Publish-header
Transfiguration Of Our Savior Greek Orthodox Church
Publish Date: 2019-11-03
Bulletin Contents
Allsaint
Organization Icon
Transfiguration Of Our Savior Greek Orthodox Church

General Information

  • Phone:
  • 843-662-5471
  • Street Address:

  • 2990 S. Cashua Drive

  • Florence, SC 29501
  • Mailing Address:

  • 2990 S. Cashua Drive

  • Florence, SC 29501


Contact Information



Services Schedule

Sunday Orthros/Matins 8:45am

Sunday Divine Liturgy 10:00am

 


Past Bulletins


Question: "What should we learn from the story of the rich man and Lazarus in Luke 16?"

Answer: Luke 16:19-31 contains the account of a very rich man who lived a life of extreme luxury. Laid outside the gate of this rich man’s house, however, was an extremely poor man named Lazarus who simply hoped “to eat what fell from the rich man’s table” (v. 21). The rich man was completely indifferent to the plight of Lazarus, showing him no love, sympathy, or compassion whatsoever. Eventually, they both died. Lazarus went to heaven, and the rich man went to hell. Appealing to “Father Abraham” in heaven, the rich man requested that Lazarus be sent to cool his tongue with a drop of water to lessen his “agony in this fire.” The rich man also asked Abraham to send Lazarus back to earth to warn his brothers to repent so that they would never join him in hell. Both requests were denied. Abraham told the rich man that if his brothers did not believe in Scripture, neither would they believe a messenger, even if he came straight from heaven.

There is some question as to whether this story is a true, real-life account or a parable, since two of its characters are named (making it unique among parables). Parable or not, however, there is a much we can learn from this passage:

First of all, Jesus teaches here that heaven and hell are both real, literal places. Sadly, many preachers shy away from uncomfortable topics such as hell. Some even teach “universalism” – the belief that everyone goes to heaven. Yet Christ spoke about hell a great deal, as did Paul, Peter, John, Jude, and the writer of Hebrews. The Bible is clear that every person who has ever lived will spend eternity in either heaven or hell. Like the rich man in the story, multitudes today are complacent in their conviction that all is well with their soul, and many will hear our Savior tell them otherwise when they die (Matthew 7:23).

This story also illustrates that once we cross the eternal horizon, that’s it. There are no more chances. The transition to our eternal state takes place the moment we die (2 Corinthians 5:8Luke 23:43Philippians 1:23). When believers die, they are immediately in the conscious fellowship and joys of heaven. When unbelievers die, they are just as immediately in the conscious pain, suffering, and torment of hell. Notice the rich man didn’t ask for his brothers to pray for his release from some purgatorial middle ground, thereby expediting his journey to heaven. He knew he was in hell, and he knew why. That’s why his requests were merely to be comforted and to have a warning sent to his brothers. He knew there was no escape. He was eternally separated from God, and Abraham made it clear to him that there was no hope of ever mitigating his pain, suffering, or sorrow. Those in hell will perfectly recollect missed opportunities and their rejection of the gospel.

Like many these days who buy into the “prosperity gospel,” the rich man wrongly saw his material riches as evidence of God’s love and blessing. Likewise, he believed the poor and destitute, like Lazarus, were cursed by God. Yet, as the apostle James exhorted, “You have lived on earth in luxury and self-indulgence. You have fattened yourselves in the day of slaughter” (James 5:5). Not only do riches not get one into heaven, but they have the power to separate a person from God in a way that few other things can. Riches are deceitful (Mark 4:19). It is certainly not impossible for the very rich to enter heaven (many heroes of the Bible were wealthy), but Scripture is clear that it is very hard (Matthew 19:23-24Mark 10:23-25Luke 18:24-25).

True followers of Christ will not be indifferent to the plight of the poor like the rich man in this story was. God loves the poor and is offended when His children neglect them (Proverbs 17:522:922-2329:731:8-9). In fact, those who show mercy to the poor are in effect ministering to Christ personally (Matthew 25:35-40). Christians are known by the fruit they bear. The Holy Spirit’s residence in our hearts will most certainly impact how we live and what we do.

Abraham’s words in verses 29 and 31 referring to “Moses and the Prophets” (Scripture) confirms that understanding the revealed Word of God has the power to turn unbelief into faith (Hebrew 4:12; James 1:181 Peter 1:23). Furthermore, knowing Scripture helps us to understand that God’s children, like Lazarus, can suffer while on this earth—suffering is one of the many tragic consequences of living in a sinful and fallen world.

The Bible says our earthly lives are a “mist that appears for a little while and then vanishes” (James 4:14). Our earthly sojourn is exceedingly brief. Perhaps the greatest lesson to learn from this story, then, is that when death comes knocking on our door there is only one thing that matters: our relationship with Jesus Christ. “What good will it be for a man if he gains the whole world, yet forfeits his soul?” (Matthew 16:26Mark 8:36). Eternal life is only found in Christ. “God has given us eternal life, and this life is in His Son. He who has the Son has life; he who does not have the Son of God does not have life” (1 John 5:11-12). The truth is, if we wish to live apart from God during our time on earth, He will grant us our wish for eternity as well. As one pastor aptly said, “If you board the train of unbelief, you will have to take it all the way to its destination.”

BACK TO TOP

Saints and Feasts

Allsaint
November 03

Acepsimas the Bishop, Joseph the Presbyter, & Aeithalas the Deacon, Martyrs of Persia

Saint Acepsimas, a bishop, Saint Joseph, a presbyter, and Saint Aeithalas, a deacon, suffered exceedingly cruel torments and martyrdom during the reign of Sapor II, King of Persia (325-379). See also April 17.


18_lukewriting
November 03

5th Sunday of Luke


Allsaint
November 03

Dedication of the Temple of the Holy Great Martyr George in Lydda

The consecration of the Church of Saint George in Lydda of Palestine took place during the reign of Saint Constantine the Great. See also April 23.


BACK TO TOP

Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the Third Tone

Let the Heavens rejoice; let earthly things be glad; for the Lord hath wrought might with His arm, He hath trampled upon death by death. The first-born of the dead hath He become. From the belly of Hades hath He delivered us, and hath granted great mercy to the world.
Εὐφραινέσθω τὰ οὐράνια, ἀγαλλιάσθω τὰ ἐπίγεια, ὅτι ἐποίησε κράτος, ἐν βραχίονι αὐτοῦ, ὁ Κύριος, ἐπάτησε τῷ θανάτῳ τὸν θάνατον, πρωτότοκος τῶν νεκρῶν ἐγένετο, ἐκ κοιλίας ᾅδου ἐρρύσατο ἡμᾶς, καὶ παρέσχε τῷ κόσμῳ τὸ μέγα ἔλεος.

Apolytikion for Martyrs Ascepsimas, Joseph & Aeithalas in the Fourth Tone

Thy Martyrs, O Lord, in their courageous contest for Thee received as the prize the crowns of incorruption and life from Thee, our immortal God. For since they possessed Thy strength, they cast down the tyrants and wholly destroyed the demons' strengthless presumption. O Christ God, by their prayers, save our souls, since Thou art merciful.
Οι Μάρτυρές σου, Κύριε, εν τή αθλήσει αυτών, στεφάνους εκομίσαντο τής αφθαρσίας, εκ σού τού Θεού ημών, σχόντες γάρ τήν ισχύν σου, τούς τυράννους καθείλον, έθραυσαν καί δαιμόνων, τά ανίσχυρα θράση. Αυτών ταίς ικεσίαις, Χριστέ ο Θεός, σώσον τάς ψυχάς ημών.

Seasonal Kontakion in the Second Tone

O Protection of Christians that cannot be put to shame, mediation unto the creator most constant: O despise not the voices of those who have sinned; but be quick, O good one, to come unto our aid, who in faith cry unto thee: Hasten to intercession and speed thou to make supplication, O thou who dost ever protect, O Theotokos, them that honor thee.
Προστασία τῶν Χριστιανῶν ἀκαταίσχυντε, μεσιτεία πρὸς τὸν Ποιητὴν ἀμετάθετε. Μὴ παρίδῃς ἁμαρτωλῶν δεήσεων φωνάς, ἀλλὰ πρόφθασον, ὡς ἀγαθή, εἰς τὴν βοήθειαν ἡμῶν, τῶν πιστῶς κραυγαζόντων σοι· Τάχυνον εἰς πρεσβείαν, καὶ σπεῦσον εἰς ἱκεσίαν, ἡ προστατεύουσα ἀεί, Θεοτόκε, τῶν τιμώντων σε.
BACK TO TOP

Gospel and Epistle Readings

Epistle Reading

Prokeimenon. Third Tone. Psalm 46.6,1.
Sing praises to our God, sing praises.
Verse: Clap your hands, all you nations.

The reading is from St. Paul's Letter to the Galatians 1:11-19.

Brethren, I would have you know that the gospel which was preached by me is not man's gospel. For I did not receive it from man, nor was I taught it, but it came through a revelation of Jesus Christ. For you have heard of my former life in Judaism, how I persecuted the church of God violently and tried to destroy it; and I advanced in Judaism beyond many of my own age among my people, so extremely zealous was I for the traditions of my fathers. But when he who had set me apart before I was born, and had called me through his grace, was pleased to reveal his Son to me, in order that I might preach him among the Gentiles, I did not confer with flesh and blood, nor did I go up to Jerusalem to those who were apostles before me, but I went away into Arabia; and again I returned to Damascus. Then after three years I went up to Jerusalem to visit Cephas, and remained with him fifteen days. But I saw none of the other apostles except James the Lord's brother.

Προκείμενον. Third Tone. ΨΑΛΜΟΙ 46.6,1.
Ψάλατε τῷ Θεῷ ἡμῶν, ψάλατε.
Στίχ. Πάντα τὰ ἔθνη κροτήσατε χεῖρας.

τὸ Ἀνάγνωσμα Πρὸς Γαλάτας 1:11-19.

Ἀδελφοί, γνωρίζω δὲ ὑμῖν, ἀδελφοί, τὸ εὐαγγέλιον τὸ εὐαγγελισθὲν ὑπʼ ἐμοῦ, ὅτι οὐκ ἔστιν κατὰ ἄνθρωπον. Οὐδὲ γὰρ ἐγὼ παρὰ ἀνθρώπου παρέλαβον αὐτό, οὔτε ἐδιδάχθην, ἀλλὰ διʼ ἀποκαλύψεως Ἰησοῦ Χριστοῦ. Ἠκούσατε γὰρ τὴν ἐμὴν ἀναστροφήν ποτε ἐν τῷ Ἰουδαϊσμῷ, ὅτι καθʼ ὑπερβολὴν ἐδίωκον τὴν ἐκκλησίαν τοῦ θεοῦ, καὶ ἐπόρθουν αὐτήν· καὶ προέκοπτον ἐν τῷ Ἰουδαϊσμῷ ὑπὲρ πολλοὺς συνηλικιώτας ἐν τῷ γένει μου, περισσοτέρως ζηλωτὴς ὑπάρχων τῶν πατρικῶν μου παραδόσεων. Ὅτε δὲ εὐδόκησεν ὁ θεὸς ὁ ἀφορίσας με ἐκ κοιλίας μητρός μου καὶ καλέσας διὰ τῆς χάριτος αὐτοῦ, ἀποκαλύψαι τὸν υἱὸν αὐτοῦ ἐν ἐμοὶ ἵνα εὐαγγελίζωμαι αὐτὸν ἐν τοῖς ἔθνεσιν, εὐθέως οὐ προσανεθέμην σαρκὶ καὶ αἵματι· οὐδὲ ἀνῆλθον εἰς Ἱεροσόλυμα πρὸς τοὺς πρὸ ἐμοῦ ἀποστόλους, ἀλλὰ ἀπῆλθον εἰς Ἀραβίαν, καὶ πάλιν ὑπέστρεψα εἰς Δαμασκόν. Ἔπειτα μετὰ ἔτη τρία ἀνῆλθον εἰς Ἱεροσόλυμα ἱστορῆσαι Πέτρον, καὶ ἐπέμεινα πρὸς αὐτὸν ἡμέρας δεκαπέντε. Ἕτερον δὲ τῶν ἀποστόλων οὐκ εἶδον, εἰ μὴ Ἰάκωβον τὸν ἀδελφὸν τοῦ κυρίου.


Gospel Reading

5th Sunday of Luke
The Reading is from Luke 16:19-31

The Lord said, "There was a rich man, who was clothed in purple and fine linen and who feasted sumptuously every day. And at his gate lay a poor man named Lazaros, full of sores, who desired to be fed with what fell from the rich man's table; moreover the dogs came and licked his sores. The poor man died and was carried by the angels to Abraham's bosom. The rich man also died and was buried; and in Hades, being in torment, he lifted up his eyes, and saw Abraham far off and Lazaros in his bosom. And he called out, 'Father Abraham, have mercy upon me, and send Lazaros to dip the end of his finger in water and cool my tongue; for I am in anguish in this flame.' But Abraham said, 'Son, remember that you in your lifetime received your good things, and Lazaros in like manner evil things; but now he is comforted here, and you are in anguish. And besides all this, between us and you a great chasm has been fixed, in order that those who would pass from here to you may not be able, and none may cross from there to us.' And he said, 'Then I beg you, father, to send him to my father's house, for I have five brothers, so that he may warn them, lest they also come into this place of torment.' But Abraham said, 'They have Moses, and the prophets; let them hear them.' And he said, 'No, father Abraham; but if some one goes to them from the dead, they will repent.' He said to them, 'If they do not hear Moses and the prophets, neither will they be convinced if some one should rise from the dead.'"

5th Sunday of Luke
Κατὰ Λουκᾶν 16:19-31

Εἶπεν ὁ Κύριος· ῎Ανθρωπος δέ τις ἦν πλούσιος, καὶ ἐνεδιδύσκετο πορφύραν καὶ βύσσον εὐφραινόμενος καθ᾿ ἡμέραν λαμπρῶς. πτωχὸς δέ τις ἦν ὀνόματι Λάζαρος, ὃς ἐβέβλητο πρὸς τὸν πυλῶνα αὐτοῦ ἡλκωμένος καὶ ἐπιθυμῶν χορτασθῆναι ἀπὸ τῶν ψιχίων τῶν πιπτόντων ἀπὸ τῆς τραπέζης τοῦ πλουσίου· ἀλλὰ καὶ οἱ κύνες ἐρχόμενοι ἀπέλειχον τὰ ἕλκη αὐτοῦ. ἐγένετο δὲ ἀποθανεῖν τὸν πτωχὸν καὶ ἀπενεχθῆναι αὐτὸν ὑπὸ τῶν ἀγγέλων εἰς τὸν κόλπον ᾿Αβραάμ· ἀπέθανε δὲ καὶ ὁ πλούσιος καὶ ἐτάφη. καὶ ἐν τῷ ᾅδῃ ἐπάρας τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ, ὑπάρχων ἐν βασάνοις, ὁρᾷ τὸν ᾿Αβραὰμ ἀπὸ μακρόθεν καὶ Λάζαρον ἐν τοῖς κόλποις αὐτοῦ. καὶ αὐτὸς φωνήσας εἶπε· πάτερ ᾿Αβραάμ, ἐλέησόν με καὶ πέμψον Λάζαρον ἵνα βάψῃ τὸ ἄκρον τοῦ δακτύλου αὐτοῦ ὕδατος καὶ καταψύξῃ τὴν γλῶσσάν μου, ὅτι ὀδυνῶμαι ἐν τῇ φλογὶ ταύτῃ. εἶπε δὲ ᾿Αβραάμ· τέκνον, μνήσθητι ὅτι ἀπέλαβες σὺ τὰ ἀγαθά σου ἐν τῇ ζωῇ σου, καὶ Λάζαρος ὁμοίως τὰ κακά· νῦν δὲ ὧδε παρακαλεῖται, σὺ δὲ ὀδυνᾶσαι· καὶ ἐπὶ πᾶσι τούτοις μεταξὺ ἡμῶν καὶ ὑμῶν χάσμα μέγα ἐστήρικται, ὅπως οἱ θέλοντες διαβῆναι ἔνθεν πρὸς ὑμᾶς μὴ δύνωνται, μηδὲ οἱ ἐκεῖθεν πρὸς ἡμᾶς διαπερῶσιν. εἶπε δέ· ἐρωτῶ οὖν σε, πάτερ, ἵνα πέμψῃς αὐτὸν εἰς τὸν οἶκον τοῦ πατρός μου· ἔχω γὰρ πέντε ἀδελφούς· ὅπως διαμαρτύρηται αὐτοῖς, ἵνα μὴ καὶ αὐτοὶ ἔλθωσιν εἰς τὸν τόπον τοῦτον τῆς βασάνου. λέγει αὐτῷ ᾿Αβραάμ· ἔχουσι Μωϋσέα καὶ τοὺς προφήτας· ἀκουσάτωσαν αὐτῶν. ὁ δὲ εἶπεν· οὐχί, πάτερ ᾿Αβραάμ, ἀλλ᾿ ἐάν τις ἀπὸ νεκρῶν πορευθῇ πρὸς αὐτούς, μετανοήσουσιν. εἶπε δὲ αὐτῷ· εἰ Μωϋσέως καὶ τῶν προφητῶν οὐκ ἀκούουσιν, οὐδὲ ἐάν τις ἐκ νεκρῶν ἀναστῇ πεισθήσονται.


BACK TO TOP

Announcements/Upcoming Events

Stewardship

Stewardship - The Parish Council of the Transfiguration of Our Savior Greek Orthodox Church is pleased to announce a few new ways to donate to your church. We have launched a new stewardship service that allows you to give one-time or recurring gifts from your computer, tablet or smartphone.

Our Church responds to the spiritual needs of the Greek Orthodox Christian Faithful through our ministries, providing programs and services to our community. We invite you to prayerfully consider sharing the resources given to you by God by donating your time or talents. Your support helps us further the vital ministry work of the Church.

Here are the ways you can support your Church:

Volunteer: Please consider volunteering for one of the ministries of the Church--nothing is more valuable than your time. Email Father Catalin (frcatalin7@gmail.com) and let him know where you can help.

Mail: You can mail a donation to: Transfiguration Greek Orthodox Church, 2990 South Cashua Drive, Florence, South Carolina 29501

Online (NEW!): You can make a one-time or recurring donation safely online at: https://www.gotflorence.com/donate

Smartphone App: There is also an app you can have on your smartphone that you can use to make donations to the church.  You can also download the Tithe.ly App at: https://get.tithe.ly/download-tithely-app

Thank you for your support of your Church!


Stewardship - A Time for Every Purpose Under Heaven

A Time for Every Purpose Under Heaven: Ecclesiastes 3

Are you a contributing member of the body of Christ? Are you actively serving God and sharing Him with others? Are you contributing to peace and unity within His body? Do you worship regularly? Take a moment to evaluate your life in light of these principles.

We are called to apply our gifts, training, abilities, education and skills to the tasks that God places before us. If we do this humbly and prayerfully, the body of Christ will function to its full potential.

The Biblical motivation for giving is grace; giving is an act of worship in response to the generosity of God. You are to give, Paul says, “as God has prospered you.” II Corinthians 8 and 9 teach clearly, “He who sows bountifully will also reap bountifully.” God blesses those who give with generosity.”

Giving is a way to thank God for His grace and generosity. The question is not, “How much do I give to stay in the club?” or “What are the dues?” but “How can I thank God for my many blessings?”

Stewardship Collected YTD - $65,687.24


Altar Flowers

If you would like to sponsor flowers for the health or memory of a love one for a Church service please see Presvytera. The cost to fill one vase is $20. $40 for both.


Our Annual Pig Pickin' - November 3rd

Our Annual Pig Pickin’ is Sunday, November 3rd. Starts at 4pm. Fun, Food & Fellowship for all!


Pastry Baking Day - November 5th

Next Pastry Baking Day - Tuesday, November 5th: Start time 8:30am


Seniors Brunch - November 7th

Seniors Brunch - Thursday, November 7th: Join us in the Hellenic Center Hall at 10am for our Seniors Brunch.


Archangel Michael Honoree - November 9th

Archangel Michael Honoree - Saturday, November 9th: Starts at 7pm


Nativity Fast Begins - November 15th

The Nativity Fast is one of four main fast periods throughout the ecclesiastical year. Beginning on November 15 and concluding on December 24, the Nativity Fast gives individuals the opportunity to prepare for the Feast of the Nativity of Our Lord and Savior in the Flesh on December 25. By abstaining from certain food and drink, particularly from meat, fish, dairy products, olive oil, and wine, as well as focusing more deeply on prayer and almsgiving, we can find that the primary aim of fasting is to make us conscious of our dependence upon God.


Annual Greek Food & Pastry Sale - November 21-23

Our Annual Greek Food & Pastry Sale - November 21-23. Our Annual Greek Pastry and Food Sale is scheduled this year for Thursday, Friday and Saturday - November 21st, 22nd and 23rd. It’s a great time to stock up on pastries for the upcoming Holidays. This event is to help offset the daily operating expenses of our Parish. Please step up and volunteer your time for this important fund raiser.


Sign Up for Coffee Hour

Sign Up for Coffee Hour - Each family is invited to sponsor coffee hour for the community following Divine Liturgy. There is a sign-up sheet in the Hellenic Center. Hosting coffee hour is a simple and affordable way to share hospitality with your Church Community. It is a perfect way to celebrate a special occasion like a birthday, anniversary or nameday!


Prayer List

Let’s remember in prayer these members of our community for their heath and healing. (* = new additions)

Krystal Gioldasis Athens

George Carros

Earl Chavis

Pauline Costas

Sophia Costas

Deno Fafoutis

Joseph Gagne

Georgia Hambris

Ladson Von Hardesty

Andrew Kazilieris

Chris Kokenes

Jimmy Leris

Carlene Mathes

Helen Mourounas

Elizabeth Pahis

Kathy Paloumebas

Mark Prescott

Roxanne Poulos

Fred Sansbury

Joe Windham


BACK TO TOP

Wisdom of the Fathers

By these words it is surely shown that in his [the rich man] daily feasting he had frequently sinned by his tongue, seeing that, while burning all over, he demanded to be cooled especially in his tongue. Again, that levity of conduct follows closely upon gluttony sacred authority testifies ... For the most part also edacity leads us even to lechery, because, when the belly is distended by repletion, the stings of lust are excited.
St. Gregory the Dialogist
The Book of Pastoral Rule, Chapter XIX, 6th century

The man who has once chosen pleasure in this life, and has not cured his inconsiderateness by repentance, places the land of the good beyond his own reach; for he has dug against himself the yawning impassable abyss of a necessity that nothing can break through.
St. Gregory of Nyssa

BACK TO TOP

Bulletin Inserts

BACK TO TOP