Publish-header
Assumption Church
Publish Date: 2020-08-23
Bulletin Contents
Dormitio
Organization Icon
Assumption Church

General Information

  • Phone:
  • (203) 748-2992
  • Fax:
  • (203) 748-7747
  • Street Address:

  • 30 Clapboard Ridge Road

  • Danbury, CT 06811


Contact Information




Services Schedule

 
Orthros at 8:45 am - Sundays
Divine Liturgy at 10am - Sundays
 
Weekday Divine Liturgies without Orthros begin with the Doxology at 9:50 am
 
Summer Services Schedule (Memorial Day weekend through Labor Day weekend):
Orthros at 8:15 am - Sundays
Divine Liturgy at 9:30 am - Sundays
 
Summer weekday Divine Liturgies without Orthros begin with the Doxology at 9:20 am


Past Bulletins


Gospel and Epistle Readings

Epistle Reading

Prokeimenon. Second Mode. Psalm 117.14,18.
The Lord is my strength and my song.
Verse: The Lord has chastened me sorely.

The reading is from St. Paul's First Letter to the Corinthians 9:2-12.

Brethren, you are the seal of my apostleship in the Lord. This is my defense to those who would examine me. Do we not have the right to our food and drink? Do we not have the right to be accompanied by a wife, as the other apostles and the brothers of the Lord and Cephas? Or is it only Barnabas and I who have no right to refrain from working for a living? Who serves as a soldier at his own expense? Who plants a vineyard without eating any of its fruit? Who tends a flock without getting some of the milk? Do I say this on human authority? Does not the law say the same? For it is written in the law of Moses, "You shall not muzzle an ox when it is treading out the grain." Is it for oxen that God is concerned? Does he not speak entirely for our sake? It was written for our sake, because the plowman should plow in hope and the thresher thresh in hope of a share in the crop. If we have sown spiritual good among you, is it too much if we reap your material benefits? If others share this rightful claim upon you, do not we still more? Nevertheless, we have not made use of this right, but we endure anything rather than put an obstacle in the way of the gospel of Christ.


Gospel Reading

11th Sunday of Matthew
The Reading is from Matthew 18:23-35

The Lord said this parable: "The kingdom of heaven may be compared to a king who wished to settle accounts with his servants. When he began the reckoning, one was brought to him who owed him ten thousand talents; and as he could not pay, his lord ordered him to be sold, with his wife and children and all that he had, and payment to be made. So the servant fell on his knees, imploring him, 'Lord, have patience with me, and I will pay you everything.' And out of pity for him the lord of that servant released him and forgave him the debt. But that same servant, as he went out, came upon one of his fellow servants who owed him a hundred denarii; and seizing him by the throat he said, 'Pay what you owe.' So his fellow servant fell down and besought him, 'Have patience with me, and I will pay you.' He refused and went and put him in prison till he should pay the debt. When his fellow servants saw what had taken place, they were greatly distressed, and they went and reported to their lord all that had taken place. Then his lord summoned him and said to him, 'You wicked servant! I forgave you all that debt because you besought me; and should not you have had mercy on your fellow servant, as I had mercy on you?' And in anger his lord delivered him to the torturers, till he should pay all his debt. So also my heavenly Father will do to every one of you, if you do not forgive your brother from your heart."


BACK TO TOP

Saints and Feasts

Dormitio
August 23

Apodosis of the Dormition of our Most Holy Lady the Theotokos and Ever Virgin Mary

Concerning the Dormition of the Theotokos, this is what the Church has received from ancient times from the tradition of the Fathers. When the time drew nigh that our Savior was well-pleased to take His Mother to Himself, He declared unto her through an Angel that three days hence, He would translate her from this temporal life to eternity and bliss. On hearing this, she went up with haste to the Mount of Olives, where she prayed continuously. Giving thanks to God, she returned to her house and prepared whatever was necessary for her burial. While these things were taking place, clouds caught up the Apostles from the ends of the earth, where each one happened to be preaching, and brought them at once to the house of the Mother of God, who informed them of the cause of their sudden gathering. As a mother, she consoled them in their affliction as was meet, and then raised her hands to Heaven and prayed for the peace of the world. She blessed the Apostles, and, reclining upon her bed with seemliness, gave up her all-holy spirit into the hands of her Son and God.

With reverence and many lights, and chanting burial hymns, the Apostles took up that God-receiving body and brought it to the sepulchre, while the Angels from Heaven chanted with them, and sent forth her who is higher than the Cherubim. But one Jew, moved by malice, audaciously stretched forth his hand upon the bed and immediately received from divine judgment the wages of his audacity. Those daring hands were severed by an invisible blow. But when he repented and asked forgiveness, his hands were restored. When they had reached the place called Gethsemane, they buried there with honor the all-immaculate body of the Theotokos, which was the source of Life. But on the third day after the burial, when they were eating together, and raised up the artos (bread) in Jesus' Name, as was their custom, the Theotokos appeared in the air, saying "Rejoice" to them. From this they learned concerning the bodily translation of the Theotokos into the Heavens.

These things has the Church received from the traditions of the Fathers, who have composed many hymns out of reverence, to the glory of the Mother of our God (see Oct. 3 and 4).


BACK TO TOP

Memorial and/or Special Prayer Service

Memorial: Today's memorial is prayed for the souls of the servants of God Alexandria Vali (9 years) and Steven Vali (19 years), parents of Panaiota Constantine.  May their memory be eternal!

Artoklasia - Blessing of Five Loaves: In honor of the Feast of Panagia Prousiotissa by Effie Aroni.

BACK TO TOP

Parish News

Did you notice there's no Sign Up / Registration for this Sunday's Liturgy? 

Don't worry, it's not something we forgot about and not anything you may have missed in your inbox.  Instead, after some thought, prayer and consideration of the attendance trends over the last two months, we have decided to welcome parishioners for worship on a "walk-in," first-come first-seated basis.  We wil continue to keep record of attendees in accordance with FEMA & CDC guidelines.

Having said that, in addition to your prayerful presence, please continue offering one another your patience and understanding with this process.  We are grateful for the cooperative, unifying and positive approach that our community has made manifest during this time. Please be assured that above all, together we endeavor to create and maintain a safe worship experience for our parishioners and as clergy and lay leadership we do the best we can and naturally there are many things that we learn along the way seeing as this is a "new abnormal" for us too.

One other modification to the way we have been operating since our re-opening in June has to do with the timing for Holy Communion.  Our faithful will receive the Eucharist at the usual appointed time, within the context of the Divine Liturgy. Antidoron (the blessed bread) will still be left in the narthex of the Church to pick up as our faithful exit the Church at the conclusion of the service and following the directions of our Parish Council and ushers.

As always, we will revisit our policies and procedures as we move along into the fall and as conditions may influence.  We are thankful for your ongoing love and support of our Assumption Church family as we navigate the challenges of this time together as one in Christ Jesus. 

DPH Issues COVID-19 Alert to Danbury Community After Significant Spike in New Cases 08/21/2020 

Danbury Residents Urged to Stay Home if Possible, Avoid Unnecessary Outings, Limit Indoor Gatherings to Only Those You Live With, Refrain from Attending Large Church Services or Outdoor Gatherings

– The Connecticut Department of Public Health today is issuing a COVID-19 alert for Danbury after a significant increase in cases in the last two weeks, with much of the outbreak related to recent domestic and international travel.  Connecticut is requiring anyone traveling to the state from many other US states to self-quarantine for 14 days upon arrival.  In addition, the CDC recommends anyone returning from international travel from countries with wide spread transmission of COVID-19 to self-quarantine for the same period of time.  DPH is coordinating with municipal and local health officials in Danbury to get the word out among community centers and churches to take extra precautions, immediately.  Those precautions include: staying home when possible and limiting outings, wearing masks anytime you leave home, limiting indoor gatherings to only those you live with, refraining from attending large church services for the time being, and not attending large outdoor gatherings.  Between August 2–20, Danbury recorded at least 178 new COVID-19 cases, a sharp increase over the previous two-week period when only 40 new cases were recorded.

“This is a serious outbreak in Danbury and we really need an all hands on deck approach. We need everyone in Danbury to take extreme precaution,” said Acting DPH Commissioner Deidre S. Gifford, MD MPH.  “We appreciate the partnership with municipal and health department leadership in Danbury, as well as health care providers that have testing sites available for members of the community.  We are urging anyone who thinks they may have been exposed to get tested as soon as possible, stay home until your test results are known and stay at home for 10 days if you test positive.”

Commissioner Gifford continued, “We need you to answer your phone if a contact tracer tries to get in touch.  If you are over the age of 60 or have a chronic disease and live in Danbury, you should stay home.  We need employers to help make sure everyone with symptoms or who was exposed is staying home and not coming to work.  Friends and neighbors could help by supporting those who need to stay home with food and other errands.  We can limit spread of the virus if we all work together.” 

Photos of Archbishop Elpidophoros's celebration of the Divine Liturgy at Assumption Church, August 2, 2020

https://www.flickr.com/photos/goarch/albums/72157715349685206

See the Special News section below to view a letter to our community from His Eminence Archbishop Elpidophoros

BACK TO TOP

Special News

    Thank You Letter from Archbishop Elpidophoros

    Thank You Letter from Archbishop Elpidophoros

    The Assumption Church made a donation to the Covid-19 Relief Fund in honor of His Eminence's visit to our parish on August 2, 2020. His Eminence replied with a beautiful letter of gratitude which we provide here.


BACK TO TOP

Links for Livestreaming Services & Calendar

Links for Livestreaming Services

Pray with us by subscribing to the Assumption YouTube channel at https://www.youtube.com/channel/UC9tD5mB_u3GgO1J8ikwIW0g

Or by visiting our Assumption page on Facebook at https://www.facebook.com/pg/assumptiongreekorthodoxchurch/videos/?ref=page_internal

Live events will be streamed on both these services on programmed service hours.

Weekday Divine Services

As a worshipping community, we will schedule and pray a variety of weekday services, including an occasional evening Vespers or other service, and as always, morning Orthros & Divine Liturgies for various saints and major feasts.  Please keep an eye on our Google Calendar (https://agoc.us/services-calendar/) for the most up-to-date details and services which will also be announced via our Listserv whenever possible.  We encourage attendance at these weekday services for our seniors and others who would like to avoid the larger gatherings on Sundays.  We continue to livestream on YouTube and FaceBook Live. 

Sights & Sounds Ministry

If these services have been a blessing to you, we’d love to hear from you!  We have invested approximately $10,000 in upgrades to our Live-streaming infrastructure in order to enhance the quality and reliability of our audio-visual (A/V) ministry that will last well beyond the Coronavirus pandemic.  This has and will continue to be an essential ministry to enable our seniors and homebound parishioners, those journeying toward or new to Orthodoxy and anyone to pray with us from anywhere in the world!

We are grateful to our supporters who have contributed more than $1,000 toward our $10,000 goal

Might you consider joining our supporters with a monetary gift (small or large) toward the AGOC Sights & Sounds Ministry?  Please contact Fr. Nikolas or a member of the Parish Council to join in this effort. With your prayers and support, we can improve the quality and bring the beauty of our Orthodox Liturgical Life and the Good News of Christ Risen into the homes of so many others!

BACK TO TOP

Church is Open

Greetings and Welcome Home!  We hope and pray that you continue to feel safe and secure as you worship with us in person.  And we continue to be grateful to our faithful parishioners who find ways to pray the liturgy with us from the safety of their homes.  We continue to monitor and implement the most current guidelines from state authorities, health officials and from the Archdiocese and Church leadership.  If you have a positive experience worshipping with us, please tell your family and friends! And as always, use your discretion and follow the advice of your physician as you navigate the world during these difficult times.

Reservations are no longer required
 
Those in attendance and those at home may want to access the text of the divine services by visiting Digital Chant Stand at https://www.agesinitiatives.com/dcs/public/dcs/dcs.html.  Just click on the date on the left side of the page and/or download the app and navigate to the appropriate service. For safety, we have removed the service books from the pews and chances are that folks at home may not have a copy of the Divine Liturgy.

As you begin to resume your "normal" weekly routines in these challenging times, we ask that you consult the guidelines listed below (subject to change) to help you prepare for what to expect during this "new abnormal" way of attending Church.

Parish Precautions

We continue to clean and disinfect the church between each service, require masks, temperature checks, hand washing, limited capacity and appropriate distancing.

In addition, an application of G200, a disinfecting solution approved by the CDC, is applied to all non-wood surfaces (doorknobs, handles, bathroom fixtures, etc) at the CDC recommended intervals. G200 continues to repel bacteria, including Coronavirus, for up to 30 days.

We have also upgraded the air filters in our HVAC system to those that filter even more fine particles as part of our overall risk mitigation approach.

Latest Guidelines for Attending Divine Worship

ON TIME ARRIVAL

Please arrive between 8:15-10:00am. Only the north entrances, near the handicapped parking, will be open. Allow extra time for social distancing protocol upon arrival. Please leave all nonessentials in your car.

MASKS REQUIRED

All attendees are required to put on protective face masks before exiting their vehicle. Exceptions are only permitted for those with valid medical reasons, special needs and children less than 2 years of age.

FOLLOW THE SIGNS

Please follow signs to posted entry points and maintain distancing via the ground markers. These have been prepared in advance to provide safe social distancing and need to be respected for everyone’s well-being.

UPON ENTRY

Be prepared for a touchless temperature reading of your forehead by an infrared thermometer and hand sanitizing. Temperature must not exceed 99.1 for admittance. Next, a member of Parish Council will hand you a candle to light. Please venerate Icons with a bow only. No touching or kissing.

SEATING

A member of Parish Council will escort you to your designated seat and record your name for our attendance recordkeeping. Seating has been designed to adhere to social distancing requirements. Only members of the same family may sit together without distancing between them. Please remain in your designated seat throughout the entire service, except for restroom needs. The restroom in the “crying room” is the only restroom open to attendees. A Parish Council member will open the room for one person at a time. Please use provided wipes to clean faucets and doorknob after use.

HOLY COMMUNION AND DISMISSAL

On Sundays, Holy Communion will be offered at the usual appointed time. Baptized or chrismated Orthodox Christians who have prepared themselves are invited to receive communion keeping in mind the following:

  • Parish Council members will guide attendees by row, adhering to distancing markers placed in the aisle.
  • Remove mask before approaching the Holy Chalice.
  • Please do not touch the Communion cloth or dab it on your lips. It will be held by altar servers to prevent spills.
  • A separate metal spoon will be used for each communicant.
  • Antidoron will be individually wrapped on tables in the Narthex.
  • Continue walking to your car. No congregating inside please.

Kindly know that we are doing our best to "normalize" what is a challenging and strange time.  Be assured that we are all an essential part of Christ's Body and the Theotokos and saints and ranks of angels and archangels rejoice with us when we invoke His Holy Name whether in the space of His Holy Church or in the sacredness of the "domestic church" of the home.

Join us. Pray with us. You are a vital member of the Body of Christ and of our Assumption Church family.  We love you and we thank you for your support.

Fr. Nikolas

BACK TO TOP

Greek School

The Greek as a Second Language program at Assumption Church is an eight year course. Classes start from first grade and continue through high school, with the opportunity to take the Comprehensive Exam in Modern Greek after all levels have been successfully completed. Students must be at least thirteen years old in order to take the exam and, in some instances, it provides foreign language credit at the high school level (it was formerly the NYS Regents Exam). 

Students must be in first grade of their regular school to enter the Introductory Level.  Occasionally,  we have students join us at another level and we will accommodate them accordingly based on their individual ability.

For the upcoming 2020-2021 year, we will be offering our classes remotely, via Zoom. Classes will meet once a week for one hour for a regular lesson.  There will be an additional (optional) session for students to work on the homework with their teachers. We plan on having several whole-school sessions during the year during which we will have the opportunity to explore additional extra-curricular activities that will augment and enhance our regular academic curriculum. Content and dates to be determined.

The Assumption Church Afternoon Greek School follows all guidelines set by the Greek Orthodox Archdiocese of America, and is committed to providing an excellent education in all aspects of the Greek language. For the 2020-2021 academic school year, we will continue with the curriculum and series of books from Papaloizos Publications and supplementing with materials published by the Department of Greek Education of the Greek Orthodox Archdiocese. 

We encourage all Parish families to consider enrolling their children in this program. Whether Greek is spoken at home or not, every student can be successful and it is a great way to expose them to an additional language in a fun environment.

Please use this link to register your child: Registration Form 2020-2021. If you have any questions or would like more information, please contact Paraskevi Rountos at greekschool@agoc.us.

BACK TO TOP

Stewardship Ministry

In this time of social distancing we'd like to remind our parishioners of the Church's new ability to accept online donations by CLICKING HERE  You will be taken to Assumption Church's secure payment portal through Vanco, a reputable and leading provider of electronic payment and donation processing solutions (https://www.vancopayments.com).  More than 40,000 churches, faith-based groups, nonprofits, schools and educational organizations trust Vanco to simplify administrative processes, organize events and securely complete transactions every day.

BACK TO TOP

Ladies Philoptochos Society

Ladies Philoptochos Society News:

Our Ladies Philoptochos continues to look for ways we can help and/or donate to support others as we focus on our philanthropic mission.  There continue to be many needs out there during this pandemic, from food needs, to school supplies, to supporting our church, and much more. To help us continue to offer support as well as meet our monthly National obligations, we welcome any donations in place of our monthly trays and fundraisers. Donations may be made directly to our Philoptochos on the church website or mailed to church (see details below). Information regarding our National obligations can be found at:  https://www.philoptochos.org/commitments/

Through the "Mask On" campaign we have face masks available for families in the parish. If you are in need of masks, they are on the candle stands in the narthex or email Eleni Manolakes at eleni.manolakes@yahoo.com.  Email us at (philoptochos@agoc.us) with any needs, questions or comments.  May God bless us all and keep us safe.

Philoptochos Stewardship/Donations:

 We are over 115 stewards strong. Thank you all.  If you have not already done so this year (Stewardship is from Jan. to Dec. 2020), please consider renewing your Philoptochos stewardship. You may email us (see below) if you are not sure if you completed a stewardship form. We invite all ladies 18 years and older to join. We accept online stewardship and donations as we have joined with the Church's secure payment portal through Vanco by CLICKING HERE.  BE SURE TO CHECK OFF LADIES PHILOPTOCHOS. You may also visit our website www.agoc.us – just click the "WE NOW ACCEPT ONLINE DONATIONS" or the “DONATE ONLINE” buttons on our home page.  Of course we still accept checks and cash.  Please mail to The Ladies Philoptochos, Assumption Greek Orthodox Church, 30 Clapboard Ridge Road, Danbury, CT 06811.  Please be sure to include a Stewardship Form, which is available on the church site: https://agoc.us/agoc-organizations/philoptochos/ . We pick up mail about once a week.  Philoptochos provides the opportunity to offer time, talent and treasure through Christian fellowship.  NOTE: If you donate online, we may be in contact with you to confirm your personal information or confirm the intent of your donation (stewardship, general donation, etc.) or you may email us at philoptochos@agoc.us with the same information. A huge thank you for your support - we have been blessed with many thinking about stewardship and donations. You are helping us make a difference.

Link to National Ladies Philoptochos Society August Newsletter: 

Philanthropy Witness-August 2020

Link to Philoptochos promo video:

Come Join Us!

BACK TO TOP

Birthday Celebrations

August 24 - Maria Koulouris

August 25 - Cynthia Speros

August 28 - Sofia Dupi 

Your Assumption Church Community wants to celebrate with you! Please let us know of any upcoming events in your life, birthdays, name days, anniversaries so we can (virtually) share the joy! Your submissions will be announced in future weekly bulletins. Email details to: creationcare@agoc.us

BACK TO TOP

Youth/Family Ministry

OCF – Helping College Students Grow Their Faith

https://www.ocf.net

Bee the Be #107 - Four Ways to Forgive

https://www.youtube.com/watch?v=i8pfuimXIM0

BACK TO TOP

Creation Care Ministry

We are pleased to announce the first Vespers for the Preservation of Creation on Monday, August 31 at 6pm. All are encouraged to attend this service for the protection, healing and restoration of our environment.

Volunteers welcomed! Please email creationcare@agoc.us

BACK TO TOP

Greek Orthodox Archdiocese News

Archbishop Elpidophoros Departs for Istanbul

08/16/2020

His Eminence Archbishop Elpidophoros departed for Istanbul following the celebration of the Dormition of the Theotokos at the eponymous Church in Southampton. This will be His Eminence’s first visit of 2020, the last time he was there was for the Feast of the First-Called Apostle Andrew in November of 2019.

Free Preview of “Effective Christian Ministry” Training Program

08/05/2020

We all know that the Church faces critical ministry challenges. Research shows that 60% of young people fall away from the Faith as they grow into young adults. And did you know that a new study has found that ⅓ of people have stopped attending church altogether during the coronavirus pandemic. They’ve completely disconnected, and aren’t even streaming services. Why? And what can we do to connect people (especially youth and young adults) to the Church?
BACK TO TOP

Calendar

  • Month at a Glance

    August 23 to September 20, 2020

    Sunday, August 23

    11th Sunday of Matthew

    8:15AM Orthros

    9:30AM Divine Liturgy

    Sunday, August 30

    12th Sunday of Matthew

    8:15AM Orthros

    9:30AM Divine Liturgy

    Monday, August 31

    6:00PM Vespers of Creation

    Tuesday, September 1

    Beginning of the Ecclesiastical Year

    Sunday, September 6

    8:15AM Orthros

    9:30AM Divine Liturgy

    Tuesday, September 8

    Nativity of the Theotokos

    8:45AM Orthros

    10:00AM Divine Liturgy

    Wednesday, September 9

    Clergy Laity Congress 2020 - Virtual

    Thursday, September 10

    Clergy Laity Congress 2020 - Virtual

    Sunday, September 13

    Forefeast of the Elevation of the Holy Cross

    8:45AM Orthros

    10:00AM Divine Liturgy

    Monday, September 14

    Exaltation of the Holy Cross

    8:45AM Orthros

    10:00AM Divine Liturgy

    Thursday, September 17

    7:30PM Parish Council

    Saturday, September 19

    2:00PM Wedding

    Sunday, September 20

    Sunday after the Holy Cross

    8:45AM Orthros

    10:00AM Divine Liturgy

BACK TO TOP