Publish-header
Greek Orthodox Church of the Annunciation
Publish Date: 2019-10-27
Bulletin Contents
Nestor
Organization Icon
Greek Orthodox Church of the Annunciation

General Information

  • Phone:
  • (916) 443-2033
  • Fax:
  • (916) 443-2743
  • Street Address:

  • 616 Alhambra Blvd

  • Sacramento, CA 95816


Contact Information








Services Schedule

Sundays & Appointed Weekdays:
Matins - 9:00 am
Divine Liturgy - 10:00 am

Summer Schedule for Sundays & Appointed Weekdays:
Matins - 8:30 am
Divine Liturgy - 9:30 am


Past Bulletins


This Week at Annunciation Sacramento

 

October 27 - November 3, 2019

 

Sunday, October 27th  

Epistle   II Corinthians 11:31-33; 12:1-9
Gospel   Luke 8:41-56

9:00 am Orthros
10:00 am Divine Liturgy
Sunday School
Greek Dance

Greek School OXI Day Luncheon and Program

3:30 pm Trunk-or-Treat

Monday, October 28th

7:00 pm Festival Critique Meeting

Tuesday, October 29th

6:00 pm Festival Volunteer Appreciation Dinner (at the Old Spaghetti Factory | 19th & J Street) 

Wednesday, October 30th  

11:00 am Studies in the Faith

Thursday, October 31st

7:00 pm Choir Practice

Sunday, November 3rd  

Epistle   Galatians 1:11-19
Gospel   Luke 16:19-31

9:00 am Orthros
10:00 am Divine Liturgy
Sunday School
Greek Dance

Philoptochos Sunday

 

Pastries Sale!

We have limited quantities of pastries for sale! Please visit the pastries table in coffee fellowship hour to purchase yours! Perfect for Thanksgiving with family and friends!

At and Around Annunciation Sacramento

Check out all the events at our church and around Sacramento!
http://www.annunciationsac.org/at-and-around-sacramento/

Please visit our parish website for the monthly calendar and to subscribe
http://www.AnnunciationSac.org/master-calendar/

BACK TO TOP

Bulletin Inserts

    Sunday Bulletin | October 27th

    Sunday Bulletin | October 27th

    The Sunday Bulletin from Sunday, October 27th


    GOYA, JR. GOYA, & JOY Meetings | November 5th

    GOYA, JR. GOYA, & JOY Meetings | November 5th

    Join us for a short prayer service followed by our monthly GOYA, JR. GOYA, & JOY planning meeting! 6:00 pm in the church.


    Cretan Club Crab Feed | November 16th

    Cretan Club Crab Feed | November 16th

    Saturday, November 16th | 6:00 pm Annunciation Hellenic Center 5-Course menu leading up to all-you-can-eat Dungeness Crab! Ticket Information Adults $60 (before November 8th) | Children $20 (12 and under) Tickets can be purchased at sacramentocretans.ecwid.com Or by calling Stelios Katzakis (209) 614-1320 *Friendly reminder: Dinner Tickets will not be sold at the door


    Sacramento Greek Festival Volunteer Appreciation Dinner | October 29th

    Sacramento Greek Festival Volunteer Appreciation Dinner | October 29th

    Sacramento Greek Festival Volunteer Appreciation Dinner! Thursday, October 29th at 6:00 pm at the Old Spaghetti Factory (19th & J Street). Please RSVP by calling the Church Office before October 24th (916) 443-2033


    ASL Monthly Luncheon | November 7th

    ASL Monthly Luncheon | November 7th

    The Annunciation Senior League invites you to their monthly luncheon! Thursday, November 7th at 11:00 am in the Annunciation Hellenic Center for a traditional roast turkey dinner! Reservations required. $10 per person. Please RSVP to Mary Kondos using this form.


    Run to Feed the Hungry: Team Nick Voresis | November 28th

    Run to Feed the Hungry: Team Nick Voresis | November 28th

    Join our Run to Feed the Hungry Team in memory of Nick Voresis! The Run to Feed the Hungry is a 10K or 5K run/walk to support Sacramento Food Bank & Family Services! Help our community by donating, fundraising and joining us on Thanksgiving morning! For more information, contact Nicki Voresis Hansen (Nicki.D.Hansen@gmail.com)


BACK TO TOP

Homily

0422luke-evangelist0020flyer

Click below to hear the Homily offered by Fr. Timothy Robinson on October 13, 2019

https://youtu.be/OUW27SosPHc

As part of our outreach ministry, we are pleased to announce that divine services at our church are now being streamed live on Facebook!  The purpose of this ministry is to provide an opportunity to view our church services for those who are not physically able to make it to services, like shut-ins and college students away from home, as well as people interested in learning about our precious Orthodox Christian Faith.  Again, this is not a substitute for those who are able to come to church.

Recordings of the Sunday Homily will still be posted to our YouTube channel.

BACK TO TOP

Stewardship Voice

Stewardship

Stewardship 2019

09/29/2019

One of the greatest treasures we have received is our Orthodox Christian Faith and its Tradition that guides our worship and our entire life.

As we approach the end of the year, I'd like to thank those parishioners that have made their stewardship commitments for 2019.

For those that have not , I respectfully ask you to consider making your stewardship gift.  Very simply put, it is through our gifts that we not only sustain our ministries and continue our faith , but most importantly express our love and gratitude for all God's blessings.

Please consider joining us.

In Christ,

Stella Dariotis
Stewardship Chair


BACK TO TOP

Parish, Metropolis, & Archdiocesan Ministries

220px-logo_of_the_greek_orthodox_archdiocese_of_america

Annunciation Sacramento Ministries and Resources

Annunciation Observer

September/October Observer

Sunday School

Register for the Sunday School 2019-2020 academic year! Sunday School has begun!
https://annunciationsac.ccbchurch.com/goto/forms/64/responses/new

Annunciation Dance Ministry

Greek Dance practice is on Sunday following the Divine Liturgy.  Being a ministry of the Church, all dancers and directors are expected to attend the Divine Liturgy in order to participate in practice.

2016 Group (name TBD) | 12:15-1:00 pm
Filarakia | 12:15-1:00 pm
Ta Zouzounakia | 12:15-1:00 pm
Nea Genia | 1:00 pm - 3:00 pm
Hara | 1:00 pm - 3:00 pm
NEW ADULT GROUP (Name TDB) | 3:00 pm - 5:00 pm

Save these important dates!

  • 12/15/19 -- St. Dionysios Family to Family Project
  • 1/5/20 -- Preview Rehearsal & Group Photos
  • 1/12/20 -- Preview during Coffee Hour
  • 2/8/20 -- FDF Glendi
  • 2/13/20 - 2/16/20 -- FDF in Anaheim
  • 5/8/20 -- Coffee Hour/Mother’s Day Event

Annunciation Greek School

Save the date for our OXI Day Celebration! October 27, 2019. We will be teaming-up with GAPA to have a lunch (Moussaka or Pastitsio) and a performance by our classes.  Please practice your poems!
Tickets can be purchased online via: https://annunciationsac.ccbchurch.com/goto/forms/111/responses/new.

Our Annunciation Greek School is now Ellinomatheia certified! If you would like to take the certification test, please look for more information on their website: http://greekschoolannunciation.org/ellinomatheia/

Annunciation Senior League

Save the date for our ASL excusion | October 24th to Full Belly Farms!
ASL November Luncheon Meeting | November 7th
Please RSVP to Mary Kondos by Nov. 4th | 5328 Spilman Ave. Sacramento, CA. 95819 (916) 457-2196

Altar Guild

Please visit us on our parish website for information and schedule
http://www.annunciationsac.org/altar-guild/

Christine may be contacted at cdariotis@golyon.com or (916) 412-8112
Rula may be contacted at (916) 606-2193

10th Annual Hellenic Golf Classic - September 27, 2019

Thank you for joining us and supporting the 10th annual Hellenic Golf Classic! See you next year!

At and Around Annunciation Sacramento

Check out all the events at our church and around Sacramento!
http://www.annunciationsac.org/at-and-around-sacramento/

Acolytes

Young men ages 8 and up are welcome to learn about our faith by serving in the Holy Altar.  Please contact Yianni Magoulias (Magoulias@AnnunciationSac.org) for inquiries.

Youth Ministries

On the first Tuesday of every month, our Youth Ministries will gather for a short prayer service, followed by meetings supervised by a parent adviser, and with the spiritual guidance of Fr. James, Fr. Timothy, and Yianni.  These brief, 1-hour meetings will allow our youth to take ownership of their own ministry by planning events and philanthropies, while growing together in Christ, as well as gaining leadership skills.  We are very excited about this new format and are thankful for your prayers and support.  

Meet our Youth Ministries!

GOYA | 9-12th grade
Jr. GOYA | 6-8th Grade
JOY | 3-5th Grade

Upcoming GOYA Events: 

  • Run to Feed the Hungry, Please RSVP by Nov. 1st
  • November Meeting | Nov. 5th

Upcoming Jr. GOYA/JOY Events:

Parish Contact 

Have you moved? Do you have a new number? Please notify the Church Office to stay up to date with everything happening at our parish!

Parish Communications

In the fast-pace society we live in today, internet communications are the norm.  
Please follow us online and on social media.

Parish Website: http://www.annunciationsac.org/
Parish Facebook: https://www.facebook.com/annunciation.sacramento/
Parish Instagram: @AnnunciationSac
Parish Twitter: @AnnunciationSac
Parish YouTube: Annunciation Sac
Annunciation Young Professionals: https://www.facebook.com/groups/310609672670680/
Annunciation Bookstore: https://www.facebook.com/AnnunciationBookstore/
Sacramento Greek Festival: https://www.facebook.com/sacramentogreekfestival/
Hellenic Golf Classic: https://www.facebook.com/hellenicgolfclassic/

Observer Articles are due on the 10th of the month

Please visit our parish website for the monthly calendar and to subscribe
http://www.AnnunciationSac.org/master-calendar/

Prosfora Offering

Every Divine Liturgy, the priest uses a special bread, called Prosforo, to prepare the Holy Eucharist.  The priest cuts the bread in a special way and prays to God, the Theotokos, the saints, the prophets, and the angels for their prayers and intercessions… The priest also prays for all those living and those who have passed away. Following the Divine Liturgy, the remainder is handed out to all the people.

This bread is a beautiful offering by an individual or a family.  The Church is always in need of Prosfora.  
Please contact the Church Office for the recipe and to schedule a time to bring Prosfora.

 

Metropolis of San Francisco Ministries and Resources

St. Nicholas Ranch and Retreat Center

Every summer, hundreds of children and teenagers from throughout the Greek Orthodox Metropolis of San Francisco gather for our summer camp program. The Orthodox Christian faith comes alive for young people as they develop lifelong friendships and memories that will last forever. Summer camp activities include: arts and crafts, faith and culture, athletics, swimming, canoeing, campfires, archery, hikes, daily worship services, a visit to the Monastery of the Theotokos the Life-Giving Spring, and Orthodox life discussions.
http://gosfyouth.org/basic-information/

Annunciation Scholarship for St. Nicholas Ranch Summer Camp Sponsored by the Annunciation Endowment Fund

Interested in going to Summer Camp at St. Nicholas Ranch this summer?
Apply now for Annunciation’s St. Nicholas Ranch Summer Camp Scholarship by sending your completed St. Nicholas Ranch registration confirmation to Yianni Magoulias (Magoulias@AnnunciationSac.org)

Application Deadline: Coming next summer!

2020 SUMMER CAMP DATES

Stay tuned!

2020 WINTER CAMP | January 2-5th

Join the Metropolis youth for WINTER CAMP at St. Nicholas Ranch and Retreat Center!
6th - 10th grade | $250 per person
Interested in going? Contact Yianni Magoulias!
For more information, please visit: http://gosfyouth.org/goya-winter-camp

Youth and Young Adult Ministries - San Francisco

 

Greek Orthodox Archdiocese of America Ministries and Resources

Hellenic College Holy Cross, Greek Orthodox School of Theology

Archdiocesan Orthodox Christian college, graduate school, and seminary.
www.HCHC.edu

Ionian Village

Ionian Village is not just another summer camp; it is like nothing you have ever experienced. The campers and Staff come not only to understand their Orthodox Faith and Hellenic Culture in a more realistic and tangible way, but also to meet and interact with other young people just like them from all over the country. Through this interaction, their eyes are opened as to what the reality of being an Orthodox Christian in this world truly should be: to be people who live Christ-centered lives, to be people of love. " Applications open on March 1, 2019.

https://www.ionianvillage.org/summer-camp

St. John Chrysostom Oratorical Festival

Introduced in 1983, the St. John Chrysostom Oratorical Festival provides Greek Orthodox teenagers the opportunity to write about and defend their faith.  The purpose of the St. John Chrysostom Oratorical Festival is to give teenagers an opportunity to learn, write, and speak about their Orthodox Christian Faith, Church, and Heritage.  This process will enhance their understanding and appreciation of their identity as Greek Orthodox Christians and cultivate spiritual growth and maturity.  The overall Oratorical program is called an Oratorical Festival rather than a contest to minimize the competitive spirit and emphasize a joyful learning experience.

https://www.goarch.org/oratorical

CrossRoad

What does it mean to travel the road of the Cross of Christ in your life, for your life?
CrossRoad is an engaging 10-day summer institute for Orthodox Christian high school juniors and seniors of all jurisdictions that takes place every summer on the campus of Hellenic College Holy Cross in Brookline, Massachusetts. Students from the United States and Canada are invited to take part in an exciting summer vocations exploration program designed to help them discern their life callings and match their God-given gifts with the needs of the world. Applications are due February 1, 2019.
http://www.crossroadinstitute.org/

 

BACK TO TOP

Greek Orthodox Archdiocese News

The National Council of Churches’ annual Christian Unity Gathering and Fall Board Meeting Concludes

10/21/2019

NEWPORT NEWS, Va. – The National Council of Churches annual Christian Unity Gathering (CUG) and fall governing board meeting met in Newport News, Virginia from October 13-16, 2019. This year’s CUG remembered and lamented the 400th anniversary of the arrival of the first people from Africa, who were immediately enslaved, with a ceremony at Point Comfort, the place of arrival. The Very Reverend Constantine Morales attended the ceremony as the representative of Archbishop Elpidophoros.

Joseph the Hesychast, America’s new Saint

10/21/2019

NEW YORK – The faithful of the Greek Orthodox Archdiocese of America glorify God as they receive with great joy the news from Mount Athos and our spiritual father, His All Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew, who announced the forthcoming canonization of four Athonite fathers: Elders Ieronymos of Simonopetra, Daniel Katounakiotis, Joseph the Hesychast and Ephraim Katounakiotis.
BACK TO TOP

Gospel and Epistle Readings

Epistle Reading

Prokeimenon. Second Mode. Psalm 117.14,18.
The Lord is my strength and my song.
Verse: The Lord has chastened me sorely.

The reading is from St. Paul's Second Letter to the Corinthians 11:31-33; 12:1-9.

Brethren, the God and Father of the Lord Jesus, he who is blessed for ever, knows that I do not lie. At Damascus, the governor under King Aretas guarded the city of Damascus in order to seize me, but I was let down in a basket through a window in the wall, and escaped his hands.

I must boast; there is nothing to be gained by it, but I will go on to visions and revelations of the Lord. I know a man in Christ who fourteen years ago was caught up to the third heaven -- whether in the body or out of the body I do not know, God knows. And I know that this man was caught up into Paradise --whether in the body or out of the body I do not know, God knows -- and he heard things that cannot be told, which man may not utter. On behalf of this man I will boast, but on my own behalf I will not boast, except of my weaknesses. Though if I wish to boast, I shall not be a fool, for I shall be speaking the truth. But I refrain from it, so that no one may think more of me than he sees in me or hears from me. And to keep me from being too elated by the abundance of revelations, a thorn was given me in the flesh, a messenger of Satan, to harass me, to keep me from being too elated. Three times I besought the Lord about this, that it should leave me; but he said to me, "My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness." I will all the more gladly boast of my weaknesses, that the power of Christ may rest upon me.

Προκείμενον. Second Mode. ΨΑΛΜΟΙ 117.14,18.
Ἰσχύς μου καὶ ὕμνησίς μου ὁ Κύριος.
Στίχ. Παιδεύων ἐπαίδευσέ με ὁ Κύριος.

τὸ Ἀνάγνωσμα Πρὸς Κορινθίους β' 11:31-33, 12:1-9.

Ἀδελφοί, Ὁ θεὸς καὶ πατὴρ τοῦ κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ οἶδεν, ὁ ὢν εὐλογητὸς εἰς τοὺς αἰῶνας, ὅτι οὐ ψεύδομαι. Ἐν Δαμασκῷ ὁ ἐθνάρχης Ἀρέτα τοῦ βασιλέως ἐφρούρει τὴν Δαμασκηνῶν πόλιν, πιάσαι με θέλων· καὶ διὰ θυρίδος ἐν σαργάνῃ ἐχαλάσθην διὰ τοῦ τείχους καὶ ἐξέφυγον τὰς χεῖρας αὐτοῦ. Καυχᾶσθαι δὴ οὐ συμφέρει μοι· ἐλεύσομαι γὰρ εἰς ὀπτασίας καὶ ἀποκαλύψεις κυρίου. Οἶδα ἄνθρωπον ἐν Χριστῷ πρὸ ἐτῶν δεκατεσσάρων - εἴτε ἐν σώματι οὐκ οἶδα· εἴτε ἐκτὸς τοῦ σώματος οὐκ οἶδα· ὁ θεὸς οἶδεν - ἁρπαγέντα τὸν τοιοῦτον ἕως τρίτου οὐρανοῦ. Καὶ οἶδα τὸν τοιοῦτον ἄνθρωπον - εἴτε ἐν σώματι, εἴτε ἐκτὸς τοῦ σώματος, οὐκ οἶδα· ὁ θεὸς οἶδεν - ὅτι ἡρπάγη εἰς τὸν παράδεισον, καὶ ἤκουσεν ἄρρητα ῥήματα, ἃ οὐκ ἐξὸν ἀνθρώπῳ λαλῆσαι. Ὑπὲρ τοῦ τοιούτου καυχήσομαι· ὑπὲρ δὲ ἐμαυτοῦ οὐ καυχήσομαι, εἰ μὴ ἐν ταῖς ἀσθενείαις μου·  ἐὰν γὰρ θελήσω καυχήσασθαι, οὐκ ἔσομαι ἄφρων· ἀλήθειαν γὰρ ἐρῶ· φείδομαι δέ, μή τις εἰς ἐμὲ λογίσηται ὑπὲρ ὃ βλέπει με, ἢ ἀκούει τι ἐξ ἐμοῦ. Καὶ τῇ ὑπερβολῇ τῶν ἀποκαλύψεων ἵνα μὴ ὑπεραίρωμαι, ἐδόθη μοι σκόλοψ τῇ σαρκί, ἄγγελος Σατᾶν, ἵνα με κολαφίζῃ, ἵνα μὴ ὑπεραίρωμαι. Ὑπὲρ τούτου τρὶς τὸν κύριον παρεκάλεσα ἵνα ἀποστῇ ἀπʼ ἐμοῦ. Καὶ εἴρηκέν μοι, Ἀρκεῖ σοι ἡ χάρις μου· ἡ γὰρ δύναμίς μου ἐν ἀσθενείᾳ τελειοῦται. Ἥδιστα οὖν μᾶλλον καυχήσομαι ἐν ταῖς ἀσθενείαις μου, ἵνα ἐπισκηνώσῃ ἐπʼ ἐμὲ ἡ δύναμις τοῦ Χριστοῦ.


Gospel Reading

7th Sunday of Luke
The Reading is from Luke 8:41-56

At that time, there came to Jesus a man named Jairus, who was a ruler of the synagogue; and falling at Jesus' feet he besought him to come to his house, for he had an only daughter, about twelve years of age, and she was dying. As he went, the people pressed round him. And a woman who had had a flow of blood for twelve years and had spent all her living upon physicians and could not be healed by anyone, came up behind him, and touched the fringe of his garment; and immediately her flow of blood ceased. And Jesus said, "Who was it that touched me?" When all denied it, Peter and those who were with him said, "Master, the multitudes surround you and press upon you!" But Jesus said, "Some one touched me; for I perceive that power has gone forth from me." And when the woman saw that she was not hidden, she came trembling, and falling down before him declared in the presence of all the people why she had touched him, and how she had been immediately healed. And he said to her, "Daughter, your faith has made you well; go in peace." While he was still speaking, a man from the ruler's house came and said, "Your daughter is dead; do not trouble the Teacher any more." But Jesus on hearing this answered him, "Do not fear; only believe, and she shall be well." And when he came to the house, he permitted no one to enter with him, except Peter and John and James, and the father and mother of the child. And all were weeping and bewailing her; but he said, "Do not weep; for she is not dead but sleeping." And they laughed at him, knowing that she was dead. But taking her by the hand he called, saying, "Child, arise." And her spirit returned, and she got up at once; and he directed that something should be given her to eat. And her parents were amazed; but he charged them to tell no one what had happened.

7th Sunday of Luke
Κατὰ Λουκᾶν 8:41-56

Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, ἄνθρωπός τις προσῆλθε τῷ Ἰησοῦ ᾧ ὄνομα ᾿Ιάειρος, καὶ αὐτὸς ἄρχων τῆς συναγωγῆς ὑπῆρχε· καὶ πεσὼν παρὰ τοὺς πόδας τοῦ ᾿Ιησοῦ παρεκάλει αὐτὸν εἰσελθεῖν εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ, ὅτι θυγάτηρ μονογενὴς ἦν αὐτῷ ὡς ἐτῶν δώδεκα, καὶ αὕτη ἀπέθνησκεν. ᾿Εν δὲ τῷ ὑπάγειν αὐτὸν οἱ ὄχλοι συνέπνιγον αὐτόν. καὶ γυνὴ οὖσα ἐν ῥύσει αἵματος ἀπὸ ἐτῶν δώδεκα, ἥτις ἰατροῖς προσαναλώσασα ὅλον τὸν βίον οὐκ ἴσχυσεν ὑπ᾿ οὐδενὸς θεραπευθῆναι, προσελθοῦσα ὄπισθεν ἥψατο τοῦ κρασπέδου τοῦ ἱματίου αὐτοῦ, καὶ παραχρῆμα ἔστη ἡ ῥύσις τοῦ αἵματος αὐτῆς. καὶ εἶπεν ὁ ᾿Ιησοῦς· τίς ὁ ἁψάμενός μου; ἀρνουμένων δὲ πάντων εἶπεν ὁ Πέτρος καὶ οἱ σὺν αὐτῷ· ἐπιστάτα, οἱ ὄχλοι συνέχουσί σε καὶ ἀποθλίβουσι, καὶ λέγεις τίς ὁ ἁψάμενός μου; ὁ δὲ ᾿Ιησοῦς εἶπεν· ἥψατό μού τις· ἐγὼ γὰρ ἔγνων δύναμιν ἐξελθοῦσαν ἀπ᾿ ἐμοῦ. ἰδοῦσα δὲ ἡ γυνὴ ὅτι οὐκ ἔλαθε, τρέμουσα ἦλθε καὶ προσπεσοῦσα αὐτῷ δι᾿ ἣν αἰτίαν ἥψατο αὐτοῦ ἀπήγγειλεν αὐτῷ ἐνώπιον παντὸς τοῦ λαοῦ, καὶ ὡς ἰάθη παραχρῆμα. ὁ δὲ εἶπεν αὐτῇ· θάρσει, θύγατερ, ἡ πίστις σου σέσωκέ σε· πορεύου εἰς εἰρήνην.῎Ετι αὐτοῦ λαλοῦντος ἔρχεταί τις παρὰ τοῦ ἀρχισυναγώγου λέγων αὐτῷ ὅτι τέθνηκεν ἡ θυγάτηρ σου· μὴ σκύλλε τὸν διδάσκαλον. ὁ δὲ ᾿Ιησοῦς ἀκούσας ἀπεκρίθη αὐτῷ λέγων· μὴ φοβοῦ· μόνον πίστευε, καὶ σωθήσεται. ἐλθὼν δὲ εἰς τὴν οἰκίαν οὐκ ἀφῆκεν εἰσελθεῖν οὐδένα εἰ μὴ Πέτρον καὶ ᾿Ιωάννην καὶ ᾿Ιάκωβον καὶ τὸν πατέρα τῆς παιδὸς καὶ τὴν μητέρα. ἔκλαιον δὲ πάντες καὶ ἐκόπτοντο αὐτήν. ὁ δὲ εἶπε· μὴ κλαίετε· οὐκ ἀπέθανεν, ἀλλὰ καθεύδει. καὶ κατεγέλων αὐτοῦ, εἰδότες ὅτι ἀπέθανεν. αὐτὸς δὲ ἐκβαλὼν ἔξω πάντας καὶ κρατήσας τῆς χειρὸς αὐτῆς ἐφώνησε λέγων· ἡ παῖς, ἐγείρου. καὶ ἐπέστρεψε τὸ πνεῦμα αὐτῆς, καὶ ἀνέστη παραχρῆμα, καὶ διέταξεν αὐτῇ δοθῆναι φαγεῖν. καὶ ἐξέστησαν οἱ γονεῖς αὐτοῖς. ὁ δὲ παρήγγειλεν αὐτοῖς μηδενὶ εἰπεῖν τὸ γεγονός.


BACK TO TOP

Wisdom of the Fathers

He puts an end to the woman's fear ... He sets her right, in respect of her thinking to be hid ... He exhibits her faith to all, so as to provoke the rest also to emulation ...
St. John Chrysostom
Homily 31 on Matthew 9, 4th Century

At the same time both signifying that it is easy for Him to raise the dead ... and also teaching us not to fear death; for that it is not death, but is henceforth become a sleep.
St. John Chrysostom
Homily 31 on Matthew 9, 4th Century

BACK TO TOP

Saints and Feasts

Nestor
October 27

Nestor the Martyr of Thessaloniki

As mentioned in the account concerning Saint Demetrius (October 26), this Saint contested during the reign of Maximian, in the year 290.


Allsaint
October 27

Procla, wife of Pontius Pilate


Allsaint
October 27

Kyriakos, Patriarch of Constantinople


BACK TO TOP

ATTENTION PARISHIONERS

Attention!

Many parishes in our Archdiocese have been targeted by e-mail phishing scams asking for donations in the form of gift cards.  We will never ask for donations outside of our ministries and philanthropies, and always using our secure CCB portal.  When in doubt, please call the Parish Office before submitting your credit card information online.  Thank you for your attention.

Parish Contact 

Have you moved? Do you have a new number or e-mail? Please notify the Parish Office to stay up to date with everything happening at our parish!

Parish Complex Security Disclaimer

For the safety of our Parish complex we have installed security cameras on the exterior and interior of our church complex. Please be aware that the cameras will be recording daily 24/7 – 365 days a year. Don’t forget to smile!

Parish Social Media, Development, and Outreach Disclaimer

When you enter the Greek Orthodox Church of the Annunciation for a service, ministry, or event, you will be entering an area where photography, videography, and audio recording may occur.

The Greek Orthodox Church of the Annunciation takes photographs and/or makes audio and/or video recordings of members involved in church related activities, including the live streaming of services and sacraments. Staff and/or participants may use such photographs or video records to recall activities or participants. In addition, such photographs and audio/visual recordings may be used in the Greek Orthodox Church of the Annunciation's publications, advertising materials to let others know of our ministry, and/or streaming and website hosting of services and sacraments. In addition, local news organizations may hear of our activities or events and our church may allow them to record our events for news reporting on special interest features.

By entering the service/ministry/event premises, you consent to, photography, audio recording, video recording and its/their release, publication, exhibition, or reproduction to be used for live streaming, promotional purposes, advertising, inclusion on web sites, and/or any other purpose by the Greek Orthodox Church of the Annunciation. You release the Greek Orthodox Church of the Annunciation, its clergy, church officers, employees, laity, and each and all persons involved from any liability connected with the taking, recording, digitizing, and/or publication of photographs, computer images, video and/or sound recordings.

By entering the service/event premises, you waive all rights you may have to any claims for payment or royalties in connection with any exhibition, streaming, webcasting, or other publication of these materials, regardless of the purpose. You also waive any right to inspect or approve any photo, video, or audio recording taken by the Greek Orthodox Church of the Annunciation or the person or entity designated to do so by the Greek Orthodox Church of the Annunciation.

Please communicate with Efstratios "Yianni" Magoulias if you have any comments, questions, or concerns.

You have been fully informed of your consent, waiver of liability, and release before entering the service/ministry/event.

 

BACK TO TOP

Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the Second Mode

When You descended to death, O Immortal Life, then, the light of Your divinity destroyed Hades. When You raised the dead from the depths of darkness, all the heavenly powers cried out, "Glory to You our Christ, the Giver of Life."
Ὅτε κατῆλθες πρὸς τὸν θάνατον, ἡ Ζωὴ ἡ ἀθάνατος, τότε τὸν ᾅδην ἐνέκρωσας τῇ ἀστραπῇ τῆς Θεότητος, ὅτε δὲ καὶ τοὺς τεθνεῶτας ἐκ τῶν καταχθονίων ἀνέστησας, πᾶσαι αἱ Δυνάμεις τῶν ἐπουρανίων ἐκραύγαζον·Ζωοδότα Χριστὲ ὁ Θεὸς ἡμῶν δόξα σοι.

Seasonal Kontakion in the Second Mode

O Protection of Christians that cannot be put to shame, mediation unto the creator most constant: O despise not the voices of those who have sinned; but be quick, O good one, to come unto our aid, who in faith cry unto thee: Hasten to intercession and speed thou to make supplication, O thou who dost ever protect, O Theotokos, them that honor thee.
Προστασία τῶν Χριστιανῶν ἀκαταίσχυντε, μεσιτεία πρὸς τὸν Ποιητὴν ἀμετάθετε. Μὴ παρίδῃς ἁμαρτωλῶν δεήσεων φωνάς, ἀλλὰ πρόφθασον, ὡς ἀγαθή, εἰς τὴν βοήθειαν ἡμῶν, τῶν πιστῶς κραυγαζόντων σοι· Τάχυνον εἰς πρεσβείαν, καὶ σπεῦσον εἰς ἱκεσίαν, ἡ προστατεύουσα ἀεί, Θεοτόκε, τῶν τιμώντων σε.
BACK TO TOP