Publish-header
Greek Orthodox Church of the Annunciation
Publish Date: 2020-02-02
Bulletin Contents
Preslord
Organization Icon
Greek Orthodox Church of the Annunciation

General Information

  • Phone:
  • (916) 443-2033
  • Fax:
  • (916) 443-2743
  • Street Address:

  • 616 Alhambra Blvd

  • Sacramento, CA 95816


Contact Information








Services Schedule

Sundays & Appointed Weekdays:
Matins - 9:00 am
Divine Liturgy - 10:00 am

Summer Schedule for Sundays & Appointed Weekdays:
Matins - 8:30 am
Divine Liturgy - 9:30 am


Past Bulletins


This Week at Annunciation Sacramento

 

February 2 - February 9, 2020

 

Sunday, February 2nd

Epistle   Hebrews 7:7-17
Gospel   Luke 2:22-40

9:00 am Orthros
10:00 am Divine Liturgy: Presentation of our Lord and Savior, Jesus Christ, in the Temple
Sunday School
Greek Dance

Monday, February 3rd

6:30 pm Jr. GOYA and JOY Monthly Meeting

Tuesday, February 4th  

7:30 am Men's Fellowship at Brookfields
5:30 pm Nea Genia Dance Practice
6:00 pm Deos Dance Practice

Wednesday, February 5th

11:15 am Studies in the Faith
5:30 pm Greek School
7:00 pm Orthodox Basic Training

Thursday, February 6th

11:00 am ASL Monthly Luncheon at St. Katherine Greek Orthodox Church, Elk Grove.
5:30 pm Greek School

Saturday, Feburary 8th

10:00 am Zumba© Workout/DSG Fundriaser 
Sign up now at: https://annunciationsac.ccbchurch.com/goto/forms/118/responses/new

Sunday, February 9th

Epistle   II Timothy 3:10-15
Gospel   Luke 18:10-14

9:00 am Orthros
10:00 am Divine Liturgy
Sunday School
Greek Dance
Philoptochos Pancake Breakfast

 

Prosfora Offering

Every Divine Liturgy, the priest uses a special bread, called Prosforo, to prepare the Holy Eucharist.  The priest cuts the bread in a special way and prays to God, the Theotokos, the saints, the prophets, and the angels for their prayers and intercessions… The priest also prays for all those living and those who have passed away. Following the Divine Liturgy, the remainder is handed out to all the people.

This bread is a beautiful offering by an individual or a family.  The Church is always in need of Prosfora.  
Please contact the Church Office for the recipe and to schedule a time to bring Prosfora.

At and Around Annunciation Sacramento

Check out all the events at our church and around Sacramento!
http://www.annunciationsac.org/at-and-around-sacramento/

Please visit our parish website for the monthly calendar and to subscribe
http://www.AnnunciationSac.org/master-calendar/

BACK TO TOP

Bulletin Inserts

    Sunday Bulletin | February 2nd

    Sunday Bulletin | February 2nd

    The Sunday Bulletin from February 2, 2020


    ASL Monthly Luncheon | February 6th

    ASL Monthly Luncheon | February 6th

    Thursday, February 6th 11:00 am - 1:30 pm at St. Katherine Greek Orthodox Church, Elk Grove, CA. Please RSVP to Mary Kondos by February 3rd 5328 Spilman Ave. Sacramento, Ca. 95819 457-2196 mkondos@att.net


    Zumba© Fitness Class/DSG Fundraiser | February 8th

    Zumba© Fitness Class/DSG Fundraiser | February 8th

    ZUMBA© Fitness Class with Cathy Hatzakos Saturday, February 8th | $20 in support of our DSG Annunciation Hellenic Center Join us for a one-hour dance fitness class! For just $20, you’ll be getting a great workout and supporting our Greek Dance Groups! Register and pay online at: https://annunciationsac.ccbchurch.com/goto/forms/118/responses/new


    Three Hierarchs Lecture at St. Anna: Justifying Galatians | February 8th

    Three Hierarchs Lecture at St. Anna: Justifying Galatians | February 8th

    Justifying Galatians Presented by Reverend Father Duane Johnson We are invited by our sister parish of St. Anna in Roseville to attend a lecture on "Justifying Galatians," by Reverend Father Duane Johnson. February 8th at 6:30 pm at St. Anna Greek Orthodox Church To learn more, please visit www.saintanna.org/three-hierarchs-lecture-series


    Apokriatiko Glendi | February 29th

    Apokriatiko Glendi | February 29th

    Our Peloponnesian Society of Sacramento invites you to an APOKRIATIKO GLENDI with live music from Greece and DJ A portion of the proceeds will benefit our Annunciation Greek School 29 February, 2020 | 6:00 pm Appetizers, 7:00 pm Dinner Annunciation Hellenic Center Adults/$50 - Children/$20 - 5 and under/Free For tickets, please contact: Kathy Argyropoulos - (916) 307-9375 ArgyropoulosKathy@gmail.com Sophia Callas - (916) 718-4094 Sophia@larsencazanis.com Ioannis Kazanis - (916) 505-1891 Ioannis.Kazanis@gmail.com *The deadline to purchase tickets is February 24th. Tickets will not be sold at the door


BACK TO TOP

Homily

0422luke-evangelist0020flyer

Homily offered by Fr. Timothy Robinson on Sunday, February 2nd

https://youtu.be/wnsNiiaSYmo

As part of our outreach ministry, we are pleased to announce that divine services at our church are now being streamed live on Facebook!  The purpose of this ministry is to provide an opportunity to view our church services for those who are not physically able to make it to services, like shut-ins and college students away from home, as well as people interested in learning about our precious Orthodox Christian Faith.  Again, this is not a substitute for those who are able to come to church.

Recordings of the Sunday Homily will still be posted to our YouTube channel.

BACK TO TOP

Stewardship Voice

Stewardship

Stewardship 2019

02/01/2020

What does the Bible say about Stewardship?

The Bible says we should give without show, give with regularity and proportion, and give liberally.  Most importantly, we should give cheerfully.  Let’s all remember this as we look forward to a most wonderful year at Annunciation.

Please remember to fill out your pledge cards for 2020!

In Christ,

Stella Dariotis
Stewardship Chair


BACK TO TOP

Parish, Metropolis, & Archdiocesan Ministries

220px-logo_of_the_greek_orthodox_archdiocese_of_america

Annunciation Sacramento Ministries and Resources

Annunciation Observer

January/February issue of the Annunciation Observer

Sunday School

Register for the Sunday School 2019-2020 academic year! Sunday School has begun!
https://annunciationsac.ccbchurch.com/goto/forms/64/responses/new

Annunciation Dance Ministry

Greek Dance practice is on Sunday following the Divine Liturgy.  Being a ministry of the Church, all dancers and directors are expected to attend the Divine Liturgy in order to participate in practice.

Ta Paidakia | 12:15-1:00 pm
Filarakia | 12:15-1:00 pm
Athema | 12:15-1:00 pm
Nea Genia | 1:00 pm - 3:00 pm
Hara | 1:00 pm - 3:00 pm
Deos | 3:00 pm - 6:00 pm

Save these important dates!

  • 2/8/20 -- ZUMBA© Workout and Fundraiser 
  • 2/13/20 - 2/16/20 -- FDF in Anaheim
  • 5/8/20 -- Coffee Hour/Mother’s Day Event

Annunciation Greek School

Please support our Annunciation Greek School by attending our Peloponnesian Society's Apokriatiko Glendi!
February 29th | 6:00 pm Appetizers, 7:00 Dinner | Annunciation Hellenic Center
Tickets: Adults/$50 - Children/$20 - 5 and Under/Free

 

Katina Argyropoulos
(916) 307-9375
ArgyropoulosKathy@gmail.com

Sophia Callas
(916) 718-4094
Sophia@larsencazanis.com

Ioannis Kazanis
(916) 505-1891
Ioannis.Kazanis@gmail.com

 

Our Annunciation Greek School is now Ellinomatheia certified! If you would like to take the certification test, please look for more information on their website: http://greekschoolannunciation.org/ellinomatheia/

Annunciation Senior League

ASL February Luncheon | February 6th at St. Katherine
Please RSVP to Mary Kondos by Feb. 3rd | 5328 Spilman Ave. Sacramento, CA. 95819 (916) 457-2196
ASL February Board Meeting | February 20th

Altar Guild

Please visit us on our parish website for information and schedule
http://www.annunciationsac.org/altar-guild/

Christine may be contacted at cdariotis@golyon.com or (916) 412-8112
Rula may be contacted at (916) 606-2193

10th Annual Hellenic Golf Classic - June 1, 2020

Save the date for our 11th annual Hellenic Golf Classic on MONDAY JUNE 1, 2020

At and Around Annunciation Sacramento

Check out all the events at our church and around Sacramento!
http://www.annunciationsac.org/at-and-around-sacramento/

Acolytes

Young men ages 8 and up are welcome to learn about our faith by serving in the Holy Altar.  Please contact Yianni Magoulias (Magoulias@AnnunciationSac.org) for inquiries.

Youth Ministries

On the first Monday of every month, our Youth Ministries will gather for a short prayer service, followed by meetings supervised by a parent adviser, and with the spiritual guidance of Fr. James, Fr. Timothy, and Yianni.  These brief, 1-hour meetings will allow our youth to take ownership of their own ministry by planning events and philanthropies, while growing together in Christ, as well as gaining leadership skills.  We are very excited about this new format and are thankful for your prayers and support.  

Meet our Youth Ministries!

GOYA | 9-12th grade
Jr. GOYA | 6-8th Grade
JOY | 3-5th Grade

Upcoming Events: 

  • Meetings, First Monday of the Month
  • GOYA Kickback, January 27th at Magoulias Home
  • Lock-in, February 28-29th in our Annunciation Hellenic Center
  • Central Valley Youth Retreat, March 28th at St. Basil, Stockton, CA
  • Contact Audrey Bazos (andreas_bazos@yahoo.com) or Yianni Magoulias for more information

Parish Contact 

Have you moved? Do you have a new number? Please notify the Church Office to stay up to date with everything happening at our parish!

Parish Communications

In the fast-pace society we live in today, internet communications are the norm.  
Please follow us online and on social media.

Parish Website: http://www.annunciationsac.org/
Parish Facebook: https://www.facebook.com/annunciation.sacramento/
Parish Instagram: @AnnunciationSac
Parish Twitter: @AnnunciationSac
Parish YouTube: Annunciation Sac
Annunciation Young Professionals: https://www.facebook.com/groups/310609672670680/
Annunciation Bookstore: https://www.facebook.com/AnnunciationBookstore/
Sacramento Greek Festival: https://www.facebook.com/sacramentogreekfestival/
Hellenic Golf Classic: https://www.facebook.com/hellenicgolfclassic/

Observer Articles are due on the 10th of the month

Please visit our parish website for the monthly calendar and to subscribe
http://www.AnnunciationSac.org/master-calendar/

Prosfora Offering

Every Divine Liturgy, the priest uses a special bread, called Prosforo, to prepare the Holy Eucharist.  The priest cuts the bread in a special way and prays to God, the Theotokos, the saints, the prophets, and the angels for their prayers and intercessions… The priest also prays for all those living and those who have passed away. Following the Divine Liturgy, the remainder is handed out to all the people.

This bread is a beautiful offering by an individual or a family.  The Church is always in need of Prosfora.  
Please contact the Church Office for the recipe and to schedule a time to bring Prosfora.

 

Metropolis of San Francisco Ministries and Resources

St. Nicholas Ranch and Retreat Center

Every summer, hundreds of children and teenagers from throughout the Greek Orthodox Metropolis of San Francisco gather for our summer camp program. The Orthodox Christian faith comes alive for young people as they develop lifelong friendships and memories that will last forever. Summer camp activities include: arts and crafts, faith and culture, athletics, swimming, canoeing, campfires, archery, hikes, daily worship services, a visit to the Monastery of the Theotokos the Life-Giving Spring, and Orthodox life discussions.
http://gosfyouth.org/basic-information/

Annunciation Scholarship for St. Nicholas Ranch Summer Camp Sponsored by the Annunciation Endowment Fund

Interested in going to Summer Camp at St. Nicholas Ranch this summer?
Apply now for Annunciation’s St. Nicholas Ranch Summer Camp Scholarship by sending your completed St. Nicholas Ranch registration confirmation to Yianni Magoulias (Magoulias@AnnunciationSac.org)

Application Deadline: Coming next summer!

2020 SUMMER CAMP DATES

Registration for Summer Camp 2020 opens January 1, 2020.

Session I: July 12-18
Session II: July 19-25
Session III: July 26-Aug 1

2020 WINTER CAMP | January 2-5th

Join the Metropolis youth for WINTER CAMP at St. Nicholas Ranch and Retreat Center!
6th - 12th grade | $250 per person
Interested in going? Contact Yianni Magoulias!
For more information, please visit: http://gosfyouth.org/goya-winter-camp

Youth and Young Adult Ministries - San Francisco

Metropolis of San Francisco Young Adult Christmas Reception

Friday, December 13th | 6:00 pm - 9:00 pm | Metropolis House

Young Adult Winter Retreat in Lake Tahoe

January 17-20, 2020 | $265 (three nights of lodging and all meals)

Young Adult Lenten Retreat

Information coming soon!

Greek Orthodox Archdiocese of America Ministries and Resources

Hellenic College Holy Cross, Greek Orthodox School of Theology

Hellenic College Holy Cross is a rare institution of higher learning with a higher purpose.  Hellenic College Holy Cross serves the Archdiocese and the world by training and educating clergy, theologians, and lay leaders in their undergraduate and graduate studies. You can learn more about Hellenic College Holy Cross Greek Orthodox Theological School by visiting their website, www.hchc.edu
www.HCHC.edu

Ionian Village

Ionian Village is not just another summer camp; it is like nothing you have ever experienced. The campers and Staff come not only to understand their Orthodox Faith and Hellenic Culture in a more realistic and tangible way, but also to meet and interact with other young people just like them from all over the country. Through this interaction, their eyes are opened as to what the reality of being an Orthodox Christian in this world truly should be: to be people who live Christ-centered lives, to be people of love. " Applications open on March 4, 2020.
https://www.ionianvillage.org/summer-camp

#IV2020 Dates

IV Next (for participants aged 19-24) 
June 1-12

SUMMER CAMP (for campers currently in 9th-12th grades)
Session One: 
June 20-July 9
Session Two: 
July 19-August 7

St. John Chrysostom Oratorical Festival

Introduced in 1983, the St. John Chrysostom Oratorical Festival provides Greek Orthodox teenagers the opportunity to write about and defend their faith.  The purpose of the St. John Chrysostom Oratorical Festival is to give teenagers an opportunity to learn, write, and speak about their Orthodox Christian Faith, Church, and Heritage.  This process will enhance their understanding and appreciation of their identity as Greek Orthodox Christians and cultivate spiritual growth and maturity.  The overall Oratorical program is called an Oratorical Festival rather than a contest to minimize the competitive spirit and emphasize a joyful learning experience.
https://www.goarch.org/oratorical

Parish Oratorical Festival: March 29, 2020
District Oratorical Festival (hosted by Annunciation Sacramento): April 5, 2020

CrossRoad

What does it mean to travel the road of the Cross of Christ in your life, for your life?
CrossRoad is an engaging 10-day summer institute for Orthodox Christian high school juniors and seniors of all jurisdictions that takes place every summer on the campus of Hellenic College Holy Cross in Brookline, Massachusetts. Students from the United States and Canada are invited to take part in an exciting summer vocations exploration program designed to help them discern their life callings and match their God-given gifts with the needs of the world. Applications open on Friday, November 8, 2019.
http://www.crossroadinstitute.org/

CrossRoad 2020 DATES

Applications open on Friday, November 8, 2019.

Session One | Boston, MA: June 13 - June 23
Session Two | Boston, MA: June 30 - July 10
Session Three | Chicago, IL: July 20 - July 30

BACK TO TOP

Greek Orthodox Archdiocese News

Archbishop Elpidophoros Welcomes His Beatitude Archbishop Chrysostomos II of Cyprus

01/29/2020

CHARLOTTE, N.C. – His Eminence Archbishop Elpidophoros of America together with Metropolitan Alexios of Atlanta and the Greek Orthodox Community of Charlotte welcomed last night, Tue., Jan. 28, 2020, His Beatitude Archbishop Chrysostomos II of Cyprus, who is visiting the United States for medical reasons.

Three Hierarchs Divine Liturgy and Greek Letters Celebration

01/30/2020

On January 30, 2020, His Eminence Archbishop Elpidophoros of America officiated over the Divine Liturgy of the feast of the Three Hierarchs at the Archdiocesan Cathedral of the Holy Trinity in Manhattan.

Archbishop Announces Re-establishment of the High Council for Greek Education in the U.S.

01/31/2020

NEW YORK – His Eminence Archbishop Elpidophoros of America announced yesterday, Jan. 30, 2020, the re-establishment of the High Council for Greek Education in the U.S. The Archbishop made the announcement during an evening celebration for the Feast of the Three Hierarchs and the Day of Greek Letters at the Archdiocesan Cathedral of the Holy Trinity.

Archbishop Attends Holocaust Remembrance Day Commemoration

01/28/2020

His Eminence Archbishop Elpidophoros of America in honor of International Holocaust Remembrance Day attended last night, Jan. 27, 2020, a commemoration event at the Oshman Family Jewish Community Center in Palo Alto, CA.
BACK TO TOP

Gospel and Epistle Readings

Epistle Reading

Prokeimenon. Third Mode. Luke 1: 46-48.
My soul magnifies the Lord, and my spirit rejoices in God my Savior.
Verse: For he has regarded the humility of his servant.

The reading is from St. Paul's Letter to the Hebrews 7:7-17.

BRETHREN, it is beyond dispute that the inferior is blessed by the superior. Here tithes are received by mortal men; there, by one whom it is testified that he lives. One might even say that Levi himself, who receives tithes, paid tithes through Abraham, for he was still in the loins of his ancestor when Melchizedek met him. Now if perfection had been attainable through the Levitical priesthood (for under it the people received the law), what further need would there have been for another priest to arise after the order of Melchizedek, rather than one named after the order of Aaron? For when there is a change in the priesthood, there is necessarily a change in the law as well. For the one of whom these things are spoken belonged to another tribe, from which no one has ever served at the altar. For it is evident that our Lord was descended from Judah, and in connection with that tribe Moses said nothing about priests. This becomes even more evident when another priest arises in the likeness of Melchizedek, who has become a priest, not according to a legal requirement concerning bodily descent but by the power of an indestructible life. For it is witnessed of him, "Thou art a priest for ever, after the order of Melchizedek."

Προκείμενον. Third Mode. Λουκάν 1:46-48.
Μεγαλύνει ἡ ψυχή μου τὸν Κύριον, καὶ ἠγαλλίασε τὸ πνεῦμά μου ἐπὶ τῷ Θεῷ τῷ σωτῆρί μου.
Στίχ. Ὅτι ἐπέβλεψεν ἐπὶ τὴν ταπείνωσιν τῆς δούλης αὐτοῦ.

τὸ Ἀνάγνωσμα Πρὸς Ἑβραίους 7:7-17.

Ἀδελφοί, χωρὶς δὲ πάσης ἀντιλογίας, τὸ ἔλαττον ὑπὸ τοῦ κρείττονος εὐλογεῖται. Καὶ ὧδε μὲν δεκάτας ἀποθνῄσκοντες ἄνθρωποι λαμβάνουσιν· ἐκεῖ δέ, μαρτυρούμενος ὅτι ζῇ. Καί, ὡς ἔπος εἰπεῖν, διὰ Ἀβραὰμ καὶ Λευῒ ὁ δεκάτας λαμβάνων δεδεκάτωται· ἔτι γὰρ ἐν τῇ ὀσφύϊ τοῦ πατρὸς ἦν, ὅτε συνήντησεν αὐτῷ ὁ Μελχισεδέκ. Εἰ μὲν οὖν τελείωσις διὰ τῆς Λευϊτικῆς ἱερωσύνης ἦν - ὁ λαὸς γὰρ ἐπʼ αὐτῇ νενομοθέτητο - τίς ἔτι χρεία, κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδὲκ ἕτερον ἀνίστασθαι ἱερέα, καὶ οὐ κατὰ τὴν τάξιν Ἀαρὼν λέγεσθαι; Μετατιθεμένης γὰρ τῆς ἱερωσύνης, ἐξ ἀνάγκης καὶ νόμου μετάθεσις γίνεται. Ἐφʼ ὃν γὰρ λέγεται ταῦτα, φυλῆς ἑτέρας μετέσχηκεν, ἀφʼ ἧς οὐδεὶς προσέσχηκεν τῷ θυσιαστηρίῳ. Πρόδηλον γὰρ ὅτι ἐξ Ἰούδα ἀνατέταλκεν ὁ κύριος ἡμῶν, εἰς ἣν φυλὴν οὐδὲν περὶ ἱερωσύνης Μωϋσῆς ἐλάλησεν. Καὶ περισσότερον ἔτι κατάδηλόν ἐστιν, εἰ κατὰ τὴν ὁμοιότητα Μελχισεδὲκ ἀνίσταται ἱερεὺς ἕτερος, ὃς οὐ κατὰ νόμον ἐντολῆς σαρκικῆς γέγονεν, ἀλλὰ κατὰ δύναμιν ζωῆς ἀκαταλύτου· μαρτυρεῖ γὰρ ὅτι Σὺ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέκ.


Gospel Reading

The Presentation of Our Lord and Savior in the Temple
The Reading is from Luke 2:22-40

At that time, the parents brought the child Jesus up to Jerusalem to present him to the Lord (as it is written in the law of the Lord, "Every male that opens the womb shall be called holy to the Lord") and to offer a sacrifice according to what is said in the law of the Lord, "a pair of turtle doves, or two young pigeons." Now there was a man in Jerusalem, whose name was Symeon, and this man was righteous and devout, looking for the consolation of Israel, and the Holy Spirit was upon him. And it had been revealed to him by the Holy Spirit that he should not see death before he had seen the Lord's Christ. And inspired by the Spirit he came into the temple; and when the parents brought in the child Jesus, to do for him according to the custom of the law, he took him up in his arms and blessed God and said,

"Lord, now let your servant depart in peace, according to your word; for my eyes have seen your salvation which you have prepared in the presence of all peoples, a light for revelation to the Gentiles, and for glory to your people Israel."

And his father and his mother marveled at what was said about him; and Symeon blessed them and said to Mary his mother, "Behold, this child is set for the fall and rising of many in Israel, and for a sign that is spoken against (and a sword will pierce through your own soul also), that thoughts of many hearts may be revealed." And there was a prophetess, Anna, the daughter of Phanuel, of the tribe of Asher; she was of a great age, having lived with her husband seven years from her virginity, and as a widow till she was eighty-four. She did not depart from the temple, worshiping with fasting and prayer night and day. And coming up at that very hour she gave thanks to God, and spoke of him to all who were looking for the redemption of Jerusalem. And when they had performed everything according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their own city, Nazareth. And the child grew and became strong, filled with wisdom; and the favor of God was upon him.

The Presentation of Our Lord and Savior in the Temple
Κατὰ Λουκᾶν 2:22-40

Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, ἀνήγαγον αὐτὸν εἰς ῾Ιεροσόλυμα παραστῆσαι τῷ Κυρίῳ, καθὼς γέγραπται ἐν νόμῳ Κυρίου ὅτι πᾶν ἄρσεν διανοῖγον μήτραν ἅγιον τῷ Κυρίῳ κληθήσεται, καὶ τοῦ δοῦναι θυσίαν κατὰ τὸ εἰρημένον ἐν νόμῳ Κυρίου, ζεῦγος τρυγόνων ἢ δύο νεοσσοὺς περιστερῶν. Καὶ ἰδοὺ ἦν ἄνθρωπος ἐν ῾Ιεροσολύμοις ᾧ ὄνομα Συμεών, καὶ ὁ ἄνθρωπος οὗτος δίκαιος καὶ εὐλαβής, προσδεχόμενος παράκλησιν τοῦ ᾿Ισραήλ, καὶ Πνεῦμα ἦν ῞Αγιον ἐπ᾿ αὐτόν· καὶ ἦν αὐτῷ κεχρηματισμένον ὑπὸ τοῦ Πνεύματος τοῦ ῾Αγίου μὴ ἰδεῖν θάνατον πρὶν ἢ ἴδῃ τὸν Χριστὸν Κυρίου. καὶ ἦλθεν ἐν τῷ Πνεύματι εἰς τὸ ἱερόν· καὶ ἐν τῷ εἰσαγαγεῖν τοὺς γονεῖς τὸ παιδίον ᾿Ιησοῦν τοῦ ποιῆσαι αὐτοὺς κατὰ τὸ εἰθισμένον τοῦ νόμου περὶ αὐτοῦ, καὶ αὐτὸς ἐδέξατο αὐτὸν εἰς τὰς ἀγκάλας αὐτοῦ καὶ εὐλόγησε τὸν Θεὸν καὶ εἶπε·

νῦν ἀπολύεις τὸν δοῦλόν σου, δέσποτα, κατὰ τὸ ῥῆμά σου ἐν εἰρήνῃ, ὅτι εἶδον οἱ ὀφθαλμοί μου τὸ σωτήριόν σου, ὃ ἡτοίμασας κατὰ πρόσωπον πάντων τῶν λαῶν, φῶς εἰς ἀποκάλυψιν ἐθνῶν καὶ δόξαν λαοῦ σου ᾿Ισραήλ.

καὶ ἦν ᾿Ιωσὴφ καὶ ἡ μήτηρ αὐτοῦ θαυμάζοντες ἐπὶ τοῖς λαλουμένοις περὶ αὐτοῦ. καὶ εὐλόγησεν αὐτοὺς Συμεὼν καὶ εἶπε πρὸς Μαριὰμ τὴν μητέρα αὐτοῦ· ἰδοὺ οὗτος κεῖται εἰς πτῶσιν καὶ ἀνάστασιν πολλῶν ἐν τῷ ᾿Ισραὴλ καὶ εἰς σημεῖον ἀντιλεγόμενον. καὶ σοῦ δὲ αὐτῆς τὴν ψυχὴν διελεύσεται ῥομφαία, ὅπως ἂν ἀποκαλυφθῶσιν ἐκ πολλῶν καρδιῶν διαλογισμοί. Καὶ ἦν ῎Αννα προφῆτις, θυγάτηρ Φανουήλ, ἐκ φυλῆς ᾿Ασήρ· αὕτη προβεβηκυῖα ἐν ἡμέραις πολλαῖς, ζήσασα ἔτη μετὰ ἀνδρὸς ἑπτὰ ἀπὸ τῆς παρθενίας αὐτῆς, καὶ αὐτὴ χήρα ὡς ἐτῶν ὀγδοήκοντα τεσσάρων, ἣ οὐκ ἀφίστατο ἀπὸ τοῦ ἱεροῦ νηστείαις καὶ δεήσεσι λατρεύουσα νύκτα καὶ ἡμέραν· καὶ αὕτη αὐτῇ τῇ ὥρᾳ ἐπιστᾶσα ἀνθωμολογεῖτο τῷ Κυρίῳ καὶ ἐλάλει περὶ αὐτοῦ πᾶσι τοῖς προσδεχομένοις λύτρωσιν ἐν ῾Ιερουσαλήμ. Καὶ ὡς ἐτέλεσαν ἅπαντα τὰ κατὰ τὸν νόμον Κυρίου, ὑπέστρεψαν εἰς τὴν Γαλιλαίαν εἰς τὴν πόλιν ἑαυτῶν Ναζαρέτ. Τὸ δὲ παιδίον ηὔξανε καὶ ἐκραταιοῦτο πνεύματι πληρούμενον σοφίας, καὶ χάρις Θεοῦ ἦν ἐπ᾿ αὐτό.


BACK TO TOP

Wisdom of the Fathers

The Ancient of Days, who in times past gave Moses the Law on Sinai, appears this day as a babe. As Maker of the Law He fulfills the Law, and according to the Law He is brought into the temple and given over to the Elder.
Anatolios
Festal Menaion. Great Vespers.

Simeon the righteous receives Him, and beholding the fulfillment of the divine ordinance now brought to pass, rejoicing he cries aloud, "My eyes have seen the mystery hidden from the ages, made manifest in these latter days, the Light that disperses the dark folly of the Gentiles without faith and the Glory of the newly chosen Israel."
Anatolios
Festal Menaion. Great Vespers.

BACK TO TOP

Saints and Feasts

Preslord
February 02

The Presentation of Our Lord and Savior in the Temple

When the most pure Mother and Ever-Virgin Mary's forty days of purification had been fulfilled, she took her first-born Son to Jerusalem on this, the fortieth day after His birth, that she might present Him in the temple according to the Law of Moses, which teaches that every first-born male child be dedicated to God, and also that she might offer the sacrifice of a pair of turtle-doves or two young pigeons, as required by the Law (Luke 2:22-24; Exod. 13:2; Lev. 12:6-8). On this same day, a just and devout man, the greatly aged Symeon, was also present in the temple, being guided by the Holy Spirit. For a long time, this man had been awaiting the salvation of God, and he had been informed by divine revelation that he would not die until he beheld the Lord's Christ. Thus, when he beheld Him at that time and took Him up into his aged arms, he gave glory to God, singing: "Now lettest Thou Thy servant depart in peace, O Master. . ." And he confessed that he would close his eyes joyfully, since he had seen the Light of revelation for the nations and the Glory of Israel (Luke 2:25-32). From ancient times, the Holy Church has retained this tradition of the churching of the mother and new-born child on the fortieth day and of the reading of prayers of purification.

The Apodosis of the Feast of the Meeting in the Temple is usually on the 9th of February. This, however, may vary if the Feast falls within the period of the Triodion. Should this occur, the Typicon should be consulted for specific information concerning the Apodosis of the Feast.


Symeongodreceiver
February 03

The Synaxis of the Holy and Righteous Symeon the God-Receiver and the Holy Prophetess Anna

Yesterday we celebrated the Meeting of our Lord in the Temple; today we honor the righteous Elder Symeon and Prophetess Anna, who prophesied concerning Him by the inspiration of the Holy Spirit and were the first in Jerusalem to receive Him as the Messiah.


Allsaint
February 04

Isidore of Pelusium

This Saint was from Alexandria and was a disciple of Saint John Chrysostom. He struggled in asceticism in a monastery at Mount Pelusium, and became abbot of the monks struggling in that monastery. He wrote a great many epistles replete with divine grace, wisdom, and much profit. Over 2,000 of them are preserved in Volume 78 of Migne's Patrologia Graeca (PG 78:177-1646); according to some, he wrote over 3,000 epistles, according to others, 10,000. He reposed on February 4, 440.


Abramius
February 04

Hieromartyr Abramius


Agatha
February 05

Agatha the Martyr

This Martyr, who was from Panormus (that is, Palermo) or perhaps Catania of Sicily, was a most comely and chaste virgin. After many exceedingly harsh torments, she gave up her spirit in prison at Catania in 251, because she did not consent to the seductions of Quintian, the Governor of Sicily. At her burial, an Angel placed a stone tablet on her grave inscribed with the words, "A righteous mind, self-determining, honor from God, the deliverance of her father-land." The following year this was fulfilled when Mount Etna erupted, spewing forth violent fire from which Catania was manifestly saved by Saint Agatha's prayers. The holy Martyr Agatha, the protectress and chief patroness of Sicily, is, with perhaps the exception of Saint Agnes of Rome, the most highly venerated Virgin Martyr of the West. Saint Damasus, Pope of Rome, and Saint Ambrose of Milan both wrote in praise of her.


Photiosgreat
February 06

Photius the Great, Patriarch of Constantinople

As for the thrice-blessed Photius, the great and most resplendent Father and teacher of the Church, the Confessor of the Faith and Equal to the Apostles, he lived during the years of the emperors Michael (the son of Theophilus), Basil the Macedonian, and Leo his son. He was the son of pious parents, Sergius and Irene, who suffered for the Faith under the Iconoclast Emperor Theophilus; he was also a nephew of Saint Tarasius, Patriarch of Constantinople (see Feb. 25). He was born in Constantinople, where he excelled in the foremost imperial ministries, while ever practicing a virtuous and godly life. An upright and honorable man of singular learning and erudition, he was raised to the apostolic, ecumenical, and patriarchal throne of Constantinople in the year 857.

The many struggles that this thrice-blessed one undertook for the Orthodox Faith against the Manichaeans, the Iconoclasts, and other heretics, and the attacks and assaults that he endured from Nicholas I, the haughty and ambitious Pope of Rome, and the great persecutions and distresses he suffered, are beyond number. Contending against the Latin error of the filioque, that is, the doctrine that the Holy Spirit proceeds from both the Father and the Son, he demonstrated clearly with his Mystagogy on the Holy Spirit how the filioque destroys the unity and equality of the Trinity. He has left us many theological writings, panegyric homilies, and epistles, including one to Boris, the Sovereign of Bulgaria, in which he set forth for him the history and teachings of the Seven Ecumenical Councils. Having tended the Church of Christ in holiness and in an evangelical manner, and with fervent zeal having rooted out all the tares of every alien teaching, he departed to the Lord in the Monastery of the Armenians on February 6, 891.


Allsaint
February 07

Parthenius, Bishop of Lampsacus

Saint Parthenius was born in Melitopolis on the Hellespont, the son of a deacon named Christopher. Because of the miracles that he wrought even as a young man, he was ordained a priest and then Bishop of Lampsacus in the days of Saint Constantine the Great, from whom he received great gifts and authority both to overturn the altars of the idols and to raise up a church to the glory of Christ. Working many miracles throughout his life, he reposed in peace an old man and full of days.


Theostratateles
February 08

Theodore the Commander & Great Martyr

The holy Martyr Theodore was from Euchaita of Galatia and dwelt in Heraclea of Pontus. He was a renowned commander in the military, and the report came to the Emperor Licinius that he was a Christian and abominated the idols. Licinius therefore sent certain men to him from Nicomedia, to honor him and ask him to appear before him. Through them, however, Saint Theodore sent back a message that it was necessary for various reasons, that Licinius come to Heraclea. Licinius, seeing in this a hope of turning Saint Theodore away from Christ did as was asked of him.

When the Emperor came to Heraclea, Saint Theodore met him with honor, and the Emperor in turn gave Theodore his hand, believing that through him he would be able to draw the Christians to the worship of his idols. Seated upon his throne in the midst of the people, he publicly bade Theodore offer sacrifice to the gods. But Theodore asked that the emperor entrust him with the most venerable of his gods, those of gold and silver, that he might take them home and himself attend upon them that evening, promising that the following day he would honor them in public. The Emperor, filled with joy at these tidings, gave command that Theodore's request be fulfilled.

When the Saint had taken the idols home, he broke them in pieces and distributed the gold and silver to the poor by night. The next day a centurion named Maxentius told Licinius that he had seen a pauper pass by carrying the head of Artemis. Saint Theodore, far from repenting of this, confessed Christ boldly. Licinius, in an uncontainable fury, had the Saint put to many torments, then crucified. While upon the cross, the holy Martyr was further tormented -- his privy parts were cut off, he was shot with arrows, his eyes were put out, and he was left on the cross to die. The next day Licinius sent men to take his corpse and cast it into the sea; but they found the Saint alive and perfectly whole. Through this, many believed in Christ. Seeing his own men turning to Christ, and the city in an uproar, Licinius had Theodore beheaded, about the year 320. The Saint's holy relics were returned to his ancestral home on June 8, which is also a feast of the Great Martyr Theodore.


Zachariah
February 08

The Holy Prophet Zacharias (Zachariah)

The Prophet Zacharias was the son of Barachias, and a contemporary of the Prophet Aggeus (Dec. 16). In the days of the Babylonian captivity, he prophesied, as it says, in the book of Ezra, "to the Jews that were in Judah and Jerusalem" (Ezra 5: 1); he aided Zerubbabel in the rebuilding of the Temple in Jerusalem. In the book of Ezra he is called "Zacharias the son of Addo (or Iddo)" but in his own prophetic book he is called more fully "Zacharias, the son of Barachias, the son of Addo the Prophet" (Zach. 1:1). When the captives returned from Babylon, he came to dwell in Jerusalem in his old age. His book of prophecy is divided into fourteen chapters and has the eleventh place among the books of the minor Prophets; his name means "Yah is renowned." Sozomen reports that under the Emperor Honorius, Zacharias' holy relics were found in Eleutheropolis of Palestine. The Prophet appeared in a dream to a certain Calemerus, telling him where he would find his tomb. His body was found to be incorrupt (Eccl. Hist., Book IX, 17).


Publphar
February 09

Sunday of the Publican and Pharisee: Triodion Begins Today

The Pharisees were an ancient and outstanding sect among the Jews known for their diligent observance of the outward matters of the Law. Although, according to the word of our Lord, they "did all their works to be seen of men" (Matt. 23:5), and were hypocrites (ibid. 23: 13, 14, 15, etc.), because of the apparent holiness of their lives they were thought by all to be righteous, and separate from others, which is what the name Pharisee means. On the other hand, Publicans, collectors of the royal taxes, committed many injustices and extortions for filthy lucre's sake, and all held them to be sinners and unjust. It was therefore according to common opinion that the Lord Jesus in His parable signified a virtuous person by a Pharisee, and a sinner by a Publican, to teach His disciples the harm of pride and the profit of humble-mindedness.

Since the chief weapon for virtue is humility, and the greatest hindrance to it is pride, the divine Fathers have set these three weeks before the Forty-day Fast as a preparation for the spiritual struggles of virtue. This present week they have called Harbinger, since it declares that the Fast is approaching; and they set humility as the foundation for all our spiritual labors by appointing that the parable of the Publican and the Pharisee be read today, even before the Fast begins, to teach, through the vaunting of the Pharisee, that the foul smoke of self-esteem and the stench of boasting drives away the grace of the Spirit, strips man of all his virtue, and casts him into the pits of Hades; and, through the repentance and contrite prayer of the Publican, that humility confers upon the sinner forgiveness of all his wicked deeds and raises him up to the greatest heights.

All foods are allowed the week that follows this Sunday.


Allsaint
February 09

Nicephoros the Martyr of Antioch

This Martyr, who was from Antioch in Syria, contested during the reign of Gallienus, about the year 260. Through the working of the evil one, his friendship with a certain Christian priest named Sapricius was turned to bitter hatred. Nicephoros, repenting of his enmity, tried both through intermediaries and in person to be reconciled with Sapricius, but to no avail. Later, when the persecution broke out under Valerian and Gallienus, Sapricius was seized as a Christian. When Saint Nicephoros learned that Sapricius had been arrested by the pagans and was enduring torments for Christ, he sent intermediaries to Sapricius, begging his forgiveness; but Sapricius would not forgive him. Later, as Sapricius was being taken to beheading, Nicephoros, hoping that Sapricius, at his end, in such a holy hour, would at last forgive him, met him on the way, fell before him, and fervently asked his forgiveness; but Sapricius forgave him not. Wherefore, though Sapricius had passed through many sufferings, and the crown of martyrdom was now awaiting him, because he disdained the chief commandments of love and forgiveness, the grace of God, which had been strengthening him in his torments, departed from him, and he told his executioners he would sacrifice. Nicephoros immediately confessed Christ before them, and being himself beheaded, took the crown that Sapricius had cast away.

Should the Apodosis of the Feast of the Meeting in the Temple fall on this day the service to Saint Nicephoros is chanted on the 8th.


BACK TO TOP

ATTENTION PARISHIONERS

Attention!

Many parishes in our Archdiocese have been targeted by e-mail phishing scams asking for donations in the form of gift cards.  We will never ask for donations outside of our ministries and philanthropies, and always using our secure CCB portal.  When in doubt, please call the Parish Office before submitting your credit card information online.  Thank you for your attention.

Parish Contact 

Have you moved? Do you have a new number or e-mail? Please notify the Parish Office to stay up to date with everything happening at our parish!

Parish Complex Security Disclaimer

For the safety of our Parish complex we have installed security cameras on the exterior and interior of our church complex. Please be aware that the cameras will be recording daily 24/7 – 365 days a year. Don’t forget to smile!

Parish Social Media, Development, and Outreach Disclaimer

When you enter the Greek Orthodox Church of the Annunciation for a service, ministry, or event, you will be entering an area where photography, videography, and audio recording may occur.

The Greek Orthodox Church of the Annunciation takes photographs and/or makes audio and/or video recordings of members involved in church related activities, including the live streaming of services and sacraments. Staff and/or participants may use such photographs or video records to recall activities or participants. In addition, such photographs and audio/visual recordings may be used in the Greek Orthodox Church of the Annunciation's publications, advertising materials to let others know of our ministry, and/or streaming and website hosting of services and sacraments. In addition, local news organizations may hear of our activities or events and our church may allow them to record our events for news reporting on special interest features.

By entering the service/ministry/event premises, you consent to, photography, audio recording, video recording and its/their release, publication, exhibition, or reproduction to be used for live streaming, promotional purposes, advertising, inclusion on web sites, and/or any other purpose by the Greek Orthodox Church of the Annunciation. You release the Greek Orthodox Church of the Annunciation, its clergy, church officers, employees, laity, and each and all persons involved from any liability connected with the taking, recording, digitizing, and/or publication of photographs, computer images, video and/or sound recordings.

By entering the service/event premises, you waive all rights you may have to any claims for payment or royalties in connection with any exhibition, streaming, webcasting, or other publication of these materials, regardless of the purpose. You also waive any right to inspect or approve any photo, video, or audio recording taken by the Greek Orthodox Church of the Annunciation or the person or entity designated to do so by the Greek Orthodox Church of the Annunciation.

Please communicate with Efstratios "Yianni" Magoulias if you have any comments, questions, or concerns.

You have been fully informed of your consent, waiver of liability, and release before entering the service/ministry/event.

 

BACK TO TOP

Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the Plagal Fourth Mode

O Merciful One, You came from on high, and condescended to Your three day burial to save us from suffering. You are our Life and our Resurrection. Glory to You.
Ἐξ ὕψους κατῆλθες ὁ εὔσπλαγχνος, ταφὴν καταδέξω τριήμερον, ἵνα ἡμᾶς ἐλευθερώσῃς τῶν παθῶν. Ἡ ζωὴ καὶ ἡ Ἀνάστασις ἡμῶν, Κύριε δόξα σοι.

Apolytikion for Presentation of Our Lord in the First Mode

Hail Virgin Theotokos full of Grace, for Christ our God, the Sun of Righteousness, has dawned from you, granting light to those in darkness. And you, O Righteous Elder, rejoice, taking in your arms, the Deliverance of our souls, who grants us Resurrection.
Χαῖρε κεχαριτωμένη Θεοτόκε Παρθένε, ἐκ σοῦ γὰρ ἀνέτειλεν ὁ Ἥλιος τῆς δικαιοσύνης, Χριστὸς ὁ Θεὸς ἡμῶν, φωτίζων τοὺς ἐν σκότει. Εὐφραίνου καὶ σὺ Πρεσβύτα δίκαιε, δεξάμενος ἐν ἀγκάλαις τὸν ἐλευθερωτὴν τῶν ψυχῶν ἡμῶν, χαριζόμενος ἡμῖν καὶ τὴν Ἀνάστασιν.

Seasonal Kontakion in the First Mode

Your birth sanctified a Virgin's womb and properly blessed the hands of Symeon. Having now come and saved us O Christ our God, give peace to Your commonwealth in troubled times and strengthen those in authority, whom You love, as only the loving One.
Ὁ μήτραν παρθενικὴν ἁγιάσας τῶ τόκω σου, καὶ χείρας τοῦ Συμεὼν εὐλογήσας ὡς ἔπρεπε, προφθάσας καὶ νὺν ἔσωσας ἡμᾶς Χριστὲ ὁ Θεός. Ἀλλ' εἰρήνευσον ἐν πολέμοις τὸ πολίτευμα, καὶ κραταίωσον Βασιλεῖς οὓς ἠγάπησας, ὁ μόνος φιλάνθρωπος.
BACK TO TOP