Publish-header
Greek Orthodox Church of the Annunciation
Publish Date: 2019-08-11
Bulletin Contents
Transfiguration
Organization Icon
Greek Orthodox Church of the Annunciation

General Information

  • Phone:
  • (916) 443-2033
  • Fax:
  • (916) 443-2743
  • Street Address:

  • 616 Alhambra Blvd

  • Sacramento, CA 95816


Contact Information








Services Schedule

Sundays & Appointed Weekdays:
Matins - 9:00 am
Divine Liturgy - 10:00 am

Summer Schedule for Sundays & Appointed Weekdays:
Matins - 8:30 am
Divine Liturgy - 9:30 am


Past Bulletins


This Week at Annunciation Sacramento

 

August 11 - August 18, 2019

 

Sunday, August 11th  

Epistle   I Corinthians 1:10-17
Gospel   Matthew 14:14-22

8:30 am Orthros
9:30 am Divine Liturgy

Monday, August 12th 

9:00 am Festival Baking (Baklava)
6:00 pm Paraklesis to the Theotokos

Tuesday, August 13th 

6:30 pm Volleyball Open Gym

Wednesday, August 14th

11:00 am Studies in the Faith
6:00 pm Great Vespers: Feast of the Dormition of the Theotokos (Reception following Great Vespers)
7:30 pm Orthodox Basic Training

Thursday, August 15th 

8:30 am Orthros
9:30 am Divine Liturgy: Feast of the Dormition of the Theotokos (Coffee Fellowship Hour following Divine Liturgy)
OFFICE CLOSED

Saturday, August 17th 

10:00 am Moms 'n Tots

Sunday, August 18th  

Epistle   I Corinthians 3:9-17
Gospel   Matthew 14:22-34

8:30 am Orthros
9:30 am Divine Liturgy

 

NOTICE

Divine Liturgy Summer Hours have begun
Orthros will begin at 8:30 am with the Divine Liturgy following
Music books will be placed in the pews for everyone to participate

REGISTRATION IS NOW OPEN!

Register for the Sunday School 2019-2020 academic year:
https://annunciationsac.ccbchurch.com/goto/forms/64/responses/new

Register for the 2019-2020 Greek School Year is open via:
http://greekschoolannunciation.org/enroll/

Register for the 2019-2020 Dance season via:
https://annunciationsac.ccbchurch.com/goto/forms/97/responses/new

Please visit our "Parish Ministries" section below for more information

Parish Directory of Stewards 2019 | Now Available!

Pick up your copy of the Parish Directory of Stewards on Sundays following the Divine Liturgy at the Stewardship Ministry table in the Annunciation Hellenic Center

At and Around Annunciation Sacramento
Check out all the events at our church and around Sacramento!
http://www.annunciationsac.org/at-and-around-sacramento/

 

Please visit our parish website for the monthly calendar and to subscribe
http://www.AnnunciationSac.org/master-calendar/

BACK TO TOP

Bulletin Inserts

    Sunday Bulletin - August 11th

    Sunday Bulletin - August 11th

    The bulletin from Sunday, August 11th


    Dormition Fast Liturgical Schedule

    Dormition Fast Liturgical Schedule

    On August 15th, Orthodox Christians celebrate the greatest feast of the Theotokos, her Koimisis, or Dormition. Please join us to the Paraklesis, or Supplication Canon, to the Mother of God for her prayers and intercessions. We prepare for this great feast with prayer, fasting, and increased services.


    Sacramento Greek Festival Baking Dates

    Sacramento Greek Festival Baking Dates

    We need your help! Help prepare for our SACRAMENTO GREEK FESTIVAL! Click here for dates.


    Sacramento Greek Festival Donations

    Sacramento Greek Festival Donations

    We are happy to host the Sacramento Greek Festival at our own church grounds. The Festival Board and our Chairpersons look forward to the challenge of making sure that we provide the same quality for this Greek Festival that we have delivered for the last 56 years. We would appreciate your support. October 4-6, 2019


    REGISTER FOR OUR MINISTRIES!

    REGISTER FOR OUR MINISTRIES!

    Registration is open! Don't miss a single class! Sunday School: https://annunciationsac.ccbchurch.com/goto/forms/64/responses/new Greek Dance: https://annunciationsac.ccbchurch.com/goto/forms/97/responses/new Greek School: http://greekschoolannunciation.org/enroll/


    ASL Monthly Luncheon | September 5th

    ASL Monthly Luncheon | September 5th

    Thursday, September 5th 11:30 am - 1:30 pm The Old Spaghetti Factory 19th and J Street Prepaid, advance reservations are required! Please rsvp to Mary Kondos by September 3rd 5328 Spilman Ave. Sacramento, Ca. 95819 (916) 457-2196 mkondos@att.net


    St. Anna Groundbreaking Invitation

    St. Anna Groundbreaking Invitation

    You are cordially invited to join the faithful of St. Anna Greek Orthodox Christian Church as they break ground for the construction of their holy sanctuary. Saturday, September 7, 2019 GROUNDBREAKING SERVICE 2:00 PM RECEPTION TO FOLLOW GREAT VESPERS 5:00 PM 1001 STONE CANYON DRIVE ROSEVILLE, CA 95661 RSVP (916) 772-9372 GROUNDBREAKING@SAINTANNA.ORG


    10th Annual Hellenic Golf Classic | September 27th

    10th Annual Hellenic Golf Classic | September 27th

    Join us for our 10th Annual Hellenic Golf Classic! September 27th | Lincoln Hills Golf Club. Course is limited to the first 144 golfers. Sign up now! https://annunciationsac.ccbchurch.com/goto/forms/92/responses/new Please contact Pat Kallergis at (916) 812-3649


    Greek Night w/ Sacramento Republic FC | October 2nd

    Greek Night w/ Sacramento Republic FC | October 2nd

    Join us for GREEK NIGHT with the Sacramento Republic FC. Featuring pregame performances by our Greek Dance Ministry, the National Anthem sung by our Annunciation Choir, and a postgame meet & greet with Charalampos Chantzopoulos! Did we mention limited edition Republic FC scarves in GREEK?! Purchase your tickets now! http://groups.sacrepublicfc.com/s/other/GreekNight1012


BACK TO TOP

Homily

0422luke-evangelist0020flyer

The Homily offered by Fr. James Retelas on Sunday, August 11th

https://youtu.be/TYPGjct-9RM

As part of our outreach ministry, we are pleased to announce that divine services at our church are now being streamed live on Facebook!  The purpose of this ministry is to provide an opportunity to view our church services for those who are not physically able to make it to services, like shut-ins and college students away from home, as well as people interested in learning about our precious Orthodox Christian Faith.  Again, this is not a substitute for those who are able to come to church.

Recordings of the Sunday Homily will still be posted to our YouTube channel

BACK TO TOP

Stewardship Voice

Stewardship

Stewardship 2019

07/18/2019

Webster's dictionary defines stewardship as "the careful and responsible management of something entrusted to one's care."

Just as a parent never stops caring for their child, we should always remember our responsibility to our Church. It is a responsibility and a privilege.

As we all enjoy our summer, let's not forget to continue our support of our beloved Annunciation by continuing with our stewardship pledges.

In Christ,

Stella Dariotis
Stewardship Chair


BACK TO TOP

Parish, Metropolis, & Archdiocesan Ministries

220px-logo_of_the_greek_orthodox_archdiocese_of_america

Annunciation Sacramento Ministries and Resources

Annunciation Observer

July August Observer

Altar Guild

The Altar Guild will be starting up again in September and will be coordinated by Christine Dariotis, Mary Ellen Kassotakis and Rula Manikas.  If you are currently a member of the Altar Guild, you will automatically be assigned a date or date(s) for the coming Ecclesiastical year, unless we receive notification from you.  If you are not currently a member of the Altar Guild and would like to join, please also notify us!  A new assignment list will be sent out to members in mid-August with instructions, suggested floral vendors (for those who prefer to hire a florist), etc.

A huge thank you goes to Jane Bardis who handled the Altar Guild beautifully for many years!  Jane's service, talent and her organization of the annual February Altar Guild Luncheon has been appreciated and loved by all!  Stay tuned for a "Save the Date" for the 2020 Altar Guild Luncheon. 
Christine may be contacted at cdariotis@golyon.com or (916) 412-8112
Rula may be contacted at (916) 606-2193

Sunday School

Register for the Sunday School 2019-2020 academic year! First day of classes, September 15th 
https://annunciationsac.ccbchurch.com/goto/forms/64/responses/new

Annunciation Dance Ministry

Registration for the 2019-2020 dance season is now open!
https://annunciationsac.ccbchurch.com/goto/forms/97/responses/new
Save these important dates!

  • 9/8/19 -- Youth Ministries Kickoff Sunday
  • 9/1/19 - 9/29/19 -- DSG Hosted Coffee Hour (weekly)
  • 10/2/19 -- Sac Republic Greek Night with pre-game dance performance
  • 10/4/19 - 10/6/19 -- Festival Performances
  • 12/15/19 -- St. Dionysios Family to Family Project
  • 1/10/20 -- Preview Rehearsal & Group Photos
  • 1/12/20 -- Preview during Coffee Hour
  • 2/8/20 -- FDF Glendi
  • 2/13/20 - 2/16/20 -- FDF in Anaheim
  • 5/8/20 -- Coffee Hour/Mother’s Day Event

Annunciation Greek School

Register now for the 2019-2020 academic year! Deadline is August 18, 2019
http://greekschoolannunciation.org/enroll/
Also, there is a tuition discount for all of the Annunciation church stewards. Please remember to identify yourself as a steward and receive a discount for each child enrolled in Greek school.
Our Annunciation Greek School is now Ellinomatheia certified! If you would like to take the certification test, please look for more information on their website: http://greekschoolannunciation.org/ellinomatheia/

Annunciation Senior League

Have a great summer! We'll see you on September 5th at The Old Spaghetti Factory!
More information coming soon.

10th Annual Hellenic Golf Classic - September 27, 2019

Registration is now open! Limited to the first 144 golfers!  Please join us in celebrating 10 years of the Hellenic Golf Classic with food, fun, and prizes! For more information, please contact Pat Kallergis (916) 812-3649.
Sign up now at https://annunciationsac.ccbchurch.com/goto/forms/92/responses/new

At and Around Annunciation Sacramento

Check out all the events at our church and around Sacramento!
http://www.annunciationsac.org/at-and-around-sacramento/

Acolytes

Young men ages 8 and up are welcome to learn about our faith by serving in the Holy Altar.  Please contact Yianni Magoulias (Magoulias@AnnunciationSac.org) for inquiries.

Youth Ministries

Starting this September with the new ecclesiastical and academic year, we are looking to redesign and revive our Youth Ministries! Our vision is to begin each month with our GOYA (9-12th grade), Jr. GOYA (6-8th Grade), and JOY (3-5th Grade) gathering together at the church for a brief service and meetings.  Each group will then break off into their own meetings supervised by a parent advisor and with the help and spiritual guidance of Fr. James, Fr. Timothy, and Yianni.  These brief, 1-hour meetings will allow our youth to take ownership of their own ministry by planning events and philanthropies while growing together in Christ as well as gaining leadership skills.  We are very excited about this new format and are thankful for your prayers and support! More information coming soon!

Upcoming GOYA Events: 

  • Annual GOYA Cal Berkeley Football Game Outing | August 31st
    Contact Yianni Magoulias to reserve your spot. Day of logistics, pricing (approximately $20), and more coming soon. Sign up now on CCB through our website or Facebook.

Parish Contact 

Have you moved? Do you have a new number? Please notify the Church Office to stay up to date with everything happening at our parish!

Parish Communications

In the fast-pace society we live in today, internet communications are the norm.  
Please follow us online and on social media.

Parish Website: http://www.annunciationsac.org/
Parish Facebook: https://www.facebook.com/annunciation.sacramento/
Parish Instagram: @AnnunciationSac
Parish Twitter: @AnnunciationSac
Parish YouTube: Annunciation Sac
Annuciation Young Professionals: https://www.facebook.com/groups/310609672670680/
Annunciation Bookstore: https://www.facebook.com/AnnunciationBookstore/
Sacramento Greek Festival: https://www.facebook.com/sacramentogreekfestival/
Hellenic Golf Classic: https://www.facebook.com/hellenicgolfclassic/

Observer Articles are due on the 10th of the month

Please visit our parish website for the monthly calendar and to subscribe
http://www.AnnunciationSac.org/master-calendar/

Prosfora Offering

Every Divine Liturgy, the priest uses a special bread, called Prosforo, to prepare the Holy Eucharist.  The priest cuts the bread in a special way and prays to God, the Theotokos, the saints, the prophets, and the angels for their prayers and intercessions… The priest also prays for all those living and those who have passed away. Following the Divine Liturgy, the remainder is handed out to all the people.

This bread is a beautiful offering by an individual or a family.  The Church is always in need of Prosfora.  
Please contact the Church Office for the recipe and to schedule a time to bring Prosfora.

 

Metropolis of San Francisco Ministries and Resources

St. Nicholas Ranch and Retreat Center

Every summer, hundreds of children and teenagers from throughout the Greek Orthodox Metropolis of San Francisco gather for our summer camp program. The Orthodox Christian faith comes alive for young people as they develop lifelong friendships and memories that will last forever. Summer camp activities include: arts and crafts, faith and culture, athletics, swimming, canoeing, campfires, archery, hikes, daily worship services, a visit to the Monastery of the Theotokos the Lifegiving Spring, and Orthodox life discussions.
http://gosfyouth.org/basic-information/

 

Annunciation Scholarship for St. Nicholas Ranch Summer Camp Sponsored by the Annunciation Endowment Fund

Interested in going to Summer Camp at St. Nicholas Ranch this summer?
Apply now for Annunciation’s St. Nicholas Ranch Summer Camp Scholarship by sending your completed St. Nicholas Ranch registration confirmation to Yianni Magoulias (Magoulias@AnnunciationSac.org)

Application Deadline: July 6, 2019

2019 SUMMER CAMP DATES

Session I: July 7 – 13
Session II: July 14 – 20 
Session III: July 21 – 27

Youth and Young Adult Ministries - San Francisco

The Metropolis of San Francisco is hosting the 2019 Young Adult League (YAL) Conference this Labor Day Weekend! This 3-day conference will have hundreds of young adults across the nation coming together for a weekend of great social events, guest speakers and workshops, worship, service and beach fun! 

Ages: 18 - 35
Dates: August 29th - September 2nd 
Website & Registration: https://cvent.me/ZlYm1 
Where: Hyatt Regency Long Beach 

$299 Student Discount Deadline - June 14, 2019
$375 General Deadline - July 14, 2019
$450 Late Deadline - July 31, 2019
*Registration Price covers all meals, speakers and transportation to and from the weekend's events*

Please reach out to Katherine Rotas with any questions - krotas@mac.com

Greek Orthodox Archdiocese of America Ministries and Resourses

Hellenic College Holy Cross, Greek Orthodox School of Theology

Achrdiocesan Orthodox Christian college, graduate school, and seminary.
www.HCHC.edu

Ionian Village

Ionian Village is not just another summer camp; it is like nothing you have ever experienced. The campers and Staff come not only to understand their Orthodox Faith and Hellenic Culture in a more realistic and tangible way, but also to meet and interact with other young people just like them from all over the country. Through this interaction, their eyes are opened as to what the reality of being an Orthodox Christian in this world truly should be: to be people who live Christ-centered lives, to be people of love. " Applications open on March 1, 2019.

https://www.ionianvillage.org/summer-camp

St. John Chrysostom Oratorical Festival

Introduced in 1983, the St. John Chrysostom Oratorical Festival provides Greek Orthodox teenagers the opportunity to write about and defend their faith.  The purpose of the St. John Chrysostom Oratorical Festival is to give teenagers an opportunity to learn, write, and speak about their Orthodox Christian Faith, Church, and Heritage.  This process will enhance their understanding and appreciation of their identity as Greek Orthodox Christians and cultivate spiritual growth and maturity.  The overall Oratorical program is called an Oratorical Festival rather than a contest to minimize the competitive spirit and emphasize a joyful learning experience.

https://www.goarch.org/oratorical

CrossRoad

What does it mean to travel the road of the Cross of Christ in your life, for your life?
CrossRoad is an engaging 10-day summer institute for Orthodox Christian high school juniors and seniors of all jurisdictions that takes place every summer on the campus of Hellenic College Holy Cross in Brookline, Massachusetts. Students from the United States and Canada are invited to take part in an exciting summer vocations exploration program designed to help them discern their life callings and match their God-given gifts with the needs of the world. Applications are due February 1, 2019.
http://www.crossroadinstitute.org/

 

BACK TO TOP

Greek Orthodox Archdiocese News

Ecumenical Patriarchate Canonized Saint Luke of Simferopol

08/09/2019


American Jewish Committee Officers Visit Archbishop Elpidophoros

08/08/2019

NEW YORK – Archbishop Elpidophoros of America welcomed American Jewish Committee CEO Mr. David Harris together with Rabbi Noam E. Marans, Director of Interreligious and Intergroup Relations for an official visit at the Archdiocese.

The North American Orthodox-Catholic Theological Consultation Releases New Agreed Statement on the Vocation and Mission of the People of God

08/06/2019

The North American Orthodox-Catholic Theological Consultation has released a new agreed statement entitled, The Vocation and Mission of the People of God: “A Chosen Race, a Royal Priesthood, a Holy Nation”. The document was finalized at the most recent meeting of the Consultation which took place in late May of this year at the Saint Methodios Faith and Heritage Center in Contoocook, New Hampshire. The Consultation is co-chaired by Cardinal Joseph W. Tobin, the Catholic Archbishop of Newark, and by Greek Orthodox Metropolitan Methodios of Boston.

Announcement on the killings in El Paso and Dayton, USA : Ecumenical Patriarch: Show spiritual resistance to violence and hatred

08/05/2019

Ecumenical Patriarch Bartholomew expresses his disgust and outrage at the murderous attack in El Paso, Texas, USA, in which twenty of our fellow citizens were killed and twenty-six others were injured, as well as the bloodshed in Dayton, Ohio, in which several of our fellow citizens were reportedly killed and injured.
BACK TO TOP

Gospel and Epistle Readings

Epistle Reading

8th Sunday of Matthew
The Reading is from St. Paul's First Letter to the Corinthians 1:10-17

Brethren, I appeal to you by the name of our Lord Jesus Christ, that all of you agree and that there be no dissensions among you, but that you be united in the same mind and the same judgment. For it has been reported to me by Chloe's people that there is quarreling among you, my brethren. What I mean is that each one of you says, "I belong to Paul," or "I belong to Apollos," or "I belong to Cephas," or "I belong to Christ." Is Christ divided? Was Paul crucified for you? Or were you baptized in the name of Paul? I thank God that I baptized none of you except Crispos and Gaius; lest any one should say that you were baptized in my name. (I did baptize also the household of Stephanas. Beyond that, I do not know whether I baptized any one else.) For Christ did not send me to baptize but to preach the gospel, and not with eloquent wisdom, lest the cross of Christ be emptied of its power.

8th Sunday of Matthew
Πρὸς Κορινθίους α' 1:10-17

Ἀδελφοί, παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς, ἀδελφοί, διὰ τοῦ ὀνόματος τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ἵνα τὸ αὐτὸ λέγητε πάντες, καὶ μὴ ᾖ ἐν ὑμῖν σχίσματα, ἦτε δὲ κατηρτισμένοι ἐν τῷ αὐτῷ νοῒ καὶ ἐν τῇ αὐτῇ γνώμῃ. Ἐδηλώθη γάρ μοι περὶ ὑμῶν, ἀδελφοί μου, ὑπὸ τῶν Χλόης, ὅτι ἔριδες ἐν ὑμῖν εἰσιν. Λέγω δὲ τοῦτο, ὅτι ἕκαστος ὑμῶν λέγει, Ἐγὼ μέν εἰμι Παύλου, Ἐγὼ δὲ Ἀπολλώ, Ἐγὼ δὲ Κηφᾶ, Ἐγὼ δὲ Χριστοῦ. Μεμέρισται ὁ Χριστός; Μὴ Παῦλος ἐσταυρώθη ὑπὲρ ὑμῶν, ἢ εἰς τὸ ὄνομα Παύλου ἐβαπτίσθητε; Εὐχαριστῶ τῷ θεῷ ὅτι οὐδένα ὑμῶν ἐβάπτισα, εἰ μὴ Κρίσπον καὶ Γάϊον· ἵνα μή τις εἴπῃ ὅτι εἰς τὸ ἐμὸν ὄνομα ἐβάπτισα. Ἐβάπτισα δὲ καὶ τὸν Στεφανᾶ οἶκον· λοιπὸν οὐκ οἶδα εἴ τινα ἄλλον ἐβάπτισα. Οὐ γὰρ ἀπέστειλέν με Χριστὸς βαπτίζειν, ἀλλʼ εὐαγγελίζεσθαι· οὐκ ἐν σοφίᾳ λόγου, ἵνα μὴ κενωθῇ ὁ σταυρὸς τοῦ Χριστοῦ.


Gospel Reading

8th Sunday of Matthew
The Reading is from Matthew 14:14-22

At that time, Jesus saw a great throng; and he had compassion on them, and healed their sick. When it was evening, the disciples came to him and said, "This is a lonely place, and the day is now over; send the crowds away to go into the villages and buy food for themselves." Jesus said, "They need not go away; you give them something to eat." They said to him, "We have only five loaves here and two fish." And he said, "Bring them here to me." Then he ordered the crowds to sit down on the grass; and taking the five loaves and the two fish he looked up to heaven, and blessed, and broke and gave the loaves to the crowds. And they all ate and were satisfied. And they took up twelve baskets full of the broken pieces left over. And those who ate were about five thousand men, besides women and children. Then he made the disciples get into the boat and go before him to the other side, while he dismissed the crowds.

8th Sunday of Matthew
Κατὰ Ματθαῖον 14:14-22

Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, ἐξελθὼν ὁ ᾿Ιησοῦς εἶδε πολὺν ὄχλον, καὶ ἐσπλαγχνίσθη ἐπ᾿ αὐτοῖς καὶ ἐθεράπευσε τοὺς ἀρρώστους αὐτῶν. ὀψίας δὲ γενομένης προσῆλθον αὐτῷ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ λέγοντες· ἔρημός ἐστιν ὁ τόπος καὶ ἡ ὥρα ἤδη παρῆλθεν· ἀπόλυσον τοὺς ὄχλους, ἵνα ἀπελθόντες εἰς τὰς κώμας ἀγοράσωσιν ἑαυτοῖς βρώματα. ὁ δὲ ᾿Ιησοῦς εἶπεν αὐτοῖς· οὐ χρείαν ἔχουσιν ἀπελθεῖν· δότε αὐτοῖς ὑμεῖς φαγεῖν. οἱ δὲ λέγουσιν αὐτῷ· οὐκ ἔχομεν ὧδε εἰ μὴ πέντε ἄρτους καὶ δύο ἰχθύας. ὁ δὲ εἶπε· φέρετέ μοι αὐτοὺς ὧδε. καὶ κελεύσας τοὺς ὄχλους ἀνακλιθῆναι ἐπὶ τοὺς χόρτους, λαβὼν τοὺς πέντε ἄρτους καὶ τοὺς δύο ἰχθύας, ἀναβλέψας εἰς τὸν οὐρανὸν εὐλόγησε, καὶ κλάσας ἔδωκε τοῖς μαθηταῖς τοὺς ἄρτους, οἱ δὲ μαθηταὶ τοῖς ὄχλοις. καὶ ἔφαγον πάντες καὶ ἐχορτάσθησαν, καὶ ἦραν τὸ περισσεῦον τῶν κλασμάτων δώδεκα κοφίνους πλήρεις. οἱ δὲ ἐσθίοντες ἦσαν ἄνδρες ὡσεὶ πεντακισχίλιοι χωρὶς γυναικῶν καὶ παιδίων. Καὶ εὐθέως ἠνάγκασεν ὁ Ἰησοῦς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ ἐμβῆναι εἰς τὸ πλοῖον καὶ προάγειν αὐτὸν εἰς τὸ πέραν, ἕως οὗ ἀπολύσῃ τοὺς ὄχλους.


BACK TO TOP

Wisdom of the Fathers

And another thing too we learn, the self-restraint of the disciples which they practised in necessary things, and how little they accounted of food.
St. John Chrysostom
Homily 49 on Matthew 14, 4th Century

For being twelve, they had five loaves only and two fishes; so secondary to them were the things of the body: so did they cling to the things spiritual only. And not even that little did they hold fast, but gave up even it when asked.
St. John Chrysostom
Homily 49 on Matthew 14, 4th Century

BACK TO TOP

Saints and Feasts

Transfiguration
August 11

Afterfeast of the Transfiguration of our Lord and Savior Jesus Christ


Loavesfishes
August 11

8th Sunday of Matthew


Allsaint
August 11

Euplus the Holy Martyr & Archdeacon of Cantania

This Martyr was from Catania in Sicily and contested during the reign of Diocletian. He presented himself of his own accord to Calvisianus the Governor, who put him to exceedingly harsh torments. As Euplus was on the rack, Calvisianus commanded him to worship Mars, Apollo, and Aesculapius; he answered he worshipped the Father, Son, and Holy Spirit. He was beheaded in the year 304.


Allsaint
August 12

The Holy Martyrs Photius and Anicetus of Nicomedia

These Martyrs contested in Nicomedia about the year 288. When Diocletian stirred up his persecution of the Christians, Anicetus presented himself openly and said that all who worship idols are blind and senseless. He was beaten with rods so ruthlessly that his bones appeared from the rents and wounds in his flesh. As he was suffering further torments, his nephew Photius came and embraced him, calling him his father and his uncle. He was also put to many tortures with him. They were then imprisoned together for three years. Finally they were cast into a furnace, where they gave up their spirits, and their bodies were preserved unharmed. Saint Anicetus is one of the Holy Unmercenaries.


Maximosconfes
August 13

Maximus the Confessor

The divine Maximus, who was from Constantinople, sprang from an illustrious family. He was a lover of wisdom and an eminent theologian. At first, he was the chief private secretary of the Emperor Heraclius and his grandson Constans. But when the Monothelite heresy became predominant in the royal court, out of hatred for this error the Saint departed for the Monastery at Chrysopolis (Scutari), of which he later became the abbot. When Constans tried to constrain him either to accept the Monothelite teaching, or to stop speaking and writing against it - neither of which the Saint accepted to do - his tongue was uprooted and his right hand was cut off, and he was sent into exile, where he reposed in 662. At the time only he and his few disciples were Orthodox in the East. See also January 21.


Dormition3
August 14

Forefeast of the Dormition of our Most Holy Lady the Theotokos and Ever Virgin Mary


Allsaint
August 14

The Holy Prophet Michaias (Micah)

This Prophet (whose name means "who is like God?"), was a Morasthite from the land of Judah. He prophesied more than fifty years in the days of Joatham, Ahaz, and Hezekias, Kings of Judah. These kings reigned in the eighth century before Christ. From this it is clear that this Michaias is not the one who was the son of Iembla (or Imlah-III Kings 22:8), who censured Ahab and was murdered by Ahab's son Joram, as the Synaxaristes says; for this Joram reigned the ninth century before Christ. Yet Michaias was still prophesying, as mentioned above, in the days of Hezekias, who was a contemporary of Hosea and Esaias, and of Hoshea, the last King of the ten tribes of Israel, when that kingdom was destroyed by Salmanasar (Shalmaneser), King of the Assyrians (IV Kings 17: 1 - 16; 18: 1). This Michaias is sixth in rank among the minor Prophets. His book of prophecy is divided into seven chapters; he prophesied that the Christ would be born in Bethlehem (Michaias 5: 2). In the reign of Saint Theodosius the Great, the holy relics of the Prophets Michaias and Abbacum were found through a divine revelation to Zebennus, Bishop of Eleutheropolis (Sozomen, Eccl. Hist., Book VII, 29).


Dormitio
August 15

The Dormition of our Most Holy Lady the Theotokos and Ever Virgin Mary

Concerning the Dormition of the Theotokos, this is what the Church has received from ancient times from the tradition of the Fathers. When the time drew nigh that our Savior was well-pleased to take His Mother to Himself, He declared unto her through an Angel that three days hence, He would translate her from this temporal life to eternity and bliss. On hearing this, she went up with haste to the Mount of Olives, where she prayed continuously. Giving thanks to God, she returned to her house and prepared whatever was necessary for her burial. While these things were taking place, clouds caught up the Apostles from the ends of the earth, where each one happened to be preaching, and brought them at once to the house of the Mother of God, who informed them of the cause of their sudden gathering. As a mother, she consoled them in their affliction as was meet, and then raised her hands to Heaven and prayed for the peace of the world. She blessed the Apostles, and, reclining upon her bed with seemliness, gave up her all-holy spirit into the hands of her Son and God.

With reverence and many lights, and chanting burial hymns, the Apostles took up that God-receiving body and brought it to the sepulchre, while the Angels from Heaven chanted with them, and sent forth her who is higher than the Cherubim. But one Jew, moved by malice, audaciously stretched forth his hand upon the bed and immediately received from divine judgment the wages of his audacity. Those daring hands were severed by an invisible blow. But when he repented and asked forgiveness, his hands were restored. When they had reached the place called Gethsemane, they buried there with honor the all-immaculate body of the Theotokos, which was the source of Life. But on the third day after the burial, when they were eating together, and raised up the artos (bread) in Jesus' Name, as was their custom, the Theotokos appeared in the air, saying "Rejoice" to them. From this they learned concerning the bodily translation of the Theotokos into the Heavens.

These things has the Church received from the traditions of the Fathers, who have composed many hymns out of reverence, to the glory of the Mother of our God (see Oct. 3 and 4).


Napkin
August 16

Translation of the Image of Our Lord and God and Savior, Jesus Christ

When the fame of our Lord Jesus Christ came to Abgar, the ruler of Edessa, who was suffering from leprosy, Abgar sent a messenger named Ananias, through him asking the Savior to heal him of his disease, while bidding Ananias bring back a depiction of Him. When Ananias came to Jerusalem, and was unable to capture the likeness of our Lord, He, the Knower of hearts, asked for water, and having washed His immaculate and divine face, wiped it dry with a certain cloth, which He gave to Ananias to take to Abgar; the form of the Lord's face had been wondrously printed upon the cloth. As soon as Abgar received the cloth, which is called the Holy Napkin (Mandylion), he reverenced it with joy, and was healed of his leprosy; only his forehead remained afflicted. After the Lord's Death, Resurrection, and Ascension, the Apostle Thaddaeus (see Aug. 21) came to Edessa, and when he had baptized Abgar and all his men, Abgar's remaining leprosy also was healed. Abgar had the holy image of our Savior fixed to a board and placed at the city gate, commanding that all who entered the city reverence it as they passed through. Abgar's grandson, however, returned to the worship of the idols, and the Bishop of Edessa learned of his intention to replace the Holy Napkin with an idol. Since the place where it stood above the city gate was a rounded hollow, he set a burning lamp before the Holy Napkin, put a tile facing it, then bricked up the place and smoothed it over, so that the holy icon made without hands was no longer to be seen, and the ungodly ruler gave no further thought to it.

With the passage of time, the hidden icon was forgotten, until the year 615, when Chosroes II, King of Persia, was assaulting the cities of Asia, and besieged Edessa. The Bishop of Edessa, Eulabius, instructed by a divine revelation, opened the sealed chamber above the city gate and found the Holy Napkin complete and incorrupt, the lamp burning, and the tile bearing upon itself an identical copy of the image that was on the Holy Napkin. The Persians had built a huge fire outside the city wall; when the Bishop approached with the Holy Napkin, a violent wind fell upon the fire, turning it back upon the Persians, who fled in defeat. The Holy Napkin remained in Edessa, even after the Arabs conquered it, until the year 944, when it was brought with honor and triumph to Constantinople in the reign of Romanus I, when Theophylact was Ecumenical Patriarch. The Holy Napkin was enshrined in the Church of the most holy Theotokos called the Pharos. This is the translation that is celebrated today.


Myron
August 17

Myron the Martyr of Cyzicus

Saint Myron was a priest during the reign of Decius, when Antipater was ruler of Achaia. On the day of our Lord's Nativity, Antipater entered the church to seize the Christians and punish them. Saint Myron, kindled with holy zeal, roundly insulted Antipater, for which he was hung up and scraped, then cast into a raging furnace, but was preserved unharmed. When Myron refused to worship the idols, Antipater commanded that strips be cut in the Saint's flesh from his shoulders to his feet; the Saint took one of the strips of his flesh and flung it in the tyrant's face. He was beaten, and scraped again upon his beaten flesh; then he was thrown to wild beasts, but when Antipater saw them leaving off their fierce nature and protecting the Saint from harm, he was overcome with unbearable shame and slew himself. The Saint was then sent to Cyzicus, where the proconsul had him beheaded, about the year 250.


Calmstorm
August 18

9th Sunday of Matthew


Allsaint
August 18

Floros & Lauros the Monk-martyrs of Illyria

These Martyrs were twin brothers, and stonemasons. After the martyrdom of their teachers Proclus and Maximus, they left Byzantium and came to the city of Ulpiana in Illyricum, where a certain Licinius hired them to build a temple for the idols. The wages he gave them, they distributed to the poor, and when the temple was built, Floros and Lauros gathered the paupers, and with their help put ropes about the necks of the idols, pulled them to the ground, and furnished the temple as a church. When Licinius learned of this, he had the paupers burned alive in a furnace. Floros and Lauros were tormented, then cast into a deep well, where they gave up their souls to the Lord. When their holy relics were recovered years later, they poured forth myrrh and worked many miracles; they were enshrined in Constantinople.


Allsaint
August 18

Relics of Arsenios the Righteous of Paros


BACK TO TOP

ATTENTION PARISHIONERS

 

Parish Contact 

Have you moved? Do you have a new number or e-mail? Please notify the Church Office to stay up to date with everything happening at our parish!

Parish Complex Security Disclaimer

For the safety of our Parish complex we have installed security cameras on the exterior and interior of our church complex. Please be aware that the cameras will be recording daily 24/7 – 365 days a year. Don’t forget to smile!

Parish Social Media, Development, and Outreach Disclaimer

When you enter the Greek Orthodox Church of the Annunciation for a service, ministry, or event, you will be entering an area where photography, videography, and audio recording may occur.

The Greek Orthodox Church of the Annunciation takes photographs and/or makes audio and/or video recordings of members involved in church related activities, including the live streaming of services and sacraments. Staff and/or participants may use such photographs or video records to recall activities or participants. In addition, such photographs and audio/visual recordings may be used in the Greek Orthodox Church of the Annunciation's publications, advertising materials to let others know of our ministry, and/or streaming and website hosting of services and sacraments. In addition, local news organizations may hear of our activities or events and our church may allow them to record our events for news reporting on special interest features.

By entering the service/ministry/event premises, you consent to, photography, audio recording, video recording and its/their release, publication, exhibition, or reproduction to be used for live streaming, promotional purposes, advertising, inclusion on web sites, and/or any other purpose by the Greek Orthodox Church of the Annunciation. You release the Greek Orthodox Church of the Annunciation, its clergy, church officers, employees, laity, and each and all persons involved from any liability connected with the taking, recording, digitizing, and/or publication of photographs, computer images, video and/or sound recordings.

By entering the service/event premises, you waive all rights you may have to any claims for payment or royalties in connection with any exhibition, streaming, webcasting, or other publication of these materials, regardless of the purpose. You also waive any right to inspect or approve any photo, video, or audio recording taken by the Greek Orthodox Church of the Annunciation or the person or entity designated to do so by the Greek Orthodox Church of the Annunciation.

Please communicate with Efstratios "Yianni" Magoulias if you have any comments, questions, or concerns.

You have been fully informed of your consent, waiver of liability, and release before entering the service/ministry/event.

 

BACK TO TOP

Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the Grave Mode

By Your Cross, O Christ our God, You destroyed death. You opened paradise to the thief. You transformed the lament of the Myrrh-bearing women, and You commanded the Apostles to proclaim You are risen, granting the world Your great mercy.
Κατέλυσας τῷ Σταυρῷ σου τὸν θάνατον, ἠνέῳξας τῷ Λῃστῇ τὸν Παράδεισον, τῶν Μυροφόρων τὸν θρῆνον μετέβαλες, καὶ τοῖς σοῖς Ἀποστόλοις κηρύττειν ἐπέταξας, ὅτι ἀνέστης Χριστὲ ὁ Θεός, παρέχων τῷ κόσμῳ τὸ μέγα ἔλεος.

Apolytikion for Afterfeast of the Transfiguration in the Grave Mode

You were transfigured on the Mount, Christ God revealing Your glory to Your disciples, insofar as they could comprehend. Illuminate us sinners also with Your everlasting light, through the intercessions of the Theotokos. Giver of light, glory to You.
Μετεμορθώθης εν τώ όρει Χριστέ ο Θεός, δείξας τοίς Μαθηταίς σου τήν δόξαν σου, καθώς ήδυναντο, Λάμψον καί ημίν τοίς αμαρτωλοίς, τό φώς σου τό αϊδιον, πρεσβείαις τής Θεοτόκου, φωτοδότα δόξα σοι.

Seasonal Kontakion in the Grave Mode

You were transfigured upon the mount, O Christ our God, and Your disciples, in so far as they could bear, beheld Your glory. Thus, when they see You crucified, they may understand Your voluntary passion, and proclaim to the world that You are truly the effulgence of the Father.
Επί τού όρους μετεμορφώθης, καί ως εχώρουν οι Μαθηταί σου τήν δόξαν σου, Χριστέ ο Θεός εθεάσαντο, ίνα όταν σε ίδωσι σταυρούμενον, τό μέν πάθος νοήσωσιν εκούσιον, τώ δέ κόσμω κηρύξωσιν, ότι σύ υπάρχεις αληθώς, τού Πατρός τό απαύγασμα.
BACK TO TOP