Publish-header
Transfiguration of Our Saviour Greek Orthodox Church
Publish Date: 2016-10-30
Bulletin Contents
Zenobia
Organization Icon
Transfiguration of Our Saviour Greek Orthodox Church

General Information

  • Phone:
  • (978) 458-4321
  • Fax:
  • (978) 458-8726
  • Street Address:

  • 25 Fr. John Sarantos Way

  • Lowell, MA 01854
  • Mailing Address:

  • 25 Fr. John Sarantos Way

  • Lowell, MA 01854


Contact Information






Services Schedule

Sunday Schedule:

Orthros: 8:30 a.m.
Divine Liturgy: 9:30 a.m.

Bible Study:

Wednesdays, 10:00 a.m. - 11:00 a.m.


Past Bulletins


Announcements

COFFEE FELLOWSHIP

Please join us in the Fellowship Hall after Liturgy.

BOOKSTORE OPENS IN NEW LOCATION

The Transfiguration Parish Bookstore is now located in the back hallways of the Fellowship Hall. Take a few moments during coffee fellowship to stop by and browse. Joan and Virginia will be happy to assist you.

CHILDREN’S READING CORNERS

Two Children’s Reading Corners have been created. The first is in the entryway of the church by the children’s table. The second is in the back hallway of the Fellowship Hall by the bookstore. Your children are welcome to use these reading corners. Please remember to return the books to the bookcase shelves.

PARISH COUNCIL NOMINATIONS

Nominations for the 2017-2018 term of the Parish Council are welcome. Any parishioner in good standing interested in being nominated should contact the parish office to request and official nomination form and return the completed form to the office by 1:00pm, November 4, 2016. Elections will be held on December 11, 2016.

VOLUNTEERS ARE NEEDED

Interested in helping serve dinner at the Lowell Transitional Living Center (LTLC)? To volunteer please speak with Christian Zouzas, or Fr. Tom.  Help is needed on Dec. 10.

COMMUNITY OUTREACH DONATIONS NEEDED

Although we are still asking for Market Basket gift cards, we will also be giving food items to those in need. We are collecting the following to be given to families in the community that go without. Your help is appreciated. Suggested items include canned tuna, canned chicken, canned beans, peanut butter, crackers, pasta, pasta sauce, cookies, cereal, granola bars, juice boxes, and other non-perishable items.

Non-perishable food items for the LTLC can be placed in the large green bin.

PHILOPTOCHOS LITERACY PROGRAM 

Please remember to keep the books coming for the 2016-2017 school year!  

SAVE THE DATE FOR THE 63rd ANNUAL BENEFIT CHRISTMAS TEA

The Philoptochos 63rd annual Benefit Christmas Tea will be held on Sunday, December 4 at 2pm at Indian Ridge Country Club. Reservations will be taken beginning October 16.                                                                                                                                               

BACK TO TOP

Weekly Calendar

Sunday, October 30  5th SUNDAY OF LUKE

†Orthros, 8:30am

†Divine Liturgy, 9:30am

 

Tuesday, November 1               

Tuesday Morning Ladies Meeting,  9:30am

 

Wednesday, November 2          

Bible Study, 10:00am

Kafeneion @ TOC, 10:00am

 

Sunday, November 6  7th SUNDAY OF LUKE

†Orthros, 8:30am

†Divine Liturgy, 9:30am

Trisagion

Parish Assembly 

 

TODAY’S PARISH COUNCIL:  Jim Piazas, Costa Tsioulis, and Olivia Sintros

TODAY’S GREETER:  Fred Block

 

UPCOMING EVENTS

Tuesday, November 8               
Feast of the Archangels-Liturgy, 9:30am
Election Day

Thursday, November 10            
Pan Macedonian Meeting, 4:00pm

Friday, November 11                
Family Fun Night, 6:00pm         

Saturday, November 12            
Philoptochos Meeting, 10:00am
LTLC Dinner

Sunday, November 13               
Stewards Appreciation Luncheon, 11:30am

Tuesday, November 15             
Tuesday Morning Ladies, 9:30am
Sunday School Staff meeting, 6:30pm

Wednesday, November 16        
Bible Study, 10:00am
Kafeneion @ TOC, 10:00am

Thursday, November 17            
House of Hope

Saturday, November 19            
Advent Camp, 9:00am

BACK TO TOP

Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the Second Mode

When you descended into death, O life immortal, you destroyed Hades with the splendor of your divinity, and when you raised the dead from the depths of darkness, all the heavenly powers shouted: O giver of life, Christ our God, glory to you.

Apolytikion for Cleopas and Artemas of the 70 in the Third Mode

O Holy Apostles, intercede to our merciful God, that He may grant our souls forgiveness of sins.

Seasonal Kontakion in the Second Mode

A protection of Christians unshamable, intercessor to our Holy Maker, unwavering, please reject not the prayerful cries of those who are in sin. Instead, come to us, for you are good; your loving help bring unto us, who are crying in faith to you: hasten to intercede and speed now to supplicate, as a protection for all time, Theotokos, for those who honor you.
BACK TO TOP

Gospel and Epistle Readings

Epistle Reading

Prokeimenon. Second Mode. Psalm 117.14,18.
The Lord is my strength and my song.
Verse: The Lord has chastened me sorely.

The reading is from St. Paul's Second Letter to the Corinthians 11:31-33; 12:1-9.

BRETHREN, the God and Father of the Lord Jesus, he who is blessed for ever, knows that I do not lie. At Damascus, the governor under King Aretas guarded the city of Damascus in order to seize me, but I was let down in a basket through a window in the wall, and escaped his hands.

I must boast; there is nothing to be gained by it, but I will go on to visions and revelations of the Lord. I know a man in Christ who fourteen years ago was caught up to the third heaven-whether in the body or out of the body I do not know, God knows. And I know that this man was caught up into Paradise-whether in the body or out of the body I do not know, God knows-and he heard things that cannot be told, which man may not utter. On behalf of this man I will boast, but on my own behalf I will not boast, except of my weaknesses. Though if I wish to boast, I shall not be a fool, for I shall be speaking the truth. But I refrain from it, so that no one may think more of me than he sees in me or hears from me. And to keep me from being too elated by the abundance of revelations, a thorn was given me in the flesh, a messenger of Satan, to harass me, to keep me from being too elated. Three times I besought the Lord about this, that it should leave me; but he said to me, "My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness." I will all the more gladly boast of my weaknesses, that the power of Christ may rest upon me.


Gospel Reading

5th Sunday of Luke
The Reading is from Luke 16:19-31

The Lord said, "There was a rich man, who was clothed in purple and fine linen and who feasted sumptuously every day. And at his gate lay a poor man named Lazaros, full of sores, who desired to be fed with what fell from the rich man's table; moreover the dogs came and licked his sores. The poor man died and was carried by the angels to Abraham's bosom. The rich man also died and was buried; and in Hades, being in torment, he lifted up his eyes, and saw Abraham far off and Lazaros in his bosom. And he called out, 'Father Abraham, have mercy upon me, and send Lazaros to dip the end of his finger in water and cool my tongue; for I am in anguish in this flame.' But Abraham said, 'Son, remember that you in your lifetime received your good things, and Lazaros in like manner evil things; but now he is comforted here, and you are in anguish. And besides all this, between us and you a great chasm has been fixed, in order that those who would pass from here to you may not be able, and none may cross from there to us.' And he said, 'Then I beg you, father, to send him to my father's house, for I have five brothers, so that he may warn them, lest they also come into this place of torment.' But Abraham said, 'They have Moses, and the prophets; let them hear them.' And he said, 'No, father Abraham; but if some one goes to them from the dead, they will repent.' He said to them, 'If they do not hear Moses and the prophets, neither will they be convinced if some one should rise from the dead.'"


BACK TO TOP

Wisdom of the Fathers

What is it that I love when I love you? Not the beauty of a body or the comeliness of time. Nor the luster of the light pleasing to the eyes, nor the sweet melodies of all manner of songs, nor the fragrance of flowers, ointments and spices, not manna and honey, nor limbs welcome to the embrace of the flesh - I do not love these when I love my God. And yet there is a kind of light, a kind of voice, a kind of fragrance, a kind of foods, a kind of embrace, when I love my God, who is the light, voice, fragrance, food, embrace of the inner man, where there shines into the soul that which no place can contain, and there sounds forth that which time cannot end, where there is fragrance which no breeze disperses, taste which eating does not make less, and a clinging together which fulfillment does not terminate. It is this that I love when I love my God.
St. Augustine
Confessions 10.6 in The Confessions of St. Augustine, p. 244, 5th century

By these words it is surely shown that in his [the rich man] daily feasting he had frequently sinned by his tongue, seeing that, while burning all over, he demanded to be cooled especially in his tongue. Again, that levity of conduct follows closely upon gluttony sacred authority testifies ... For the most part also edacity leads us even to lechery, because, when the belly is distended by repletion, the stings of lust are excited.
St. Gregory the Dialogist
The Book of Pastoral Rule, Chapter XIX, 6th century

The man who has once chosen pleasure in this life, and has not cured his inconsiderateness by repentance, places the land of the good beyond his own reach; for he has dug against himself the yawning impassable abyss of a necessity that nothing can break through.
St. Gregory of Nyssa

For if any one becomes wholly and thoroughly carnal in thought, such as one with every motion and energy of the soul absorbed in fleshly desires, is not parted from such attachments, even in the disembodied state; just as those who have lingered long in noisome places do not part with the unpleasantness contracted by that lengthened stay, even when they pass into a sweet atmosphere.
St. Gregory of Nyssa

A modern monk heard it said, and taught his brothers, that money is like manure. Unless it is quickly spread around, it does no good, but scorches and defiles what it covers.
Evergetinos

Seest thou how by the place, by the things that waste there, He draws men off from this desire that is here, and rivets them to Heaven, where all things are impregnable? For if ye transfer your wealth there where neither rust nor moth corrupts, nor thieves break through and steal, ye will both expel this disease, and establish your soul in the greatest abundance.
St. John Chrysostom
Homily 74 on Matthew 23; Homily 78 on Matthew 6, 20, 25, 4th Century

And together with what we have said, He brings forward an example also to teach thee moderation. And like as the physician, to alarm the sick man ... He also bring in the rich man, laboring indeed, and longing for life and health, but not able to attain thereto, because of having set his heart on covetousness, but going away empty ....
St. John Chrysostom
Homily 74 on Matthew 23; Homily 78 on Matthew 6, 20, 25, 4th Century

How then is it possible for the rich man to be saved. By possessing his goods in common with them that are in need, being such as Job was, and exterminating out of his soul the desire of more, and in no points going beyond real need ....
St. John Chrysostom
Homily 74 on Matthew 23; Homily 78 on Matthew 6, 20, 25, 4th Century

But what now do we learn from hence? That no man can protect us there, if we are betrayed by our works, not because he will not, but because he cannot. For these too take refuge in the impossibility. This the blessed Abraham also indicated, saying, "Between us and you there is a great gulf," so that not even when willing is it permitted them to pass it ... the end of each one is at the doors, whether he be old or young; and it is not possible for men after they have gone hence, either to buy oil any more, or to obtain pardon by prayers, though he that entreats be Abraham, or Noah, or Job, or Daniel.
St. John Chrysostom
Homily 74 on Matthew 23; Homily 78 on Matthew 6, 20, 25, 4th Century

BACK TO TOP

Saints and Feasts

Zenobia
October 30

The Holy Martyrs Zenobius and His Sister Zenobia

These Saints were from Aegae in Cilicia, brought up in piety by their parents. Zenobius was a physician, and healed many freely by the power of God; because of his virtue he was consecrated Bishop of Aegae. With his sister he was taken by Lysias the Governor, and after many tortures they were beheaded, about the year 290, during the reign of Diocletian.


Allsaint
October 31

The Holy Martyr Epimachus of Egypt

The Martyr Epimachus, who was from Egypt, had lived the ascetical life on Mount Pelusium. He came to Alexandria during the reign of Decius, and was arrested by Apellianus the Governor. He suffered martyrdom in the year 251.

Unmercenaries
November 01

Cosmas and Damian the Holy Unmercenaries of Asia, and their mother Theodota

These Saints were from Asia (that is, Asia Minor). After the death of their father, their Christ-loving mother Theodota reared them in piety and in all manner of virtue, and had them instructed in every science, especially that of medicine. This became their vocation, and they went about healing every illness and malady, bestowing healing freely on both men and beasts alike; because of this, they are called "Unmercenaries." And thus, having completed the course of their life, they reposed in peace.


Allsaint
November 02

The Holy Martyrs Acindynus, Pegasius, Aphthonius, Elpidephorus, and Anempodistus

These Martyrs contested in Persia about the year 330, in the reign of Sapor (Shapur) II, King of Persia (325-379). Acindynus, Pegasius, and Anempodistus, Persian Christians, confessed Christ before the King, and were put to many torments. Aphthonius and Elpidephorus, drawn to the Faith of Christ through the Martyrs, were beheaded with another 7,000. Saints Acindynus, Pegasius, and Anempodistus were at last burned to death. Two churches were dedicated in their honour in Constantinople. As is often the case in church hymns, there is a play on the meanings of the Saints' names here. Acindynus means "unimperilled"; Pegasius is derived from pegazo--"to gush forth"; Aphthonius is derived from aphthonos-"abundant"; Elpidephorus means "hope-bearing"; Anempodistus means "unhindered." These are all Greek translations of their Persian names.


Allsaint
November 04

Joannicius the Great

Saint Joannicius was born in Bithynia about the year 740. His father was named Myritrikes and his mother Anastaso When he had reached maturity, he excelled in soldiery and was counted worthy of royal honours for his bravery. He had been brought up an iconoclast, but while yet a soldier, he was converted to Orthodoxy by a certain holy elder. He later forsook all things and departed for Mount Olympus, where he spent the remainder of his life in asceticism. Becoming great in virtue, he reposed in the Lord in the year 834, having lived some ninety-four years. To this Saint is ascribed the brief prayer, "My hope is the Father . . . ."


Allsaint
November 06

Paul the Confessor, Patriarch of Constantinople

Saint Paul was from Thessalonica. He became the secretary of Alexander, Patriarch of Constantinople (see Aug. 30), a deacon, and then the successor of Saint Alexander in about 337. Because of his virtue, his eloquence in teaching, and his zeal for Orthodoxy, the Arians hated and feared him. When the Arian Emperor Constantius, who was in Antioch, learned of Paul's election, he exiled Paul and proclaimed the Arian Eusebius Patriarch. Saint Paul went to Rome, where he found Saint Athanasius the Great also in exile. Provided with letters by Pope Julius, Paul returned to Constantinople, and after the death of Eusebius in 342, ascended again his rightful throne; the Arians meanwhile elected Macedonius, because he rejected the Son's con-substantiality with the Father (and the divinity of the Holy Spirit besides). When Constantius, yet at Antioch, learned of Paul's return, he sent troops to Constantinople to drive Paul out. The Saint returned to Rome, where Saint Athanasius also was again in exile. Constans, Emperor of the West, Constantius' brother, but Orthodox, wrote to Constantius that if Athanasius and Paul were not allowed to return to their sees, he would come with troops to restore them him-self. So Paul again returned to his throne. After the death of Constans, however, Constantius had Paul deposed. Because of the love of the people for Saint Paul, Philip the Prefect, who was sent for him, was compelled to arrest him secretly to avoid a sedition. Paul was banished to Cucusus, on the borders of Cilicia and Armenia; a town through which his most illustrious successor, Saint John Chrysostom would also pass on his way to Comana in his last exile. In Cucusus, about the year 350, as Saint Paul was celebrating the Divine Liturgy in the little house where he was a prisoner, the Arians strangled him with his own omophorion, so much did they fear him even in exile. His holy relics were brought back to Constantinople with honour by the Emperor Theodosius the Great.


BACK TO TOP