Publish-header
St. John The Baptist Greek Orthodox Church
Publish Date: 2019-08-11
Bulletin Contents
Loavesfishes
Organization Icon
St. John The Baptist Greek Orthodox Church

General Information

  • Phone:
  • (212) 473-0648
  • Street Address:

  • 143 East 17th Street

  • New York, NY 10003
  • Mailing Address:

  • 143 East 17th Street

  • New York, NY 10003


Past Bulletins


Greek Orthodox Archdiocese News

Ecumenical Patriarchate Canonized Saint Luke of Simferopol

08/09/2019


American Jewish Committee Officers Visit Archbishop Elpidophoros

08/08/2019

NEW YORK – Archbishop Elpidophoros of America welcomed American Jewish Committee CEO Mr. David Harris together with Rabbi Noam E. Marans, Director of Interreligious and Intergroup Relations for an official visit at the Archdiocese.

The North American Orthodox-Catholic Theological Consultation Releases New Agreed Statement on the Vocation and Mission of the People of God

08/06/2019

The North American Orthodox-Catholic Theological Consultation has released a new agreed statement entitled, The Vocation and Mission of the People of God: “A Chosen Race, a Royal Priesthood, a Holy Nation”. The document was finalized at the most recent meeting of the Consultation which took place in late May of this year at the Saint Methodios Faith and Heritage Center in Contoocook, New Hampshire. The Consultation is co-chaired by Cardinal Joseph W. Tobin, the Catholic Archbishop of Newark, and by Greek Orthodox Metropolitan Methodios of Boston.

Announcement on the killings in El Paso and Dayton, USA : Ecumenical Patriarch: Show spiritual resistance to violence and hatred

08/05/2019

Ecumenical Patriarch Bartholomew expresses his disgust and outrage at the murderous attack in El Paso, Texas, USA, in which twenty of our fellow citizens were killed and twenty-six others were injured, as well as the bloodshed in Dayton, Ohio, in which several of our fellow citizens were reportedly killed and injured.

Official Preparations for the 45th Biennial Clergy Laity Congress are Underway

07/24/2019

NEW YORK – On Friday, July 12, 2019, His Eminence Archbishop Elpidophoros of America welcomed His Eminence Metropolitan Savas of Pittsburgh and a delegation from the Metropolis of Pittsburgh to the Archdiocese to discuss plans for the 45th Biennial Clergy Laity Congress of the Greek Orthodox Archdiocese of America and the 2020 National Philoptochos Biennial Convention, scheduled to convene in Cleveland, Ohio, on June 28-July 3, 2020.
BACK TO TOP

Assembly of Bishops News

The North American Orthodox-Catholic Theological Consultation Releases New Agreed Statement on the Vocation and Mission of the People of God

08/06/2019

More than five years in the making, this new text takes a different approach to ecumenical dialogue: instead of addressing together an issue that has prevented full communion between the churches, here the Catholic and Orthodox theologians examine together challenges that affect both churches, in this case the role of the laity in the two traditions and the problem of clericalism.
BACK TO TOP

Fr. Vasilios' Message

MARK YOUR CALENDARS AND SAVE THE DATE: SEPTEMBER 14, 2019 OOPA GREEK FOOD FESTIVAL AT ST. JOHN'S. PLEASE LET FRIENDS AND FAMILY KNOW!

NO BIBLE STUDY THURSDAY, AUGUST 15, 2019. WILL RESUME NEXT WEEK.

WE ARE EXTENDING THE DEADLINE FOR JOURNAL ENTRIES SINCE WE ARE STILL RECEIVING THEM. THANK YOU FOR YOUR INTEREST AND BLESSINGS!

WE ARE STILL IN NEED OF DONATIONS FOR THE RENOVATIONS. SO PLEASE TAKE THE TIME AND BE AS GENEROUS AS YOU CAN TO HELP KEEP ST. JOHN'S A VIABLE COMMUNITY FOR TODAY AND THE FUTURE.

THE GREEK DANCE CLASS ON WEDNESDAY HAS CONCLUDED FOR THE SUMMER AND WILL RESUME ON SEPTEMBER 4, 2019.

BIBLE STUDY ON THURSDAY WILL BE IN SESSION DURING MOST OF THE SUMMER. PLEASE CALL THE CHURCH OR ASK ANYONE AT THE CANDLE STAND FOR INFORMATION. 

IF YOU HAVE NOT SENT IN THIS YEAR'S STEWARDSHIP PLEASE DO THAT TODAY.

THANK YOU FOR YOUR GENEROSITY!

_____________________________

DORMITION OF THE THEOTOKOS

There are many fast periods designated by the Church that are connected with major celebrations and holy days.   Each of them varies in length and severity of the fast. For example, Great Lent could begin 50 or 40 days before Pascha.  Moreover, this fast is one of the most severe. On the other hand, the Christmas Advent fast is not so severe and starts on November 15th and ends on Christmas Day totaling 40 days. 

Some fasts last only 15 days as with the Falling Asleep of the Theotokos (Dormition) from August 1st. to August 15th.  Likewise, the fast for Saints Peter and Paul is celebrated in June but can vary in length.  Also, we cannot forget the weekly fasts on Wednesday and Friday during the entire year.  If you add up all the days of fasting you will see that it totals more than half a year. 

So as we approach the end of this fast period with the celebration of the Falling Asleep of the Theotokos it would be profitable for us to realize who and how we as Orthodox see her in respect to the Catholic Church.  The following is taken from a Catholic website and explains how they understand her to be.

“Above all creatures did God so loved her that truly in her was the Father well pleased with singular delight. Therefore, far above all the angels and all the saints so wondrously did God endow her with the abundance of all heavenly gifts poured from the treasury of his divinity that this mother, ever absolutely free of all stain of sin, all fair and perfect, would possess that fullness of holy innocence and sanctity than which, under God, one cannot even imagine anything greater, and which, outside of God, no mind can succeed in comprehending fully.”

Because of the above understanding, the Catholic Church has created a person that is unlike any other of God's human creations, even when it comes to Christ Himself.  What makes these statements so dogmatically opposed to our Orthodox teaching is it makes the Theotokos a person equal to Christ. Let us now read what our Orthodox teaching say about her.  

"Finally, we Orthodox do not "worship" the Virgin Mary. We "venerate" her and show her great honor. Nor have we ever, like the Latins, developed the idea that the Theotokos was born without sin (the Roman Catholic dogma of the Immaculate Conception) or that she is a co-redemptor with Christ (the cult of the Redemtrix in the Latin Church). The consensus of the Church Fathers rejects such ideas, and the Orthodox Church adheres to that consensus."

"However, we do believe that the Virgin Mary is an image, as St. Maximos the Confessor says, of the Christian goal of becoming Christ-like, of theosis. Just as the Theotokos gave birth to Christ in a bodily way, so we must, St. Maximos tells us, give birth to Christ in an of unbodily or spiritual way. In so doing, we imitate her practical spiritual life, including the purity and humility by which she formed her free will into perfect obedience to the Will of God. Of this practical image of the Virgin Mary, one of our readers, Archdeacon Basil Kuretich, D.D., has written some words that bear repeating here. They give us a clear picture of the importance of the model which she presents for every Orthodox believer."

"We...are aware of the part played by Divine Grace in the Virgin Mary’s life and are aware of the perfection of her virtue. However, we cannot lose sight of the importance of free will in the development and expression of her rich personality. After the Annunciation, she kept the secret of God’s plan for her; she faced misunderstanding and accusation from others. She quickly visited her cousin, Elizabeth, not thinking of her own needs, but only the need of Elizabeth to share her joy. She endured the journey to Bethlehem; she humbly prepared for the birth of her Child and obediently accepted the command to flee into Egypt. The Virgin Mary, aided by Divine Grace, carried out these actions in a real-world—with real effort and sacrifice. Thus she is for us a model of many virtues." 

As you can see we differ greatly in our understanding and approach from the Catholic view of her.  We believe her most important attribute is her free will that the Catholic view does not believe she has. Upon creation, God gave humanity the gift of free will to sin or not to obey or not as attested to by humanity's Fall.  Even her own Son who was 100% human and 100% Divine could sin through free will, but He chose not to.  In God's creation, this factor is of the utmost importance and a valuable attribute that humanity and angels possess. Without it, we are only robots or automatons obeying our creator's wishes and desires.  Moreover, what kind of love can humans give God in return if He controlled their thoughts and actions?  It would be totally empty.  Free will is what makes us human, and without it, we are not human at all.

Finally, she is the mother of all humanity as attested to in the Gospel of John 19:26-27. "When Jesus saw his mother there, and the disciple whom he loved standing nearby, he said to her, 'Woman, here is your son,' and to the disciple, 'Here is your mother.' From that time on, this disciple took her into his home."  We are all her children and it is she who intercedes for us when we are in need.  According to the Apolytikion of the Dormition, it says that "In birth, you preserved your virginity; in death, you did not abandon the world, O Theotokos. As mother of life, you departed to the source of life, delivering our souls from death by your intercessions." Because of her 100% human nature with all its shortcomings we know what is going to happen to us at the General Resurrection.  AMEN!

BACK TO TOP

Parish Service Schedule

PARISH AND CHURCH SCHEDULE

Sunday, August 11, 2019

7th Sunday of Matthew

9:00 a.m. Orthros/10:00 a.m. Divine Liturgy

-

Tuesday, August 13, 2019

6:30 p.m. Small Paraclesis

-

Thursday, August 15, 2019

Dormition of the Theotokos

8:15 a.m. Orthros/9:15 a.m. Divine Liturgy

NO BIBLE STUDY TONIGHT

-

Sunday, August 18, 2019

9th Sunday of Matthew

9:00 a.m. Orthros/10:00 a.m. Divine Liturgy

-

Thursday, August 22, 2019

6:30 p.m. Bible Study

-

Sunday, August 25, 2019

10th Sunday of Matthew

9:00 a.m. Orthros/10:00 a.m. Divine Liturgy

-

Wednesday, August 28, 2019

Great Vespers for our Patron Saint John the Baptist

7:00 p.m.

-

Thursday, August 29, 2019

Beheading of John the Baptist

8:15 a.m. Orthros/9:15 a.m. Divine Liturgy

No Bible Study

-

Sunday, September 1, 2019

Beginning of the Ecclesiastical Year

9:00 a.m. Orthros/10:00 a.m. Divine Liturgy

-

Monday, September 2, 2019

Labor Day Church Closed

 

 


BACK TO TOP

Saints and Feasts

Loavesfishes
August 11

8th Sunday of Matthew


Transfiguration
August 11

Afterfeast of the Transfiguration of our Lord and Savior Jesus Christ


Allsaint
August 11

Euplus the Holy Martyr & Archdeacon of Cantania

This Martyr was from Catania in Sicily and contested during the reign of Diocletian. He presented himself of his own accord to Calvisianus the Governor, who put him to exceedingly harsh torments. As Euplus was on the rack, Calvisianus commanded him to worship Mars, Apollo, and Aesculapius; he answered he worshipped the Father, Son, and Holy Spirit. He was beheaded in the year 304.


Niphon
August 11

Our Holy Father Niphonus, Patriarch of Constantinople


Spyridon
August 11

Commemoration of St. Spyridon's Miracle in Corfu against the Turkish invasion of 1716


Allsaint
August 11

Blane, Bishop of Bute


BACK TO TOP

Gospel and Epistle Readings

Matins Gospel Reading

Eighth Orthros Gospel
The Reading is from John 20:11-18

At that time, Mary stood weeping outside the tomb, and as she wept she stooped to look into the tomb; and she saw two angels in white, sitting where the body of Jesus had lain, one at the head and one at the feet. They said to her, "Woman, why are you weeping?" She said to them, "Because they have taken away my Lord, and I do not know where they have laid Him." Saying this, she turned round and saw Jesus standing, but she did not know that it was Jesus. Jesus said to her, "Woman, why are you weeping? Whom do you seek?" Supposing Him to be the gardener, she said to Him, "Sir, if you have carried Him away, tell me where you have laid Him, and I will take Him away." Jesus said to her, "Mary." She turned and said to him in Hebrew, "Rabboni!" (which means Teacher). Jesus said to her, "Do not hold me, for I have not yet ascended to the Father; but go to my brethren and say to them, I am ascending to my Father and your Father, to my God and your God." Mary Magdalene went and said to the disciples, "I have seen the Lord"; and she told them that He had said these things to her.

Eighth Orthros Gospel
Κατὰ Ἰωάννην 20:11-18

Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, Μαρία δὲ εἱστήκει πρὸς τῷ μνημείῳ κλαίουσα ἔξω. ὡς οὖν ἔκλαιε, παρέκυψεν εἰς τὸ μνημεῖον καὶ θεωρεῖ δύο ἀγγέλους ἐν λευκοῖς καθεζομένους, ἕνα πρὸς τῇ κεφαλῇ καὶ ἕνα πρὸς τοῖς ποσίν, ὅπου ἔκειτο τὸ σῶμα τοῦ ᾿Ιησοῦ. καὶ λέγουσιν αὐτῇ ἐκεῖνοι· γύναι, τί κλαίεις; λέγει αὐτοῖς· ὅτι ἦραν τὸν Κύριόν μου, καὶ οὐκ οἶδα ποῦ ἔθηκαν αὐτόν. καὶ ταῦτα εἰποῦσα ἐστράφη εἰς τὰ ὀπίσω, καὶ θεωρεῖ τὸν ᾿Ιησοῦν ἑστῶτα, καὶ οὐκ ᾔδει ὅτι ᾿Ιησοῦς ἐστι. λέγει αὐτῇ ὁ ᾿Ιησοῦς· γύναι, τί κλαίεις; τίνα ζητεῖς; ἐκείνη δοκοῦσα ὅτι ὁ κηπουρός ἐστι, λέγει αὐτῷ· κύριε, εἰ σὺ ἐβάστασας αὐτόν, εἰπέ μοι ποῦ ἔθηκας αὐτόν, κἀγὼ αὐτὸν ἀρῶ. λέγει αὐτῇ ὁ ᾿Ιησοῦς· Μαρία. στραφεῖσα ἐκείνη λέγει αὐτῷ· ῥαββουνί, ὃ λέγεται, διδάσκαλε. λέγει αὐτῇ ὁ ᾿Ιησοῦς· μή μου ἅπτου· οὔπω γὰρ ἀναβέβηκα πρὸς τὸν πατέρα μου· πορεύου δὲ πρὸς τοὺς ἀδελφούς μου καὶ εἰπὲ αὐτοῖς· ἀναβαίνω πρὸς τὸν πατέρα μου καὶ πατέρα ὑμῶν, καὶ Θεόν μου καὶ Θεὸν ὑμῶν. ἔρχεται Μαρία ἡ Μαγδαληνὴ ἀπαγγέλλουσα τοῖς μαθηταῖς ὅτι ἑώρακε τὸν Κύριον, καὶ ταῦτα εἶπεν αὐτῇ.


Epistle Reading

Prokeimenon. Grave Mode. Psalm 28.11,1.
The Lord will give strength to his people.
Verse: Bring to the Lord, O sons of God, bring to the Lord honor and glory.

The reading is from St. Paul's First Letter to the Corinthians 1:10-17.

Brethren, I appeal to you by the name of our Lord Jesus Christ, that all of you agree and that there be no dissensions among you, but that you be united in the same mind and the same judgment. For it has been reported to me by Chloe's people that there is quarreling among you, my brethren. What I mean is that each one of you says, "I belong to Paul," or "I belong to Apollos," or "I belong to Cephas," or "I belong to Christ." Is Christ divided? Was Paul crucified for you? Or were you baptized in the name of Paul? I thank God that I baptized none of you except Crispos and Gaius; lest any one should say that you were baptized in my name. (I did baptize also the household of Stephanas. Beyond that, I do not know whether I baptized any one else.) For Christ did not send me to baptize but to preach the gospel, and not with eloquent wisdom, lest the cross of Christ be emptied of its power.

Προκείμενον. Grave Mode. ΨΑΛΜΟΙ 28.11,1.
Κύριος ἰσχὺν τῷ λαῷ αὐτοῦ δώσει.
Στίχ. Ἐνέγκατε τῷ Κυρίῳ υἱοὶ Θεοῦ, ἐνέγκατε τῷ Κυρίῳ δόξαν καὶ τιμήν.

τὸ Ἀνάγνωσμα Πρὸς Κορινθίους α' 1:10-17.

Ἀδελφοί, παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς, ἀδελφοί, διὰ τοῦ ὀνόματος τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ἵνα τὸ αὐτὸ λέγητε πάντες, καὶ μὴ ᾖ ἐν ὑμῖν σχίσματα, ἦτε δὲ κατηρτισμένοι ἐν τῷ αὐτῷ νοῒ καὶ ἐν τῇ αὐτῇ γνώμῃ. Ἐδηλώθη γάρ μοι περὶ ὑμῶν, ἀδελφοί μου, ὑπὸ τῶν Χλόης, ὅτι ἔριδες ἐν ὑμῖν εἰσιν. Λέγω δὲ τοῦτο, ὅτι ἕκαστος ὑμῶν λέγει, Ἐγὼ μέν εἰμι Παύλου, Ἐγὼ δὲ Ἀπολλώ, Ἐγὼ δὲ Κηφᾶ, Ἐγὼ δὲ Χριστοῦ. Μεμέρισται ὁ Χριστός; Μὴ Παῦλος ἐσταυρώθη ὑπὲρ ὑμῶν, ἢ εἰς τὸ ὄνομα Παύλου ἐβαπτίσθητε; Εὐχαριστῶ τῷ θεῷ ὅτι οὐδένα ὑμῶν ἐβάπτισα, εἰ μὴ Κρίσπον καὶ Γάϊον· ἵνα μή τις εἴπῃ ὅτι εἰς τὸ ἐμὸν ὄνομα ἐβάπτισα. Ἐβάπτισα δὲ καὶ τὸν Στεφανᾶ οἶκον· λοιπὸν οὐκ οἶδα εἴ τινα ἄλλον ἐβάπτισα. Οὐ γὰρ ἀπέστειλέν με Χριστὸς βαπτίζειν, ἀλλʼ εὐαγγελίζεσθαι· οὐκ ἐν σοφίᾳ λόγου, ἵνα μὴ κενωθῇ ὁ σταυρὸς τοῦ Χριστοῦ.


Gospel Reading

8th Sunday of Matthew
The Reading is from Matthew 14:14-22

At that time, Jesus saw a great throng; and he had compassion on them, and healed their sick. When it was evening, the disciples came to him and said, "This is a lonely place, and the day is now over; send the crowds away to go into the villages and buy food for themselves." Jesus said, "They need not go away; you give them something to eat." They said to him, "We have only five loaves here and two fish." And he said, "Bring them here to me." Then he ordered the crowds to sit down on the grass; and taking the five loaves and the two fish he looked up to heaven, and blessed, and broke and gave the loaves to the crowds. And they all ate and were satisfied. And they took up twelve baskets full of the broken pieces left over. And those who ate were about five thousand men, besides women and children. Then he made the disciples get into the boat and go before him to the other side, while he dismissed the crowds.

8th Sunday of Matthew
Κατὰ Ματθαῖον 14:14-22

Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, ἐξελθὼν ὁ ᾿Ιησοῦς εἶδε πολὺν ὄχλον, καὶ ἐσπλαγχνίσθη ἐπ᾿ αὐτοῖς καὶ ἐθεράπευσε τοὺς ἀρρώστους αὐτῶν. ὀψίας δὲ γενομένης προσῆλθον αὐτῷ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ λέγοντες· ἔρημός ἐστιν ὁ τόπος καὶ ἡ ὥρα ἤδη παρῆλθεν· ἀπόλυσον τοὺς ὄχλους, ἵνα ἀπελθόντες εἰς τὰς κώμας ἀγοράσωσιν ἑαυτοῖς βρώματα. ὁ δὲ ᾿Ιησοῦς εἶπεν αὐτοῖς· οὐ χρείαν ἔχουσιν ἀπελθεῖν· δότε αὐτοῖς ὑμεῖς φαγεῖν. οἱ δὲ λέγουσιν αὐτῷ· οὐκ ἔχομεν ὧδε εἰ μὴ πέντε ἄρτους καὶ δύο ἰχθύας. ὁ δὲ εἶπε· φέρετέ μοι αὐτοὺς ὧδε. καὶ κελεύσας τοὺς ὄχλους ἀνακλιθῆναι ἐπὶ τοὺς χόρτους, λαβὼν τοὺς πέντε ἄρτους καὶ τοὺς δύο ἰχθύας, ἀναβλέψας εἰς τὸν οὐρανὸν εὐλόγησε, καὶ κλάσας ἔδωκε τοῖς μαθηταῖς τοὺς ἄρτους, οἱ δὲ μαθηταὶ τοῖς ὄχλοις. καὶ ἔφαγον πάντες καὶ ἐχορτάσθησαν, καὶ ἦραν τὸ περισσεῦον τῶν κλασμάτων δώδεκα κοφίνους πλήρεις. οἱ δὲ ἐσθίοντες ἦσαν ἄνδρες ὡσεὶ πεντακισχίλιοι χωρὶς γυναικῶν καὶ παιδίων. Καὶ εὐθέως ἠνάγκασεν ὁ Ἰησοῦς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ ἐμβῆναι εἰς τὸ πλοῖον καὶ προάγειν αὐτὸν εἰς τὸ πέραν, ἕως οὗ ἀπολύσῃ τοὺς ὄχλους.


BACK TO TOP

Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the Grave Mode

Thou didst abolish death by Thy Cross; Thou didst open Paradise to the thief; Thou didst transform the myrrh-bearers' lamentation, and didst bid Thine Apostles to preach that Thou art risen, O Christ God, granting great mercy to the world.
Κατέλυσας τῷ Σταυρῷ σου τὸν θάνατον, ἠνέῳξας τῷ Λῃστῇ τὸν Παράδεισον, τῶν Μυροφόρων τὸν θρῆνον μετέβαλες, καὶ τοῖς σοῖς Ἀποστόλοις κηρύττειν ἐπέταξας, ὅτι ἀνέστης Χριστὲ ὁ Θεός, παρέχων τῷ κόσμῳ τὸ μέγα ἔλεος.

Apolytikion for Afterfeast of the Transfiguration in the Grave Mode

Thou wast transfigured on the mountain, O Christ our God, showing to Thy disciples Thy glory as each one could endure. Shine forth Thou on us, who are sinners all, Thy light ever-unending, through the prayers of the Theotokos. Light-bestower, glory be to Thee.
Μετεμορθώθης εν τώ όρει Χριστέ ο Θεός, δείξας τοίς Μαθηταίς σου τήν δόξαν σου, καθώς ήδυναντο, Λάμψον καί ημίν τοίς αμαρτωλοίς, τό φώς σου τό αϊδιον, πρεσβείαις τής Θεοτόκου, φωτοδότα δόξα σοι.

Seasonal Kontakion in the Grave Mode

You were transfigured upon the mount, O Christ our God, and Your disciples, in so far as they could bear, beheld Your glory. Thus, when they see You crucified, they may understand Your voluntary passion, and proclaim to the world that You are truly the effulgence of the Father.
Επί τού όρους μετεμορφώθης, καί ως εχώρουν οι Μαθηταί σου τήν δόξαν σου, Χριστέ ο Θεός εθεάσαντο, ίνα όταν σε ίδωσι σταυρούμενον, τό μέν πάθος νοήσωσιν εκούσιον, τώ δέ κόσμω κηρύξωσιν, ότι σύ υπάρχεις αληθώς, τού Πατρός τό απαύγασμα.
BACK TO TOP

Wisdom of the Fathers

And another thing too we learn, the self-restraint of the disciples which they practised in necessary things, and how little they accounted of food.
St. John Chrysostom
Homily 49 on Matthew 14, 4th Century

For being twelve, they had five loaves only and two fishes; so secondary to them were the things of the body: so did they cling to the things spiritual only. And not even that little did they hold fast, but gave up even it when asked.
St. John Chrysostom
Homily 49 on Matthew 14, 4th Century

The miracle of the bread revealed the One through Whom the soil, when planted with seed, multiplies. What was done invisibly, once brought to light, proclaimed Who it is that always works invisibly. It was not only at that time that Jesus with five loaves does many great things. In the world He was not idle or inactive but was always at work feeding everyone and taking nothing for Himself. Because He was unknown, therefore, He came feeding, eating and feeding, so that through those things that are seen, He Who was unseen might appear.
Eusebius of Emesa
Homily 8.12. Taken from: Ancient Christian Commentary on Scripture. Vol: Matthew 14-28. Intervarsity Press, 2002, p. 9.

BACK TO TOP