Publish-header
Saint Nicholas Greek Orthodox Church
Publish Date: 2019-10-13
Bulletin Contents
Allsaint
Organization Icon
Saint Nicholas Greek Orthodox Church

General Information

  • Phone:
  • (408) 246-2770
  • Fax:
  • (408) 246-0143
  • Street Address:

  • 1260 Davis Street

  • San Jose, CA 95126
  • Mailing Address:

  • 986 Chapman Street

  • San Jose, CA 95126


Contact Information






Services Schedule

Saturdays:

    5:00 p.m. - Great Vespers.

Sundays: from the first Sunday after Labor Day to mid May

Orthros followed by 1st Divine Liturgy 7:15 a.m.
2nd Divine Liturgy 10:00 a.m.
Church School 10:00 a.m.

Sundays: other than above days

Orthros followed by Divine Liturgy 8:00 a.m.

Feast Days: see calendar.

Confessions: Please call office.


Past Bulletins


Schedule of Services

SCHEDULE OF SERVICES

 

Saturday, October 12
5:00pm – Vespers

Sunday, October 13 - Sunday of the 7th Ecumenical Council
7:15am - Orthros + Liturgy 1
10:00am – Liturgy 2

Monday, October 14
5:30pm – Paraklesis

Saturday, October 19
5:00pm – Vespers

Sunday, October 20 - 6th Sunday of Luke
7:15am - Orthros + Liturgy 1
10:00am – Liturgy 2

 

 

 

BACK TO TOP

News and Events

Nicholasflyer_med

CANCELLATION OF VOLLEYBALL AND DANCE PRACTICES IN HALLS FOR SUNDAY OCT 13TH

Please note that this Sunday, October 13th's Volleyball practice has been cancelled and moved to Monday evening, October 14th.  All dance practices scheduled in the Small Hall and Community Center on Sunday, October 13th have also been cancelled.  The dance directors will let you know of any make up practice dates.  The cancellations are only for this Sunday, October 13th.


PROSPHORA NEEDED

We are in need of more volunteers to bake prosphora, the bread used for Liturgy.  If you are able, please prayerfully bake the prosphora and bring it to the church.  If you haven't done it before, please ask for the priest's blessing.  If you need any assistance on how to help, recipes, need a seal, or have any questions, please call the church office.  

 


PARISH COUNCIL 2020

We welcome parishioners interested in joining the 2020 Parish Council.   To be eligible a candidate must be 18 years or older, be a Saint Nicholas parishioner for at least one (1) year immediately preceding the date of the election, and be current in his/her stewardship and other financial obligations to the Church.  Applications for the upcoming election are available in the Narthex and the Church Office or by emailing the Church Office at churchoffice@saintnicholas.org.  The completed applications should be submitted to the Church Office Sunday, November 10, 2019.  


COFFEE HOUR TEAM

Sunday Coffee Team: Ariadne Kandirakis, Mary Lambiris, Anthoula Marinakis, and Eugenia Tsigaris.  Thank you for your support!  

For more information about joining the coffee hour teams or how to help the ministry, please contact Marcella Fotis at 408-723-4124.  

 


OFFICE CLOSED

The Church Office will be closed on  Monday, October 14th for the Archdiocesan observance of Columbus Day. 

 If you need immediate assistance, please text or call either Fr. Demosthenes at 408-784-9364 or Fr. Nebojsa at 707-315-7823.


VOLLEYBALL TOURNAMENT

15th Annual St. Nicholas Volleyball Tournament

October 18-20, 2019

Please join us in welcoming visiting volleyball participants from our sister parishes throughout the Metropolis.   Games will be in our Community Center on Friday from 7:00pm to 9:00pm and Sunday from 1:00pm to 5:00pm.  Saturday games will be at City Beach, 2911 Mead Ave, Santa Clara, from 8:00am to 4:00pm.

Any questions, feel free to contact George Spilios, Tournament Chairman, georgespilios@gmail.com 408.806.1699 or Elias Papadokonstadakis, Head Volleyball Coach and Coordinator, at 408-497-4522, eliaspapas@sbcglobal.net.

All of the visiting school age children are welcome to join us for Sunday School on Sunday morning.

Come and watch, cheer the teams and support this exciting event!

 

JOIN US FOR BRUNCH!

Saint Nicholas Volleyball Tournament 2019 – Join Us for Brunch!

Stay and enjoy an awesome meal prepared by our own Saint Nicholas Chefs following liturgical services on Sunday, October 20, 2019 in the  Small Hall. Possibly have an opportunity to meet some of the phenomenal players from throughout the Bay Area!

The cost is nominal,  $10.00 per meal.  We hope to see you there!


ORTHODOXY 101: PREPARING FOR THE KINGDOM

Fr. Nebojsa Pantic will be offering a new adult education opportunity to learn more about our faith and traditions.  The class will be once a month on the following Mondays in the Conference Room of the Church Office:

October 21st
November 18th
December 16th

All are invited to come to Paraklisis at 5:30 on those Mondays, and the classes will begin at 6:00pm following the service. The lesson will not last more than 1 hour.  We will be discussing the topic of preparation for the Kingdom of God, and the theology and practices of the church surrounding this subject.

 


OXI DAY CELEBRATION

Celebration of the 80th Anniversary of «OXI DAY»

Sunday, October 27, 2019 in the Community Center

Join His Eminence, Metropolitan Gerasimos of San Francisco and us

for a Patriotic Program immediately after Liturgy

Performances by the Greek School Students 

Lunch will be available for purchase

 

 

 


PLATYTERA BLESSING - OCTOBER 27, 2019

With Thankful Hearts to Mr. & Mrs. George Marcus and family

Please join us during liturgy on Sunday, October 27, 2019, for the blessing of the Platytera featured in our altar, in memory of the beloved mother and sister of Mr. George Marcus. This new addition is a result of the generous contribution made by the George Marcus family in completing our Community Center mortgage.  This generous act has allowed our parish to establish the Capital Expenditure Fund, where funds earmarked for the Community Center mortgage have been placed.  The "Platytera Ton Ouranon" or “More Spacious Than the Heavens,” is an icon of the Theotokos facing worshippers directly, with her hands in the “orans” position with the image of Christ as a child in front of her.

Please join us following liturgy for refreshments and celebrating OXI Day.


ST. NICHOLAS FAMILY MINISTRY FRIDAY FELLOWSHIP NIGHT

Saint Nicholas Family Ministry invites you to our next event with fun and fellowship on Friday, November 1st at 6pm. This year at our monthly family night we will be discussing "Working With Our Hands". 

 


WARM WINTER CLOTHING DONATION

As the warm weather turns chilly, and leaves begin to fall, many people are in need of warm clothing.  Beginning November 1, 2019, St. Anna Philoptochos will be once again collecting warm winter clothing.  Please bring jackets, blankets, sleeping bags, hats, gloves, boots, shoes to the church.  We will have boxes marked for "warm winter clothing" in the small hall to collect your donations.

OTHER CLOTHING DONATION

St. Anna Philoptochos has often been asked if we also collect other clothes.  Sacred Heart Community Center accepts gently used clothes and shoes for men, women, and children for distribution to their clients.  All clothing must be cleaned.  We will also have marked boxes available for these items in the small hall for your donations during the months of November and December.       

 


MONASTERY OF THE HOLY THEOTOKOS, THE LIFE GIVING SPRING FUNDRAISER

Gerontissa Markella and her Sisterhood invite you to join us for their annual Benefit Dinner.   The Monastery of the Theotokos of the Life Giving Spring Fundraising Dinner is on Sunday, November 3rd at the St. Nicholas Community Center at 5:00pm.  Donation for tickets for adults $75, children 12 and under $35.  All proceeds go to Monastery.   Please support Gerodissa Markella and the Sisters and help assist them through the winter months! 

For more information or to rsvp for this event, please contact Evagelia at: (408)499-3939 or eva.niktas@gmail.com.  

 


GOLDEN YEAR NEWS

Please join us at our next meeting on Tuesday, November 5th at 11am in the Small Hall.  For more information please call Mina at: 408 515-8301.


CHIAN SOCIETY DINNER

Please join us for our annual dinner dance on Saturday, November 9, 2019 at the St. Nicholas Community Center, 1280 Davis Street, San Jose.  Cocktails at 6pm, dinner at 7:30pm.  Live music by Mythos Band.  Adults $80, children ages 11-16, $35.  Proceeds benefit St. Nicholas Greek Orthodox Church.  Tickets will be available in the Small Hall after Liturgy or for information, please contact Niko Pries at 408-398-7070; Angie Kozas at 510-387-2057, or email Anna Kozas at anna.kozas@gmail.com.

 


COOK-DINE-BENEFIT - INDIAN COOKING 101 WITH CHEF SARITHA

Cook-Dine-Benefit- Sunday November 10 at 4 pm.  Indian Cooking 101 with Chef Saritha

We are excited to announce a fun Indian Cuisine cooking class, followed by a delicious dinner at a small private setting.  The event is hosted by Missions Ministry and will take place at The Aji residence in Willow Glen.  Cost of class and dinner at $75 / person (tax deductible donation).  All proceeds will benefit completion of the St Ignatius School in India.  For RSVP please call Maria at 408-425-6967 or email at cookdinebenefit@gmail.com.  Space is limited.  Reserve now!

To find out more about Sister Nektaria’s Mission in India and to support this cause, please check out www.fili-inc.com and watch the video at www.ekotafilm.com, or follow our Saints Peter and Paul Missions Ministry Facebook page.  You can help by sending a check to Sts. Peter & Paul Missions Ministry c/o St. Nicholas Greek Orthodox Church, or by contacting Maria Aji (408) 425-6967.  All contributions are tax-deductible.


ADVENT RETREAT - ROSEVILLE

ADVENT RETREAT, NOVEMBER 16, 2019, DAY TRIP TO ST. ANNA GREEK ORTHODOX CHURCH, ROSEVILLE, CA

We hope you have saved the date of Saturday, November 16, 2019.  As we begin our journey to the Nativity of our Lord,  the Advent Retreat sponsored by our parish's St. Anna Philoptochos chapter will be held offsite this year.  We will be visiting the Parish of St. Anna, Roseville, California, to venerate the relics of St. Anna, our beloved Panagia's mother, a presentation by the clergy of the parish, followed by a Paraclesis service.  A bus has been chartered for our trip, and reservations will be taken as of Sunday, October 20, 2019.  Cost is $35 per person, which will assist defraying some of the expense of the bus.  


CENTER OF HELLENIC EDUCATION - TEACHERS AND HELPERS NEEDED

The Center of Hellenic Education (CHE) is looking for teachers and helpers. The ideal candidate should have a mastery of the Greek language, teaching skills, as well as a desire to provide students with an exemplary, Hellenic education.   If you are interested in becoming a teacher, helper, or know anyone that might be interested, please email our director, Petros Balaskas at petros.balaskas@gmail.com.   


SUNDAY SCHOOL NEWS

Sunday school is immediately following communion, at the 2nd Liturgy. 

Please make sure you review your information with the new database system. To do this, just go to the church's website: https://saintnicholas.org at the upper right tab you will note "sign in" where you can access your account and update your information. 

UPCOMING SUNDAY SCHOOL SCHEDULE

October - Annual St. Nicholas Food Drive Campaign

October 13 - Sunday School in Session (Open House for PreK - 4th grade)

October 20 - Sunday School in Session (Open House for 5th - 8th Grade)

October 27 - Sunday School in Session (Open House for 9th - 12th grade)

 


CENTER OF HELLENIC EDUCATION - GREEK SCHOOL REGISTRATION

Welcome to the Center of Hellenic Education! In preparation for this year we are attaching our calendar for next year and registration link.  Click the below registration Link to register for the 2019-2020 school year at Center of Hellenic Education:

https://saintnicholas.ccbchurch.com/goto/forms/30/responses/new  

We have simplified our tuition plans for next year. Planned tuition for our 2019-2020 school year is as follows:

1 day/week

  • Child -- $325/semester ($650/year)
  • Adult -- $375/semester ($750/year)

2 days/week

  • Child -- $450/semester ($900/year)
  • Adult -- $600/semester ($1,200/year) 

** Tuition includes books and class materials as well as online supplemental materials for Levels K-3.

Feel free to share with others.  Thank you for choosing the Center of Hellenic Education.  Visit our church website for more information. https://saintnicholas.org/greek-school/

 


REALOPTIONS - A MINISTRY OF ST. ANNA PHILOPTOCHOS

We currently have 2 clear bins labeled for donations to The Real Options Medical Clinic. One in the bookstore and the other bin is outside the Sunday school office. You can put your donations of diapers, baby products and clothing for newborn thru 2 yrs. Gift cards to Walmart and Target are also accepted. You can also contact me directly to receive the above items. Tax receipts are available.  God Bless You all for your generosity to these women and families in need.  For more information please contact Ruth Duterte ruthrad1@aol.com  or 408-483-3009.


VOLLEYBALL PRACTICE

The schedule for Volleyball practices in the Community Center for current stewards of St. Nicholas is as follows:

Jr. High level players practice on Tuesday evenings from 6:30pm to 7:30pm.

High School level players practice on Tuesday evenings from 7:30 to 9:00pm.

Adults practice on Thursdays and Sundays with an open gym from 7:00pm to 10:00pm.

If you have any further questions, please call Chairman George Spilios at 408-806-1699 or Elias Papadokonstadakis, Head Volleyball Coach and Coordinator, at 408-497-4522 or email at eliaspapas@sbcglobal.net.

 


CONFESSIONS

Confessions with Father Demosthenes are available by appointment.  Please call the church office or Father Demosthenes directly at 408-784-9364.   


PASTORAL VISITS

In case of a special need and you would like a pastoral visit, the priests would be happy to visit after receiving a call from an immediate family member due to privacy concerns.   Please text or call either Fr. Demosthenes at 408-784-9364 or Father Nebojsa at 707-315-7823 or call the church office at 408-246-2770.

 


STEWARDSHIP 2019 - COMPLETE ONLINE

As stewards of Saint Nicholas Greek Orthodox Church, God has gifted us with the honor of being the caretakers of our Orthodox faith.   As caretakers, we are responsible for ensuring that there is a safe and welcoming spiritual home in which to come together to worship for the glory of God. 

Your continuing support spiritually, socially and financially are vital to the well being of our parish.  We humbly request if you have not had an opportunity to complete your 2019 stewardship pledge, use the following link to do so online.  When completing this, we ask that you make time to pray and reflect on the many gifts that the Church has given you.  Increasing your stewardship contribution will assist in growing our parish and provide an environment in which our community will flourish.

Stewardship Link:

https://saintnicholas.ccbchurch.com/goto/forms/28/responses/new

Father Demosthenes and the Stewardship Committee: Mary Ann Devetzis, Jeff Contos, and Peter Panayotopoulos


DONATIONS VIA FACEBOOK

We are a registered non-profit on Facebook and you can donate any time (without any fees for the church) by pressing the donate button in this link:

https://www.facebook.com/SaintNicholasOrg/


ST. JOHN THE BAPTIST PHILOPTOCHOS FALL MEETING AND LUNCHEON - CARMEL

The Philoptochos chapter of St. John the Baptist invites you to their Fall General Meeting and Luncheon with the theme of celebrating diverse cultures on Saturday, October 19th at 11:30am to 2pm at the church hall in Carmel.  Wear your native dress or dress festive folk, bring a dish to share, and music from the homeland.  RSVP Alex@alexandramouzas.com or 619-518-2755.  Donations welcome.

 


A NICKEL AND A NAIL....40 YEARS LATER - OAKLAND

His Eminence Metropolitan Gerasimos of San Francisco and the Board of Saint Nicholas Ranch and Retreat Center cordially invite you to "A Nickel and a Nail . . . 40 Years Later", celebrating the 40th Anniversary of Saint Nicholas Ranch and Retreat Center.  From the nickel and nail found on the barn floor 40 years ago, Saint Nicholas Ranch and Retreat Center  has flourished into a place of spiritual renewal, cultural enrichment and fellowship for all ages.  Please join us as we honor the founders of the Ranch and create an even brighter future for the next 40 years and beyond.

Saturday, October 26, 2019 at 6:00 p.m. Reception • 7:00 p.m. Dinner, Entertainment and Program, Ascension Greek Orthodox Cathedral, 4700 Lincoln Avenue, Oakland, CA 94602; Sponsorship packages ranging from $2,500 - $25,000.  Individual tickets $75 each, $45 for youth ages 18 and under.  The favor of an RSVP is requested online by October 11, 2019.
For more information, please contact 415-753-3075 or metropolis@sanfran.goarch.org.  Attire is semiformal.  www.sanfran.goarch.org/events


HARVEST DINNER DANCE - PLEASANT HILL

St. Demetrios Greek Orthodox Church and the St. Dionysios Building Committee invite you to attend their fourth annual Harvest Gala on Saturday, October 26, 2019 at the Contra Costa Country Club, 801 Golf Club Road, Pleasant Hill, 94523.  For more information, please call 925-676-6967.

 


ST. KOSMAS WEST CONFERENCE - CENTRAL CALIFORNIA

Registration is now open for the 2019 St. Kosmas West Conference "Technology and Orthodoxy - Uncovering the Deeper Implication of Technology in our Lives".  November 15-17th at Wonder Valley Ranch in Central California.  For more information, please visit the website https://saintkosmasconferences.com/


ANCIENT FAITH WOMEN'S RETREAT - PENNSYLVANIA

The Ancient Faith Women's Retreat is put  together by Ancient Faith Ministries and it seeks  to create a peaceful, loving, and reflective gathering of women who have come to learn, worship, make friends, and rest at the entrance into the holy Nativity season. The retreat will be on November 14-17 in Antiochian Village, Bolivar, PA. Deadline for registration is 10/15.  For more information visit:

https://www.eventbrite.com/e/ancient-faith-womens-retreat-2019-tickets-53298223421


GREEK PASTRIES, KOLLYVA & ARTOKLASIA

If you wish to order kollyva, paximadia, koulourakia or other Greek pastries, or artoklasia, please see below.  Payment is arranged with the makers and not the church.  If there is anyone who wants to be added to the makers list, please call the church office.

For kollyva:

Marcella Fotis 408-723-4124

Maria Anagnostou 408-316-6609

For paximadia, koulourakia, and other Greek pastries:

Maria Tsaboukos 408-723-5175

Antonia Komianos 408-472-3888

Marcella Fotis 408-723-4124

For artoklasia:

Marcella Fotis 408-723-4124

Maria or Despina Anagnostou 408-316-6609

 


SUNDAY BULLETIN NOTICE

To avoid any confusion on our part as we compose and print the Sunday bulletin, we ask that anyone who wishes to include a notice in the Sunday bulletin submit the notice in writing to the office BY TUESDAY AT 5PM!  Please don't wait until the last minute or send a note into the altar on a Sunday morning while the liturgy is in progress.

In addition, all ongoing (same message) bulletin entries will be in for four weeks, four times a year.  Please review these entries and plan accordingly.

 


SMALL HALL BULLETIN BOARD

Please check with Father Demosthenes in the office before posting anything on the bulletin board in the Small Hall.  Notices, announcements, advertisements, etc. that have not been approved will be removed.  Thank you for your kind cooperation.


BULLETIN SUBJECT TO CHANGE

Please note that all information in the weekly bulletin is subject to change.


BACK TO TOP

Saints and Feasts

Allsaint
October 13

Florentios the Martyr of Thessaloniki


Allsaint
October 13

Sunday of the 7th Ecumenical Council

On the Sunday that falls on or immediately after the eleventh of this month, we chant the Service to the 350 holy Fathers of the Seventh Ecumenical Council, which gathered in Nicaea in 787 under the holy Patriarch Tarasius and during the reign of the Empress Irene and her son, Constantine Porphyrogenitus, to refute the Iconoclast heresy, which had received imperial support beginning with the Edict issued in 726 by Emperor Leo the Isaurian. Many of the holy Fathers who condemned Iconoclasm at this holy Council later died as Confessors and Martyrs for the holy Icons during the second assult of Iconoclasm in the ninth century, especially during the reigns of Leo the Armenian and Theophilus.


BACK TO TOP

Special Services

MEMORIAL SERVICES 

Please join in prayer for the souls of those who have fallen asleep in the Lord:

2nd Liturgy

THEODOROS (TED) LALIOTIS (1 YR), husband of Evangelia, father of Ari and Tony

STAMATIOS FOTIS (5YRS), son of Gust and Marcella Fotis, father of Gust Fotis, brother of George Fotis

STAMATIOS AND EVANGELIA NIKTAS (ANNUAL), parents of Marcella Fotis

STAMATIOS AND ANGELIKI FOTIS (ANNUAL), parents of Gust Fotis

IOANNIS KOUGERLIS (ANNUAL), brother-in-law of Marcella Fotis

May their memory be eternal. 

ARTOKLASIA (Blessing of the Five Loaves) is offered by Mr. and Mrs. Peter G. Angelides for health, well-being, and blessings for their family and all the families of our St. Nicholas parish.

The families are co-sponsoring the coffee hour.   The Angelides family will also have a special cake to honor Mr. Peter Angelides' 90th birthday.

 

BACK TO TOP

Kontakion of the Fallen Asleep

Remember, O Lord, as good, your servants, and forgive whatever sins in life they committed, for no one is without sin, except you the Mighty One; and grant rest to them who have been removed from among us.

BACK TO TOP

Gospel and Epistle Readings

Matins Gospel Reading

Sixth Orthros Gospel
Κατὰ Λουκᾶν 24:36-53

Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, ὁ ᾿Ιησοῦς ἔστη ἐν μέσῳ αὐτῶν καὶ λέγει αὐτοῖς· εἰρήνη ὑμῖν. πτοηθέντες δὲ καὶ ἔμφοβοι γενόμενοι ἐδόκουν πνεῦμα θεωρεῖν. καὶ εἶπεν αὐτοῖς· τί τεταραγμένοι ἐστέ, καὶ διατί διαλογισμοὶ ἀναβαίνουσιν ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν; ἴδετε τὰς χεῖράς μου καὶ τοὺς πόδας μου, ὅτι αὐτὸς ἐγώ εἰμι· ψηλαφήσατέ με καὶ ἴδετε, ὅτι πνεῦμα σάρκα καὶ ὀστέα οὐκ ἔχει καθὼς ἐμὲ θεωρεῖτε ἔχοντα. καὶ τοῦτο εἰπὼν ἐπέδειξεν αὐτοῖς τὰς χεῖρας καὶ τοὺς πόδας. ἔτι δὲ ἀπιστούντων αὐτῶν ἀπὸ τῆς χαρᾶς καὶ θαυμαζόντων εἶπεν αὐτοῖς· ἔχετέ τι βρώσιμον ἐνθάδε; οἱ δὲ ἐπέδωκαν αὐτῷ ἰχθύος ὀπτοῦ μέρος καὶ ἀπὸ μελισσίου κηρίου, καὶ λαβὼν ἐνώπιον αὐτῶν ἔφαγεν. εἶπε δὲ αὐτοῖς· οὗτοι οἱ λόγοι οὓς ἐλάλησα πρὸς ὑμᾶς ἔτι ὢν σὺν ὑμῖν, ὅτι δεῖ πληρωθῆναι πάντα τὰ γεγραμμένα ἐν τῷ νόμῳ Μωϋσέως καὶ προφήταις καὶ ψαλμοῖς περὶ ἐμοῦ. τότε διήνοιξεν αὐτῶν τὸν νοῦν τοῦ συνιέναι τὰς γραφάς, καὶ εἶπεν αὐτοῖς ὅτι οὕτω γέγραπται καὶ οὕτως ἔδει παθεῖν τὸν Χριστὸν καὶ ἀναστῆναι ἐκ νεκρῶν τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ, καὶ κηρυχθῆναι ἐπὶ τῷ ὀνόματι αὐτοῦ μετάνοιαν καὶ ἄφεσιν ἁμαρτιῶν εἰς πάντα τὰ ἔθνη, ἀρξάμενον ἀπὸ ῾Ιερουσαλήμ. ὑμεῖς δέ ἐστε μάρτυρες τούτων. καὶ ἰδοὺ ἐγὼ ἀποστέλλω τὴν ἐπαγγελίαν τοῦ πατρός μου ἐφ᾿ ὑμᾶς· ὑμεῖς δὲ καθίσατε ἐν τῇ πόλει ῾Ιερουσαλὴμ ἕως οὗ ἐνδύσησθε δύναμιν ἐξ ὕψους.

᾿Εξήγαγε δὲ αὐτοὺς ἔξω ἕως εἰς Βηθανίαν, καὶ ἐπάρας τὰς χεῖρας αὐτοῦ εὐλόγησεν αὐτούς. καὶ ἐγένετο ἐν τῷ εὐλογεῖν αὐτὸν αὐτοὺς διέστη ἀπ᾿ αὐτῶν καὶ ἀνεφέρετο εἰς τὸν οὐρανόν. καὶ αὐτοὶ προσκυνήσαντες αὐτὸν ὑπέστρεψαν εἰς ῾Ιερουσαλὴμ μετὰ χαρᾶς μεγάλης, καὶ ἦσαν διὰ παντὸς ἐν τῷ ἱερῷ αἰνοῦντες καὶ εὐλογοῦντες τὸν Θεόν. ἀμήν.

Sixth Orthros Gospel
The Reading is from Luke 24:36-53

At that time, Jesus, having risen from the dead, stood in the midst of his disciples and said to them, "Peace to you." But they were startled and frightened, and supposed that they saw a spirit. And he said to them, "Why are you troubled, and why do questionings rise in your hearts? See my hands and feet, that it is I myself; handle me, and see; for a spirit has not flesh and bones as you see that I have." And when he said this, he showed them his hands and his feet. And while they still disbelieved for joy, and wondered, he said to them, "Have you anything here to eat?" They gave him a piece of broiled fish, and he took it and ate before them.

Then he said to them, "These are my words which I spoke to you, while I was still with you, that everything written about me in the law of Moses and the prophets and the psalms must be fulfilled. Then he opened their minds to understand the scriptures, and said to them, "Thus it is written, that the Christ should suffer and on the third day rise from the dead, and that repentance and forgiveness of sins should be preached in his name to all nations, beginning from Jerusalem. You are witnesses of these things. And behold, I send the promise of my Father upon you; but stay in the city, until you are clothed with power from on high."

Then he led them out as far as Bethany, and lifting up his hands, he blessed them. While he blessed them, he parted from them, and was carried up into heaven. And they worshiped him, and they returned to Jerusalem with great joy, and were continually in the temple blessing God.


Epistle Reading

Προκείμενον. 4th Mode. Δανιήλ 3.26-27.
Εὐλογητὸς εἶ, Κύριε, ὁ Θεὸς τῶν Πατέρων ἡμῶν.
Στίχ. Ὅτι δίκαιος εἶ ἐπὶ πᾶσιν, οἷς ἐποίησας ἡμῖν.

τὸ Ἀνάγνωσμα Πρὸς Τίτον 3:8-15.

Πιστὸς ὁ λόγος, καὶ περὶ τούτων βούλομαί σε διαβεβαιοῦσθαι, ἵνα φροντίζωσιν καλῶν ἔργων προΐστασθαι οἱ πεπιστευκότες θεῷ. ταῦτά ἐστιν καλὰ καὶ ὠφέλιμα τοῖς ἀνθρώποις · μωρὰς δὲ ζητήσεις καὶ γενεαλογίας καὶ ἔριν καὶ μάχας νομικὰς περιΐστασο, εἰσὶν γὰρ ἀνωφελεῖς καὶ μάταιοι. αιῥετικὸν ἄνθρωπον μετὰ μίαν καὶ δευτέραν νουθεσίαν παραιτοῦ, εἰδὼς ὅτι ἐξέστραπται ὁ τοιοῦτος καὶ ἁμαρτάνει, ὢν αὐτοκατάκριτος. Ὅταν πέμψω Ἀρτεμᾶν πρὸς σὲ ἢ Τυχικόν, σπούδασον ἐλθεῖν πρός με εἰς Νικόπολιν, ἐκεῖ γὰρ κέκρικα παραχειμάσαι. Ζηνᾶν τὸν νομικὸν καὶ Ἀπολλῶν σπουδαίως πρόπεμψον, ἵνα μηδὲν αὐτοῖς λείπῃ. μανθανέτωσαν δὲ καὶ οἱ ἡμέτεροι καλῶν ἔργων προΐστασθαι εἰς τὰς ἀναγκαίας χρείας, ἵνα μὴ ὦσιν ἄκαρποι. Ἀσπάζονταί σε οἱ μετ ᾽ἐμοῦ πάντες. Ἄσπασαι τοὺς φιλοῦντας ἡμᾶς ἐν πίστει. ἡ χάρις μετὰ πάντων ὑμῶν.

Prokeimenon. 4th Mode. Daniel 3.26,27.
Blessed are you, O Lord, the God of our fathers.
Verse: For you are just in all you have done.

The reading is from St. Paul's Letter to Titus 3:8-15.

Titus, my son, the saying is sure. I desire you to insist on these things, so that those who have believed in God may be careful to apply themselves to good deeds; these are excellent and profitable to men. But avoid stupid controversies, genealogies, dissensions, and quarrels over the law, for they are unprofitable and futile. As for a man who is factious, after admonishing him once or twice, have nothing more to do with him, knowing that such a person is perverted and sinful; he is self-condemned.

When I send Artemas or Tychicos to you, do your best to come to me at Nicopolis, for I have decided to spend the winter there. Do your best to speed Zenas the lawyer and Apollos on their way; see that they lack nothing. And let our people learn to apply themselves to good deeds, so as to help cases of urgent need, and not to be unfruitful.

All who are with me send greeting to you. Greet those who love us in the faith. Grace be with you all. Amen.


Gospel Reading

Sunday of the 7th Ecumenical Council
Κατὰ Λουκᾶν 8:5-15

Εἶπεν ὁ Κύριος τήν παραβολὴν ταύτην· Ἐξῆλθεν ὁ σπείρων τοῦ σπεῖραι τὸν σπόρον αὐτοῦ. καὶ ἐν τῷ σπείρειν αὐτὸν ὃ μὲν ἔπεσε παρὰ τὴν ὁδόν, καὶ κατεπατήθη, καὶ τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ κατέφαγεν αὐτό· καὶ ἕτερον ἔπεσεν ἐπὶ τὴν πέτραν, καὶ φυὲν ἐξηράνθη διὰ τὸ μὴ ἔχειν ἰκμάδα· καὶ ἕτερον ἔπεσεν ἐν μέσῳ τῶν ἀκανθῶν, καὶ συμφυεῖσαι αἱ ἄκανθαι ἀπέπνιξαν αὐτό. καὶ ἕτερον ἔπεσεν εἰς τὴν γῆν τὴν ἀγαθήν, καὶ φυὲν ἐποίησε καρπὸν κατονταπλασίονα. ταῦτα λέγων ἐφώνει· ὁ ἔχων ὦτα ἀκούειν ἀκουέτω. ᾿Επηρώτων δὲ αὐτὸν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ λέγοντες· τίς εἴη ἡ παραβολὴ αὕτη; ὁ δὲ εἶπεν· ὑμῖν δέδοται γνῶναι τὰ μυστήρια τῆς βασιλείας τοῦ Θεοῦ, τοῖς δὲ λοιποῖς ἐν παραβολαῖς, ἵνα βλέποντες μὴ βλέπωσι καὶ ἀκούοντες μὴ συνιῶσιν. ἔστι δὲ αὕτη ἡ παραβολή· ὁ σπόρος ἐστὶν ὁ λόγος τοῦ Θεοῦ· οἱ δὲ παρὰ τὴν ὁδόν εἰσιν οἱ ἀκούσαντες, εἶτα ἔρχεται ὁ διάβολος καὶ αἴρει τὸν λόγον ἀπὸ τῆς καρδίας αὐτῶν, ἵνα μὴ πιστεύσαντες σωθῶσιν. οἱ δὲ ἐπὶ τῆς πέτρας οἳ ὅταν ἀκούσωσι, μετὰ χαρᾶς δέχονται τὸν λόγον, καὶ οὗτοι ῥίζαν οὐκ ἔχουσιν, οἳ πρὸς καιρὸν πιστεύουσι καὶ ἐν καιρῷ πειρασμοῦ ἀφίστανται. τὸ δὲ εἰς τὰς ἀκάνθας πεσόν, οὗτοί εἰσιν οἱ ἀκούσαντες, καὶ ὑπὸ μεριμνῶν καὶ πλούτου καὶ ἡδονῶν τοῦ βίου πορευόμενοι συμπνίγονται καὶ οὐ τελεσφοροῦσι. τὸ δὲ ἐν τῇ καλῇ γῇ, οὗτοί εἰσιν οἵτινες ἐν καρδίᾳ καλῇ καὶ ἀγαθῇ ἀκούσαντες τὸν λόγον κατέχουσι καὶ καρποφοροῦσιν ἐν ὑπομονῇ. ταῦτα λέγων ἐφώνει· ὁ ἔχων ὦτα ἀκούειν ἀκουέτω.

Sunday of the 7th Ecumenical Council
The Reading is from Luke 8:5-15

The Lord said this parable: "A sower went out to sow his seed; and as he sowed, some fell along the path, and was trodden under foot, and the birds of the air devoured it. And some fell on the rock; and as it grew up, it withered away, because it had no moisture. And some fell among thorns; and the thorns grew with it and choked it. And some fell into good soil and grew, and yielded a hundredfold." And when his disciples asked him what this parable meant, he said, "To you it has been given to know the secrets of the kingdom of God; but for others they are in parables, so that seeing they may not see, and hearing they may not understand. Now the parable is this: The seed is the word of God. The ones along the path are those who have heard; then the devil comes and takes away the word from their hearts, that they may not believe and be saved. And the ones on the rock are those who, when they hear the word, receive it with joy; but these have no root, they believe for a while and in time of temptation fall away. And as for what fell among the thorns, they are those who hear, but as they go on their way they are choked by the cares and riches and pleasures of life, and their fruit does not mature. And as for that in the good soil, they are those who, hearing the word, hold it fast in an honest and good heart, and bring forth fruit with patience." As he said these things, he cried out "He who has ears to hear, let him hear."


BACK TO TOP

Wisdom of the Fathers

For by seed here He means His doctrine, and by land, the souls of men, and by the sower, Himself .... For as the sower makes no distinction in the land submitted to him, but simply and indifferently casts his seed; so He Himself too makes no distinction of rich and poor, of wise and unwise, of slothful or diligent, of brave or cowardly; but He discourses unto all, fulfilling His part, although foreknowing the results.
St. John Chrysostom
Homily 44 on Matthew 12, 4th Century

When you see life's pleasures, beware that they might not distract you, for they conceal death's snares. Likewise a fisherman casts not his hook to no purpose. As bait for his hook, the enemy uses the delusion of sensuality to arouse desire, that he might thereby catch men's souls and subject them to himself. A soul which has been caught to serve the enemy's will then serves as a snare for other souls, for it conceals the grief of sin with its apparent delight.
St. Ephraim the Syrian
A Spiritual Psalter no 43, pg. 74, 4th century

BACK TO TOP

Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the Plagal 4th Mode

You descended from on high, O compassionate One, and condescended to be buried for three days, so that from the passions You might set us free. Our life and resurrection, O Lord, glory be to You.
Ἐξ ὕψους κατῆλθες ὁ εὔσπλαγχνος, ταφὴν καταδέξω τριήμερον, ἵνα ἡμᾶς ἐλευθερώσῃς τῶν παθῶν. Ἡ ζωὴ καὶ ἡ Ἀνάστασις ἡμῶν, Κύριε δόξα σοι.

Apolytikion for Sun. of the 7th Ecumenical Council in the Plagal 4th Mode

Most glorified art Thou, O Christ our God, Who hast established our Fathers as luminous stars upon the earth, and through them didst guide us all to the true Faith. O Most Merciful One, glory be to Thee.
Ὑπερδεδοξασμένος εἶ, Χριστὲ ὁ Θεὸς ἡμῶν, ὁ φωστῆρας ἐπὶ γῆς τοὺς Πατέρας ἡμῶν θεμελιώσας, καὶ δι' αὐτῶν πρὸς τὴν ἀληθινὴν πίστιν, πάντας ἡμᾶς ὁδηγήσας· πολυεύσπλαγχνε, δόξα σοι.

Apolytikion of Saint Nicholas

Κανόνα πίστεως καί εικόνα πραότητος, εγκρατείας Διδάσκαλον, ανέδειξέ σε τή ποίμνη σου, η τών πραγμάτων αλήθεια, διά τούτο εκτήσω τή ταπεινώσει τά υψηλά, τή πτωχεία τά πλούσια, Πάτερ Ιεράρχα Νικόλαε, πρέσβευε Χριστώ τώ Θεώ, σωθήναι τάς ψυχάς ημών.

An example of the faith and a life of humility, as a teacher of self-control you did inspire and lead your flock, and through the truthfulness of your deeds, were exalted by greatness through your humility, uplifting all, and by poverty gaining strength. Father and hierarch Saint Nicholas, intercede with Christ our God, that our souls may be saved.

Seasonal Kontakion in the 2nd Mode

O Protection of Christians that cannot be put to shame, mediation unto the creator most constant: O despise not the voices of those who have sinned; but be quick, O good one, to come unto our aid, who in faith cry unto thee: Hasten to intercession and speed thou to make supplication, O thou who dost ever protect, O Theotokos, them that honor thee.
Προστασία τῶν Χριστιανῶν ἀκαταίσχυντε, μεσιτεία πρὸς τὸν Ποιητὴν ἀμετάθετε. Μὴ παρίδῃς ἁμαρτωλῶν δεήσεων φωνάς, ἀλλὰ πρόφθασον, ὡς ἀγαθή, εἰς τὴν βοήθειαν ἡμῶν, τῶν πιστῶς κραυγαζόντων σοι· Τάχυνον εἰς πρεσβείαν, καὶ σπεῦσον εἰς ἱκεσίαν, ἡ προστατεύουσα ἀεί, Θεοτόκε, τῶν τιμώντων σε.
BACK TO TOP

BACK TO TOP