Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the Plagal Second Mode

Angelic powers were above Thy tomb, and they that guarded Thee became as dead. And Mary stood by the grave seeking Thine immaculate Body. Thou hast despoiled Hades and wast not tried thereby. Thou didst meet the Virgin and didst grant us life. O Thou Who didst arise from the dead, Lord, glory be to Thee.

Seasonal Kontakion in the Grave Mode

You were transfigured upon the mount, O Christ our God, and Your disciples, in so far as they could bear, beheld Your glory. Thus, when they see You crucified, they may understand Your voluntary passion, and proclaim to the world that You are truly the effulgence of the Father.

The translations of hymns are under copyright and used by permission. All rights reserved. These works may not be further reproduced, in print or on other websites or in any other form, without the prior written authorization of the copyright holder:

Resurrectional Apolytikion in Plagal of the Second Tone © Holy Transfiguration Monastery

Seasonal Kontakion in the Grave Tone © Narthex Press

Gospel and Epistle Readings

Epistle Reading

7th Sunday of Matthew
The Reading is from St. Paul's Letter to the Romans 15:1-7

Brethren, we who are strong ought to bear with the failings of the weak, and not to please ourselves; let each of us please his neighbor for his good, to edify him. For Christ did not please himself; but, as it is written, "The reproaches of those who reproached thee fell on me." For whatever was written in former days was written for our instruction, that by steadfastness and by the encouragement of the scriptures we might have hope. May the God of steadfastness and encouragement grant you to live in such harmony with one another, in accord with Christ Jesus, that together you may with one voice glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ. Welcome one another, therefore, as Christ has welcomed you, for the glory of God.

Gospel Reading

7th Sunday of Matthew
The Reading is from Matthew 9:27-35

At that time, as Jesus passed by, two blind men followed him, crying aloud, "Have mercy on us, Son of David." When he entered the house, the blind men came to him; and Jesus said to them, "Do you believe that I am able to do this?" They said to him, "Yes, Lord." Then he touched their eyes, saying, "According to your faith be it done to you." And their eyes were opened. And Jesus sternly charged them, "See that no one knows it." But they went away and spread his fame through all that district.

As they were going away, behold, a dumb demoniac was brought to him. And when the demon had been cast out, the dumb man spoke; and the crowds marveled, saying, "Never was anything like this seen in Israel." But the Pharisees said, "He casts out demons by the prince of demons."

And Jesus went about all the cities and villages, teaching in their synagogues and preaching the gospel of the kingdom, and healing every disease and every infirmity among the people.

Parish News and Events

7th Sunday of Matthew

Orthros ~ 9:00am, Divine Liturgy ~10:00am
NO SUNDAY SCHOOL

AGAPE in the Social Hall following the Liturgy

Church Services for the Week

Tuesday, August 6th

a) Transfiguration of Christ.
Orthros, 9:30am, Divine Liturgy, 10:00am

b)Paraklysis, 6:00pm

Thursday, August 8th

Paraklysis, 6:00pm

Ministries of the Parish

Philoptochos Ministries

MANHATTAN HOMELESS OUTREACH – We serve homemade food, provide clothing, shoes and toiletries, along with conversation and compassion, to 125 homeless on the sidewalk of 33rd Street in Manhattan once a month during our “soup run”. At this time, we can only accept spring clothing (sweatshirts, sweaters, pants, and new men's and women's underwear). We are also accepting tote bags and backpacks. Our next soup run is on August 29th, and we meet in the Church kitchen at 6:30 p.m. Contact Despina Kartson (dkartson@gmail.com; 914-779-5543/917-603-7854) or Maria Scaros (mscamer@hotmail.com; 203-531-5500/ 203-399-7292)

KNITTING FOR CHARITY - We will resume again in the fall. Our next meeting will be on Wednesday, September 25th. Please contact Anthoula DeKnatel with any questions anthoulad@verizon.net or 914-723-6285

PHILOPTOCHOS BOOK GROUP -The Philoptochos Book Group will meet Thursday, September 19th at 7:30 pm in the library to discuss: “An Odyssey: A Father, A Son, and an Epic” by Daniel Mendelsohn.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

YOUNG AT HEART - The Young at Heart will resume its meetings in the fall. If you have any questions please call Marlene at 914-337-5208.

HOLY TRINITY DANCE TROUPE -Dancing enthusiasts, we gather together our kindred spirits and sharing the joy of dance!!! If you have any questions please contact Eirini Metaxas at 914.656.1242 or htdancers@icloud.com

HOLY TRINITY SCOUTING –Our first meeting of the new cycle has been scheduled for September 29^th. For more information, please contact us at ktkingsley@hotmail.com
What do Neal Armstrong, Steven Spielberg, Michael Bloomberg, and Sam Walton have in common? They were all Scouts who reached the ultimate rank in Scouting- Eagle. Scouting is about character building, citizenship and leadership. It is about having fun and caring about the environment. It is about appreciating Science and what it can do for us humans. It is about helping young boys and girls ages 5 -17 build confidence skills and attain independence. Come join us and learn more about the Scouts BSA program. We meet the first, third and fifth Friday of each month from 6:30 to 8 pm. For more information, please contact us at ktkingsley@hotmail.com or djkewick@aol.com.

GIRL SCOUTS - Interested in being part of 2.5 million strong—more than 1.7 million girls and 750,000 adults who believe in the power of every G.I.R.L. (Go-getter, Innovator, Risk-taker, Leader)™ to change the world? Join the Girl Scouts!! We’re the preeminent leadership development organization for girls. And with programs from coast to coast and across the globe, Girl Scouts offers every girl a chance to practice a lifetime of leadership, adventure, and success. Girl Scouting builds girls of courage, confidence, and character, who make the world a better place. We have all levels (Daisies, Brownies, Juniors, Cadettes, Seniors, and Ambassadors). For more information please contact Helen Dallaris (helen@dallaris.com) or Marina Kartanos (mkartanos76@hotmailcom).

Upcoming Events

Holy Trinity Festival 2019

September 12, 13, 14, & 15

Festival Sponsor Form

Festival Cooking Schedule

Festival Volunteer Form

Festival Car Raffle

Flea Market Donations List

Saints and Feasts

August 04

7th Sunday of Matthew

August 04

Seven Holy Youths of Ephesus

The Seven Youths hid themselves in a certain cave near Ephesus in the year 250, to escape the persecution of Decius. By divine grace, a sleep came upon them and they slept for 184 years, until the reign of Saint Theodosius the Younger, when the doctrine of the resurrection was being assailed by heretics. They then awoke, that is, were resurrected, confirming in the sight of all the bodily resurrection; and again after a short time, by divine command, they reposed in the Lord in the year 434.

August 05

Our Righteous Father Eugene of Aitola

Wisdom of the Fathers

He puts an end to the woman's fear ... He sets her right, in respect of her thinking to be hid ... He exhibits her faith to all, so as to provoke the rest also to emulation ...

St. John Chrysostom

Homily 31 on Matthew 9, 4th Century

And then at last He for His part lays His hand upon them, saying, "According to your faith be it unto you." And this He does to confirm their faith, and to show that they are participators in the good work ...