Publish-header
Assumption Greek Orthodox Church
Publish Date: 2021-06-06
Bulletin Contents
Jcblind1
Organization Icon
Assumption Greek Orthodox Church

General Information

  • Phone:
  • (773) 626-3114
  • Fax:
  • (773) 626-3141
  • Street Address:

  • 601 South Central Avenue

  • Chicago, IL 60644-5089


Contact Information




Services Schedule

Sunday Services
8:30 am - Orthros
10:00 am - Divine Liturgy

Sunday School after Communion

 

Weekday Services in Chapel of St. Catherine
9:00 am - Orthros
10:00 am - Divine Liturgy

 

The Mission of the Assumption Greek Orthodox Church

Is to lead the faithful into the Kingdom of God by:

Proclaiming and teaching the Gospel in accordance with the Orthodox Faith;

Sanctifying the faithful through God’s grace in worship, the Divine Liturgy and the sacraments;

Enhancing the spiritual life of the faithful;

Adding to the numbers of the faithful by receiving persons into the church through instruction, baptism and/or chrismation.


Past Bulletins


Saints and Feasts

Jcblind1
June 06

Sunday of the Blind Man

The Lord Jesus was coming from the Temple on the Sabbath, when, while walking in the way, He saw the blind man mentioned in today's Gospel. This man had been born thus from his mother's womb, that is, he had been born without eyes (see Saint John Chrysostom, Homily LVI on Matthew; Saint Irenaeus, Against Heresies, Book V:15; and the second Exorcism of Saint Basil the Great). When the disciples saw this, they asked their Teacher, "Who did sin, this man, or his parents, that he was born blind?" They asked this because when the Lord had healed the paralytic at the Sheep's Pool, He had told him, "Sin no more, lest a worse thing come unto thee" (John 5:14); so they wondered, if sickness was caused by sin, what sin could have been the cause of his being born without eyes. But the Lord answered that this was for the glory of God. Then the God-man spat on the ground and made clay with the spittle. He anointed the eyes of the blind man and said to him, "Go, wash in the Pool of Siloam." Siloam (which means "sent") was a well-known spring in Jerusalem used by the inhabitants for its waters, which flowed to the eastern side of the city and collected in a large pool called "the Pool of Siloam."

Therefore, the Saviour sent the blind man to this pool that he might wash his eyes, which had been anointed with the clay-not that the pool's water had such power, but that the faith and obedience of the one sent might be made manifest, and that the miracle might become more remarkable and known to all, and leave no room for doubt. Thus, the blind man believed in Jesus' words, obeyed His command, went and washed himself, and returned, no longer blind, but having eyes and seeing. This was the greatest miracle that our Lord had yet worked; as the man healed of his blindness himself testified, "Since time began, never was it heard that any man opened the eyes of one that was born blind," although the Lord had already healed the blind eyes of many. Because he now had eyes, some even doubted that he was the same person (John 9:8-9); and it was still lively in their remembrance when Christ came to the tomb of Lazarus, for they said, "Could not this man, who opened the eyes of the blind man, have caused that even this man should not have died?" Saint John Chrysostom gives a thorough and brilliant exposition of our Lord's meeting with the woman of Samaria, the healing of the paralytic, and the miracle of the blind man in his commentaries on the Gospel of Saint John.


Allsaint
June 06

Hilarion the New of Dalmation Monastery

Saint Hilarion, the fervent zealot for the veneration of the holy icons, was born in 775 and had Cappadocia as his homeland. About 806-811 he became Abbot of the Monastery of Dalmatus (see May 30), but was exiled by the Emperor Leo the Armenian, and later again by Theophilus; he was set free by the pious Empress Theodora, and again became Abbot of the Monastery of Dalmatus from 843 to 845, until the time of his repose.


BACK TO TOP

Gospel and Epistle Readings

Epistle Reading

Sunday of the Blind Man
The Reading is from Acts of the Apostles 16:16-34

IN THOSE DAYS, as we apostles were going to the place of prayer, we were met by a slave girl who had a spirit of divination and brought her owners much gain by soothsaying. She followed Paul and us, crying, "These men are servants of the Most High God, who proclaim to you the way of salvation." And this she did for many days. But Paul was annoyed, and turned and said to the spirit, "I charge you in the name of Jesus Christ to come out of her." And it came out that very hour. But when her owners saw that their hope of gain was gone, they seized Paul and Silas and dragged them into the market place before the rulers; and when they had brought them to the magistrates they said, "These men are Jews and they are disturbing our city. They advocate customs which it is not lawful for us Romans to accept or practice." The crowd joined in attacking them; and the magistrates tore the garments off them and gave orders to beat them with rods. And when they had inflicted many blows upon them, they threw them into prison, charging the jailer to keep them safely. Having received this charge, he put them into the inner prison and fastened their feet in the stocks. But about midnight Paul and Silas were praying and singing hymns to God, and the prisoners were listening to them, and suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of the prison were shaken; and immediately all the doors were opened and every one's fetters were unfastened. When the jailer woke and saw that the prison doors were open, he drew his sword and was about to kill himself, supposing that the prisoners had escaped. But Paul cried with a loud voice, "Do not harm yourself, for we are all here." And he called for lights and rushed in, and trembling with fear he fell down before Paul and Silas, and brought them out and said, "Men, what must I do to be saved?" And they said, "Believe in the Lord Jesus, and you will be saved, you and your household." And they spoke the word of the Lord to him and to all that were in his house. And he took them the same hour of the night, and washed their wounds, and he was baptized at once, with all his family. Then he brought them up into his house, and set food before them; and he rejoiced with all his household that he had believed in God.


Gospel Reading

Sunday of the Blind Man
The Reading is from John 9:1-38

At that time, as Jesus passed by, he saw a man blind from his birth. And his disciples asked him, "Rabbi, who sinned, this man or his parents, that he was born blind?" Jesus answered, "It was not that this man sinned, or his parents, but that the works of God might be made manifest in him. We must work the works of him who sent me, while it is day; night comes, when no one can work. As long as I am in the world, I am the light of the world." As he said this, he spat on the ground and made clay of the spittle and anointed the man's eyes with the clay, saying to him, "Go, wash in the pool of Siloam" (which means Sent). So he went and washed and came back seeing. The neighbors and those who had seen him before as a beggar, said, "Is not this the man who used to sit and beg?" Some said, "It is he"; others said, "No, but he is like him." He said, "I am the man." They said to him, "Then how were your eyes opened?" He answered, "The man called Jesus made clay and anointed my eyes and said to me, 'Go to Siloam and wash'; so I went and washed and received my sight." They said to him, "Where is he?" He said, "I do not know."

They brought to the Pharisees the man who had formerly been blind. Now it was a sabbath day when Jesus made the clay and opened his eyes. The Pharisees again asked him how he had received his sight. And he said to them, "He put clay on my eyes and I washed, and I see." Some of the Pharisees said, "This man is not from God, for he does not keep the sabbath." But others said, "How can a man who is a sinner do such signs?" There was a division among them. So they again said to the blind man, "What do you say about him, since he has opened your eyes?" He said, "He is a prophet."

The Jews did not believe that he had been blind and had received his sight, until they called the parents of the man who had received his sight, and asked them, "Is this your son, who you say was born blind? How then does he now see?" His parents answered, "We know that this is our son, and that he was born blind; but how he now sees we do not know, nor do we know who opened his eyes. Ask him; he is of age, he will speak for himself." His parents said this because they feared the Jews, for the Jews had already agreed that if anyone should confess him to be Christ he was to be put out of the synagogue. Therefore his parents said, "He is of age, ask him."

So for the second time they called the man who had been blind, and said to him, "Give God the praise; we know that this man is a sinner." He answered, "Whether he is a sinner, I do not know; one thing I know, that though I was blind, now I see." They said to him, "What did he do to you? How did he open your eyes?" He answered them, "I have told you already and you would not listen. Why do you want to hear it again? Do you too want to become his disciples?" And they reviled him, saying, "You are his disciple, but we are disciples of Moses. We know that God has spoken to Moses, but as for this man, we do not know where he comes from." The man answered, "Why, this is a marvel! You do not know where he comes from, and yet he opened my eyes. We know that God does not listen to sinners, but if anyone is a worshiper of God and does his will, God listens to him. Never since the world began has it been heard that anyone opened the eyes of a man born blind. If this man were not from God, he could do nothing." They answered him, "You were born in utter sin, and would you teach us?" And they cast him out.

Jesus heard that they had cast him out, and having found him he said, "Do you believe in the Son of man?" He answered, "And who is he, sir, that I may believe in him?" Jesus said to him, "You have seen him, and it is he who speaks to you." He said, "Lord, I believe"; and he worshiped him.


BACK TO TOP

Wisdom of the Fathers

But I assert that he even received benefit from his blindness: since he recovered the sight of the eyes within.
St. John Chrysostom
Homily 56 on John 9, 4th Century

When, then, have they taken place, save when the Word of God Himself came in the body? Or when did He come, if not when lame men walked, and stammerers were made to speak plain, and deaf men heard, and men blind from birth regained their sight? For this was the very thing the Jews said who then witnessed it, because they had not heard of these things having taken place at any other time.
St. Athanasius
Incarnation of the Word 38, 4th Century

BACK TO TOP

Parish News and Events

Sunday - June 6, 2021

 

 8:30 a.m. Orthros followed by Divine Liturgy

 

  * * * * * GIFT OF LIGHT * * * * *

 This Week's Gift of Light (June 6, 2021)

In Memory of

John & Georgia Stavropoulos

& Family 

 

* * *  * * *  * * *

 

MEMORIALS 

40-Days  -  Amelia Pocina

 10-Years  -  Georgia Stavropoulos
 
May their memory be eternal.
 
+++
 

 

Axios!! Congratulations!!

 

On the Marriage of

Mr. Ryan Arnold to Miss Dina Loumakis

 Saturday - June 5, 2021

 

&

 

On the Marriage of

Mr. Petros Kritikos to Miss Maria Guccione

 Saturday - June 5, 2021

 

&

 

On the Marriage of

Mr. Vasilios Apostolopoulos

to

Miss Stephanie Emling

Saturday, June 12, 2021

 

 

*** *** ***

 

 Welcome Guests and Visitors If you are visiting with us today, we welcome you and hope that you will join us regularly for prayer and fellowship. If you would like to join our mailing list or would like more information about our Church, please see a Parish Council Member or Father Apostolos.

 
Attending Services In-Person Given recent updates to COVID guidelines for Phase IV in the City of Chicago, we will no longer require reservations to attend church services in-person at Assumption. While pre-reservation will no longer be required, the health and safety of our community remain our top priority, and we need your help in adhering to the public health protocols we've set in place in accordance with Metropolis guidelines. Seating is first-come, first-serve, and we will close our doors at 10:30am on Sunday and 30min after start of services on other days. Please read our website for more information on check-in procedures here

Live Streaming begins at 9:00 a.m. on Sundays and 9:30 a.m. on Weekdays and Saturday.

Church Order Please come into the church prior to the start of the sermon, but remain in the back if the sermon has started. Please follow the direction of our Parish Council for the new procedure for receiving Holy Communion.

Thank you for all your Donations for Lenten and Holy Week needs. During this Lenten and Holy Week season, we have kindly asked parishioners to help with the cost of flowers.  As you may know, decorating the Church is a labor of love. We appreciate your help and thank everyone for the preparation for what is the center of our Orthodox faith, the Resurrection of our Lord, Jesus Christ.   Thank you and God bless! 

 

  Reminders...

LET’S STAY CONNECTED - Help us to update our mailing lists. If you have moved, changed telephone numbers, or are not receiving our Church mailings, please call the Church Office. Also, our Church’s Listserv provides information and events related to the church, the weekly bulletins etc. Simply subscribe your email address through our Church’s website www.assumptionchicago.org under General Church Information link. Thank You!! 

HOW TO RECEIVE HOLY COMMUNION—Orthodox Christians in good standing are encouraged to receive Holy Communion frequently, provided they have prepared themselves spiritually, mentally and physically. They must be on time for the Divine Liturgy, and be in a Christ-like, calm state of mind. They should be in a confession relationship with their priest or spiritual father, and they should have self -examined their conscience. On the day of receiving Holy Communion, it is not proper to eat or drink anything before coming to church. When you approach to receive Holy Communion, state your Christian (baptismal) name clearly, remove your mask and open wide. Do not hold or touch the red communion cloth and do not blot your lips. Please wait about 10 – 15 seconds before placing your mask on your face as to allow your lips to dry. 

WORSHIPPING FROM HOME AT THIS TIME? Come to church when you feel comfortable doing so.  We will be here for you. Thank you for your prayers during this trial and trying time.  We will continue to pray for those suffering and those who help the suffering.

Liturgy this Week

 Thursday, June 10 - 9:00 a.m.    Holy Ascension of Our Lord, Orthros & Divine Liturgy

 

A Few More Announcements.... 

 Upcoming Parish Events

  • June 13 - General Assembly Meeting - 3pm via Zoom, contact Tom Demos for details,  RSVP
  • June 17 - Caregivers Support Group Meeting - 7pm via Zoom, see flyer and contact Andrew Kanel for details, RSVP
  • June 20 - Father's Day - Father Apostolos and our Stewardship committee are working on a special way to honor our Father's this year - you won't want to miss it! 
  • July 18 - White Sox Outing - 1pm, game tickets are $21, see flyer and contact Tom Demos for details, RSVP 
  • August 28 - Liturgy in the Park II - St. Iakovos Retreat Center (Kansasville, WI) - Details coming soon! 

 

Graduates Sunday

Our parish is compiling a list of names to honor students that are Graduating this year, 2021, from public or private schools: 8th grade, High School, Bachelor’s Degree, Master’s Degree, Doctorate Degree or other Graduate Degrees.  A day of acknowledgement will take place on Sunday, June 13, 2021, immediately after Church services recognizing the achievements of our young parishioners who have successfully completed their academic requirements. A certificate, as well as a gift from our Parish, will be given to those who participate.  

 

If you are graduating this year, please submit your name, school that you attend(ed) and your grade of completion or Degree received, and (if applicable) school/university attending in the future to the church office by Monday, June 7. Please call 773.626.3114 or email: office@assumptionchicago.org

 

 

Philoptochos News

 The Assumption Philoptochos is pleased to announce the election of officers for the 2021 – 2023 term as follows:

President – Evelyn Maggos, Vice President – Melia Linardos, Treasurer – Jeanne Jurasek, Recording Secretary – Nikki Massouras, Corresponding Secretary – Valerie Green, Advisor – Ann Dervis

 

Board Members: Hara Anast, Patricia Karabas, Christina Kozil, Demetra Lakerdas, Betty Tsiolis

 

Heartiest congratulations and best wishes for perpetuating the mission of Philoptochos!

 

 Altar Boy Outing 

Altar boys are invited to come. Meet and Greet with Father Apostolos at the Patio Restaurant in Oak Brook. Wednesday - June 23  at 7:00 p.m.  

Stewardship

Stewards 234

Amount Pledged $192,839.29

Average Pledge $824.10

Numbers reflected as of (6/4/2021)

If you have not received a Stewardship Packet, please contact the church office at assumptionorthodoxchurch@gmail.com or 773-626-3114. It may be that we do not have you in our records as a Steward, or do not have your current address on file. If you are moving, or have moved recently, please contact the church office with your new address.

Stewardship Prayer

Lord Jesus Christ, Thou are the Good Steward, who redeemed Adam and Eve of their failed stewardship by offering Thyself for the life of the world. Thou didst teach us in the feeding of the multitudes that whatever we give to God is returned to us manifold. Thou didst praise those good and faithful servants in the parable of the talents who returned to the Master their gifts multiplied. So help us to learn the joy of stewardship, remembering that everything we have comes from Thee. For Thou art the Good Steward and to Thee we offer thanksgiving, praise and glory, together with Thy Father who is everlasting and Thine all-holy, good and life-giving Spirit now and ever and onto the ages of ages. Amen.

Memorials

Please contact our church office in advance if you wish to have a memorial for a loved one. We will do our best to accommodate you, but please be aware that sometimes it is difficult to reserve for large groups due to space limitations. If desired, you may inquire with the office about the alternative option of Father offering the memorial at the gravesite.

Weekly Offering

Please remember to make an offering this week to support the work of our parish in serving the needs of our many faithful! You may do this in person at the end of the Divine Liturgy (there will be an acrylic box on a stand in the narthex of the church), or if you are watching from home you may use the following link: www.assumptionchicago.org. Every little bit helps, and no gift is too small. We appreciate your support!

Church Services

In order to give more worshippers the chance to attend the Divine Liturgy, we ask that for the time being you sign up for a maximum of two Sundays per month. We will be sure to update you with any revisions to this guideline. We encourage you to also take advantage of our weekday services if your schedule permits. You may visit our website for information and for the link to reserve a spot for church. Schedule of upcoming services and sign up to attend a service can be made through our Church’s website: www.assumptionchicago.org. Please be aware that on-line signups will not be available on the day before the service; the list will be closed for administrative purposes.

Other Notes 

* Who May Receive Holy Communion? Because receiving Holy Communion or any other Sacrament is an expression of our acceptance of the dogmatic and moral teachings of the Orthodox Faith, only Orthodox Christians (by baptism or chrismation) in good standing may participate. For this reason, persons who do not agree with these teachings, or who are not in good standing (for example, married outside the church, or civilly divorced but not ecclesiastically divorced, etc.), must return to good standing in order to participate in Orthodox Sacraments such as Holy Communion and Unction; this also applies to those who have been asked to be a Godparent for a Baptism or a Sponsor for a Wedding. If you or another person(s) have fallen into any of these (or other) predicaments, please contact Father Apostolos and he will direct you with information needed to attain complete restoration in the Church. 

* The Gift of Light Please give the “Gift of Light” to Assumption Panagia’s Church. We need a family or an individual, to sponsor, per week, the lighting of our vigil lamps and candles in both of our holy Altars of Panagia and Saint Catherine. This includes the daily lighting of both of our holy Altars throughout the week. Suggested donation for this ministry is $100.00. Sign up can be made through our Tithe.ly platform. Through our Church’s Website simply click on the big green GIVE button, request your week and make your donation. Reservations, with your donation to Assumption Church, can also be made through the church office. Simply, ask for the week you desire and remember to offer the names of your loved ones, both the living and those who have fallen asleep, so that they may be commemorated at the Prothesis Table of Oblation) during the Sunday Orthros of that week.

An acknowledgement in the weekly bulletin will be printed. Please specify if you would like your donation posted either in memory of… or for the health and wellbeing of…. Our Church is blessed to have two consecrated Altars. During the Consecration service, and forever after, the Lord entrusts to the angelic powers to keep the holy Altar pure and holy. As Saint Symeon of Thessaloniki reminds us, the Holy Altar is the border between heaven and earth, it is the throne of glory and the dwelling place of God and the workshop of the gifts of the Holy Spirit. We all need prayers, and your “Gift of Light” will help.

Donations and Stewardship may be sent via US mail or electronically through our Tithe.ly platform. Through our Church’s Website simply click on the big green GIVE button and scroll down to where you wish to give. You also have the option to set up recurring payments for your Stewardship through this page.

People Helping People  A number of parishioners have made known their desire to help people who need assistance. The church office is keeping a list of volunteers. Call the office if you would like your name added to the list of volunteers. There can’t be too many. If you know of anyone who needs any sort of help call the church office 773-626-3114 to make the connection. Remember, many people are ashamed/afraid to ask for help. Keep your eyes and ears open and ask about needs with kind concern.

Please be sure to review flyer & announcement page for important upcoming and current events.

Χριστός Ανέστη! - Αληθώς Ανέστη!

Christ is Risen! * Truly He is Risen!

 

COMMUNITY PRAYER LIST (put this in your prayer corner at home)

O Lord our God, Who by word alone did heal all diseases, Who cured the mother in law of Peter, You Who chastise with pity and heal according to Your goodness; grant aid to these Your servants (Names) and heal them of every sickness of which they are grieved; lift them up from their pain, and send down upon them Your great mercy. For to you we send up Glory: to Father, and to Son, and to Holy Spirit, both now and ever, and to the ages of ages. Amen.

PRAYERS FOR: Kyriakos, Becky, Salem, Mantia, Georgia, Vicki, Maria, Vasilios, Nektaria, John, Violet, Cynthis, , Fr. Jon-Stephen Hedges,  Evangelos, Jenna, William, Momcilo, Jill, Panagiotis, Vasiliki, Elizabeth, Panagiota, Betty, Dimitri, Alexander, Vasiliki, Eleni, Panagiotis, George, Thomas, Nicholas, Sophia, Susan, Mary Lou, Mehmet.  (Contact Assumption Business Office to add names at   assumptionorthodoxchurch@gmail.com  or call Panagia office at 773.626.3114

BACK TO TOP

Share Your Talents & Treasures....

BACK TO TOP