Publish-header
Greek Orthodox Church of the Annunciation
Publish Date: 2019-03-31
Bulletin Contents
Allsaint
Organization Icon
Greek Orthodox Church of the Annunciation

General Information

  • Phone:
  • (916) 443-2033
  • Fax:
  • (916) 443-2743
  • Street Address:

  • 616 Alhambra Blvd

  • Sacramento, CA 95816


Contact Information






Services Schedule

Sundays & Appointed Weekdays:
Matins - 8:30 am
Divine Liturgy - 10:00 am

Summer Schedule for Sundays:
Matins - 8:00 am
Divine Liturgy - 9:30 am


Past Bulletins


This Week at Annunciation Sacramento

 

March 31 - April 7, 2019

 

Sunday, March 31st

Sunday of the Holy Cross

Epistle   Hebrews 4:14-16; 5:1-6
Gospel   Mark 8:34-38; 9:1 

9:00 am Orthros 
10:00 am Divine Liturgy

Monday, April 1st

6:00 pm Great Compline

Wednesday, April 3rd

11:00 am Studies in the Faith
5:30 pm Greek School
6:00 pm Presanctified Liturgy and Lenten Supper (Sponsored by our Dance Support Group)

Thursday, April 4th 

11:00 am ASL Monthly Luncheon
5:30 pm Greek School
7:00 pm Choir Practice

Friday, April 5th

7:00 pm Salutations to the Theotokos

Sunday, April 7th

St. John Climacus (the Ladder)

Epistle   Hebrews 6:13-20
Gospel   Mark 9:17-31 

9:00 am Orthros 
10:00 am Divine Liturgy

Please visit our parish website for the monthly calendar and to subscribe
http://www.AnnunciationSac.org/master-calendar/

BACK TO TOP

Bulletin Inserts

    Sunday Bulletin - March 31st

    Sunday Bulletin - March 31st

    The Sunday Bulletin from Sunday, March 31, 2019


    ASL Monthly Luncheon - April

    ASL Monthly Luncheon - April

    Thursday, April 4th 11:00 am - 1:30 pm Annunciation Hellenic Center Please rsvp to Mary Kondos by April 9th 5328 Spilman Ave. Sacramento, Ca. 95819 457-2196 mkondos@att.net


    Holy Friday Youth Retreat - April 26th

    Holy Friday Youth Retreat - April 26th

    Please join us on Holy and Great Friday for a Lenten Youth Retreat. Please contact Yianni Magoulias to register and for details (Magoulias@AnnunciationSac.org)


    Holy Friday Luminaries

    Holy Friday Luminaries

    Let's light our path around the church with the names of our loved ones who have passed on and our wishes for the health of our family and friends! Please donate on CCB or fill out this form and return to the Dance Support Group or Church Office. Your $10 donation per luminary helps support our growing dance ministry. https://annunciationsac.ccbchurch.com/goto/forms/87/responses/new


    Holy Week and Pascha List of Items Needed

    Holy Week and Pascha List of Items Needed

    As we prepare spiritually for Holy Week and Great Pascha, we are also preparing the necessary supplies for this feast of feasts. Your donation in any amount, is greatly appreciated. https://annunciationsac.ccbchurch.com/goto/forms/88/responses/new


    The Youth Chronicle Vol. 6 (March)

    The Youth Chronicle Vol. 6 (March)

    The Youth Chronicle, a bulletin catered towards our youth, contains this months information about youth events at the parish as well as a 'Theolo-Tweet" about Orthodoxy.


BACK TO TOP

Homily

0422luke-evangelist0020flyer

Homily offered by Efstratios "Yianni" Magoulias during the Divine Liturgy on March 31, 2019

 

https://youtu.be/fPOdG-g1MSc

BACK TO TOP

Stewardship Voice

Stewardship

Stewardship 2019

03/10/2019

Stewardship is what a person does after saying, "I believe," as proof of that belief.  
Wont you join us in offering to God as He offered Himself to us?

Stella Dariotis
Stewardship Chairperson


Stewardship Update - March

03/31/2019

March Stewardship Update

Pledged Families as of 3/28/19: 283
Total Pledged: $349,584.14


BACK TO TOP

BACK TO TOP

Parish, Metropolis, & Archdiocesan Ministries

220px-logo_of_the_greek_orthodox_archdiocese_of_america

Annunciation Sacramento Ministries and Resources

GOYA (Greek Orthodox Youth of America)

Thank you for joining us at our March Kickback and thank you to the Foondos family for hosting us!
Interested in hosting April's Kickback? Contact Yianni today!
Holy Friday Youth Retreat - Please join us on Holy and Great Friday, April 26, for a Lenten Retreat.  Please contact Yianni Magoulias to register.

Annunication Dance Ministry

Help us light our path around our church on Holy Friday! Luminaries are on sale now every Sunday in our Annunciation Hellenic Center (and check out the flyer above).  Your donation goes to support our growing dance ministry and the Build.

Annunciation Greek School

Our Annunciation Greek School is now Ellinomatheia certified! If you would like to take the certification test, please look for more information on their website: http://greekschoolannunciation.org/ellinomatheia/

Annunciation Senior League

Please join us for our next meeting on Thursday, April 4th at 11:00 am in our Annunciation Hellenic Center! All are welcome! Please rsvp to Mary Kondos (mkondos@att.net).
Our next ASL Board Meeting will be on Thursday, April 18th at 10:00 am in our Annunciation Hellenic Center Foyer. 

Parish Communications

In the fast-pace society we live in today, internet communications are the norm.  
Please follow us online and on social media.

Parish Website: http://www.annunciation.ca.goarch.org/

Parish Facebook: https://www.facebook.com/annunciation.sacramento/

Parish Instagram: @AnnunciationSac

Parish Twitter: @AnnunciationSac

Parish YouTube: AnnunciationSac

Annuciation Young Professionals: https://www.facebook.com/groups/310609672670680/

Annunciation Bookstore: https://www.facebook.com/AnnunciationBookstore/

Sacramento Greek Festival: https://www.facebook.com/sacramentogreekfestival/

Hellenic Golf Classic: https://www.facebook.com/hellenicgolfclassic/

Please visit our parish website for the monthly calendar and to subscribe
http://www.AnnunciationSac.org/master-calendar/

 

 

Metropolis of San Francisco Ministries and Resources

St. Nicholas Ranch and Retreat Center

Every summer, hundreds of children and teenagers from throughout the Greek Orthodox Metropolis of San Francisco gather for our summer camp program. The Orthodox Christian faith comes alive for young people as they develop lifelong friendships and memories that will last forever. Summer camp activities include: arts and crafts, faith and culture, athletics, swimming, canoeing, campfires, archery, hikes, daily worship services, a visit to the Monastery of the Theotokos the Lifegiving Spring, and Orthodox life discussions.
http://gosfyouth.org/basic-information/

2019 SUMMER CAMP DATES

Session I: July 7 – 13
Session II: July 14 – 20 (We encourage our youth, if available, to attend Session II as a parish)
Session III: July 21 – 27

Youth and Young Adult Ministries - San Francisco

Save the Date! YAL is BACK! 
Metropolis of San Francisco YAL Conference | Labor Day Weekend 2019 | Southern California

Greek Orthodox Archdiocese of America Ministries and Resourses

Hellenic College Holy Cross, Greek Orthodox School of Theology

Achrdiocesan Orthodox Christian college, graduate school, and seminary.
www.HCHC.edu

Ionian Village

Ionian Village is not just another summer camp; it is like nothing you have ever experienced. The campers and Staff come not only to understand their Orthodox Faith and Hellenic Culture in a more realistic and tangible way, but also to meet and interact with other young people just like them from all over the country. Through this interaction, their eyes are opened as to what the reality of being an Orthodox Christian in this world truly should be: to be people who live Christ-centered lives, to be people of love. " Applications open on March 1, 2019.

https://www.ionianvillage.org/summer-camp

St. John Chrysostom Oratorical Festival

Introduced in 1983, the St. John Chrysostom Oratorical Festival provides Greek Orthodox teenagers the opportunity to write about and defend their faith.  The purpose of the St. John Chrysostom Oratorical Festival is to give teenagers an opportunity to learn, write, and speak about their Orthodox Christian Faith, Church, and Heritage.  This process will enhance their understanding and appreciation of their identity as Greek Orthodox Christians and cultivate spiritual growth and maturity.  The overall Oratorical program is called an Oratorical Festival rather than a contest to minimize the competitive spirit and emphasize a joyful learning experience.

Our 2 finalists from the Senior Division and 1 finalist from the Junior Division will be advancing to the District Level Festival at the Annunciation Greek Orthodox Church in Modesto on April 17th.
https://www.goarch.org/oratorical

CrossRoad

What does it mean to travel the road of the Cross of Christ in your life, for your life?
CrossRoad is an engaging 10-day summer institute for Orthodox Christian high school juniors and seniors of all jurisdictions that takes place every summer on the campus of Hellenic College Holy Cross in Brookline, Massachusetts. Students from the United States and Canada are invited to take part in an exciting summer vocations exploration program designed to help them discern their life callings and match their God-given gifts with the needs of the world. Applications are due February 1, 2019.
http://www.crossroadinstitute.org/

 

BACK TO TOP

BACK TO TOP

Saints and Feasts

Allsaint
March 31

Metropolitan Innocent of Moscow


Allsaint
March 31

Sunday of the Holy Cross

With the help of God, we have almost reached the middle of the course of the Fast, where our strength has been worn down through abstinence, and the full difficulty of the labour set before us becomes apparent. Therefore our holy Mother, the Church of Christ, now brings to our help the all-holy Cross, the joy of the world, the strength of the faithful, the staff of the just, and the hope of sinners, so that by venerating it reverently, we might receive strength and grace to complete the divine struggle of the Fast.


Allsaint
March 31

Akakios the Confessor


BACK TO TOP

Gospel and Epistle Readings

Epistle Reading

Prokeimenon. Plagal Second Mode. Psalm 27.9,1.
O Lord, save your people and bless your inheritance.
Verse: To you, O Lord, I have cried, O my God.

The reading is from St. Paul's Letter to the Hebrews 4:14-16; 5:1-6.

BRETHREN, since we have a high priest who has passed through the heavens, Jesus, the Son of God, let us hold fast our confession. For we have not a high priest who is unable to sympathize with our weaknesses, but one who in every respect has been tempted as we are, yet without sin. Let us then with confidence draw near to the throne of grace, that we may receive mercy and find grace to help in time of need. For every high priest chosen from among men is appointed to act on behalf of men in relation to God, to offer gifts and sacrifices for sins. He can deal gently with the ignorant and wayward, since he himself is beset with weakness. Because of this he is bound to offer sacrifice for his own sins as well as for those of the people. And one does not take the honor upon himself, but he is called by God, just as Aaron was. So also Christ did not exalt himself to be made a high priest, but was appointed by him who said to him, "Thou art my Son, today I have begotten thee"; as he says also in another place, "Thou art a priest for ever, after the order of Melchizedek."

Προκείμενον. Plagal Second Mode. ΨΑΛΜΟΙ 27.9,1.
Σῶσον, Κύριε τὸν λαὸν σου καὶ εὐλόγησον τὴν κληρονομίαν σου.
Στίχ. Πρὸς σἐ, Κύριε, κεκράξομαι ὁ Θεός μου.

τὸ Ἀνάγνωσμα Πρὸς Ἑβραίους 4:14-16, 5:1-6.

Ἀδελφοί, ἔχοντες οὖν ἀρχιερέα μέγαν, διεληλυθότα τοὺς οὐρανούς, Ἰησοῦν τὸν υἱὸν τοῦ θεοῦ, κρατῶμεν τῆς ὁμολογίας. Οὐ γὰρ ἔχομεν ἀρχιερέα μὴ δυνάμενον συμπαθῆσαι ταῖς ἀσθενείαις ἡμῶν, πεπειραμένον δὲ κατὰ πάντα καθʼ ὁμοιότητα, χωρὶς ἁμαρτίας. Προσερχώμεθα οὖν μετὰ παρρησίας τῷ θρόνῳ τῆς χάριτος, ἵνα λάβωμεν ἔλεον, καὶ χάριν εὕρωμεν εἰς εὔκαιρον βοήθειαν. Πᾶς γὰρ ἀρχιερεύς, ἐξ ἀνθρώπων λαμβανόμενος, ὑπὲρ ἀνθρώπων καθίσταται τὰ πρὸς τὸν θεόν, ἵνα προσφέρῃ δῶρά τε καὶ θυσίας ὑπὲρ ἁμαρτιῶν· μετριοπαθεῖν δυνάμενος τοῖς ἀγνοοῦσιν καὶ πλανωμένοις, ἐπεὶ καὶ αὐτὸς περίκειται ἀσθένειαν· καὶ διὰ ταύτην ὀφείλει, καθὼς περὶ τοῦ λαοῦ, οὕτως καὶ περὶ ἑαυτοῦ, προσφέρειν ὑπὲρ ἁμαρτιῶν. Καὶ οὐχ ἑαυτῷ τις λαμβάνει τὴν τιμήν, ἀλλὰ καλούμενος ὑπὸ τοῦ θεοῦ, καθάπερ καὶ Ἀαρών. Οὕτως καὶ ὁ Χριστὸς οὐχ ἑαυτὸν ἐδόξασεν γενηθῆναι ἀρχιερέα, ἀλλʼ ὁ λαλήσας πρὸς αὐτόν, Υἱός μου εἶ σύ, ἐγὼ σήμερον γεγέννηκά σε. Καθὼς καὶ ἐν ἑτέρῳ λέγει, Σὺ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέκ.


Gospel Reading

Sunday of the Holy Cross
The Reading is from Mark 8:34-38; 9:1

The Lord said: "If anyone wishes to come after me, let him deny himself and take up his cross and follow me. For whoever would save his life will lose it; and whoever loses his life for my sake and the gospel's will save it. For what does it profit a man, to gain the whole world and forfeit his life? For what can a man give in return for his life? For whoever is ashamed of me and my words in this adulterous and sinful generation, of him will the Son of man also be ashamed, when he comes in the glory of his Father with the holy angels." And he said to them, "Truly, I say to you, there are some standing here who will not taste death before they see the kingdom of God come with power."

Sunday of the Holy Cross
Κατὰ Μᾶρκον 8:34-38, 9:1

Εἶπεν ὁ Κύριος· Εἴ τις θέλει ὀπίσω μου ἐλθεῖν, ἀπαρνησάσθω ἑαυτὸν καὶ ἀράτω τὸν σταυρὸν αὐτοῦ, καὶ ἀκολουθείτω μοι. ὃς γὰρ ἂν θέλῃ τὴν ψυχὴν αὐτοῦ σῶσαι, ἀπολέσει αὐτήν· ὃς δ᾿ ἂν ἀπολέσῃ τὴν ἑαυτοῦ ψυχὴν ἕνεκεν ἐμοῦ καὶ τοῦ εὐαγγελίου, οὗτος σώσει αὐτήν. τί γὰρ ὠφελήσει ἄνθρωπον ἐὰν κερδήσῃ τὸν κόσμον ὅλον, καὶ ζημιωθῇ τὴν ψυχὴν αὐτοῦ; ἢ τί δώσει ἄνθρωπος ἀντάλλαγμα τῆς ψυχῆς αὐτοῦ; ὃς γὰρ ἐὰν ἐπαισχυνθῇ με καὶ τοὺς ἐμοὺς λόγους ἐν τῇ γενεᾷ ταύτῃ τῇ μοιχαλίδι καὶ ἁμαρτωλῷ, καὶ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐπαισχυνθήσεται αὐτὸν ὅταν ἔλθῃ ἐν τῇ δόξῃ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ μετὰ τῶν ἀγγέλων τῶν ἁγίων. Καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς· ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι εἰσί τινες τῶν ὧδε ἑστηκότων, οἵτινες οὐ μὴ γεύσωνται θανάτου ἕως ἂν ἴδωσι τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ ἐληλυθυῖαν ἐν δυνάμει.


BACK TO TOP

Wisdom of the Fathers

And see how He also makes His discourse unexceptionable: not saying at all, "whether you will, or no, you must suffer this," but how? "If any man will come after me."
St. John Chrysostom
Homily 55 on Matthew 16, 1. B#54, p.339., 4th Century

"I force not, I compel not, but each one I make lord of his own choice; wherefore also I say, 'If any man will.' For to good things do I call you, not to things evil, or burdensome; not to punishment and vengeance, that I should have to compel.
St. John Chrysostom
Homily 55 on Matthew 16, 1. B#54, p.339., 4th Century

BACK TO TOP

Prosfora Offering

Baking_prosfora

Every Divine Liturgy, the priest uses a special bread, called Prosforo, to prepare the Holy Eucharist.  The priest cuts the bread in a special way and prays to God, the Theotokos, the saints, the prophets, and the angels for their prayers and intercessions… The priest also prays for all those living and those who have passed away. Following the Divine Liturgy, the remainder is handed out to all the people.

This bread is a beautiful offering by an individual or a family.  The Church is always in need of Prosfora. 
Please contact the Church Office for the recipe and to schedule a time to bring Prosfora.

BACK TO TOP

Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the Third Mode

Let the heavens rejoice and the earth be glad, for the Lord by His Might, has created a Dominion. He has conquered death by death, and become the first-born of the dead. He has delivered us from the depths of Hades, and has granted the world great mercy.
Εὐφραινέσθω τὰ οὐράνια, ἀγαλλιάσθω τὰ ἐπίγεια, ὅτι ἐποίησε κράτος, ἐν βραχίονι αὐτοῦ, ὁ Κύριος, ἐπάτησε τῷ θανάτῳ τὸν θάνατον, πρωτότοκος τῶν νεκρῶν ἐγένετο, ἐκ κοιλίας ᾅδου ἐρρύσατο ἡμᾶς, καὶ παρέσχε τῷ κόσμῳ τὸ μέγα ἔλεος.

Apolytikion of Sun. of the Elevation of the Cross in the First Tone

Lord, save Your people and bless Your inheritance, granting our rulers to prevail over adversaries, and protecting Your commonwealth by Your Cross.
Σώσον Κύριε τόν λαόν σου καί ευλόγησον τήν κληρονομίαν σου, νίκας τοίς Βασιλεύσι κατά βαρβάρων δωρούμενος καί τό σόν φυλάττων διά τού Σταυρού σου πολίτευμα.

Seasonal Kontakion in the Plagal Fourth Mode

To you, Theotokos, invincible Defender, having been delivered from peril, I, your city, dedicate the victory festival as a thank offering. In your irresistible might, keep me safe from all trials, that I may call out to you: "Hail, unwedded bride!"
Τὴ ὑπερμάχω στρατηγῶ τὰ νικητήρια, ὡς λυτρωθεῖσα τῶν δεινῶν εὐχαριστήρια, ἀναγράφω σοὶ ἡ Πόλις σου Θεοτόκε, Ἀλλ' ὡς ἔχουσα τὸ κράτος ἀπροσμάχητον, ἐκ παντοίων μὲ κινδύνων ἐλευθέρωσον, ἵνα κράζω σοί, Χαῖρε νύμφη ἀνύμφευτε.
BACK TO TOP