Publish-header
Annunciation Church
Publish Date: 2020-03-22
Bulletin Contents
The Week's Upcoming Events
Saints and Feasts
Hymns of the Day
Gospel and Epistle Readings
Greek Orthodox Archdiocese News
Parish News & Events
03_calvary
Organization Icon
Annunciation Church

General Information

  • Phone:
  • (716) 882-9485
  • Fax:
  • (716) 886-9151
  • Street Address:

  • 146 W. Utica St.

  • Buffalo, NY 14222

Contact Information

Presiding Priest Rev. Dr. Christos B. Christakis

frchristos@yahoo.com | cell: 716-319-0099

Church Office


office.hoca@gmail.com | 716-882-9485

Services Schedule

Sundays: Orthros (Matins): 9:00 am - Divine Liturgy: 10:00 am
Sunday School: Begins following Holy Communion
Weekdays: Orthros (Matins): 9:00 am - Divine Liturgy: 10:00 am

For information on our services please contact the Church office at (716) 882-9485 between the hours of 9:00 AM - 4:00 PM, Monday through Friday.

Past Bulletins


The Week's Upcoming Events

  • Upcoming Events and Services

    March 25 to April 5, 2020

    Wednesday, March 25

    Greek Independence Day

    Sunday, April 5

    1 Year Memorial Pangiota Kouimanis

    9:00AM Matins

    10:00AM Divine Liturgy

BACK TO TOP

Saints and Feasts

03_calvary
March 22

Sunday of the Holy Cross

With the help of God, we have almost reached the middle of the course of the Fast, where our strength has been worn down through abstinence, and the full difficulty of the labour set before us becomes apparent. Therefore our holy Mother, the Church of Christ, now brings to our help the all-holy Cross, the joy of the world, the strength of the faithful, the staff of the just, and the hope of sinners, so that by venerating it reverently, we might receive strength and grace to complete the divine struggle of the Fast.

Allsaint
March 22

Basil the Holy Martyr of Ancyra

Saint Basil strove in martyrdom during the short reign of Julian the Apostate, from 361-363. The Saint was denounced as a Christian to Saturninus, Governor of Ancyra, who, when Basil would not deny Christ, had him hanged from a post and scraped on his sides, then beaten, and cast into prison. A few days later, when Julian himself came through Ancyra, the Saint was brought before him and was asked to deny Christ, Whom he rather confessed the more. Julian then had strips cut in his flesh, so that they were left hanging from his body in front and in back. The valiant Martyr tore one of these strips off of his body and cast it into Julian's face. At this Julian commanded that iron spits be heated fiery hot; Saint Basil's belly, his back, and all his joints were pierced with them, and he received the crown of martyrdom.

Allsaint
March 23

The Holy Righteous Martyr Nicon and His 199 Disciples

Saint Nicon was from Neapolis (Naples) in Italy. His father was an idolater and his mother a Christian. At first he was a soldier, but later he went to the East, where he was baptized and in time became a bishop. After some years, he returned to the West and came to Sicily, where he and many of his disciples were put to death by beheading because they would not worship the idols.

BACK TO TOP

Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the Grave Tone

By means of Your Cross, O Lord, You abolished death. * To the robber You opened Paradise. * The lamentation of the myrrhbearing women You transformed, * and You gave Your Apostles the order to proclaim to all * that You had risen, O Christ our God, * and granted the world Your great mercy.
Κατέλυσας τῷ Σταυρῷ σου τὸν θάνατον, ἠνέῳξας τῷ Λῃστῇ τὸν Παράδεισον, τῶν Μυροφόρων τὸν θρῆνον μετέβαλες, καὶ τοῖς σοῖς Ἀποστόλοις κηρύττειν ἐπέταξας, ὅτι ἀνέστης Χριστὲ ὁ Θεός, παρέχων τῷ κόσμῳ τὸ μέγα ἔλεος.

Apolytikion for Sun. of the Holy Cross in the 1st Tone

Save, O Lord, Thy people and bless Thine inheritance; grant Thou unto the faithful victory over adversaries. And by the power of Thy Cross do Thou preserve Thy commonwealth.
Σώσον Κύριε τόν λαόν σου καί ευλόγησον τήν κληρονομίαν σου, νίκας τοίς Βασιλεύσι κατά βαρβάρων δωρούμενος καί τό σόν φυλάττων διά τού Σταυρού σου πολίτευμα.

Seasonal Kontakion in the Plagal 4th Tone

To you, Theotokos, invincible Defender, having been delivered from peril, I, your city, dedicate the victory festival as a thank offering. In your irresistible might, keep me safe from all trials, that I may call out to you: "Hail, unwedded bride!"
Τὴ ὑπερμάχω στρατηγῶ τὰ νικητήρια, ὡς λυτρωθεῖσα τῶν δεινῶν εὐχαριστήρια, ἀναγράφω σοὶ ἡ Πόλις σου Θεοτόκε, Ἀλλ' ὡς ἔχουσα τὸ κράτος ἀπροσμάχητον, ἐκ παντοίων μὲ κινδύνων ἐλευθέρωσον, ἵνα κράζω σοί, Χαῖρε νύμφη ἀνύμφευτε.
BACK TO TOP

Gospel and Epistle Readings

Epistle Reading

Prokeimenon. Plagal 2nd Tone. Psalm 27.9,1.
O Lord, save your people and bless your inheritance.
Verse: To you, O Lord, I have cried, O my God.

The reading is from St. Paul's Letter to the Hebrews 4:14-16; 5:1-6.

BRETHREN, since we have a high priest who has passed through the heavens, Jesus, the Son of God, let us hold fast our confession. For we have not a high priest who is unable to sympathize with our weaknesses, but one who in every respect has been tempted as we are, yet without sin. Let us then with confidence draw near to the throne of grace, that we may receive mercy and find grace to help in time of need. For every high priest chosen from among men is appointed to act on behalf of men in relation to God, to offer gifts and sacrifices for sins. He can deal gently with the ignorant and wayward, since he himself is beset with weakness. Because of this he is bound to offer sacrifice for his own sins as well as for those of the people. And one does not take the honor upon himself, but he is called by God, just as Aaron was. So also Christ did not exalt himself to be made a high priest, but was appointed by him who said to him, "Thou art my Son, today I have begotten thee"; as he says also in another place, "Thou art a priest for ever, after the order of Melchizedek."

Προκείμενον. Plagal 2nd Tone. ΨΑΛΜΟΙ 27.9,1.
Σῶσον, Κύριε τὸν λαὸν σου καὶ εὐλόγησον τὴν κληρονομίαν σου.
Στίχ. Πρὸς σἐ, Κύριε, κεκράξομαι ὁ Θεός μου.

τὸ Ἀνάγνωσμα Πρὸς Ἑβραίους 4:14-16, 5:1-6.

Ἀδελφοί, ἔχοντες οὖν ἀρχιερέα μέγαν, διεληλυθότα τοὺς οὐρανούς, Ἰησοῦν τὸν υἱὸν τοῦ θεοῦ, κρατῶμεν τῆς ὁμολογίας. Οὐ γὰρ ἔχομεν ἀρχιερέα μὴ δυνάμενον συμπαθῆσαι ταῖς ἀσθενείαις ἡμῶν, πεπειραμένον δὲ κατὰ πάντα καθʼ ὁμοιότητα, χωρὶς ἁμαρτίας. Προσερχώμεθα οὖν μετὰ παρρησίας τῷ θρόνῳ τῆς χάριτος, ἵνα λάβωμεν ἔλεον, καὶ χάριν εὕρωμεν εἰς εὔκαιρον βοήθειαν. Πᾶς γὰρ ἀρχιερεύς, ἐξ ἀνθρώπων λαμβανόμενος, ὑπὲρ ἀνθρώπων καθίσταται τὰ πρὸς τὸν θεόν, ἵνα προσφέρῃ δῶρά τε καὶ θυσίας ὑπὲρ ἁμαρτιῶν· μετριοπαθεῖν δυνάμενος τοῖς ἀγνοοῦσιν καὶ πλανωμένοις, ἐπεὶ καὶ αὐτὸς περίκειται ἀσθένειαν· καὶ διὰ ταύτην ὀφείλει, καθὼς περὶ τοῦ λαοῦ, οὕτως καὶ περὶ ἑαυτοῦ, προσφέρειν ὑπὲρ ἁμαρτιῶν. Καὶ οὐχ ἑαυτῷ τις λαμβάνει τὴν τιμήν, ἀλλὰ καλούμενος ὑπὸ τοῦ θεοῦ, καθάπερ καὶ Ἀαρών. Οὕτως καὶ ὁ Χριστὸς οὐχ ἑαυτὸν ἐδόξασεν γενηθῆναι ἀρχιερέα, ἀλλʼ ὁ λαλήσας πρὸς αὐτόν, Υἱός μου εἶ σύ, ἐγὼ σήμερον γεγέννηκά σε. Καθὼς καὶ ἐν ἑτέρῳ λέγει, Σὺ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέκ.

Gospel Reading

Sunday of the Holy Cross
The Reading is from Mark 8:34-38; 9:1

The Lord said: "If anyone wishes to come after me, let him deny himself and take up his cross and follow me. For whoever would save his life will lose it; and whoever loses his life for my sake and the gospel's will save it. For what does it profit a man, to gain the whole world and forfeit his life? For what can a man give in return for his life? For whoever is ashamed of me and my words in this adulterous and sinful generation, of him will the Son of man also be ashamed, when he comes in the glory of his Father with the holy angels." And he said to them, "Truly, I say to you, there are some standing here who will not taste death before they see the kingdom of God come with power."

Sunday of the Holy Cross
Κατὰ Μᾶρκον 8:34-38, 9:1

Εἶπεν ὁ Κύριος· Εἴ τις θέλει ὀπίσω μου ἐλθεῖν, ἀπαρνησάσθω ἑαυτὸν καὶ ἀράτω τὸν σταυρὸν αὐτοῦ, καὶ ἀκολουθείτω μοι. ὃς γὰρ ἂν θέλῃ τὴν ψυχὴν αὐτοῦ σῶσαι, ἀπολέσει αὐτήν· ὃς δ᾿ ἂν ἀπολέσῃ τὴν ἑαυτοῦ ψυχὴν ἕνεκεν ἐμοῦ καὶ τοῦ εὐαγγελίου, οὗτος σώσει αὐτήν. τί γὰρ ὠφελήσει ἄνθρωπον ἐὰν κερδήσῃ τὸν κόσμον ὅλον, καὶ ζημιωθῇ τὴν ψυχὴν αὐτοῦ; ἢ τί δώσει ἄνθρωπος ἀντάλλαγμα τῆς ψυχῆς αὐτοῦ; ὃς γὰρ ἐὰν ἐπαισχυνθῇ με καὶ τοὺς ἐμοὺς λόγους ἐν τῇ γενεᾷ ταύτῃ τῇ μοιχαλίδι καὶ ἁμαρτωλῷ, καὶ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐπαισχυνθήσεται αὐτὸν ὅταν ἔλθῃ ἐν τῇ δόξῃ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ μετὰ τῶν ἀγγέλων τῶν ἁγίων. Καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς· ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι εἰσί τινες τῶν ὧδε ἑστηκότων, οἵτινες οὐ μὴ γεύσωνται θανάτου ἕως ἂν ἴδωσι τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ ἐληλυθυῖαν ἐν δυνάμει.

BACK TO TOP

Greek Orthodox Archdiocese News

Archbishop Elpidophoros Announces Further Measures To Protect The Faithful

03/16/2020

His Eminence Archbishop Elpidophoros of America announces today measures to protect the health of the Greek Orthodox Flock of America, and the health of the wider public. These decisions are being taken in light of the recommendations of Federal, State, and City officials and agencies, including the CDC.
https://www.goarch.org/-/further-measures-to-protect-the-faithful

Further Guidance From The Holy Eparchial Synod

03/15/2020

For the benefit and protection of the faithful, and taking into account the recent scientific findings, we advise our faithful not to be exposed in places of public assembly (including attending church) during the next few weeks.
https://www.goarch.org/-/further-guidance-coronavirus-2020-03-14
BACK TO TOP

Parish News & Events

Adult Choir

 

 

 


Youth Choir

Youth Sundays 2019-2020

04/12/20

05/10/20


AHEPA

The American Hellenic Educational Progressive Association (AHEPA) with global headquarters in Washington, DC was founded on July 26, 1922 in Atlanta, GA for the purpose of assisting immigrants of Greek descent to achieve American citizen­ship, fluency in the English language, and to facilitate their assimilation into the American community. From humble roots, the Order of AHEPA has grown to become a respected, world-wide organization whose mission is to promote Hellenism, Education, Philanthropy, Civic Responsibility, and Family and Individual Excellence. AHEPA is the largest and oldest grassroots association of American citizens of Greek heritage and Philhellenes with more than 400 chapters across the United States, Canada, and Europe.

 

Join the longest standing Hellenic-American organization!

We are an organization that focuses on promoting awareness of Hellenic issues, supporting our fellow members, and sponsoring charitable causes at every opportunity and pleased to announce the reactivation of William McKinley AHEPA Chapter 91 on Saturday, April 25 at 4 pm. Our historic chapter was established on January 15, 1926. We will be joined by District 6 Governor Lou Katsos, Supreme Governor Tom Dushas, Director of Membership Argyris Argitakos, and Syracuse 37 President and Director of Veterans Mike Labatos.  

 

All those interested in joining and becoming a member please contact Steve Eoannou at (716) 432-3071 or seoannou@hotmail.com. Please complete the application and mail it with a dues check of $65 payable to AHEPA District 6 to Steve Eoannou, 676 Lafayette Ave., Buffalo, NY 14222.

To purchase tickets for 3/21 please follow the link https://www.eventbrite.com/e/ahepa-25-commemorating-75th-anniversary-of-the-presentation-of-fdr-statue-tickets-93683504885


BECOME AN ACTIVE STEWARD IN 2020

We encourage you to share your time, talents, and treasure as an active steward of our Church. Please take the time to think about the gifts that God has given you and your family -- the most precious being time, and life itself. Remember that returning your Stewardship pledge card is a great help to the Church in planning for the coming year. Your monetary donation can be spread out over the year on a schedule that you decide. And you do not need to include an initial donation with the pledge card -- the card itself is a welcome sign of your commitment.


Book Discussion

The book selection for Lent this year is The Arena, a spiritual classic that is sure to enrich the Lenten journey. Join us each Wednesday during Lent after the 6:00 P.M. Liturgy of Presantified gifts for a Lenten pot-luck dinner at the Family Life Center (7:00 P.M.). Following dinner, Father Christos will lead a discussion of a few chapters of The Arena. We will be meeting March 18, March 25, and April 1. The book is available in the church bookstore and library. Copies of The Arena are available in the the church bookstore and library.  For more  information, visit: www.hocalibrary.blogspot.com. 


FOUNDERS OF THE FAMILY LIFE CENTER-50 for 5000

We thank the 48 parishioners who have donated $5000 and become the founders of the Family Life Center. The Capital Campaign Committee would like to conclude this opportunity as soon as possible. There are 2 spots left!!


Greek School

Greek School is held every Saturday at the 10:30AM at the FLC

5992 Genesee Street 

Lancaster , NY 14086


Greeters

We welcome any visitors present today. We encourage all visitors to stay after the Divine Liturgy for Coffee Hour in the Fellowship Hall. If you have any questions or need assistance, please feel free to ask today’s Greeter at the entrance of the church or our Parish Priest, Fr. Christos. 


Library

Stop in the library to peruse our table of books for Lent: cookbooks, devotionals, commentaries, and St. John the Ladders adaptation by Father John Mack, Ascending the Heights (we have many copies). Reading is a great way to prepare and observe Great Lent.

 


Philoptochos

03/29/2020

 

 

 

 


PROSFORO

We thank  


Sweepstakes 2020

Tickets are available for purchase. Please contact the Chairwoman Nina Krestos at (716) 839-5540 or Co-Chairman Tracy Krestos (716) 923-3726. 


Stewardship as a response to God's gifts to you

In November, our Church office mailed out information for our Stewardship 2020 campaign, which included a pledge card for the coming year. Now that we are in the gift-giving season, perhaps you could take a moment to think about the gifts that God has given you and your family -- the most precious being time, and life itself. Remember that returning your pledge card is a great help to the Church in planning for the coming year. And you do not need to include an initial monetary donation with the pledge card -- the card itself is welcome!

Volunteers Needed

The Stewardship and Outreach Committee will be instituting our Greeters Program starting the first Sunday in February. We’ve been pleased with the number of parishioners who have volunteered, but there’s still room for you to be a Greeter, too! Greeters will be assigned about one Sunday every two months to welcome those entering the Narthex, provide them with a Bulletin, invite newcomers and visitors to sign the Guest Book, and provide whatever guidance is necessary. In addition, Greeters will “shepherd” newcomers and visitors during the Coffee Hour, speaking with them, introducing them to others, and/or otherwise making them feel welcome. If you’re interested, please see Program Coordinator Pat Papafagos (134pap@gmail.com or call 716-634-0908), or contact Father Christos, Teddy Annas (T787@verizon.net), or Vicki Pappas (pappas@indiana.edu).


UPDATING OUR CHURCH’S PHOTO DIRECTORY

Parish family, the Stewardship and Outreach Committee would like to update our Church’s photo directory. We want to get new pictures of as many of our Church family as possible. But instead of scheduling appointments with a professional photographer, we would like to take the pictures ourselves, during Coffee Hour after the Divine Liturgy, or at other Church events. And you can submit your own pictures as well, at your convenience. We hope to have a finished photo directory in the late fall of this year. At Coffee Hour after each Sunday’s Liturgy, simply ask one of our three photographers to take your picture — Nick Malamas, Angeline Pappas, or John Melithoniotes. It can be an individual portrait, a couple, or a family portrait, however you wish. Be sure we get your names correctly. If you would like to submit your own individual or family photos, send them by email to John Melithoniotes at jmelithoniotes@gmail.com. You can also give printed current photos to John as well, or mail them in an envelope to the Church office.


Electronic Option for Stewardship & Capital Campaign is here!

We are pleased to announce the introduction of an electronic option for making regular offerings. Contributions can now be debited automatically from your checking or savings account or processed using your credit or debit card. Our new electronic giving program offers convenience for you and provides much-needed donation consistency for our parish.

Your online gift is completely secure through the external monitoring and protection of Vanco Payment Solutions. Also, as with all offerings given through traditional means, your online gift is kept completely confidential.

Giving online is easy and allows you to set up automatic recurring contributions and view your complete online giving history from anywhere you have access to the Internet. Simply follow these easy steps:

1) Visit the church website at www.greekorthodoxchurchbuffalo.org
2) Click on the “Support our Ministries” button which is located on the right side of the homepage
3) Click on the Create Profile button, then
4) Follow the onscreen instructions to create an online profile and to schedule your recurring contributions for items such as stewardship and the Capital Campaign.

If you have any questions, please don't hesitate in contacting the Church Office.


BACK TO TOP