Sundays:
Orthros - 8:30 a.m.
Divine Liturgy - 9:30 a.m.
Weekdays:
Evening Vespers - 6:00 p.m.
Sunday Service
Orthros 8:30 am
Divine Liturgy 9:30 am
General Announcements
Brothers and Sisters in Christ,
From Fr. Jim
Children in Church
Our children are blessings from our Lord. We are entrusted to provide and equip them with the proper tools to one day navigate through life with its joys and challenges. Church is one environment where we can begin to show children proper behaviors that will benefit them through life. Scripture tells us to raise them with wisdom and instruction. Each age has its own challenges. Each age has the potential for growth. Teach your children how to behave while in church. There is a proper prayer attitude. There is proper respect to be shown to all the people who are here to pray with them.
For those with infants and toddlers, it's never too early to show them proper posture in prayer. Yes, prayer can be singing and prayer is also quiet. Prayer is subtle movement in place. Prayer is not playtime. Prayer is a time to focus our attention toward God.
For older children, it is time to show them what is written in our Liturgical Books. Teach them to follow along while we read and singing the services. As Psalm 46:10 teaches us “Be still and know that I am God”. Prayer teaches us how to be attuned to our God. Prayer in church helps us to be disciplined in worship.
---
Cick here or the image above to buy tickets via PayPal or Credit Card
All proceeds benefit St. George Greek Orthodox Church - Bakersfield
---
Sunday School has started, Sunday October 29th.
If anyone is interested in being a teacher please contact Stavros at 808-778-3757.
---
*Donations to St. George Youth Group are always welcome!
---
Stavros will continue with evening reader services
Thursday through Saturday 6pm
---
Secretary office hours are 9 am to 1 pm, Monday through Friday.
Please note these hours may need to be adjusted on occasion.
---
If you want to be included in the email announcements and notices, please send your email to editor@ourparish.us or call church office, 325-8694 and give your info and request to be added.
Note: This is separate from the bulletin.
This is the fastest way to get updated for services changes and other important church information.
If you are not receiving the bulletin, either send your name & email to editor@ourparish.us or apply from our website here, or directly here or call church office, 325-8694 and give your info and request to be added to the weekly bulletin.
---
Open every Sunday following Divine Liturgy and by appointment, by calling 661.342.2407
Special orders available.
ALL are welcome, stop by, check out the variety of gifts, books & icons.
---
Senior Zoomers
Our 55 and over group, self named The Senior Zoomers, meets Wednesdays at 11:00am on Zoom. Join us for good conversation and activity planning during our weekly meetings. To join us click the follow link, or go to Zoom.us and enter the meeting ID and passcode located below.Click --> Join Zoom Meeting
Meeting ID: 843 4423 5872
Passcode: 510033
By Phone Dial: (669)900-9128
Morning Bible Study
Meet with Fr. Jim Pappas Wednesday at 9:30am on ZOOM for Morning Bible Study. We look forward to studying God’s word together.Click --> Join Zoom Meeting
Meeting ID: 863 0526 5618
Passcode: 537328
By Phone Dial: (669)900-9128
---
2024 Stewardship News
Donate here via paypal or Credit Card
---
- St. Gregory Palamas
Click here to read more and get the app for daily prayer
---
Congratulations to our 2024 Parish Council members.
You may visit our website for the list of members & officers at Parish Council
Next Parish Council meeting is 2/22/24 at 7:00pm at the back office.
---
Follow and join us on Facebook
St George Greek Orthodox Church of Bakersfield
St George Christian Outreach Facebook Page
St George Greek Orthodox Church of Bakersfield YouTube channel
Leave your mark!
Consider naming St. George Church as a beneficiary on your life insurance policy. It's a great legacy gift to your parish and very easy to do...just ask your provider for the change beneficiary form and complete and return to them. The legal name for the church is Hellenic Community St. George Church Tax ID #95-3575365 God bless you.
Click here to read how you can leave a lasting legacy to your parish.
Church Beautification and Capital Improvements. Click here for the 2021 update.
If you would like to be part of our system, please provide your phone number to the church secretary at Secretary@ourparish.us.
This service will only be used to notify parishioners of any changes to service times or to provide information on events or occurrences that affect the entire parish. We see this as being used infrequently but feel that we need to an effective way to communicate important information quickly.
---
Please add to your daily prayers
Orthodox: Chris Paul, Penny, Kyriakos, Eleni, Spiros, Fred, John, Ernie, George, Abram, Vickie, Elaina, Maher, Nabel, Magdy, Daniel, Natalia and family, Nickolas, Irene, Pamela, Virginia, Paraskevi, Michael, Dimitris, Margarita, Jennifer, Nikolas, Pamela.
Non-Orthodox: Judith, Nayeli and David, Peggy, Patricia
For the rest of the soul of our departed:
Orthodox: Penny, Fr. Daregas, Vasiliki, Vasilli, Fouad, Bert, Nicolas, Louise, George, George, Sooad, Leonid, Nikos, Vivian, John, Mary, Louise, Nektarios, Nicholas, Elephtheria, Kyriakos, Candess, George Lardakis.
Father Jim would like the Prosphoro brought to the church Sunday morning between 7:30 AM and no later than 8:30 AM. We are looking for more people to make the blessed bread. Please approach Father if interested to be put on the 2023 baking schedule for prosphora then let Joyce Cisneros know. Learn More
---
ANNIVERSARIES
2/3 Cody & Fotini Stevens
2/19 Will & Alexandra Shackleford
BIRTHDAYS
2/1 Lucas Jennings
2/4 Osama Dawood
2/14 Dimitrios Demestihas
2/16 George Demestihas II
2/16 Father Joseph Chaffee
2/17 Teddy Chaffee
2/20 Eleas Exarchoulakos
2/21 Robert Niz
2/22 Alison Yanney
2/23 Basema Madain
2/24 Helen Protopapas
2/24 Brittany Southerd
If your Anniversary or Birthday is not listed and would like to be added or if it's incorrect, please contact the editor at editor@ourparish.us
PLEASE NOTE: All bulletin announcements must be received each week by 5:00 pm Wednesday to be included in the Sunday bulletin for that week.
A note from the publisher: PLEASE READ CONTENT AFTER THE CALENDAR, THERE MAY BE MORE, there may be inserts of interest!
If you have ANY kind of a challenge reading this bulletin or ANY part of it, like unable to or know how to open various inserts at the end of the bulletin, PLEASE DONOT HESITATE, contact me at editor@ourparish.us
I'll be happy to help you! And any and all suggestions for improvement are welcome!
Please send email with your request or suggestion to editor@ourparish.us
TEMPORARILY THE CALENDAR WILL NOT BE INCLUDED IN THE BULLETIN WHILE WE ARE UPDATING. WE WILL KEEP YOU POSTED.
Prokeimenon. Third Tone. Psalm 46.6,1.
Sing praises to our God, sing praises.
Verse: Clap your hands, all you nations.
The reading is from St. Paul's Second Letter to the Corinthians 6:1-10.
Brethren, working together with him, we entreat you not to accept the grace of God in vain. For he says, "At the acceptable time I have listened to you, and helped you on the day of salvation." Behold, now is the acceptable time; behold, now is the day of salvation. We put no obstacle in any one's way, so that no fault may be found with our ministry, but as servants of God we commend ourselves in every way: through great endurance, in afflictions, hardships, calamities, beatings, imprisonments, tumults, labors, watching, hunger; by purity, knowledge, forbearance, kindness, the Holy Spirit, genuine love, truthful speech, and the power of God; with the weapons of righteousness for the right hand and for the left; in honor and dishonor, in ill repute and good repute. We are treated as impostors, and yet are true; as unknown, and yet well known; as dying, and behold we live; as punished, and yet not killed; as sorrowful, yet always rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and yet possessing everything.
Προκείμενον. Third Tone. ΨΑΛΜΟΙ 46.6,1.
Ψάλατε τῷ Θεῷ ἡμῶν, ψάλατε.
Στίχ. Πάντα τὰ ἔθνη κροτήσατε χεῖρας.
τὸ Ἀνάγνωσμα Πρὸς Κορινθίους β' 6:1-10.
Ἀδελφοί, συνεργοῦντες δὲ καὶ παρακαλοῦμεν μὴ εἰς κενὸν τὴν χάριν τοῦ θεοῦ δέξασθαι ὑμᾶς - λέγει γάρ, Καιρῷ δεκτῷ ἐπήκουσά σου, καὶ ἐν ἡμέρᾳ σωτηρίας ἐβοήθησά σοι· ἰδού, νῦν καιρὸς εὐπρόσδεκτος, ἰδού, νῦν ἡμέρα σωτηρίας - μηδεμίαν ἐν μηδενὶ διδόντες προσκοπήν, ἵνα μὴ μωμηθῇ ἡ διακονία· ἀλλʼ ἐν παντὶ συνιστῶντες ἑαυτοὺς ὡς θεοῦ διάκονοι, ἐν ὑπομονῇ πολλῇ, ἐν θλίψεσιν, ἐν ἀνάγκαις, ἐν στενοχωρίαις, ἐν πληγαῖς, ἐν φυλακαῖς, ἐν ἀκαταστασίαις, ἐν κόποις, ἐν ἀγρυπνίαις, ἐν νηστείαις, ἐν ἁγνότητι, ἐν γνώσει, ἐν μακροθυμίᾳ, ἐν χρηστότητι, ἐν πνεύματι ἁγίῳ, ἐν ἀγάπῃ ἀνυποκρίτῳ, ἐν λόγῳ ἀληθείας, ἐν δυνάμει θεοῦ, διὰ τῶν ὅπλων τῆς δικαιοσύνης τῶν δεξιῶν καὶ ἀριστερῶν, διὰ δόξης καὶ ἀτιμίας, διὰ δυσφημίας καὶ εὐφημίας· ὡς πλάνοι καὶ ἀληθεῖς· ὡς ἀγνοούμενοι, καὶ ἐπιγινωσκόμενοι· ὡς ἀποθνῄσκοντες, καὶ ἰδού, ζῶμεν· ὡς παιδευόμενοι, καὶ μὴ θανατούμενοι· ὡς λυπούμενοι, ἀεὶ δὲ χαίροντες· ὡς πτωχοί, πολλοὺς δὲ πλουτίζοντες· ὡς μηδὲν ἔχοντες, καὶ πάντα κατέχοντες.
البروكيمنون. Third Tone. مزمور 46: 6، 1.
سبحوا لإلهنا سبحوا
Verse: صَفِّقوا بِالأكُفِّ يا كُلَ الشُّعوبِ
فصل من رسالة بولس الثانية الى اهل كورنثس 6: 1-10.
يَُّا إِخْوَة، إِذْ نَحْنُ عَامِلُونَ مَعَهُ نَطْلُبُ أَنْ لاَ تَقْبَلُوا نِعْمَةَ اللهِ بَاطِلاً. لأَنَّهُ يَقُولُ: ((فِي وَقْتٍ مَقْبُولٍ سَمِعْتُكَ، وَفِي يَوْمِ خَلاَصٍ أَعَنْتُكَ)). هُوَذَا الآنَ وَقْتٌ مَقْبُولٌ. هُوَذَا الآنَ يَوْمُ خَلاَصٍ. وَلَسْنَا نَجْعَلُ عَثْرَةً فِي شَيْءٍ لِئَلاَّ تُلاَمَ الْخِدْمَةُ. بَلْ فِي كُلِّ شَيْءٍ نُظْهِرُ أَنْفُسَنَا كَخُدَّامِ اللهِ، فِي صَبْرٍ كَثِيرٍ، فِي شَدَائِدَ، فِي ضَرُورَاتٍ، فِي ضِيقَاتٍ، فِي ضَرَبَاتٍ، فِي سُجُونٍ، فِي اضْطِرَابَاتٍ، فِي أَتْعَابٍ، فِي أَسْهَارٍ، فِي أَصْوَامٍ، فِي طَهَارَةٍ، فِي عِلْمٍ، فِي أَنَاةٍ، فِي لُطْفٍ، فِي الرُّوحِ الْقُدُسِ، فِي مَحَبَّةٍ بِلاَ رِيَاءٍ، فِي كَلاَمِ الْحَقِّ، فِي قُوَّةِ اللهِ بِسِلاَحِ الْبِرِّ لِلْيَمِينِ وَلِلْيَسَارِ. بِمَجْدٍ وَهَوَانٍ. بِصِيتٍ رَدِيءٍ وَصِيتٍ حَسَنٍ. كَمُضِلِّينَ وَنَحْنُ صَادِقُونَ. كَمَجْهُولِينَ وَنَحْنُ مَعْرُوفُونَ. كَمَائِتِينَ وَهَا نَحْنُ نَحْيَا. كَمُؤَدَّبِينَ وَنَحْنُ غَيْرُ مَقْتُولِينَ. كَحَزَانَى وَنَحْنُ دَائِماً فَرِحُونَ. كَفُقَرَاءَ وَنَحْنُ نُغْنِي كَثِيرِينَ. كَأَنْ لاَ شَيْءَ لَنَا وَنَحْنُ نَمْلِكُ كُلَّ شَيْءٍ.
16th Sunday of Matthew
The Reading is from Matthew 25:14-30
The Lord said this parable: "A man going on a journey called his servants and entrusted to them his property; to one he gave five talents, to another two, to another one, to each according to his ability. Then he went away. He who had received the five talents went at once and traded with them; and he made five talents more. So also, he who had the two talents made two talents more. But he who had received the one talent went and dug in the ground and hid his master's money. Now after a long time the master of those servants came and settled accounts with them. And he who had received the five talents came forward, bringing five talents more, saying, 'Master, you delivered to me five talents; here I have made five talents more.' His master said to him, 'Well done, good and faithful servant; you have been faithful over a little, I will set you over much; enter into the joy of your master.' And he also who had the two talents came forward, saying, 'Master, you delivered to me two talents; here I have made two talents more.' His master said to him, 'Well done, good and faithful servant; you have been faithful over a little, I will set you over much; enter into the joy of your master.' He also who had received the one talent came forward, saying, 'Master, I knew you to be a hard man, reaping where you did not sow, and gathering where you did not winnow; so I was afraid, and I went and hid your talent in the ground. Here you have what is yours.' But his master answered him, 'You wicked and slothful servant! You knew that I reap where I have not sowed, and gather where I have not winnowed? Then you ought to have invested my money with the bankers, and at my coming I should have received what was my own with interest. So take the talent from him, and give it to him who has the ten talents. For to every one who has will more be given, and he will have abundance; but from him who has not, even what he has will be taken away. And cast the worthless servant into the outer darkness; there men will weep and gnash their teeth." As he said these things he cried out: "He who has ears to hear, let him hear!"
16th Sunday of Matthew
Κατὰ Ματθαῖον 25:14-30
Εἶπεν ὁ Κύριος τήν παραβολὴν ταύτην· Ἄνθρωπος ἀποδημῶν ἐκάλεσε τοὺς ἰδίους δούλους καὶ παρέδωκεν αὐτοῖς τὰ ὑπάρχοντα αὐτοῦ, καὶ ᾧ μὲν ἔδωκε πέντε τάλαντα, ᾧ δὲ δύο, ᾧ δὲ ἕν, ἑκάστῳ κατὰ τὴν ἰδίαν δύναμιν, καὶ ἀπεδήμησεν εὐθέως. πορευθεὶς δὲ ὁ τὰ πέντε τάλαντα λαβὼν εἰργάσατο ἐν αὐτοῖς καὶ ἐποίησεν ἄλλα πέντε τάλαντα. ὡσαύτως καὶ ὁ τὰ δύο ἐκέρδησε καὶ αὐτὸς ἄλλα δύο. ὁ δὲ τὸ ἓν λαβὼν ἀπελθὼν ὤρυξεν ἐν τῇ γῇ καὶ ἀπέκρυψε τὸ ἀργύριον τοῦ κυρίου αὐτοῦ. μετὰ δὲ χρόνον πολὺν ἔρχεται ὁ κύριος τῶν δούλων ἐκείνων καὶ συναίρει μετ᾿ αὐτῶν λόγον. καὶ προσελθὼν ὁ τὰ πέντε τάλαντα λαβὼν προσήνεγκεν ἄλλα πέντε τάλαντα λέγων· κύριε, πέντε τάλαντά μοι παρέδωκας· ἴδε ἄλλα πέντε τάλαντα ἐκέρδησα ἐπ᾿ αὐτοῖς. ἔφη αὐτῷ ὁ κύριος αὐτοῦ· εὖ, δοῦλε ἀγαθὲ καὶ πιστέ! ἐπὶ ὀλίγα ἦς πιστός, ἐπὶ πολλῶν σε καταστήσω· εἴσελθε εἰς τὴν χαρὰν τοῦ κυρίου σου. προσελθὼν δὲ καὶ ὁ τὰ δύο τάλαντα λαβὼν εἶπε· κύριε, δύο τάλαντά μοι παρέδωκας· ἴδε ἄλλα δύο τάλαντα ἐκέρδησα ἐπ᾿ αὐτοῖς. ἔφη αὐτῷ ὁ κύριος αὐτοῦ· εὖ, δοῦλε ἀγαθὲ καὶ πιστέ! ἐπὶ ὀλίγα ἦς πιστός, ἐπὶ πολλῶν σε καταστήσω· εἴσελθε εἰς τὴν χαρὰν τοῦ κυρίου σου. προσελθὼν δὲ καὶ ὁ τὸ ἓν τάλαντον εἰληφὼς εἶπε· κύριε· ἔγνων σε ὅτι σκληρὸς εἶ ἄνθρωπος, θερίζων ὅπου οὐκ ἔσπειρας καὶ συνάγων ὅθεν οὐ διεσκόρπισας· καὶ φοβηθεὶς ἀπελθὼν ἔκρυψα τὸ τάλαντόν σου ἐν τῇ γῇ· ἴδε ἔχεις τὸ σόν. ἀποκριθεὶς δὲ ὁ κύριος αὐτοῦ εἶπεν αὐτῷ· πονηρὲ δοῦλε καὶ ὀκνηρέ! ᾔδεις ὅτι θερίζω ὅπου οὐκ ἔσπειρα καὶ συνάγω ὅθεν οὐ διεσκόρπισα! ἔδει οὖν σε βαλεῖν τὸ ἀργύριόν μου τοῖς τραπεζίταις, καὶ ἐλθὼν ἐγὼ ἐκομισάμην ἂν τὸ ἐμὸν σὺν τόκῳ. ἄρατε οὖν ἀπ᾿ αὐτοῦ τὸ τάλαντον καὶ δότε τῷ ἔχοντι τὰ δέκα τάλαντα. τῷ γὰρ ἔχοντι παντὶ δοθήσεται καὶ περισσευθήσεται, ἀπὸ δὲ τοῦ μὴ ἔχοντος καὶ ὃ ἔχει ἀρθήσεται ἀπ᾿ αὐτοῦ. καὶ τὸν ἀχρεῖον δοῦλον ἐκβάλετε εἰς τὸ σκότος τὸ ἐξώτερον· ἐκεῖ ἔσται ὁ κλαυθμὸς καὶ ὁ βρυγμὸς τῶν ὀδόντων.
14(( قال الرب هذا المثل : إِنْسَانٌ مُسَافِرٌ دَعَا عَبِيدَهُ وَسَلَّمَهُمْ أَمْوَالَهُ ،15فَأَعْطَى وَاحِداً خَمْسَ وَزَنَاتٍ ،وَآخَرَ وَزْنَتَيْنِ ،وَآخَرَ وَزْنَةً .كُلَّ وَاحِدٍ عَلَى قَدْرِ طَاقَتِهِ. وَسَافَرَ لِلْوَقْتِ. 16فَمَضَى الَّذِي أَخَذَ الْخَمْسَ وَزَنَاتٍ وَتَاجَرَ بِهَا ،فَرَبِحَ خَمْسَ وَزَنَاتٍ أُخَرَ. 17وَهَكَذَا الَّذِي أَخَذَ الْوَزْنَتَيْنِ ،رَبِحَ أَيْضاً وَزْنَتَيْنِ أُخْرَيَيْنِ. 18وَأَمَّا الَّذِي أَخَذَ الْوَزْنَةَ فَمَضَى وَحَفَرَ فِي الأَرْضِ وَأَخْفَى فِضَّةَ سَيِّدِهِ. 19وَبَعْدَ زَمَانٍ طَوِيلٍ أَتَى سَيِّدُ أُولَئِكَ الْعَبِيدِ وَحَاسَبَهُمْ. 20فَجَاءَ الَّذِي أَخَذَ الْخَمْسَ وَزَنَاتٍ وَقَدَّمَ خَمْسَ وَزَنَاتٍ أُخَرَ قَائِلاً: يَا سَيِّدُ ،خَمْسَ وَزَنَاتٍ سَلَّمْتَنِي. هُوَذَا خَمْسُ وَزَنَاتٍ أُخَرُ رَبِحْتُهَا فَوْقَهَا. 21فَقَالَ لَهُ سَيِّدُهُ: نِعِمَّا أَيُّهَا الْعَبْدُ الصَّالِحُ وَالأَمِينُ! كُنْتَ أَمِيناً فِي الْقَلِيلِ فَأُقِيمُكَ عَلَى الْكَثِيرِ. ادْخُلْ إِلَى فَرَحِ سَيِّدِكَ. 22ثُمَّ جَاءَ الَّذِي أَخَذَ الْوَزْنَتَيْنِ وَقَالَ: يَا سَيِّدُ ،وَزْنَتَيْنِ سَلَّمْتَنِي. هُوَذَا وَزْنَتَانِ أُخْرَيَانِ رَبِحْتُهُمَا فَوْقَهُمَا. 23قَالَ لَهُ سَيِّدُهُ: نِعِمَّا أَيُّهَا الْعَبْدُ الصَّالِحُ الأَمِينُ! كُنْتَ أَمِيناً فِي الْقَلِيلِ فَأُقِيمُكَ عَلَى الْكَثِيرِ. ادْخُلْ إِلَى فَرَحِ سَيِّدِكَ. 24ثُمَّ جَاءَ أَيْضاً الَّذِي أَخَذَ الْوَزْنَةَ الْوَاحِدَةَ وَقَالَ: يَا سَيِّدُ ،عَرَفْتُ أَنَّكَ إِنْسَانٌ قَاسٍ ،تَحْصُدُ حَيْثُ لَمْ تَزْرَعْ ،وَتَجْمَعُ مِنْ حَيْثُ لَمْ تَبْذُرْ. 25فَخِفْتُ وَمَضَيْتُ وَأَخْفَيْتُ وَزْنَتَكَ فِي الأَرْضِ. هُوَذَا الَّذِي لَكَ. 26فَأَجَابَ سَيِّدُهُ وَقَالَ لَهُ : أَيُّهَا الْعَبْدُ الشِّرِّيرُ وَالْكَسْلاَنُ،عَرَفْتَ أَنِّي أَحْصُدُ حَيْثُ لَمْ أَزْرَعْ ،وَأَجْمَعُ مِنْ حَيْثُ لَمْ أَبْذُرْ، 27فَكَانَ يَنْبَغِي أَنْ تَضَعَ فِضَّتِي عِنْدَ الصَّيَارِفَةِ ،فَعِنْدَ مَجِيئِي كُنْتُ آخُذُ الَّذِي لِي مَعَ رِباً. 28فَخُذُوا مِنْهُ الْوَزْنَةَ وَأَعْطُوهَا لِلَّذِي لَهُ الْعَشْرُ وَزَنَاتٍ. 29لأَنَّ كُلَّ مَنْ لَهُ يُعْطَى ،فَيَزْدَادُ وَمَنْ لَيْسَ لَهُ فَالَّذِي عِنْدَهُ يُؤْخَذُ مِنْهُ. 30وَالْعَبْدُ الْبَطَّالُ اطْرَحُوهُ إِلَى الظُّلْمَةِ الْخَارِجِيَّةِ ،هُنَاكَ يَكُونُ الْبُكَاءُ وَصَرِيرُ الأَسْنَانِ ولما قال هذا نادى من له أذنان للسمع فليسمع .
لتفرح السماويات وتبتهج الارضيات ، لأن الرب صنع عزاً بساعده ، ووطئ الموت بالموت، وصار بكرالاموات ، وأنقذنا من جوف الجحيم، ومنح العالم الرحمة العظمى.
صرت مشابهاً للرسل في أحوالهم وخليقة في كراسيهم، فوجدت بالعمل المرقاة للثاوريا أيها اللاهج بالله . لأجل ذلك تتبعت كلمة الحق باستقامة وجاهدت عن الإيمان حتى الدم أيها الشهيد في الكهنة فلاسيوس، فتشفع إلى المسيح الإله أن يخلص نفوسنا.
As a liberator of prisoners, and as a guardian of the poor, a doctor of the sick, a defender of kings. Trophy bearer, O Great Martyr George. Intercede to Christ our God, and save our souls.
Ως των αιχμαλώτων ελευθερωτής και των πτωχών υπερασπιστής, ασθενούντων ιατρός, βασιλέων υπέρμαχος, τροπαιοφόρε, μεγαλομάρτυς Γεώργιε, πρέσβευε Χριστώ τω Θεώ σωθήναι τα ψυχάς ημών.
View or print
View or print
You may print this if you wish.
You may print this if you wish.
By Greek Orthodox Archdiocese Of America Greek Orthodox Ladies Philoptochos Society, Inc.
Coffee hour donations go towards scholarship/funding for our kids to attend summer camp. Please donate.