Publish-header
Assumption Greek Orthodox Church
Publish Date: 2015-08-02
Bulletin Contents
Gospel and Epistle Readings
Hymns of the Day
Wisdom of the Fathers
Saints and Feasts
Parish News and Events
Stephen
Organization Icon
Assumption Greek Orthodox Church

General Information

  • Phone:
  • (773) 626-3114
  • Fax:
  • (773) 626-3141
  • Street Address:

  • 601 South Central Avenue

  • Chicago, IL 60644-5089

Contact Information

Proistamenos Very Rev. Timothy Bakakos

frtimothy@assumptionchicago.org | 773-626-3114

Associate Pastor Rev. Fr. Dimitrios Burikas


frdimitrios@assumptionchicago.org | 773-626-3114

Services Schedule

Worship Hours:

Sunday

8:30 am - Orthros

10:00 am - Divine Liturgy

Sunday Summer Hours
8:00 am - Orthros

9:30 am - Divine Liturgy

Sunday Church School 

 9:30 am - Divine Liturgy

Weekday Services

8:30 am - Orthros

9:30 am - Divine Liturgy

Past Bulletins


Gospel and Epistle Readings

Epistle Reading

The Reading is from Acts of the Apostles 6:8-15; 7:1-5, 47-60

IN THOSE DAYS, Stephen, full of grace and power, did great wonders and signs among the people. Then some of those who belonged to the synagogue of the Freedmen (as it was called), and of the Cyrenians, and of the Alexandrians, and of those from Cilicia and Asia, arose and disputed with Stephen. But they could not withstand the wisdom and the Spirit with which he spoke. Then they secretly instigated men, who said, "We have heard him speak blasphemous words against Moses and God." And they stirred up the people and the elders and the scribes, and they came upon him and seized him and brought him before the council, and set up false witnesses who said, "This man never ceases to speak words against this holy place and the law; for we have heard him say that this Jesus of Nazareth will destroy this place, and will change the customs which Moses delivered to us." And gazing at him, all who sat in the council saw that his face was like the face of an angel.

And the high priest said, "Is this so?" And Stephen said: "Brethren and fathers, hear me. The God of glory appeared to our father Abraham, when he was in Mesopotamia, before he lived in Haran, and said to him, 'Depart from your land and from your kindred and go into the land which I will show you.' Then he departed from the land of the Chaldeans, and lived in Haran. And after his father died, God removed him from there into this land in which you are now living; yet he gave him no inheritance in it, not even a foot's length, but promised to give it to him in possession and to his posterity after him, though he had no child.

"But it was Solomon who built a house for him. Yet the Most High does not dwell in houses made with hands; as the prophet says, 'Heaven is my throne, and earth my footstool. What house will you build for me, says the Lord, or what is the place of my rest? Did not my hand make all these things?'

"You stiff-necked people, uncircumcised in heart and ears, you always resist the Holy Spirit. As your fathers did, so do you. Which of the prophets did not your fathers persecute? And they killed those who announced beforehand the coming of the Righteous One, whom you have now betrayed and murdered, you who received the law as delivered by angels and did not keep it."

Now when they heard these things they were enraged, and they ground their teeth against him. But he, full of the Holy Spirit, gazed into heaven and saw the glory of God, and Jesus standing at the right hand of God; and he said, "Behold, I see the heavens opened, and the Son of man standing at the right hand of God." But they cried out with a loud voice and stopped their ears and rushed together upon him. Then they cast him out of the city and stoned him; and the witnesses laid down their garments at the feet of a young man named Saul. And as they were stoning Stephen, he prayed, "Lord Jesus, receive my spirit." And he knelt down and cried with a loud voice, "Lord, do not hold this sin against them." And when he had said this, he fell asleep.

Gospel Reading

9th Sunday of Matthew
The Reading is from Matthew 14:22-34

At that time, Jesus made the disciples get into the boat and go before him to the other side, while he dismissed the crowds. And after he had dismissed the crowds, he went up into the hills by himself to pray. When evening came, he was there alone, but the boat by this time was many furlongs distant from the land, beaten by the waves; for the wind was against them. And in the fourth watch of the night he came to them, walking on the sea. But when the disciples saw him walking on the sea, they were terrified, saying, "It is a ghost!" And they cried out for fear. But immediately he spoke to them, saying "Take heart, it is I; have no fear."

And Peter answered him, "Lord, if it is you, bid me come to you on the water." He said, "Come." So Peter got out of the boat and walked on the water and came to Jesus; but when he saw the wind, he was afraid, and beginning to sink he cried out, "Lord, save me." Jesus immediately reached out his hand and caught him, saying to him, "O man of little faith, why did you doubt?" And when they entered the boat, the wind ceased. And those in the boat worshiped him, saying, "Truly you are the Son of God." And when they had crossed over, they came to land at Gennesaret.

BACK TO TOP

Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the Plagal Fourth Mode

From on high didst Thou descend, O Compassionate One; to burial of three days hast Thou submitted that Thou mightest free us from our passions. O our Life and Resurrection, Lord, glory be to Thee.

Apolytikion for Translation of the relics of Stephen in the Fourth Mode

The crown of the Kingdom hath adorned the brow of thy head because of the contests that thou hast endured for Christ God, thou first of the martyred Saints; for when thou hadst censured the Jews' madness, thou sawest Christ thy Saviour standing at the right hand of the Father. O Stephen, ever pray Him for us, that He would save our souls.

Seasonal Kontakion in the Grave Mode

You were transfigured upon the mount, O Christ our God, and Your disciples, in so far as they could bear, beheld Your glory. Thus, when they see You crucified, they may understand Your voluntary passion, and proclaim to the world that You are truly the effulgence of the Father.

Apolytikion of Great Martyr Catherine in the Plagal of the First Tone

Let us praise the most auspicious bride of Christ, the divine Catherine, protectress of Sinai, our aid and our help. For, she brilliantly silenced the eloquence of the impious by the sword of the spirit, and now, crowned as a martyr, she asks great mercy for all.

Kontakion of Great Martyr Catherine in the Second Tone

O friends of martyrs, now divinely raise up a renewed chorus, praising the all-wise Catherine. For, she proclaimed Christ in the arena, trampled on the serpent, and spat upon the knowledge of the orators.
BACK TO TOP

Wisdom of the Fathers

If, even after we have heard such words from Him, trials and temptations arise, and the tempests of evil spirits blow mightily, raging against us and afflicting us, and we are a little upset by the waves and their fury, the Lord will reproach our faint-heartedness, but will also stretch out His hand to us and grant us complete calm. If we desire with our bodies and souls to receive this, and not to be disturbed at all times by every wind of adversity, nor upset by the billows stirred up by men who gloat over other's misfortunes, we (must) know how very stormy the sea of life is, and what malice is aroused and seethes therein, and never let faith and hope in God be far from our minds.
St. John Chrysostom
The Gospel Commentary edited by Hieromonk German Ciuba, 2002, 4th Century

Let us, then, cry out loudly with Peter's words, "Lord, save us." And if we are willing to receive Christ into our ship; that is, to have Him dwell in our hearts; we shall immediately find ourselves at the land to which we are hastening. What land is that? Clearly, it is the promised land, heaven, the land of the meek, of them that refrain from evil. With them, then, may we also be vouchsafed to enter that land and be heirs of its good things; in Christ Jesus our Lord, to Whom be glory and dominion, with the Father and the Holy Spirit, unto the ages of ages. Amen.
St. John Chrysostom
The Gospel Commentary, edited by Hieromonk German Ciuba, 2002, 4th Century

And then we shall hear Him calling out and saying, Be of good cheer; it is I; be not afraid. This truth is supported by an understanding that the bad and terrible things of the present time are passing; they come and they go; therefore, fear not what is transient and evanescent. It is I, (He says,) meaning, I am ever-existent; as God I am He Who is. Do not betray your faith and your love for Me for the sake of the temporal things of the present.
St. John Chrysostom
The Gospel Commentary edited by Hieromonk German Ciuba, 2002, 4th Century

So absolutely nothing does it avail to be near Christ, if not being near Him by faith .... Signifying therefore that not the assault of the wind, but his want of faith had wrought his overthrow, He said, "Wherefore did you doubt, O you of little faith?"
St. John Chrysostom
Homily 50 on Matthew 14, 4th Century

So that if his faith had not been weak, he would have stood easily against the wind also. And for this reason, you see, even when He had caught hold of Him, He suffers the wind to blow, showing that no hurt comes thereby, when faith is steadfast.
St. John Chrysostom
Homily 50 on Matthew 14, 4th Century

Christ did not command the winds to cease at that time, but Himself stretched forth His hand and took hold of Peter, because here faith was required of him. When we do not do our part, divine (grace) slows and stands still.. . . it was not the wind that did Peter harm; his lack of faith sank him. Where faith is fruitfu, firm and strong, none of the evils that may befall us can do us any harm.
St. John Chrysostom
The Gospel Commentary edited by Hieromonk German Ciuba, 2002, 4th Century

BACK TO TOP

Saints and Feasts

Stephen
August 02

Translation of the Relics of Stephen the Protomartyr

After the First Martyr had been stoned to death (see Dec. 27), Gamaliel, his teacher, encouraged certain of the Christians to go by night and take up the Saint's body and bury it in his field, which was at a distance of some twenty miles from Jerusalem and was called by his name, "Kaphar-gamala," that is, "the field of Gamala," where Gamaliel himself was later buried. About the year 427, a certain pious man called Lucian, who was the parish priest of a church near to that field, received from God a revelation in a dream concerning the place where the First Martyr was buried. He immediately made this known to John, the Patriarch of Jerusalem. Thus, coming to the place indicated, and digging there, they found a box with the word "Stephen" in Aramaic letters. On opening it, they took these most sacred relics and transferred them to Jerusalem with great honor and in the company of a very great multitude of the faithful.

Allsaint
August 03

Isaacius, Dalmatus, & Faustus, Ascetics of the Dalmation Monastery

Of these, Saint Isaacius is celebrated also on May 30. He became a monk at an early age and was a worker of every virtue; a zealot for the Orthodox Faith, he was also deemed worthy of the gift of prophecy. The Saint dwelt in a small hut near Constantinople. When Valens the Arian marched against the Goths, who were at the Danube River, this righteous one went out himself to meet the Emperor and, taking in hand the reins of the Emperor's horse, said to him with boldness that God had incited the barbarians to come against him, since he himself had incited many to speak against God in blasphemy, and had driven God's true worshippers out of the divine houses of prayer. Furthermore, he told him, if he ceased fighting against God by means of heresy and returned the good shepherds (that is, the Orthodox bishops) to the flock of Christ, he would easily gain the victory over his enemies. However, if he did not desist from these things, nor have God as his ally, at the very outset of the battle both he and his army would certainly be destroyed. "Learn from experience," he said, "that it is hard to kick against the pricks. Thou shalt not return, and this expedition will be destroyed." But the Emperor became angry and had the righteous one locked in prison that he might punish him and put him to death on his return after he conquered the barbarians. But he was utterly defeated and was burned alive in a certain village in the year 378 (Theodoret of Cyrrhus, Eccl. Hist., ch. 4: 31-32). When his surviving soldiers returned from the war, wishing to tempt the Saint, they came to him and said, "Prepare to make thy defense before the Emperor, who is coming to fulfil what he spoke against thee." But the Saint answered, "It has already been seven days that I smelled the stink of his bones, which were burned in the fire." Thus the righteous one was released from prison. All marveled because of his prophecy, and he became even more wondrous by means of the zeal he displayed in behalf of Orthodoxy in 381, when the Second Ecumenical Council was convoked. After this, a monastery was built in Constantinople for him, and he piously shepherded those struggling with him in asceticism. Having served as an example of the monastic life for them, he reposed in peace about the end of the fourth century, leaving Dalmatus as his successor.

As for Saint Dalmatus, he was at first a soldier in the second division of the soldiers known as the Scholarii. Later, however, he forsook all things and taking his son Faustus, went to the above-mentioned monastery of Saint Isaacius, where he donned the monastic habit. Through his virtue he became venerable in the sight of all. He was present at the Third Ecumenical Council that was convoked in Ephesus in 431, and there displayed his zeal for Orthodoxy against Nestorius. The Council elected him Archimandrite of the monasteries in Constantinopie. Having lived for more than eighty years, he reposed in the Lord.

Allsaint
August 04

Seven Holy Youths of Ephesus

The Seven Youths hid themselves in a certain cave near Ephesus in the year 250, to escape the persecution of Decius. By divine grace, a sleep came upon them and they slept for 184 years, until the reign of Saint Theodosius the Younger, when the doctrine of the resurrection was being assailed by heretics. They then awoke, that is, were resurrected, confirming in the sight of all the bodily resurrection; and again after a short time, by divine command, they reposed in the Lord in the year 434.

Transfiguration
August 06

Transfiguration of our Lord and Savior Jesus Christ

Our Lord had spoken to His disciples many times not only concerning His Passion, Cross, and Death, but also concerning the coming persecutions and afflictions that they themselves would endure. Since all these evils were near at hand, but the enjoyment of good things which they hoped to receive in their stead was yet to come, our Savior desired to give them full assurance, evidently and openly, concerning that glory which is prepared for those who endure to the end. Therefore, fulfilling that which He had promised shortly before, that "there be some standing here which shall not taste of death, till they see the Son of man coming in His Kingdom" (Matt. 16:28), He took His three foremost disciples and ascended Mount Tabor, where He was transfigured before them. His face shone like the sun, and His clothes became white as the light. Suddenly, together with this dread and marvelous effulgence of light, there appeared those pinnacles of the Prophets, Moses and Elias, who spoke with the Lord Jesus concerning His saving Passion which was about to take place. Standing before Him as reverent servants, they showed that He is the Lord of both the living and the dead, for Moses came forth from Hades, having died many centuries before, and Elias, as it were from heaven, whither he had been taken up while yet alive. After a little while a radiant cloud overshadowed them and out of the cloud they heard that same voice which had been heard at the Jordan at the Baptism of Christ, testifying to the Divinity of Jesus and saying: "This is My beloved Son, in Whom I am well-pleased; hear ye Him" (Matt. 17: 5).

Such are the marvels, truly worthy of God, celebrated in this present feast, which is an image and prefiguring of the future state of the righteous, whose splendor the Lord spoke of, saying: "Then shall the righteous shine forth as the sun" (Matt. 13:43). It is because of this that the Kontakion of this Feast is said daily (when there is not a great feast) in the Service of the Typica in perpetual commemoration of the glory that will be the lot of the Saints. According to tradition, the Lord's Transfiguration came to pass forty days before His Crucifixion; this is why the Transfiguration is celebrated forty days before the Exaltation of the Cross.

Allsaint
August 07

The Holy Righteous Martyr Dometius

This Martyr, who lived during the reign of Saint Constantine the Great, was a Persian by race and an idolater by religion. He was catechized by a certain Christian named Abarus. He went to Nisibis, a city of Mesopotamia, where he was baptized and donned the monastic habit in a certain monastery. He afterwards ascended a mountain and there endured in extreme ascetical struggles, working miracles for those that came to him, and converting many unbelievers. Julian the Apostate learned of these things as he was marching against the Persians in 363, and at his command the Saint and his two disciples were stoned to death, as they were chanting the Sixth Hour.

BACK TO TOP

Parish News and Events

PARISH NEWS AND EVENTS

Summer Sunday Worship Hours:

Please make note that we are in the midst of our summer schedule for Sunday Worship Services.  Orthros begins at 8:00 am, followed by the Divine Liturgy at 9:30 am.  We will return to our regular schedule on Sunday, September 13th.

Coffee Fellowship:

Today’s Coffee Fellowship is hosted by the Assumption Community.  Join us for fellowship in Plato Hall.

Have You Made Your 2015 Stewardship Pledge Yet?

We closed the end of the first half of 2015.  We thank and are appreciative to all stewards who have pledged and remained committed to our beloved Parish of Panagia.  The Parish Council reminds all stewards and supporters of our beloved Panagia Parish to complete your stewardship pledge card for 2015 and return it to the church office.  Pledge cards and info can be found at the Pangari in the Church Narthex.  May our Lord continue to bless us abundantly.

Annual Panagia Names Day Appeal:

Our Annual Panagia Appeal has been sent to all parishioners/stewards/supporters of our blessed Parish of Assumption.  As we approach the Feast of the Dormition of the Panagia, we respectfully ask that you remember your Church and the Patron Saint of this Parish, the Blessed Theotokos, with your prayers and loving gift.  It is because of your continued support and love that allows this Church, through the intercession of the Theotokos that allows us to minister and continue to spread the Grace, Love and Word of Jesus Christ.  Prayer list forms for your departed souls and living loved ones can be found on the Pangari, as well as offering envelopes.

Panagia Feast Day Flowers:

We are forever grateful for the love and support of our parishioners and friends of Panagia who generously defray the expenses of the flowers that so beautifully adorn our Icons of our Patron Saint, the Blessed Theotokos, on Her Feast Day.  If you are interested in making this gift specifically for the flowers decorating the Icons of the Panagia, please inform the Church Office (773.626.3114), or see Father Timothy.

Artoclasia Service for Panagia Feast Day Observance:

As is the tradition, our Parish honors the Feast Day of the Dormition of the Panagia with the Service of Artoclasia at BOTH the Great Vespers on Friday evening, August 14th, and the Divine Liturgy on Saturday morning, August 15th.  Those individuals/families wishing to offer the bread (artos), oil, and wine for the health of their family are asked to call the Church Office (773.626.3114), or see Father Timothy.

Dates to Remember:

AUGUST RELIGIOUS CALENDAR
ABSTINENCE BEGINS
FOR THE FEAST OF THE DORMITION
OF THE VIRGIN MARY

 Sunday, August 9
Apostle Matthias, Psoes of Egypt
Tenth Sunday of Matthew
8:00 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy

Monday, August 10
Archdeacon Laurentios, Sixtus of Rome
6:00 p.m. Holy Confession
* 7:00 p.m. Great Supplication to the Theotokos

Tuesday, August 11
Martyr Eupius the Deacon
5:00 p.m. Holy Confession
* 6:00 p.m. Great Supplication to the Theotokos

Wednesday, August 12
Martyrs Photios, Aniketos, Pamphile & Capiton
6:00 p.m. Holy Confession
* 7:00 p.m. Small Supplication to the Theotokos

Thursday, August 13
St. Maximos the Confessor
* 7:00 p.m. Akathist Hymn, Epitaphios and
Lamentations to the Virgin Mary

Friday, August 14
Fore Feast of the Falling Asleep of the Theotokos
8:00 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy

* 7:00 p.m. Hierarchical and Panegyric Great Feast Day Vespers
11:00 p.m. Small Supplication to the Theotokos

 Saturday, August 15
ALL NIGHT VIGIL

THE FALLING ASLEEP OF OUR MOST HOLY LADY
THE THEOTOKOS AND EVER VIRGIN MARY
12:00 a.m. Akathist Hymn to the Theotokos
(Names of the living inaudibly commemorated.)
2:00 a.m. Sacrament of Holy Unction

First Divine Liturgy
4:30 a.m. Orthros
5:30 a.m. Divine Liturgy

Second Divine Liturgy
 8:30 a.m. Hierarchical Orthros
** 10:00 a.m. Hierarchical Divine Liturgy

*  These services will be Video Streamed beginning at 7:00 pm
**  These services will be Video Streamed beginning at 9:45 am

Service Of The Akathistos And Lamentations /Epitaphios To The Repose of the Panagia Thursday, August 13th:

In addition to the traditional Great Vespers Service on August 14th and the Hierarchical Orthros and Divine Liturgy on the morning of August 15th, on Thursday evening, August 13th, at 7:00pm, we will also celebrate the Service of the Akathist Hymn, as well as the Epitaphios and Lamentations of the Panagia’s repose.  This beautiful, but relatively little known tradition, is a Service very similar to the Service of the Epitaphios/Lamentations on Good Friday, complete with the hymns of the Lamentations.  The only difference is that the words/hymns are dedicated specifically to the Mother of God.  We hope that you will avail yourself of this opportunity to come together in prayer as we give prayerful song to the repose of our Blessed Theotokos.

Ordination of Deacon Dimitrios to the Holy Priesthood Sunday, August 23rd:

We have been informed by our Holy Metropolis that Deacon Dimitrios will be ordained to the Holy Priesthood on Sunday, August 23rd.  His Grace Bishop Demetrios of Mokissos will celebrate the Hierarchical Divine Liturgy as well as the ordination of Deacon Athanasios to the rank of Holy Priesthood.  We extend an invitation to all our faithful and friends to attend Worship Services on this day, and to witness Deacon Dimitrios as he is ordained to priest.  Orthos on this day will begin at 8:30am, followed immediately by the Hierarchical Divine Liturgy.

The Call is Sent Out For Sunday Church School Teachers and Aides:

Our Church puts out the “call” for qualified and loving individuals (men and women) to join our Sunday Church School teaching staff for the 2015-16 school academic year.  There is no more rewarding or fulfilling feeling, nor gift that we can give back to our Lord other than to impart to His children, the Word of God, and the blessed teachings of our Holy Orthodox Church.  Helping to mold the formation of a child’s faith and belief in the Lord is a commission that each of us is bestowed with as baptized Orthodox Christians.

Therefore, we ask that you give thought and prayer to the enormous opportunity of becoming a Sunday Church School aide to assist the teacher and children, Please speak with Fr. Timothy, or the Sunday Church School Director, Mrs. Christina Arvanites. The SCS academic year begins on Sunday, September 13th.

Sunday Church School 90 Acts of Kindness Challenge:

Our 90 Acts of Kindness Challenge continues to progress!  Thank you to all our fellow parishioners for the continued support of our Sunday Church School and its events. Together we are making a positive difference one kind act at a time!

Act of Kindness #1-77 Completed – Please visit our website or our bulletin board to see who benefited from these Acts of Kindness

Act of Kindness #78 - On Sunday, August 9th we will pack “homework kits” for students at VOCEL, a nonprofit early education center whose innovative approach is rooted in language development and an open, intentional teaching style.

Act of Kindness #79 – on Sunday, August 16th we will cook a dinner meal for children (ages 3-12) at Hephzibah Home, Oak Park. Hephzibah has short and long term group homes for children traumatized by neglect & abuse. They offer foster care and adoption services. For more information visit www.hephzibahhome.org. Volunteers HS and up needed to serve the meal from 4:30-6pm. To volunteer please see Christina Arvanites

Act of Kindness #80 – On Friday, August 28th at 8pm we will be having our own Assumption Light the Night Walk and balloon release.  The Light the Night Walk is a fundraising campaign benefiting The Leukemia & Lymphoma Society and their funding of research to find blood cancer cures. To volunteer please see Christina Arvanites.

Act of Kindness #81 – On Saturday, August 29th from 11am-2pm we will be hosting a “fun booth” at the Loretto Hospital health fair located in the hospital parking lot and our church parking lot. The fair will benefit low income families from the west side of Chicago. To volunteer or for more information please see Christina Arvanites.

Act of Kindness #82 – On Sunday, August 30thwe will make “play dough” for children at VOCEL to use during class time.

Act of Kindness #83 – On Sunday, August 30th we will be making “comfort cards” for Patients and families of patients staying at IMD Guest House.  The IMD Guest House provides the comforts of home and the care to outpatients and the families of patients who must seek treatment away from home.  For more information visit www.imdguesthouse.org

Act of Kindness #84 – On Saturday, September 12th from 10am –noon we will be baking and delivering cookies to patients and their families that are staying at IMD Guest House.  VOLUNTEERS NEEDED!!! Please see Christina Arvanites to volunteer!

Act of Kindness #85 – On Sunday, September 13thwe will make “party in a box” kits working with Humanitarian Service Project. HSP operates five programs to fulfill its mission of alleviating the burdens of poverty of children and seniors.  For more information on HSP visit www.humanitarianservice.org Kits will be given to one of the low income families that HSP services.

Act of Kindness #86 – On Sunday, September 13thwe will make “Senior Personal Care” kits working with Humanitarian Service Project. HSP operates five programs to fulfill its mission of alleviating the burdens of poverty of children and seniors.  For more information on HSP visit www.humanitarianservice.org Kits will be given to one of the low income families that HSP services.

There’s so much more kindness to spread and our Sunday Church School is just the right group to do it!! Our goal is 90 by our Anniversary Dinner on October 18, 2015! You can watch our progress as we fill in a “thermometer” that is displayed in St. Catherine’s Meeting room.

Church School on FACEBOOK:

Our Sunday Church School has created a FACEBOOK page. Like our page: Assumption Sunday Church School! See our progress on our Acts of Kindness Challenge, keep up to date on upcoming events and view photos from recent events.

Hellenic Link-Midwest Scholarship:

A number of scholarships, $2,000 or more each, will be awarded for the academic year 2015-16.  Awards will be presented to the recipients during the Annual Dinner Dance and Scholarship Award celebration in January 2016.  Only college level and university level students, undergraduate or, when need is show, graduate students, are considered. Applicants must be residents of a Midwestern state (Illinois, Indiana, Iowa, Michigan, Minnesota, Missouri, Ohio or Wisconsin), must have completed at least one year (as of June 2015) full time study at an accredited college or university, have at least one parent of Greek descent and should not have received a Hellenic Link-Midwest scholarship in the past.  Call the Church Office, 773-626-3114 to receive the Scholarship Application Form.

Assumption Prayer Ministry:

The Assumption Adult Bible Study Group has developed an idea that may be of interest to parishioners and friends of our Panagia Parish.  They are interested in being able to form a ministry comprised of individuals who would like to pray for the health of those individuals who may be ill or experiencing health issues.  Our Orthodox Faith teaches us that the ‘power of prayer’ literally works miracles, and Jesus instructs us in the Bible that we should “always pray for one another in the fellowship of love and through the Holy Spirit”.   As a Panagia Parish, we are united as brothers and sisters in Christ, and we are encouraged to pray for one another as any family would do.  So, how do we plan to do it?  It’s simple, easy, and spiritually uplifting and rewarding.  Here is what we can all do:

  • If you are interested in participating, you need only submit your name and email address to the Church Office or Fr. Timothy.
  • When a name is submitted to be prayed for, you will be contacted by email, given the first name of the person to be prayed for, along with the prayer to be read by you, offering the prayer for the intercession of God upon that individual, and asking that the afflicted be healed by God’s abundant blessing.
  • Your prayer, together along with the many others who are offering a prayer for the person who is ill, will bring comfort beyond comprehension.

Just think about that….our prayers collectively praying for a person who needs the loving and tender Hand of God during his/her special time of need.  It’s that simple.  Just provide us with your email address, and you can join this ministry team who will pray for the person who needs help the most.  It costs nothing, takes only a few seconds to do, but will make us all part of a spiritual family that looks and cares for one another.

  Bookstore:

Do you need gifts for your family or relatives?  Then please visit the Bookstore in Plato Hall after the Divine Liturgy on Sundays.  There you will find unique gifts for everyone, such as books for children and adults, icons of your or your children’s patron saints, crosses, key chains and other beautiful items, which will make much appreciated gifts this year.  Please stop in and browse, you’ll be glad you did.

Coffee Fellowship Hosts Needed:

Have you considered selecting a day to host the Weekly Fellowship Hour following Worship Services on a specific Sunday in 2015?  You might want to celebrate a family event, a memorial, or just want to share time with the Church family.  Please call the Church Office (773.626.3114) to book a date and for more information.  Available dates for the first half of 2015 are:

Aug. 16                Sept. 20             Nov. 8                 Dec. 6             Dec. 27        

Sept. 6                 Oct. 4                 Nov. 15               Dec. 13

Sept. 13               Oct. 18               Nov. 22               Dec. 20

 Prosfora Bakers Needed:

One of the blessings of Stewardship that we are given is the ability to serve our Church in a number of ways.  Our Church is in need of individuals who can offer the weekly Prosforo (Bread) for the Divine Liturgy.  Should you be able to offer your service, please inform the Church office or see either Fr. Timothy or Mrs. Demetra Spyropoulos.  With the help of each steward/member, we come together as a Church family to better offer our thanks to our Lord.

College Students -- Check Out OCF  (Orthodox Christian Fellowship):

To our young people who are going away to college for the first time, or to those returning to school to continue their studies, Orthodox Christian Fellowship (OCF) is the organization which keeps you connected to your Church and your Orthodox Faith.  OCF has 300 chapters in colleges and universities throughout North America.  So be sure to check out their web site to locate and find out about your chapter --  WWW.OCF.NET.  We also encourage our college young people to share their e-mail addresses with our Church so that we may keep them informed of their “Spiritual Home” while they are away.  And always remember, your Assumption Church’s weekly Divine Liturgy Services are just a click away on your computer each Sunday as we now broadcast live each Sunday.  Just access it by going to our website at:  www.assumptionchicago.org

Cemetery Graves Update:

Individuals/Families interested in purchasing graves at Elmwood Cemetery, please be advised of the following prices:  $1,995.00 (members), and $2,295.00 (non-members).  Our Parish has only forty-six (46) graves remaining in the Panagia section, and the Church pricing is about 50% less than the graves that are being sold at Elmwood.  For more information, please call the Church office and speak with Gail (773.626.3114).

Proper Church Etiquette:

Worship Services are vital instruments and components to our prayer development.  In order to help us achieve this, we need to be cognizant of our fellow parishioners and all those around us.  Therefore, please make sure that cell phones are completely turned off during Services.  In addition, while we most welcome children to participate in the liturgical life of the Church, it remains the responsibility of parents to make sure that children do not become a distraction to those around them.  Therefore, if a child is crying, or in some way in need of attention, please feel free to take him/her to the Narthex or Cry Room.  You are most welcome to enter and exit the Church proper as many times as necessary.  By doing this, all who are in attendance will be afforded the opportunity to worship and pray together. (Please keep in mind that we are also privileged to have a complete Sunday School Liturgy celebrated in Saint Catherine’s Chapel each week for your use as well).  We ask for your cooperation.  Ushers will be available to help you, if needed.

Holy Communion Announcement:

While we pray and work for the reconciliation and unity of all the world’s Christians, the reality remains that there is still no intercommunion between our Orthodox Churches and the Churches of the West.  This means that only baptized, chrismated, and observant Orthodox faithful are allowed to receive Holy Communion in our churches.  At the same time, we warmly welcome all non-Orthodox to join us in prayer and celebration, and humbly offer to all present the Antidoro bread of fellowship at the end of the worship service.  We offer this important symbol ‘instead of the Gifts’, in the words of the Apostle Paul, ‘Till we all come to the unity of the Faith’ (Eph. 4.13).

We Need Your E-mail Address:

Are you receiving the weekly bulletin online in your e-mail mailbox each week?  How about our Assumption Church’s Newsletter and the Saint Catherine’s Newsletter?  If not, please give the Church Office your e-mail address so that you can stay informed about the schedule of religious services, events, and news of our Community.

Website News:

In addition our Parish’s website, we encourage you to keep abreast on the latest news and happenings about Orthodoxy from our Metropolis of Chicago and our Holy Archdiocese.

Please use the links below to access any of the three sites:

Assumption Church:               www.assumptionchicago.org
Metropolis of Chicago:           www.metropolisofchicago.org
Archdiocese of America         www.goarch.org

All three websites will provide you with articles and resources for the Orthodox Church.  They include the history of Orthodoxy, special Services and Blessings, Spirituality, Teachings of the Orthodox Church, how to become a member of the Orthodox Church, the meaning and celebration of The Holy Eucharist, the form and characteristics of Orthodox worship, the Sacrament of Confession, Holy Week Meditation and Study Guide, Fasting, the Orthodox Calendar, and much more.  Specifically, on our Parish’s website, we have uploaded past and current editions of the Assumption Newsletter and the St. Catherine Newsletter, and are available for reading online.

Our Sunday Church Services are broadcast live on the Internet each week:

A reminder to all, our Parish of Panagia began broadcasting live to the internet each Sunday.  This is of particular benefit to our shut-ins, elderly, college students, and vacationers who are away from home, yet need to receive the benefit and blessing of the weekly Divine Liturgy experience.  All you need to do is log on to our website www.assumptionchicago.org, and click the link to begin watching the Worship Service live.  We have also archived our Services allowing anyone to click and watch the Service/sermon at their leisure.  We encourage you to give it a try.

Ushers:

Andrew J. Kanel, Tom Poulos, Chris Caprio, Diane Berbas, Dr. Peter J. Panton

 

 

 

 

 

 

 

BACK TO TOP