Worship Hours:
Sunday
8:30 am - Orthros
10:00 am - Divine Liturgy
Sunday Summer Hours
8:00 am - Orthros
9:30 am - Divine Liturgy
Sunday Church School
9:30 am - Divine Liturgy
Weekday Services
8:30 am - Orthros
9:30 am - Divine Liturgy
Prokeimenon. Second Mode. Psalm 117.14,18.
The Lord is my strength and my song.
Verse: The Lord has chastened me sorely.
The reading is from St. Paul's Letter to the Romans 5:1-10.
BRETHREN, since we are justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ. Through him we have obtained access to this grace in which we stand, and we rejoice in our hope of sharing the glory of God. More than that, we rejoice in our sufferings, knowing that suffering produces endurance, and endurance produces character, and character produces hope, and hope does not disappoint us, because God's love has been poured into our hearts through the Holy Spirit which has been given to us. While we were still weak, at the right time Christ died for the ungodly. Why, one will hardly die for a righteous man -- though perhaps for a good man one will dare even to die. But God shows his love for us in that while we were yet sinners Christ died for us. Since, therefore, we are now justified by his blood, much more shall we be saved by him from the wrath of God. For if while we were enemies we were reconciled to God by the death of his Son, much more, now that we are reconciled, shall we be saved by his life.
3rd Sunday of Matthew
The Reading is from Matthew 6:22-33
The Lord said, "The eye is the lamp of the body. So, if your eye is sound, your whole body will be full of light; but if your eye is not sound, your whole body will be full of darkness. If then the light in you is darkness, how great is the darkness! No one can serve two masters; for either he will hate the one and love the other, or he will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve God and mammon. Therefore I tell you, do not be anxious about your life, what you shall eat or what you shall drink, nor about your body, what you shall put on. Is not life more than food, and the body more than clothing? Look at the birds of the air: they neither sow nor reap nor gather into barns, and yet your heavenly Father feeds them. Are you not of more value than they? And which of you by being anxious can add one cubit to his span of life? And why are you anxious about clothing? Consider the lilies of the field, how they grow; they neither toil nor spin; yet I tell you, even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these. But if God so clothes the grass of the field, which today is alive and tomorrow is thrown into the oven, will he not much more clothe you, O men of little faith? Therefore do not be anxious, saying, 'What shall we eat?' or 'What shall we drink?' or 'What shall we wear? For the Gentiles seek all these things; and your heavenly Father knows you need them all. But seek first his kingdom and his righteousness, and all these things shall be yours as well."
In giving birth, O Theotokos, you have retained your virginity, and in falling asleep you have not forsaken the world. You who are the Mother of Life have passed over into life, and by your prayers you deliver our souls from death.
This Martyr practiced the ascetic discipline in Nisibis of Mesopotamia; she was of such great beauty that the report of her came to the persecutor Selenus, and every attempt was made to make her deny Christ. After many horrible tortures, she was cruelly dismembered by the executioners, then beheaded, in the year 310 (or, according to some, in 302, during the reign of Diocletian).
The divinely-blessed Peter was from Bethsaida of Galilee. He was the son of Jonas and the brother of Andrew the First-called. He was a fisherman by trade, unlearned and poor, and was called Simon; later he was renamed Peter by the Lord Jesus Christ Himself, Who looked at him and said, "Thou art Simon the son of Jonas; thou shalt be called Cephas (which is by interpretation, Peter)" (John 1:42). On being raised by the Lord to the dignity of an Apostle and becoming inseparable from Him as His zealous disciple, he followed Him from the beginning of His preaching of salvation up until the very Passion, when, in the court of Caiaphas the high priest, he denied Him thrice because of his fear of the Jews and of the danger at hand. But again, after many bitter tears, he received complete forgiveness of his transgression. After the Resurrection of Christ and the descent of the Holy Spirit, he preached in Judea, Antioch, and certain parts of Asia, and finally came to Rome, where he was crucified upside down by Nero, and thus he ascended to the eternal habitations about the year 66 or 68, leaving two Catholic (General) Epistles to the Church of Christ.
Paul, the chosen vessel of Christ, the glory of the Church, the Apostle of the Nations and teacher of the whole world, was a Jew by race, of the tribe of Benjamin, having Tarsus as his homeland. He was a Roman citizen, fluent in the Greek language, an expert in knowledge of the Law, a Pharisee, born of a Pharisee, and a disciple of Gamaliel, a Pharisee and notable teacher of the Law in Jerusalem. For this cause, from the beginning, Paul was a most fervent zealot for the traditions of the Jews and a great persecutor of the Church of Christ; at that time, his name was Saul (Acts 22:3-4). In his great passion of rage and fury against the disciples of the Lord, he went to Damascus bearing letters of introduction from the high priest. His intention was to bring the disciples of Christ back to Jerusalem in bonds. As he was approaching Damascus, about midday there suddenly shone upon him a light from Heaven. Falling on the earth, he heard a voice saying to him, "Saul, Saul, why persecutest thou Me?" And he asked, "Who art Thou, Lord?" And the Lord said, "I am Jesus Whom thou persecutest; it is hard for thee to kick against the pricks." And that heavenly voice and brilliance made him tremble, and he was blinded for a time. He was led by the hand into the city, and on account of a divine revelation to the Apostle Ananias (see Oct. 1), he was baptized by him, and both his bodily and spiritual eyes were opened to the knowledge of the Sun of Righteousness. And straightway- O wondrous transformation! - beyond all expectation, he spoke with boldness in the synagogues, proclaiming that "Christ is the Son of God" (Acts 9:1-21). As for his zeal in preaching the Gospel after these things had come to pass, as for his unabating labors and afflictions of diverse kinds, the wounds, the prisons, the bonds, the beatings, the stonings, the shipwrecks, the journeys, the perils on land, on sea, in cities, in wildernesses, the continual vigils, the daily fasting, the hunger, the thirst, the nakedness, and all those other things that he endured for the Name of Christ, and which he underwent before nations and kings and the Israelites, and above all, his care for all the churches, his fiery longing for the salvation of all, whereby he became all things to all men, that he might save them all if possible, and because of which, with his heart aflame, he continuously traveled throughout all parts, visiting them all, and like a bird of heaven flying from Asia and Europe, the West and East, neither staying nor abiding in any one place - all these things are related incident by incident in the Book of the Acts, and as he himself tells them in his Epistles. His Epistles, being fourteen in number, are explained in 250 homilies by the divine Chrysostom and make manifest the loftiness of his thoughts, the abundance of the revelations made to him, the wisdom given to him from God, wherewith he brings together in a wondrous manner the Old with the New Testaments, and expounds the mysteries thereof which had been concealed under types; he confirms the doctrines of the Faith, expounds the ethical teaching of the Gospel, and demonstrates with exactness the duties incumbent upon every rank, age, and order of man. In all these things his teaching proved to be a spiritual trumpet, and his speech was seen to be more radiant than the sun, and by these means he clearly sounded forth the word of truth and illumined the ends of the world. Having completed the work of his ministry, he likewise ended his life in martyrdom when he was beheaded in Rome during the reign of Nero, at the same time, some say, when Peter was crucified.
The names of the Twelve Apostles are these: Simon, who was called Peter, and his brother Andrew, the First-called; James the son of Zebedee, and his brother John, who was also the Evangelist and Theologian; Philip, and Bartholomew (see also June 11); Thomas, and Matthew the publican, who was also called Levi and was an Evangelist; James the son of Alphaeus, and Jude (also called Lebbaeus, and surnamed Thaddaeus), the brother of James, the Brother of God; Simon the Cananite ("the Zealot"), and Matthias, who was elected to fill the place of Judas the traitor (see Aug. 9).
PARISH NEWS AND EVENTS
Summer Sunday Worship Hours:
Please make note that we have begun our summer schedule for Sunday Worship Services. Orthros begins at 8:00 am, followed by the Divine Liturgy at 9:30 am. We will return to our regular schedule on Sunday, September 10th.
Memorials:
40 Days ~ Vasilios Savopoulos, Right Rows 1 – 2
1 Year ~ Nicholas Makropoulos, Right Rows 3 – 4
1 Year ~ Martha Skoulikas, Left Rows 1 – 2
Coffee Fellowship:
The Coffee fellowship is hosted by the Assumption Community. All are invited to stay, and enjoy fellowship.
Assumption Church Scholarship Fund Applications Available:
Fr. Timothy, the members of the Parish Council, and the scholarship committee are pleased to announce that it will again award scholarship(s) for the 2017-18 academic year. “The Assumption Church Scholarship Fund” is available to a student entering college in the fall of 2017, or current college students. The parents of the applicants must be paid contributing members (stewards) of the Assumption Church for four (4) consecutive years leading up to 2017. Applications and further details are available by calling the Church Office (773.626.3114). Deadline to submit an application is THIS Sunday, June 25th.
Church School on FACEBOOK:
Our Sunday Church School has created a FACEBOOK page. Like our page: Assumption Sunday Church School! Keep up to date on upcoming events and view photos from recent events.
Ministry, Ministry, Ministry!
Every Christian who has accepted salvation has also accepted the responsibility of working in the ministry of the Church. The clergy have been called apart and given the grace and blessing to perform the specific sacramental functions of the church, but all Christians, clergy and laity alike, have been called to serve in our Lord’s ministry. If this is not what the Church is doing, then we have entered into serious error. Everything that we do as a Church should be in direct support of Christ’s ministry of salvation. If we build buildings, they should be to support ministry. Any event sponsored by the Church should be ministry or in support of ministry. The Church’s budget should be driven by its ministry, not the ministry to be limited by its budget.
Stewardship:
2017 Stewardship Pledge commitment are due. We ask that you please prayerfully consider your pledge commitment for 2017, complete the pledge card and mail it to the Church Office. We are forever grateful to the many loving stewards, supporters, and friends of this Parish who stand tall in their commitment to our Lord, the Blessed Panagia and this ministry.
Philoptochos News:
On Thursday, July 13, the ladies will be in the Plato Hall kitchen beginning at 9:30 am making kourambiethes and melomakarona for the Saturday, July 15th, bake sale booth at the Oak Park Farmers' Market. If you plan to donate homemade cookies bring them on Thursday and our committee will wrap them for you. Also, the Oak Park Health Department requires that we have a list of all the ingredients (but not the recipe) and the name of the person who made the cookies on hand; so, please bring that information on Thursday as well.
EPIPHANY PILGRIMAGE TO THE HOLY LANDS:
It is with great joy and love in our Lord Jesus that Fr. Timothy, along with Fr. John Kalomas from the St. Andrew Church (Chicago) will again be leading an Eleven Day Pilgrimage from January 15th through 25th, 2018. This pilgrimage will exclusively include the Holy Lands in Jerusalem, Israel, and Palestine. Among the many places/sites to be visited include the great and historic Cathedral St. Sophia, St. Savior in Chore Church, Topkaki Palace, Blue Mosque, Grand Covered Bazaar, Caesarea, Haifa, Mt. Tabor, Nazareth, Cana, boat ride on the Sea of Galilee, Capernaum, Tabgha, Mount of Beatitudes, Jordan River, Jericho, Mount of Temptation, Monastery of St. Gerasimos, Monastery of St. George Hotzevitis, Dead Sea, Qumran, Mount of Olives, Church of the Ascension, Garden of Gethsemane, Tomb of Virgin Mary, Via Dolorosa, Pool of Bethesda, St. Ann’s Church, Church of the Holy Sepulcher, Golgotha, St. Elias Monastery, Bethlehem, Shepherd’s Field, Room of the Last Supper, Western Wall, Temple Mount, Monastery of the Holy Cross, a visit/audience with the Patriarchate of Jerusalem. Also scheduled will be the Patriarchal Celebration of the Feast of the Epiphany in the Holy Sepulcher.
In this Bulletin and on our website (www.assumptionchicago.org) you will find a Flyer and Fact Sheet detailing the Trip, including dates, places, pricing, and other particulars. Because there is special pricing/discount given for registering early, you are urged to reply as soon as you can if you are interested in participating in this trip. Should you have any questions, I urge that you please call me immediately. Fr. John is advertising this Pilgrimage Trip in his own Parish, and we have decided to limit the size of this group, so space will be limited. Again, if you have any questions, please see/speak to Fr. Timothy as soon as possible.
College Students -- Check Out OCF (Orthodox Christian Fellowship):
To our young people who are going away to college for the first time, or to those returning to school to continue their studies, Orthodox Christian Fellowship (OCF) is the organization which keeps you connected to your Church and your Orthodox Faith. OCF has 300 chapters in colleges and universities throughout North America. So be sure to check out their web site to locate and find out about your chapter -- WWW.OCF.NET. We also encourage our college young people to share their e-mail addresses with our Church so that we may keep them informed of their “Spiritual Home” while they are away. And always remember, your Assumption Church’s weekly Divine Liturgy Services are just a click away on your computer each Sunday as we now broadcast live each Sunday. Just access it by going to our website at: www.assumptionchicago.org
Also, our parish is starting a database of all college students in the community. If you have a college student in your family or if you are a college student, please send your name, school, area of study, address, and email address to Fr. Dimitri at frdimitrios@assumptionchicago.org.
Byzantine Music Class:
This fall, our parish will be introducing a Byzantine Music class for all those interested in learning the art of Orthodox music. Classes will be led by Fr. Dimitri and are for students in middle school through college. If interested in registering or if you have any questions, please contact Fr. Dimitri at frdimitrios@assumptionchicago.org.
Dates to Remember:
Monday, June 26th
7:00 pm - Adult Bible Study will meet
in St. Catherine's Meeting Room
Thursday, June 29th
Feast of Sts. Peter and Paul
8:30 am – Orthros
9:30 am – Divine Liturgy
Friday, June 30th
Synaxis of the Holy Apostles
8:30 am – Orthros
9:30 am – Divine Liturgy
Saturday, July 15th
12:00 pm – Help is needed to clean
Storage areas at the Church
Thursday, July 20th
Feast of Prophet Elias
8:30 am – Orthros
9:30 – Divine Liturgy
Wednesday, July 26th
Feast of St. Paraskeve
8:30 am – Orthros
9:30 am – Divine Liturgy
Thursday, July 27th
Feast of St. Panteleimon
8:30 am – Orthros
9:30 am – Divine Liturgy
Adult Bible Study Monday June 26, 2017:
Our Adult Bible Study will meet Monday evening, June 26, 2017, at 7:00 pm, in Saint Catherine’s Meeting Room. We will continue with our study of the Epistles written by Saint Paul the Apostle. This class is open to all, and it is hoped that you will avail yourself to the opportunity to study the Bible in-depth. All you need to bring along with you is your Bible. For further information and/or questions, please see Father Timothy.
Coffee Fellowship Hosts Needed:
Have you considered selecting a day to host the Weekly Fellowship Hour following Worship Services on a specific Sunday in 2017? You might want to celebrate a family event, a memorial, or just want to share time with the Church family. Please call the Church Office (773.626.3114) to book a date and for more information. Available dates for the 2017 Year:
July 16 Aug. 13 Sept. 10 Oct. 8
July 23 Aug. 20 Sept. 17 Oct. 15
July 30 Aug. 27 Sept. 24 Oct. 22
Aug. 6 Sept. 3 Oct. 1 Oct. 29
Assumption Prayer Ministry:
The Assumption Adult Bible Study Group has developed an idea that may be of interest to parishioners and friends of our Panagia Parish. They are interested in being able to form a ministry comprised of individuals who would like to pray for the health of those individuals who may be ill or experiencing health issues. Our Orthodox Faith teaches us that the ‘power of prayer’ literally works miracles, and Jesus instructs us in the Bible that we should “always pray for one another in the fellowship of love and through the Holy Spirit”. As a Panagia Parish, we are united as brothers and sisters in Christ, and we are encouraged to pray for one another as any family would do. So, how do we plan to do it? It’s simple, easy, and spiritually uplifting and rewarding. Here is what we can all do:
Just think about that….our prayers collectively praying for a person who needs the loving and tender Hand of God during his/her special time of need. It’s that simple. Just provide us with your email address, and you can join this ministry team who will pray for the person who needs help the most. It costs nothing, takes only a few seconds to do, but will make us all part of a spiritual family that looks and cares for one another.
Prosfora Bakers Needed:
One of the blessings of Stewardship that we are given is the ability to serve our Church in a number of ways. Our Church is in need of individuals who can offer the weekly Prosforo (Bread) for the Divine Liturgy. Should you be able to offer your service, please inform the Church office or see either Fr. Timothy or Mrs. Demetra Spyropoulos. With the help of each steward/member, we come together as a Church family to better offer our thanks to our Lord.
Bookstore:
Do you need gifts for your family or relatives? Then please visit the Bookstore in Plato Hall after the Divine Liturgy on Sundays. There you will find unique gifts for everyone, such as books for children and adults, icons of your or your children’s patron saints, crosses, key chains and other beautiful items, which will make much appreciated gifts this year. Please stop in and browse, you’ll be glad you did.
Holy Communion Announcement:
While we pray and work for the reconciliation and unity of all the world’s Christians, the reality remains that there is still no intercommunion between our Orthodox Churches and the Churches of the West. This means that only baptized, chrismated, and observant Orthodox faithful are allowed to receive Holy Communion in our churches. At the same time, we warmly welcome all non-Orthodox to join us in prayer and celebration, and humbly offer to all present the Antidoro bread of fellowship at the end of the worship service. We offer this important symbol ‘instead of the Gifts’, in the words of the Apostle Paul, ‘Till we all come to the unity of the Faith’ (Eph. 4.13).
Website News:
In addition our Parish’s website, we encourage you to keep abreast on the latest news and happenings about Orthodoxy from our Metropolis of Chicago and our Holy Archdiocese.
Please use the links below to access any of the three sites:
Assumption Church: www.assumptionchicago.org
Metropolis of Chicago: www.metropolisofchicago.org
Archdiocese of America www.goarch.org
All three websites will provide you with articles and resources for the Orthodox Church. They include the history of Orthodoxy, special Services and Blessings, Spirituality, Teachings of the Orthodox Church, how to become a member of the Orthodox Church, the meaning and celebration of The Holy Eucharist, the form and characteristics of Orthodox worship, the Sacrament of Confession, Holy Week Meditation and Study Guide, Fasting, the Orthodox Calendar, and much more. Specifically, on our Parish’s website, we have uploaded past and current editions of the Assumption Newsletter and the St. Catherine Newsletter, and are available for reading online.
We Need Your E-mail Address:
Are you receiving the weekly bulletin online in your e-mail mailbox each week? How about our Assumption Church’s Newsletter and the Saint Catherine’s Newsletter? If not, please give the Church Office your e-mail address so that you can stay informed about the schedule of religious services, events, and news of our Community.
Our Sunday Church Services are broadcast live on the Internet each week:
A reminder to all, our Parish of Panagia began broadcasting live to the internet each Sunday. This is of particular benefit to our shut-ins, elderly, college students, and vacationers who are away from home, yet need to receive the benefit and blessing of the weekly Divine Liturgy experience. All you need to do is log on to our website www.assumptionchicago.org, and click the link to begin watching the Worship Service live. We have also archived our Services allowing anyone to click and watch the Service/sermon at their leisure. We encourage you to give it a try.
NOTE: Please note that this morning’s Divine Liturgy, as well as prior Divine Liturgies, are available for rebroadcast. Simply log on to our Parish’s website (www.assumptionchicago.org), and click on the “Watch Worship Services Online” link.
Ushers:
Chris Limperis, Vincent Nicholas, Rose Marie Stewart, Bill J. Vranas, Mary Zouras