Publish-header
Assumption Greek Orthodox Church
Publish Date: 2015-02-22
Bulletin Contents
Eden
Organization Icon
Assumption Greek Orthodox Church

General Information

  • Phone:
  • (773) 626-3114
  • Fax:
  • (773) 626-3141
  • Street Address:

  • 601 South Central Avenue

  • Chicago, IL 60644-5089


Contact Information






Services Schedule

Worship Hours:

Sunday

8:30 am - Orthros

10:00 am - Divine Liturgy

Sunday Summer Hours
8:00 am - Orthros

9:30 am - Divine Liturgy

Sunday Church School 

 9:30 am - Divine Liturgy

Weekday Services

8:30 am - Orthros

9:30 am - Divine Liturgy


Past Bulletins


Gospel and Epistle Readings

Epistle Reading

The Reading is from St. Paul's Letter to the Romans 13:11-14; 14:1-4

Brethren, salvation is nearer to us now than when we first believed; the night is far gone, the day is at hand. Let us then cast off the works of darkness and put on the armor of light; let us conduct ourselves becomingly as in the day, not in reveling and drunkenness, not in debauchery and licentiousness, not in quarreling and jealousy. But put on the Lord Jesus Christ, and make no provision for the flesh, to gratify its desires.

As for the man who is weak in faith, welcome him, but not for disputes over opinions. One believes he may eat anything, while the weak man eats only vegetables. Let not him who eats despise him who abstains, and let not him who abstains pass judgment on him who eats; for God has welcomed him. Who are you to pass judgment on the servant of another? It is before his own master that he stands or falls. And he will be upheld, for God is able to make him stand.


Gospel Reading

Forgiveness Sunday
The Reading is from Matthew 6:14-21

The Lord said, "If you forgive men their trespasses, your heavenly Father also will forgive you; but if you do not forgive men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.

"And when you fast, do not look dismal, like the hypocrites, for they disfigure their faces that their fasting may be seen by men. Truly, I say to you, they have received their reward. But when you fast, anoint your head and wash your face, that your fasting may not be seen by men but by your Father who is in secret; and your Father who sees in secret will reward you.

"Do not lay up for yourselves treasures on earth, where moth and rust consume and where thieves break in and steal, but lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust consumes and where thieves do not break in and steal. For where your treasure is, there will your heart be also."


BACK TO TOP

Bulletin Inserts

    Survey on Science & Technology

    Survey on Science & Technology

    In an effort to better serve our Archdiocese, the Archdiocesan Advisory Committee on Science & Technology (AACST) has developed a simple survey to learn about the particular interests and concerns of our people. The survey will take you less than 3 minutes to complete and your identity is completely protected.


    Hellenic College Holy Cross Open House - October 11, 2014

    Hellenic College Holy Cross Open House - October 11, 2014

    Join the HCHC Community on Saturday, October 11, 2014 for an Open House from 10 AM - 4 PM. Meet professors and sit in on mini-classes; discover our dynamic undergraduate and graduate programs; tour our stunning campus overlooking the Boston skyline; find out about applying and paying for a college education; celebrate your faith; connect with other Orthodox Christian youth; hear beautiful Byzantine chant by seminarians; and more! Register Online at http://hchcopenhouse.eventbrite.com 


    St. Nicholas National Shrine Ground Blessing - B&W

    St. Nicholas National Shrine Ground Blessing - B&W

    A Ground Blessing for the new St. Nicholas National Shrine at the World Trade Center will be held on October 18, 2014, His Eminence Archbishop Demetrios of America will preside at this historic event. Share the information with your parish!


    St. Nicholas National Shrine Ground Blessing - Color

    St. Nicholas National Shrine Ground Blessing - Color

    A Ground Blessing for the new St. Nicholas National Shrine at the World Trade Center will be held on October 18, 2014, His Eminence Archbishop Demetrios of America will preside at this historic event. Share the information with your parish!


    CrossRoad 2015 Applications Available Now!

    CrossRoad 2015 Applications Available Now!

    CrossRoad 2015 Applications Available Now! Calling all high school juniors & seniors who may be interested in applying to this 10-day summer program at Hellenic College Holy Cross! For more information, visit our website: http://www.crossroadinstitute.org/


BACK TO TOP

BACK TO TOP

Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the Fourth Mode

Having learned the joyful proclamation of the Resurrection from the Angel, and having cast off the ancestral condemnation, the women disciples of the Lord spake to the Apostles exultantly: Death is despoiled and Christ God is risen, granting great mercy to the world.

Apolytikion of Uncovering of Relics at Eugenius in the Fourth Tone

Thy Martyrs, O Lord, in their courageous contest for Thee received as the prize the crowns of incorruption and life from Thee, our immortal God. For since they possessed Thy strength, they cast down the tyrants and wholly destroyed the demons' strengthless presumption. O Christ God, by their prayers, save our souls, since Thou art merciful.

Kontakion of Uncovering of Relics at Eugenius in the Fourth Tone

When ye shone forth from the earth like luminaries, ye dispersed the gloomy mist of all impiety, O Saints, and ye enlightened believing souls, O godly Martyrs who championed the Trinity.

Seasonal Kontakion in the Plagal Second Mode

O Master, Prudence, Guide of Wisdom, Instruction to the foolish and Defender of the poor, strengthen my heart and grant it discernment. Give me words, Word of the Father, for behold, I shall not keep my lips from crying out to You, "O Merciful One, have mercy on me who has fallen."

Apolytikion of Great Martyr Catherine in the Plagal of the First Tone

Let us praise the most auspicious bride of Christ, the divine Catherine, protectress of Sinai, our aid and our help. For, she brilliantly silenced the eloquence of the impious by the sword of the spirit, and now, crowned as a martyr, she asks great mercy for all.

Kontakion of Great Martyr Catherine in the Second Tone

O friends of martyrs, now divinely raise up a renewed chorus, praising the all-wise Catherine. For, she proclaimed Christ in the arena, trampled on the serpent, and spat upon the knowledge of the orators.
BACK TO TOP

Greek Orthodox Archdiocese of America News

FDF2015 - The largest gathering of Greek Orthodox Youth in the U.S.

02/16/2015

The 2015 Greek Orthodox Folk Dance and Choral Festival (FDF2015) just concluded another very successful year and its four-day weekend celebration of Faith, Dance and Fellowship. FDF is the largest gathering of Greek-Orthodox young people in the United States and arguably the largest youth festival of traditional Greek dancing in the world. Approximately 2,500 young people took part as dancers, musicians and singers, and more than 3,500 people attended in total, including parents, grandparents and friends.

Faith, Dance and Fellowship: 2015 Folk Dance and Choral Festival

02/12/2015

The 2015 Folk Dance and Choral Festival of the Metropolis of San Francisco begins today in Anaheim, California and will run through Sunday, Feb. 15. The renowned FDF event, now in its 39th year celebrates Faith, Dance and Fellowship and is the largest gathering of Greek Orthodox Youth in America, expected to surpass 3,000 people in attendance.

Schedule of His Eminence Archbishop Demetrios for Feb. 12-23, 2015

02/10/2015

Schedule of His Eminence Archbishop Demetrios for Feb. 8-23, 2015

02/06/2015

Applications for the Christos and Georgia Trakatellis Fellowship for 2015-16

02/06/2015

he Christos and Georgia Trakatellis Fellowship Fund applications for the 2015-2016 academic year are now available from the Chancellor’s Office of the Greek Orthodox Archdiocese of America.

2015-2016 Undergraduate and Graduate Scholarships Available

02/04/2015

Applications and instructions for three scholarships administered by the Department of Philanthropy of the Greek Orthodox Archdiocese of America are available for awards to be made for the 2015-2016 academic year.

Encyclical of Archbishop Demetrios for the Feast of St. Photios and Saint Photios National Shrine Day - February 6, 2015

02/03/2015

On this blessed Feast of Saint Photios, we offer our gratitude and support for our beloved Saint Photios Greek Orthodox National Shrine in St. Augustine, Florida. For almost four decades, our National Shrine as been a place that honors the earliest roots of our Greek American experience, affirms the value of this experience and the role of our Hellenic heritage in this country, and offers a beautiful witness of the power and grace of our Orthodox faith.

Encyclical of Archbishop Demetrios for the Feast of Three Hierarchs and Greek Letters Day

01/26/2015

On this blessed Feast of the Three Hierarchs, we give thanks to God for the beautiful and faithful witness of Saints Basil the Great, Gregory the Theologian, and John Chrysostom. Venerated on this day as great Teachers and Theologians, we also recognize them as representative of many great Saints of the Church who have conveyed truth, communicated divine wisdom, and offered an inspiring witness of the Gospel of love. For the depth of their teaching and their ardent defense of the faith, our hymns call all people to a universal celebration on this day.

Schedule of His Eminence Archbishop Demetrios for Jan. 24 – Feb. 1, 2015

01/23/2015

Ionian Village Announces Summer 2015 Financial Aid Travel Grants by FAITH: An Endowment for Orthodoxy and Hellenism

01/21/2015

The Greek Orthodox Archdiocese of America's summer travel program to Greece, Ionian Village, announces the continuation of the FAITH: An Endowment for Orthodoxy and Hellenism sponsored scholarships. Now in its ninth consecutive year these full and partial financial aid grants will be awarded to those participants in the summer camps program in Greece who qualify for need-based financial aid.

Schedule of His Eminence Archbishop Demetrios for Jan. 15-25, 2015

01/13/2015

2015 Archdiocesan Yearbook Now Available Online

01/09/2015

The 2015 Yearbook of the Greek Orthodox Archdiocese of America is now available online at www.goarch.org/archdiocese/yearbook. The Yearbook can also be downloaded from the website as a pdf and used as a digital book on tablets, smart phones and other digital reading devices.

Schedule of His Eminence Archbishop Demetrios for Jan. 10-20, 2015

01/09/2015

Encyclical of Archbishop Demetrios for the Feast of Saint Basil and the New Year

12/29/2014

On this blessed Feast of Saint Basil and the beginning of the New Year, our honored tradition is to offer prayers and support for the sacred ministry of our beloved Saint Basil Academy. For seventy years this institution of our Holy Archdiocese has offered the love of Christ, the comfort of His presence, and the healing power of faith to children, youth, and families in need. Serving Orthodox children from throughout the United States, Saint Basil Academy continues to provide a caring and spiritual environment where they are able to grow, learn, and achieve.

Patriarchal Proclamation Christmas 2014

12/22/2014

God has appeared on earth and, at the same time, we have seen the perfect man together with the inconceivable value of the human person. Today especially, we experience the condition of humanity after the fall, as we daily affirm with the Psalmist that "all have gone stray, they are all alike corrupt; there is none that does good – no, not one!" (Psalm 13.3; Rom. 3.12-13)
BACK TO TOP

Wisdom of the Fathers

Henceforward then we must be free from our listlessness; "for now is our salvation nearer than when we believed."[*] You see how he puts the Resurrection now close by them. For as the time advances, he means, the season of our present life is wasting away, and that of the life to come waxes nearer. If then thou be prepared, and hast done all whatsoever He hath commanded, the day is salvation to thee...Yes, for the day is calling us to battle-array, and to the fight. Yet fear not at hearing of array and arms. For in the case of the visible suit of armor, to put it on is a heavy and abhorred task. But here it is desirable, and worth being prayed for. For it is of Light the arms are! Hence they will set thee forth brighter than the sunbeam, and giving out a great glistening, and they place thee in security: for they are arms, and glittering do they make thee: for arms of light are they!...It is the deadly kind of passions then that he is for extinguishing, lust, namely, and anger. Wherefore it is not themselves only, but even the sources of them that he removes. For there is nothing that so kindles lust, and inflames wrath, as drunkenness, and sitting long at the wine...
St. John Chrysostom
Homily 25 on Romans 13, 4th Century

Here it were well to sigh aloud, and to wail bitterly: for not only do we imitate the hypocrites, but we have even surpassed them.
St. John Chrysostom
Homily 20 on Matthew 6, 4th Century

For I know, yea I know many, not merely fasting and making a display of it, but neglecting to fast, and yet wearing the masks of them that fast, and cloaking themselves with an excuse worse than their sin.
St. John Chrysostom
Homily 20 on Matthew 6, 4th Century

What He said is like this: Bury not gold in the earth, nor do any other such thing, for you do but gather it for the moth, and the rust, and the thieves. And even if you should entirely escape these evils, yet the enslaving of thine heart, the nailing it to all that is below, you will not escape: "For wheresoever thy treasure may be, there is thine heart also." ...
St. John Chrysostom
Homily 20 on Matthew 6, 4th Century

For the same is both treasure and seed; or rather it is more than either of these. For the seed remains not for ever, but this abides perpetually. Again, the treasure germinates not, but this bears thee fruits which never die.
St. John Chrysostom
Homily 20 on Matthew 6, 4th Century

Spiritual delight is not enjoyment found in things that exists outside the soul.
St. Isaac of Syria
Unknown , 7th century

Do we forgive our neighbors their trespasses? God also forgives us in His mercy. Do we refuse to forgive? God, too, will refuse to forgive us. As we treat our neighbors, so also does God treat us. The forgiveness, then, of your sins or unforgiveness, and hence also your salvation or destruction, depend on you yourself, man. For without forgiveness of sins there is no salvation.
St. Tikhon of Zadonsk
Unknown, 18th century

Before we enter the Lenten fast, we are reminded that there can be no true fast, no genuine repentance, no reconciliation with God, unless we are at the same time reconciled with one another. A fast without mutual love is the fast of demons. . . We do not travel the road of Lent as isolated individuals but as members of a family.
His Grace Bishop Kallistos of Diokleia
20th Century

For he who is praying as he ought, and fasting, has not many wants, and he who has not many wants is not covetous. He who fasts is light, and winged, and prays with wakefulness, and quenches his wicked lusts, and propitiates God, and humbles his soul when lifted up ... nothing is mightier than the man who prays sincerely.
St. John Chrysostom
Fourth Century

The value of fasting consists not in abstinence only from food, but in a relinquishment of sinful practices, since he who limits his fasting only to an abstinence from meat is he who especially disparages it. The change in our way of life during these blessed days will help us to gain holiness. Therefore we should let our soul rejoice during the fast.
St. John Chrysostom
Fourth Century

The basis of all good things is the liberation of the soul from the captivity of the enemy. The light and life that accompany this freedom is attained by settling steadfastly in a single place and always fasting. That is, by regulating your life wisely and prudently, practicing restraint of the flesh, and remaining in a quiet place. He who puts these two rules into practice will eventually attain all the virtues.
Abba Isaac

A vainglorious ascetic is cheated both ways: he exhausts his body and gets no reward ... It is not he who depreciates himself who shows humility, but he who maintains the same love for every man who reproaches him.
St. John Climacus

. . .humble men like this are not men who have been converted, who have repented. They are men who are being converted, who are repenting. The Lord's call to repentance does not mean that we are to be converted once only, nor that we should repent from time to time (though one ought to begin with that). It means that our whole life should be a conversion, a constant repentance.
Archimandrite Vasileios
Hymn of Entry, 20th Century

It is required that not only with the body should we fast, but with the soul. Now the soul is humbled when it does not follow wicked opinions, but feeds on becoming virtues. For virtues and vices are the food of the soul, and it can eat either of these two. Bend your appetite toward virtues, as Paul says, "Being nourished by the word of truth."
St. Athansios of Alexandria

That great man Moses, when fasting, conversed with God, and received the law. Great and holy Elijah, when fasting, was thought worthy of divine visions, and at last was taken up like Him who ascended into heaven. And Daniel, when fasting, although a very young man, was entrusted with the mystery, and he alone under-stood the secret thing of the king. . .
St. Athanasios of Alexandria

If we have true love with sympathy and patient labor, we shall not go about scrutinizing our neighbor's shortcomings. As it is said, "Charity shall cover the multitude of sins" (1 Peter 4:8). . . True love screens anything of this kind, as did the saints when they saw the shortcomings of men. Were they blind? Not at all! But they simply would not let their eyes dwell on sins.
St. Dorotheos of Gaza

One must not trust one's feelings, since because of his limitedness a man cannot know everything, and therefore his judgment is also relatively limited. "Even if you see with your own eyes that someone sins, do not judge, for the eyes also may be deceived."
St. John Climacus

0ne must in every way flee from judging, and pray in secret for those who have sinned. "This form of love is pleasing to God." Judging is bound up with impudence and is incompatible with true repentance: "To judge is to impudently appropriate to oneself the rank of God."
St. John Climacus

BACK TO TOP

Saints and Feasts

Eden
February 22

Forgiveness Sunday

The Holy Fathers have appointed the commemoration of Adam's exile from the Paradise of delight here, on the eve of the holy Forty-day Fast, demonstrating to us not by simple words, but by actual deeds, how beneficial fasting is for man, and how harmful and destructive are insatiety and the transgressing of the divine commandments. For the first commandment that God gave to man was that of fasting, which the first-fashioned received but did not keep; and not only did they not become gods, as they had imagined, but they lost even that blessed life which they had, and they fell into corruption and death, and transmitted these and innumerable other evils to all of mankind. The God-bearing Fathers set these things before us today, that by bringing to mind what we have fallen from, and what we have suffered because of the insatiety and disobedience of the first-fashioned, we might be diligent to return again to that ancient bliss and glory by means of fasting and obedience to all the divine commands. Taking occasion from today's Gospel (Matt. 6:14-21) to begin the Fast unencumbered by enmity, we also ask forgiveness this day, first from God, then from one another and all creation.


Theotyrn
February 28

First Saturday of Lent: The Commemoration of the Miracle of Kollyva wrought by Saint Theodore the Tyro

Julian the Apostate, knowing that the Christians purify themselves by fasting most of all during the first week of the Fast -- which is why we call it Clean Week -- planned to defile them especially at that time. Therefore he secretly commanded that during those days the markets be filled with foods that had been defiled with the blood of animals offered in sacrifice to idols. But by divine command the Martyr Theodore (see Feb. 17) appeared during sleep to Eudoxius, then Archbishop of Constantinople. The Saint revealed to him the tyrant's plan, then told him to call the faithful together immediately on Monday morning and prevent them from purchasing those foods, but rather to make kollyva to supply their needs. The bishop asked what kollyva might be, and the Saint answered, "Kollyva is what we call boiled wheat in Euchaita." Thus, the purpose of the Apostate was brought to nought, and the pious people who were preserved undefiled for the whole of Clean Week, rendered thanks to the Martyr on this Saturday, and celebrated his commemoration with kollyva. These things took place in 362. Wherefore, the Church keeps this commemoration each year to the glory of God and the honour of the Martyr.


BACK TO TOP

Message from Archbishop Demetrios

Encyclical of Archbishop Demetrios for the Feast of St. Photios and Saint Photios National Shrine Day - February 6, 2015

02/03/2015

On this blessed Feast of Saint Photios, we offer our gratitude and support for our beloved Saint Photios Greek Orthodox National Shrine in St. Augustine, Florida. For almost four decades, our National Shrine as been a place that honors the earliest roots of our Greek American experience, affirms the value of this experience and the role of our Hellenic heritage in this country, and offers a beautiful witness of the power and grace of our Orthodox faith.

Encyclical of Archbishop Demetrios for the Feast of Three Hierarchs and Greek Letters Day

01/26/2015

On this blessed Feast of the Three Hierarchs, we give thanks to God for the beautiful and faithful witness of Saints Basil the Great, Gregory the Theologian, and John Chrysostom. Venerated on this day as great Teachers and Theologians, we also recognize them as representative of many great Saints of the Church who have conveyed truth, communicated divine wisdom, and offered an inspiring witness of the Gospel of love. For the depth of their teaching and their ardent defense of the faith, our hymns call all people to a universal celebration on this day.

Encyclical of Archbishop Demetrios for the Feast of Saint Basil and the New Year

12/29/2014

On this blessed Feast of Saint Basil and the beginning of the New Year, our honored tradition is to offer prayers and support for the sacred ministry of our beloved Saint Basil Academy. For seventy years this institution of our Holy Archdiocese has offered the love of Christ, the comfort of His presence, and the healing power of faith to children, youth, and families in need. Serving Orthodox children from throughout the United States, Saint Basil Academy continues to provide a caring and spiritual environment where they are able to grow, learn, and achieve.

Encyclical of Archbishop Demetrios for the Feast of the Nativity 2014

12/16/2014

Encyclical of Archbishop Demetrios for Thanksgiving Day 2014

11/20/2014

These foundations of Thanksgiving Day, and its place within the history and life of this nation as a regular observance have made this a holiday shared by many as well as a time for families to gather in fellowship and gratitude. The focus on giving thanks to God, the attitude of gratefulness for the blessings in our lives, and the traditions centered upon the family resonate with our emphasis on the family as a dwelling of Christ and a witness of His Gospel.

Encyclical of Archbishop Demetrios for the Feast of the Holy Archangels - November 8, 2014

11/05/2014

The blessed ministry of the angels is also reflected in the quality of care and compassionate service offered by our beloved Saint Michael’s Home. On this feast we recognize the faithful service of the trustees, directors, and staff, affirming that in a sacred environment, filled with the presence of God, they are being faithful to His command to offer comfort, love, and healing.

Encyclical of Archbishop Demetrios for the Feast of the Holy Unmercenaries - November 1, 2014

10/28/2014

We are led in this effort by our National Ladies Philoptochos Society, and on Sunday, November 2, local chapters throughout our Holy Archdiocese will have a special offering for these ministries. I ask that you contribute generously to assist the work of our beloved Ecumenical Patriarchate at a time when critical needs there and throughout the Middle East are growing. As we are witnessing, long established ministries are challenged for resources as new humanitarian crises and desperate pleas for assistance are growing.

Encyclical of Archbishop Demetrios for OXI Day - October 28, 2014

10/21/2014

As we commemorate OXI Day on October 28 and remember the valiant stand of the people of Greece in 1940 against the advancement of the forces of Fascism, we are aware that struggles for freedom and peace and against tyranny are very much a part of our modern world. Just as some of us and most certainly our fathers and mothers saw and experienced the brutality and inhumane actions of an occupying force, so too we are witnesses today of persecution, violence, and death.

Encyclical of Archbishop Demetrios for National Leadership 100 Sunday - October 26, 2014

10/09/2014

On this Sunday, October 26, the Feast of Saint Demetrios and following the Feast of Saint Iakovos on October 23, we give thanks to God for the steadfast and abounding labor of the members of Leadership 100 and celebrate the great accomplishments of the Leadership 100 Endowment Fund, as its celebration of its 30th Anniversary comes to a close.

Encyclical of Archbishop Demetrios for the Feast of the Exaltation of the Cross

09/10/2014

We lift up the Cross because while it was used as an instrument of torture and indignity, it brought honor and glory to God. It was used as a means of ending life, but it became entrance to eternity. It was used as a violent weapon, but for believers it became a weapon of true peace. The Cross, a symbol of suffering and defeat, through Christ it became a symbol of hope and victory. Instead of death, our Lord through the Cross brought us life and abundance of life.

Encyclical of Archbishop Demetrios for the Ecclesiastical New Year and the Day for the Protection of our Natural Environment

08/27/2014

As we commemorate this Feast of the Indiction, the beginning of the new ecclesiastical year, we ask our great and merciful God to “bless the crown of this year which His goodness has allowed us to begin” (Hymn of Orthros). It is His goodness and grace that has brought us to the beginning of one more ecclesiastical year and to another blessed cycle of the feasts and observances of our Holy Orthodox Faith. In anticipation of the marvelous and wonderful things our Lord will accomplish in our lives, parishes, and families, we look forward to the blessings that will come through our worship, prayer, and service.

Encyclical of Archbishop Demetrios for the Feast of the Dormition of the Theotokos - August 15, 2014

08/11/2014

We commemorate this blessed Feast of the Dormition of the Most Holy Theotokos and Ever-Virgin Mary, honoring and celebrating her faith in God and the witness of the miraculous power of grace in her life through her willing obedience to His will. As a result of the amazing level of personal holiness and the abundance of grace, the Theotokos offers us a superb example of a relationship with God and a deep connection with Him that is essential for our lives and the sacred institution of the family.

Archbishop Demetrios calls for prayers for the Christians in the Middle East

07/29/2014

Beloved Brothers and Sisters in Christ, For decades, the region considered a cradle of civilization and the birthplace of Christianity has become an arena of violence, resulting in the loss of countless lives. While the source of violence has varied in each instance, what is consistent in every case is that the blood of innocent victims has saturated the Middle East. This is especially true of Christians, who have endured unimaginable suffering because of their faith.

Encyclical of Archbishop Demetrios for Independence Day - July 4, 2014

06/27/2014

On this Independence Day we offer thanksgiving and praise to God for the freedom we have as human beings created in His divine image and as citizens of a nation that values, protects and promotes freedom as essential to human life, well-being, and potential. As Orthodox Christians we know and affirm that God is the source of our freedom because He is the absolutely Free and the Creator of genuine freedom.

Encyclical of Archbishop Demetrios for AHEPA Sunday - May 18, 2014

05/15/2014

In this blessed Paschal season filled with the light and joy of our Lord’s Holy Resurrection, we observe a special day among our parishes and our Greek American community, AHEPA Sunday. On this day we recognize the history, accomplishments, and ongoing service of the American Hellenic Educational Progressive Association and the members of the AHEPA family.
BACK TO TOP

Parish News and Events

 PARISH NEWS AND EVENTS

Memorials:

 40 Days ~ Emile Mantzakides, Right Rows 1 - 2
8 Years ~ Nick (Nicolaos) Right Rows 3 - 4

Coffee Fellowship:

Today’s Coffee Fellowship is hosted by the Assumption Community.  Please join us in Plato Hall to enjoy fellowship.

 Sunday Church School:

Divine Liturgy begins promptly at 9:45am in St. Catherine's Chapel. Classes will take place immediately following the Divine Liturgy in Plato School.  If you have not, as yet, registered your child for the 2014-15 school year, please do so by contacting the Church Office, securing a registration form online at our Church’s Website (www.assumptionchicago.org), or by speaking with our SCS Director, Mrs. Christina Arvanites.

A Reflection Before Great Lent:

WHEN YOU FAST:
A REFLECTION BEFORE GREAT LENT
George Parsenios PhD

What appears to happen in the Passion of Christ and what actually happens are not at all the same. What appears to happen is not that extraordinary.  The Romans crucified a Jewish man in order to keep public order.  During their long rule over Judea, the Romans had killed many Jews, making the death of Jesus one among these many.  But, only in appearance.  The reality was very different. The Paschal homily attributed to St. John Chrysostom emphasizes this difference between appearance and reality.  Chrysostom describes Christ`s encounter with Hades as follows:

Hades…was embittered when it encountered thee in the lower regions…
It took a body, and met God face to face.
It took earth, and encountered Heaven.
It took that which was seen, and fell upon the unseen.

Fooled by what appeared to be just another corpse, Hades was overthrown by an encounter with the Almighty God, as the Passion and Resurrection of Christ shook the foundations of the universe in the final acts of a cosmic drama.

As we are about to enter the Great Lenten Season on February 23rd, we are again reminded that we have a role in this universal, cosmic drama.  Let’s reflect on the proper nature of our role by using the language of appearance and reality.  For, it is easy to confuse our role, or to play the wrong role by focusing on our appearance rather than our reality.  When Jesus chastises his opponents, he often calls them hypocrites for practicing their piety in public, and for drawing attention to themselves as they pray.  The word hypocrite, of course, is the Greek word for "actor."  They are trying to "act" pious and "act" charitable.  Their focus is on their appearance in public.  Jesus urges them instead "to go into your room and shut the door and pray to your Father who is in secret; and your Father who sees in secret will reward you" (Matt 6:6).  Now, these things are not included in the Gospels so that we can ridicule the Pharisees whom Jesus criticizes.  Indeed, they are written, not because we are unlike the Pharisees, but because we have the unfortunate potential to be just like them.  The very things that are designed to make us more humble, the very acts of repentance and self-denial that are supposed to make us more open to God and more loving to one another can be used to make us more self-satisfied and more self-centered.  But this is to focus on the appearance of holiness, and not its reality.

A wonderful little book called the “Way of the Ascetics” provides an important image for reflecting on real holiness.  For, we may be inclined to think that, if we want to be humble, we must try to appear humble.  We might, for instance, wear especially humble clothes or constantly adopt humble postures.  But, this, too, can be a way of drawing attention to ourselves.  The Way of the Ascetics has a lovely passage about real humility, however, emphasizing that the truly humble person doesn`t stand out as being more humble than others, and, indeed, doesn`t stand out at all. You may not even notice him because the goal of humility is precisely not to stand out. Real holiness has a way of making a person appear relatively normal, just like everyone else.  As with the Passion of Christ, of course, this appearance of being usual and every day is only on the surface.

A very helpful step in focusing on the inner drama of holiness is to avoid comparing ourselves with others, and the Church reminds us of this fact in various ways.  On the 5th Sunday of Lent, for instance, we commemorate St. Mary of Egypt.  She lived alone in the desert until she met St. Zosimas, who tells her story.  We wouldn`t know anything about St. Mary, however, if St. Zosimas had not encountered her in the desert.  And St. Zosimas would not have been in the desert if his monastery had not observed the Lenten fast in a particular way.  To keep the monks of his monastery from competing with one another, the monks retreated individually into the desert, in order to observe the fast separately.  Their drama was internal and their only audience was God. This is a helpful model to imitate.  A certain silence should accompany our fasting.  While it will be helpful to encourage one another and support one another over the next forty days, it is also easy for this need for support to become something else.  It`s easy to find ways to drop hints of our fasting regimen into casual conversations.  We might even rationalize a good reason for doing so.  But this is to risk making the fast into one more opportunity to put ourselves in the limelight and at center stage, and to undermine the real work of fasting, prayer and repentance that lie within the inner heart of Lent.

The great ascetics of the early Church always navigated between the appearance and the reality of holiness.  We are regularly told in the stories of the Desert Fathers that the monks of the Egyptian desert would hide their ascetical practices from visitors.  They don`t make their guests fast with them, but prefer to show hospitality to whomever comes to see them.  They feed them well and make them comfortable.  The visitors, of course, are always surprised and suppose that these renowned monks are not really all that strenuous in their spiritual exercises.  We are always told in the stories, however, what really happens, and how the ascetic only allows himself to appear unimpressive, because his greater concern is the care and comfort of his guests.  Here we see the opposite of the hypocrites whom Christ admonishes.  The appearance is allowed to be unspectacular, while the reality of generosity and holiness is profound.

Let us, then, observe the fast in reality and not only in appearance, following these models of piety and especially the model of our Lord, whose strength was shown in weakness and whose apparent defeat in death led in reality to the victory of the Resurrection.  "For, if we have been united with him in a death like his, we will certainly be united with him in a resurrection like his" (Rom 6:5).

George Parsenios, M.A. Duke University, M.Div. Holy Cross School of Theology, M.A., M.Phil., and Ph.D. Yale University, and Associate Professor of New Testament at Princeton Theological Seminary

2015 Stewardship:

We thank and are appreciative to all stewards who have pledged and remained committed to our beloved Parish of Panagia.  Through your continued and loving support, the Parish Council has been able to serve as caretakers and steward the needs and priorities that face our Church.  We ask that you complete your 2015 pledge card for the New Year at your earliest convenience and return it to the church office.  If you have a balance on your 2014 commitment, you may submit that as well.

Dates to Remember:

PRE-LENTEN TRIODION PERIOD THROUGH
PASCHA AND BRIGHT WEEK 2015

Sunday, February 22nd
Cheese Fare Sunday - Forgiveness Sunday

Last day on which the eating of dairy is permitted

Monday, February 23rd
Clean Monday

GREAT LENT BEGINS
STRICT FAST DAY
5:30 p.m.  Great Compline
7:00 p.m.  Lenten Dinner

Wednesday, Feb. 25th
6:00 p.m.  Liturgy of the Presanctified Gifts

 Friday, February 27th
7:00 p.m.  First Salutations to the Theotokos

 Saturday, February 28th
Third Saturday of the Souls
Feast of the Miracle of St. Theodore
8:30 a.m.  Orthros
9:30 a.m.  Divine Liturgy

 Sunday, March 1st
First Sunday of the Great Lent
Sunday of Orthodoxy
6:30 p.m. Sunday of Orthodoxy Great Vespers Service at
St. George Antiochian Orthodox Church
1220 South 60th Court, Cicero, IL

 Monday, March 2nd
6:00 p.m.  Great Compline Service
7:00 p.m.  Adult Bible Study

 Wednesday, March 4th
9:00 a.m.  Liturgy of the Presanctified Gifts

 Friday, March 6th
7:00 p.m.  Second Salutations to the Theotokos

 Sunday, March 8th
Second Sunday of Great Lent
Feast Day of Saint Gregory of Palamas

Monday, March 9th
6:00 p.m.  Great Compline Service
7:00 p.m.  Adult Bible Study

 Wednesday, March 11th
6:00 p.m.  Liturgy of the Presanctified Gifts

 Friday, March 13th
7:00 p.m. Third Salutations to the Theotokos

 Saturday, March 14th
9:00a.m. – 2:00 p.m.   Annual Lenten Youth Retreat

Assumption Philoptochos:

Philoptochos would like to thank everyone for attending  the Apokreatiko Glendi "The Roaring Twenties" honoring the  90th anniversary of the establishment of our Church.  Thank you to Chairlady Tina Sarantos and her committee Evie Maggos, Nikki Massouras, Joanne  Bastounes, and Tina Kozil, Reservations chairlady Joan Leakakos, and to all the ladies providing the sweets, and our own Assumption dancers.  A good time was had by all.

"Go Red for Women Sunday":

Assumption Philoptochos has designated this, Sunday, February 22nd as our local  "Go Red for Women Sunday" in order to raise awareness for women's heart health.  All ladies, young and old, are asked to wear red on this Sunday to show support for  this important health issue for women.

Annual Lenten Dinner in Plato Hall, Monday, February 23rd:

With Kathara Deftera (Clean Monday) on MONDAY, FEBRUARY 23rd, our Church begins its journey through this solemn Season of Great Lent.  And, as is the tradition, Church Services will be held on this first evening of Lent beginning at 5:30pm, with the Great Compline Service.  Following this solemn Worship Service, the traditional Lenten Meal will be served in Plato Hall.  The proceeds this year will be us used to help with the expenses incurred in the Sunday Church School 90 Acts of Kindness Program.  Donation is $10.00, and reservations can be made by calling the Church Office (773.626.3114).  A Flyer can be found in this Weekly Bulletin.

Children’s Winter Retreat:

The Metropolis of Chicago is hosting a winter retreat titled “Great Escape Winter Camp” for children grades 6 through 12.  The retreat, which will take place at the St. Iakovos Retreat Center, will begin on Friday March 6th to Sunday March 8th. The fee for the camp is $155.00. Children will be transported via bus and they will be picked up and dropped off at St. John the Baptist Greek Orthodox Church in Des Plaines.  For more information please contact Dn. Chris Avromopoulos at cpavro@aol.com.

2015 Celebration of Books:

Holy Apostles is excited to announce their annual Celebration of Books from Sunday, March 8th through Sunday, March 15th.  This year the keynote speaker on all three nights will be Fr. Maximos.

Finding God in Scripture and Creation:
The Theology of St. Maximos the Confessor

Sunday, March 8th
6:30 pm Vespers; 8:00 pm Presentation, “The Search for Truth”

Monday, March 9th
6:30 pm Compline; 8:00 pm Presentation, “The Book of Nature”

Tuesday, March 10th
6:30 pm Compline; 8:00 pm Presentation, “The World of Scripture”

Wednesday, March 11th through Sunday, March 15th Holy Apostles Church is open from 9:00 am to 4:00 pm and all are welcome to browse the books and icons in their bookstore.

Thinking of Converting to Orthodoxy?

If you, a family member, or friend, who are not of the Orthodox Faith, and may be considering conversion to Orthodoxy, please contact the Church Office (773.626.3114) or speak with Fr. Timothy.  A Confirmation/Chrismation Class is being formed to prepare those who have expressed interest to convert to Orthodoxy.  This also includes couples who are planning to be married in the Orthodox Church in the near future, and where one of the couple is contemplating converting to the Orthodox Faith.  We plan to begin this process in late February or the first week in March.

AHEPA 13th District Scholarships Available:

Applications for the Order of AHEPA’s 13th District Scholarship Awards are now being accepted.  Eligible students must be high school seniors, have a minimum four-year cumulative grade point average of ‘B’, and be either of Greek heritage or have a parent that is an active member of the AHEPA family.  For further info, or to obtain an application, please call the Church Office (773.626.3114).  Deadline for submitting application is March 15, 2015.

George Mougolias Memorial Scholarship:

The GMMF Scholarship Program was created to give the Orthodox youth in the community the opportunity to further their academic studies.  The awards are based on need and their involvement in the Orthodox community and their academic achievements.  For further information, or to obtain an application, please call the Church Office (773.626.3114).  Deadline for submitting application is April 15th.

Sunday Church School 90 Acts of Kindness Challenge:

Our 90 Acts of Kindness Challenge continues to progress!  Thank you to all our fellow parishioners for the continued support of our Sunday Church School and its events. Together we are making a positive difference one kind act at a time!

Act of Kindness #1-45 Completed – Please visit our website or our bulletin board to see who benefited from these Acts of Kindness

HALF WAY TO OUR GOAL!!!!!

Act of Kindness #46 – We will be baking/delivering cookies and thank you cards to the Chicago Police Dept.15th District-Austin (Dept. responsible for serving our church) 5701 W. Madison, Chicago.

Act of Kindness #47 – Now through March 1st we are collecting items listed for Sarah’ Inn (domestic abuse shelter) residents. (pasta, rice, mac/cheese, kids cereal, canned beans, deodorant)

Act of Kindness #48 – Now through March 1st we are collecting gently used adult sized shoes for local homeless.

Act of Kindness #49 – On Saturday, March 7th from 4:30-7pm we will be serving a meal to the homeless at Marquard Center 1645 W. LeMoyne, Chicago. All Volunteer spots have been filled, THANK YOU!

Act of Kindness #50 – Students will be making craft kits (plastic bags filled with an easy craft a child/teen can do as they wait to visit with a doctor) for patients at St. Jude’s Research Hospital. (grades 7/8 & HS will be assembling)

Act of Kindness #51 – We will be making quilts for the SEWonderful Quilts. SEWonderful Quilts recycles designer fabric into one-of-a-kind quilts which are gifted, free of charge, to children (0-21yrs) suffering with life-threatening illnesses, as well as children who have been sexually abused.

Act of Kindness #52 –We will be collecting broken, used crayons that will be melted down and made into larger sized crayons for special needs children. All grades will sort and package.

Act of Kindness #53– We will be collecting used/preowned Nintendo DS, Playstation, Wii, and any other video games as well as any equipment. These will be donated to the Toybox Connection for use in foster care and State of IL operated group homes.

Act of Kindness #54 – We will be making “starter kits” for homeless veterans that will be transitioning into a home for the first time. Starter kits include items such as dish towels, pot holders, kitchen sponges, cleaning supplies. Donations of these items are welcomed.

Act of Kindness #55 – Children will be decorating paper lunch bags and filling them with small toiletries items for use at Fisher House. Fisher House provides temporary housing for families of veterans receiving care at Hines VA Hospital. www.fisherhouse.org

Act of Kindness #56 – We will be assembling hygiene kits for IOCC. Donations of bars of soap, combs, washcloths, and hand towels are welcomed. www.iocc.org

Act of Kindness #57 – We will be collecting children sized shoes for Share Your Soles. www.shareyoursoles.org

Act of Kindness #58 – We will be making Memorial Day cards for veterans to be given at the Jesse Brown VA Home.

Act of Kindness #59 – On April 25th form 10am-12 we will be doing a craft or game with  disabled children of Marklund Home in Bloomingdale. Volunteers ages 9 and up needed. Please see Christina Arvanites to volunteer

Act of Kindness #60 – On Sunday, April 26th students will have a jump rope contest and raise money for the Multiple Sclerosis Society, we will also be wearing orange to raise awareness and support this organization.

Act of Kindness #61 – Our Ladies Philoptochos and Church School students have joined together to support a benefit for little 5 year Chris Ellis who is battling Stage 4 neuroblastoma. Please see any Ladies Philoptochos member or SCS student to purchase a $10 raffle ticket.

There’s so much more kindness to spread and our Sunday Church School is just the right group to do it!! Our goal is 90 by our Anniversary Dinner on October 18, 2015! You can watch our progress as we fill in a “thermometer” that is displayed in St. Catherine’s Meeting room. *Do you have a suggestion for an Act of Kindness or have an organization that you would like to see benefit? Please let Mrs. Christina Arvanites know.

Church School on FACEBOOK:

Our Sunday Church School has created a FACEBOOK page. Like our page: Assumption Sunday Church School! See our progress on our Acts of Kindness Challenge, keep up to date on upcoming events and view photos from recent events.

Next Orthodox Adult Bible Study Monday, March 2, 2015:

Our Adult Bible Study will meet on Monday evening, March 2, 2015, at 7:00 pm, in Saint Catherine’s Meeting Room.  We have moved into study of another Epistle written by Saint Paul the Apostle, the Epistle to the Philippians. This class is open to all, and it is hoped that you will avail yourself to the opportunity to study the Bible in-depth.  All you need to bring along with you is your Bible.  For further information and/or questions, please see Father Timothy.

Panagia’s Monthly Book Club:

Our Monthly Book Club will meet on Thursday, March 12, 2015, at 7:00 pm at the Pan Arcadian House, 880 North York Road, Elmhurst, IL.  The discussion will center on the Our Thoughts Determine Our Lives  by Elder Thaddeus.  The Monthly Book Club meets the 2nd Thursday of each month.  If you would like to join the group or want further information, please contact Father Athanasios.

 Establishment of Assumption Prayer Ministry:

The Assumption Adult Bible Study Group has developed an idea that may be of interest to parishioners and friends of our Panagia Parish.  They are interested in being able to form a ministry comprised of individuals who would like to pray for the health of those individuals who may be ill or experiencing health issues.  Our Orthodox Faith teaches us that the ‘power of prayer’ literally works miracles, and Jesus instructs us in the Bible that we should “always pray for one another in the fellowship of love and through the Holy Spirit”.   As a Panagia Parish, we are united as brothers and sisters in Christ, and we are encouraged to pray for one another as any family would do.  So, how do we plan to do it?  It’s simple, easy, and spiritually uplifting and rewarding.  Here is what we can all do:

  • If you are interested in participating, you need only submit your name and email address to the Church Office or Fr. Timothy.
  • When a name is submitted to be prayed for, you will be contacted by email, given the first name of the person to be prayed for, along with the prayer to be read by you, offering the prayer for the intercession of God upon that individual, and asking that the afflicted be healed by God’s abundant blessing.
  • Your prayer, together along with the many others who are offering a prayer for the person who is ill, will bring comfort beyond comprehension.

Just think about that….our prayers collectively praying for a person who needs the loving and tender Hand of God during his/her special time of need.  It’s that simple.  Just provide us with your email address, and you can join this ministry team who will pray for the person who needs help the most.  It costs nothing, takes only a few seconds to do, but will make us all part of a spiritual family that looks and cares for one another.

  Bookstore:

Do you need gifts for your family or relatives?  Then please visit the Bookstore in Plato Hall after the Divine Liturgy on Sundays.  There you will find unique gifts for everyone, such as books for children and adults, icons of your or your children’s patron saints, crosses, key chains and other beautiful items, which will make much appreciated gifts this year.  Please stop in and browse, you’ll be glad you did.

Coffee Fellowship Hosts Needed:

Have you considered selecting a day to host the Weekly Fellowship Hour following Worship Services on a specific Sunday in 2015?  You might want to celebrate a family event, a memorial, or just want to share time with the Church family.  Please call the Church Office (773.626.3114) to book a date and for more information.  Available dates for the first half of 2015 are:

March 1       May 3          June 14         July 12       Aug. 16        Sept. 13

March 15     May 17        June 21         July 19       Aug. 23        Sept. 20

March 29     May 24        June 28         Aug. 2        Aug. 30        Oct. 4

April 26        May 31        July 5            Aug. 9        Sept. 6         Oct. 18

 

 Prosfora Bakers Needed:

One of the blessings of Stewardship that we are given is the ability to serve our Church in a number of ways.  Our Church is in need of individuals who can offer the weekly Prosforo (Bread) for the Divine Liturgy.  Should you be able to offer your service, please inform the Church office or see either Fr. Timothy or Mrs. Demetra Spyropoulos.  With the help of each steward/member, we come together as a Church family to better offer our thanks to our Lord.

College Students -- Check Out OCF  (Orthodox Christian Fellowship):

To our young people who are going away to college for the first time, or to those returning to school to continue their studies, Orthodox Christian Fellowship (OCF) is the organization which keeps you connected to your Church and your Orthodox Faith.  OCF has 300 chapters in colleges and universities throughout North America.  So be sure to check out their web site to locate and find out about your chapter --  WWW.OCF.NET.  We also encourage our college young people to share their e-mail addresses with our Church so that we may keep them informed of their “Spiritual Home” while they are away.  And always remember, your Assumption Church’s weekly Divine Liturgy Services are just a click away on your computer each Sunday as we now broadcast live each Sunday.  Just access it by going to our website at:  www.assumptionchicago.org

Cemetery Graves Update:

The Parish Council announces that effectively immediately, prices for graves at Elmwood Cemetery will be the following:  $1,995.00 (members), and $2,295.00 (non-members).  Our Parish has only forty-six (46) graves remaining in the Panagia section, and the Church pricing is about 50% less than the graves that are being sold at Elmwood.  For more information, please call the Church office and speak with Gail (773.626.3114).

Proper Church Etiquette:

Worship Services are vital instruments and components to our prayer development.  In order to help us achieve this, we need to be cognizant of our fellow parishioners and all those around us.  Therefore, please make sure that cell phones are completely turned off during Services.  In addition, while we most welcome children to participate in the liturgical life of the Church, it remains the responsibility of parents to make sure that children do not become a distraction to those around them.  Therefore, if a child is crying, or in some way in need of attention, please feel free to take him/her to the Narthex or Cry Room.  You are most welcome to enter and exit the Church proper as many times as necessary.  By doing this, all who are in attendance will be afforded the opportunity to worship and pray together. (Please keep in mind that we are also privileged to have a complete Sunday School Liturgy celebrated in Saint Catherine’s Chapel each week for your use as well).  We ask for your cooperation.  Ushers will be available to help you, if needed.

Holy Communion Announcement:

While we pray and work for the reconciliation and unity of all the world’s Christians, the reality remains that there is still no intercommunion between our Orthodox Churches and the Churches of the West.  This means that only baptized, chrismated, and observant Orthodox faithful are allowed to receive Holy Communion in our churches.  At the same time, we warmly welcome all non-Orthodox to join us in prayer and celebration, and humbly offer to all present the Antidoro bread of fellowship at the end of the worship service.  We offer this important symbol ‘instead of the Gifts’, in the words of the Apostle Paul, ‘Till we all come to the unity of the Faith’ (Eph. 4.13).

We Need Your E-mail Address:

Are you receiving the weekly bulletin online in your e-mail mailbox each week?  How about our Assumption Church’s Newsletter and the Saint Catherine’s Newsletter?  If not, please give the Church Office your e-mail address so that you can stay informed about the schedule of religious services, events, and news of our Community.

Website News:    www.assumptionchicago.org

We are excited to announce that many additions/changes have been made to our Church’s Website.  In addition to upcoming events in our Parish and throughout our Metropolis of Chicago, we are constantly updating information as well regarding our faith.  You can find articles and resources for the Orthodox Church on our web site.  They include the history of Orthodoxy, special Services and Blessings, Spirituality, Teachings of the Orthodox Church, how to become a member of the Orthodox Church, the meaning and celebration of The Holy Eucharist, the form and characteristics of Orthodox worship, the Sacrament of Confession, Holy Week Meditation and Study Guide, Fasting, and many others.  We have up loaded the current editions of the Assumption Newsletter and the St. Catherine Newsletter, and are available for reading online.  Through the help of Mr. Chris Panos, we have also uploaded all previous newsletters dating back to 2008. They are now available online.  Just log on to our website www.assumptionchicago.org, and see the many changes we have made.

Our Sunday Church Services are broadcast live on the Internet each week:

A reminder to all, in April of last year, our Parish of Panagia began broadcasting live to the internet each Sunday.  This is of particular benefit to our shut-ins, elderly, college students, and vacationers who are away from home, yet need to receive the benefit and blessing of the weekly Divine Liturgy experience.  All you need to do is log on to our website www.assumptionchicago.org, and click the link to begin watching the Worship Service live.  We have also archived our Services allowing anyone to click and watch the Service/sermon at their leisure.  We encourage you to give it a try.

Ushers:

Chris Limperis, Bill J. Vranas, Demetra Lakerdas, Stacy Lynch, Dean Sarantos

 

 

 

 

 

 

 

 

BACK TO TOP