Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the Plagal Fourth Mode

From on high didst Thou descend, O Compassionate One; to burial of three days hast Thou submitted that Thou mightest free us from our passions. O our Life and Resurrection, Lord, glory be to Thee.

Apolytikion for All Saints in the Fourth Mode

Adorned in the blood of Thy Martyrs throughout all the world as in purple and fine linen, Thy Church, though them, doth cry unto Thee, O Christ God: Send down Thy compassions upon Thy people; grant peace to Thy commonwealth, and great mercy to our souls.

Apolytikion of the Church in the First Mode

In giving birth, O Theotokos, you have retained your virginity, and in falling asleep you have not forsaken the world. You who are the Mother of Life have passed over into life, and by your prayers you deliver our souls from death.

Seasonal Kontakion in the Plagal Fourth Mode

As the first-fruits of our nature to the Planter of created things, the world presenteth the God-bearing martyred Saints in off'ring unto Thee, O Lord. Through their earnest entreaties, keep Thy Church in deep peace and divine tranquillity, through the pure Theotokos, O Thou Who art greatly merciful.

Saints and Feasts

June 23

The Sunday of All Saints

Honouring the friends of God with much reverence, the Prophet-King David says, "But to me, exceedingly honourable are Thy friends, O Lord" (Ps. 138:16). And the divine Apostle, recounting the achievements of the Saints, and setting forth their memorial as an example that we might turn away from earthly things and from sin, and emulate their patience and courage in the struggles for virtue, says, "Wherefore seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, let us lay aside every burden, and the sin which doth so easily beset us, and let us run with patience the race that is set before us" (Heb. 12:1).

This commemoration began as the Sunday (Synaxis) of All Martyrs; to them were added all the ranks of Saints who bore witness (the meaning of "Martyr" in Greek) to Christ in manifold ways, even if occasion did not require the shedding of their blood.

Therefore, guided by the teaching of the Divine Scriptures and Apostolic Tradition, we the pious honour all the Saints, the friends of God, for they are keepers of God's commandments, shining examples of virtue, and benefactors of mankind. Of course, we honour the known Saints especially on their own day of the year, as is evident in the Menologion. But since many Saints are unknown, and their number has increased with time, and will continue to increase until the end of time, the Church has appointed that once a year a common commemoration be made of all the Saints. This is the feast that we celebrate today. It is the harvest of the coming of the Holy Spirit into the world; it is the "much fruit" brought forth by that "Grain of wheat that fell into the earth and died" (John 12:24); it is the glorification of the Saints as "the foundation of the Church, the perfection of the Gospel, they who fulfilled in deed the sayings of the Saviour" (Sunday of All Saints, Doxasticon of Vespers).

In this celebration, then, we reverently honour and call blessed all the Righteous, the Prophets, Apostles, Martyrs, Confessors, Shepherds, Teachers, and Holy Monastics, both men and women alike, known and unknown, who have been added to the choirs of the Saints and shall be added, from the time of Adam until the end of the world, who have been perfected in piety and have glorified God by their holy lives. All these, as well as the orders of the Angels, and especially our most holy Lady and Queen, the Ever-virgin Theotokos Mary, do we honour today, setting their life before us as an example of virtue, and entreating them to intercede in our behalf with God, Whose grace and boundless mercy be with us all. Amen.

June 23

Agrippina the Martyr of Rome

This Martyr was from Rome and lived in virginity, having Christ alone as her Bridegroom. Of her own accord she courageously presented herself to the pagans as a Christian, and was tortured to death, according to some, in the reign of Valerian (253-260). Her holy relics were then taken to Sicily, where they immediately became a source of great miracles.

Gospel and Epistle Readings

Epistle Reading

The Sunday of All Saints
The Reading is from St. Paul's Letter to the Hebrews 11:33-40; 12:1-2

Brethren, all the saints through faith conquered kingdoms, enforced justice, received promises, stopped the mouths of lions, quenched raging fire, escaped the edge of the sword, won strength out of weakness, became mighty in war, put foreign armies to flight. Women received their dead by resurrection. Some were tortured, refusing to accept release, that they might rise again to a better life. Others suffered mocking and scourging, and even chains and imprisonment. They were stoned, they were sawn in two, they were tempted, they were killed with the sword; they went about in skins of sheep and goats, destitute, afflicted, ill-treated - of whom the world was not worthy - wandering over deserts and mountains and in dens and caves of the earth. And all these, though well attested by their faith, did not receive what was promised, since God had foreseen something better for us, that apart from us they should not be made perfect. Therefore, since we are surrounded by so great a cloud of witnesses, let us also lay aside every weight, and sin which clings so closely, and let us run with perseverance the race that is set before us, looking to Jesus the pioneer and perfecter of our faith.

Gospel Reading

The Sunday of All Saints
The Reading is from Matthew 10:32-33; 37-38; 19:27-30

The Lord said to his disciples, "Every one who acknowledges me before men, I also will acknowledge before my Father who is in heaven; but whoever denies me before men, I also will deny him before my Father who is in heaven. He who loves father or mother more than me is not worthy of me; and he who loves son or daughter more than me is not worthy of me; and he who does not take his cross and follow me is not worthy of me." Then Peter said in reply, "Lo, we have left everything and followed you. What then shall we have?" Jesus said to them, "Truly, I say to you, in the new world, when the Son of man shall sit on his glorious throne, you who have followed me will also sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel. And every one who has left houses or brothers or sisters or father or mother or children or lands, for my name's sake, will receive a hundredfold, and inherit eternal life. But many that are first will be last, and the last first."

Wisdom of the Fathers

For in a contest there is much labor needed--and after the contest victory falls to some, to others disgrace. Is the palm ever given or the crown granted before the course is finished? ... Therefore no one can receive a reward, unless he has striven lawfully; nor is the victory a glorious one, unless the contest also has been toilsome.

St. Ambrose of Milan

Chapter 15, Three Books on the Duties of the Clergy, 4th century

AT all times indeed, but especially then when I reflect upon the achievements of the saints, it comes over me to feel despondency concerning my own condition, because we have not even in dreams experienced the things among which those men spent their whole lives, not paying the penalty of sins, but always doing rightly and yet always afflicted...For "God" (he says) "has provided some better thing for us." In order that they might not seem to have the advantage of us from being crowned before us, He appointed one time of crowning for all; and he that gained the victory so many years before, receives his crown with thee. Seest thou His tender carefulness?

St. John Chrysostom

Homily 28 on Hebrews 11, 4th Century

Parish News and Events

Sacraments

Sunday, June 23
Wedding ~ 2:30pm
Bridget Mooney to P Gerasimos Gilroy

Memorials

10 ~ Years Aggelike Nicholas
26 ~ Years Efstratios Nicholas

Coffee Fellowship

Coffee Fellowship will be hosted by the Nicholas Family in loving memory of their parents Aggelike & Efstratios Nicholas.

Dates to Remember

June 24-28
Apostle's Fast

Monday, June 24
Nativity of St John the Baptist
8:30 am ~ Orthros
9:30 am ~ Divine Liturgy

Saturday, June 29
Feast of St Peter & St Paul
8:30 am ~ Orthros
9:30 am ~ Divine Liturgy

Sunday, June 30
Synaxis of the Holy Apostles
8:30 am ~ Orthros
9:30 am ~ Divine Liturgy

Assumption Church Scholarship Fund Applications Available

Fr. Timothy, the members of the Parish Council, and the scholarship committee are pleased to announce that it will again award scholarship(s) for the 2019-20 academic year. “The Assumption Church Scholarship Fund” is available to a student entering college in the fall of 2019, or current college students. The parents of the applicants must be paid contributing members (stewards) of the Assumption Church for four (4) consecutive years leading up to 2019. Applications and further details are available by calling the Church Office (773.626.3114). Deadline to submit an application is Monday, June 24th.

Have you made your 2019 Stewardship Pledge Commitment?

We are forever grateful to our many stewards who faithfully contribute their stewardship gift to our Panagia Church without fail. It is with the support of each member, supporter, and friend to Panagia and Her Church that allows this Parish to continue to offer its ministry to the faithful who enter its doors.
To date, we have received 267 pledge cards from families/individuals who have responded and lovingly made their offering pledge to this parish. We reach out to all who consider this ‘home of worship’ as their refuge and spiritual home to please consider making your pledge commitment for 2019. Orthodox Theology teaches us that we should participate in offering the three ‘T’’s (time, talent, and treasure). Your Panagia Parish needs your support, love, and participation so that it may continue providing the blessed ministry of our Lord.
Pledge packets can be found at the pangari in the narthex, in the church office, or by asking one of the members of the parish council or welcoming committee. We thank you for your past and continued support.

Philoptochos

Special thanks to Francine Kott for organizing the annual visit to the Greek American Rehabilitation and Care Centre in Wheeling on Tuesday, June 18th. Eight ladies participated by offering ‘parea’, pleasant conversation and home baked treats for the residence. Francine brought the decadent gourmet Andes ice cream bars that have been a tremendous hit for the last several years. They were distributed to those we were hosting as well as to other residents throughout the facility. We were delighted by the unexpected visit by Father Demetrios Treantafeles and his daughter Maria who joined in the festivities!. Thank you ladies, for providing a pleasant afternoon for these lovely people! Kai tou Chronou!

For the third year, we are delighted to have the opportunity to participate by selling baked goods at the Oak Park Farmers’ Market on Saturday, July 13th, in the Pilgrim Church parking lot, 460 Lake Street, Oak Park, from 7:00 a.m. to 1:00 p.m. A public parking lot is located west of the Pilgrim Church. Our booth is near the entrance. Hope you can stop by!

On Thursday, July 11th at 9:30 a.m. we invite you to help us bake Kourambiethes and Melomakarona in Plato Hall for the Oak Park Farmers’ Market. Donations of homemade Koulouria, Paximathia and traditional American cookies, brownies and sweets are much appreciated. If you are able to contribute, we kindly ask that you bring your baked goods on this day so that all baked goods can be uniformly packaged. Regrettably, we are unable to package baked goods on Saturday at the bake sale. We are also required to submit a list of ingredients (not the recipe) for each of the items we are selling at the Famers’ Market, so please provide this information when you bring your baked goods. Please contact Jette Georgopoulos: 708.439.6041 or classicpainting69@comcast.net to let her know if you are able to help bake on Thursday, provide homemade baked goods or for any questions.

We continue to sell raffle tickets and accept reservations for the Children’s Medical Fund Luncheon scheduled on Saturday, November 16th and accept orders for the Philoptochos gear designed by one of our own – Maria Kartsimas. The form describing the functionally stylish items and order information is available in Plato Hall and included in the electronic version of the bulletin. Please see us during the coffee fellowship.

Thinking of Converting to Orthodoxy?

If you, a family member, or friend who are not of the Orthodox Faith may be considering conversion to Orthodoxy, please contact the Church Office (773.626.3114) or speak with Fr. Timothy or Fr. Dimitrios. If there is a need and interest, a Confirmation/Chrismation Class will be formed to prepare those who have expressing an interest to convert to Orthodoxy. This also includes couples who are planning to be married in the Orthodox Church in the near future, and where one of the couple is contemplating converting to the Orthodox Faith.

Young Adult League

The Assumption Church is revitalizing their Young Adult ministries. In order to do so, we are asking young adults (ages 18-27 who are out of high school) and families with young adults to contact the church to provide contact information. All we need is a name, phone number, and email address to create a young adult database for our parish. Please email contact info to frdimitrios@assumptionchicago.org. Our hope is to periodically organize social events for the young adults and support the Metropolis of Chicago YAL events and programs.

College Students -- Check Out OCF (Orthodox Christian Fellowship)

To our young people who are going away to college for the first time, or to those returning to school to continue their studies, Orthodox Christian Fellowship (OCF) is the organization which keeps you connected to your Church and your Orthodox Faith. OCF has 300 chapters in colleges and universities throughout North America, so be sure to check out their website to locate and find out about your chapter -- WWW.OCF.NET. We also encourage our college young people to share their e-mail addresses with our Church so that we may keep them informed of their “Spiritual Home” while they are away. And always remember, your Assumption Church’s weekly Divine Liturgy Services are just a click away on your computer as we now broadcast live each Sunday. Just access it by going to our website at: www.assumptionchicago.org.

Also, our parish is starting a database of all college students in the community. If you have a college student in your family or if you are a college student, please send your name, school, area of study, address, and email address to Fr. Dimitri at frdimitrios@assumptionchicago.org.

Coffee Fellowship Hosts Needed

Have you considered selecting a day to host the Weekly Fellowship Hour following Worship Services on a specific Sunday in 2019? You might want to celebrate a family event, a memorial, or just want to share time with the Church family. Please call the Church Office (773.626.3114) to book a date and for more information. Available dates for the 2019 Year:

June 30

July 7, 14, 21, 28

August 4, 11, 18

September 1, 8, 15, 22, 29

We are in the Loop!

Through a generous donation by Mr. and Mrs. Chris Maniates in memory of Mrs. Helen Maniates, we are delighted to announce that we are now part of a growing number of worship spaces with a hearing loop. If you need assistance, please see one of the Parish Council Ushers for assistance.

Assumption Prayer Ministry

The Assumption Adult Bible Study Group has developed an idea that may be of interest to parishioners and friends of our Panagia Parish. They are interested in being able to form a ministry comprised of individuals who would like to pray for the health of those who may be ill or experiencing health issues. Our Orthodox Faith teaches us that the ‘power of prayer’ literally works miracles, and Jesus instructs us in the Bible that we should “always pray for one another in the fellowship of love and through the Holy Spirit”. As a Panagia Parish, we are united as brothers and sisters in Christ, and we are encouraged to pray for one another as any family would do. So, how do we plan to do it? It’s simple, easy, spiritually uplifting and rewarding. Here is what we can all do:

If you are interested in participating, you need only submit your name and email address to the Church Office or Fr. Timothy.
When a name is submitted to be prayed for, you will be contacted by email, given the first name of the person to be prayed for, along with the prayer to be read by you, offering the prayer for the intercession of God upon that individual, and asking that the afflicted be healed by God’s abundant blessing.
Your prayer, together with the many others who are offering a prayer for the person who is ill, will bring comfort beyond comprehension.

Just think about that….collectively praying for a person who needs the loving and tender Hand of God during his/her special time of need. It’s that simple. Just provide us with your email address, and you can join this ministry team who will pray for the person who needs help the most. It costs nothing, takes only a few seconds to do, but will make us all part of a spiritual family that looks and cares for one another.

Prosfora Bakers Needed

One of the blessings of Stewardship that we are given is the ability to serve our Church in a number of ways. Our Church is in need of individuals who can offer the weekly Prosforo (Bread) for the Divine Liturgy. Should you be able to offer your service, please inform the Church office or see either Fr. Timothy or Fr. Dimitrios. With the help of each steward/member, we come together as a Church family to better offer our thanks to our Lord.

Bookstore

Do you need gifts for your family or relatives? Visit the Bookstore in Plato Hall after the Divine Liturgy on Sundays. There you will find unique gifts for everyone, such as books for children and adults, icons of your or your children’s patron saints, crosses, key chains and other beautiful items which will make much appreciated gifts this year. Please stop in and browse! You’ll be glad you did!

Holy Communion Announcement

While we pray and work for the reconciliation and unity of all the world’s Christians, the reality remains that there is still no intercommunion between our Orthodox Churches and the Churches of the West. This means that only baptized, chrismated, and observant Orthodox faithful are allowed to receive Holy Communion in our churches. At the same time, we warmly welcome all non-Orthodox to join us in prayer and celebration, and humbly offer to all present the Antidoro bread of fellowship at the end of the worship service. We offer this important symbol ‘instead of the Gifts’, in the words of the Apostle Paul, ‘Till we all come to the unity of the Faith’ (Eph. 4.13).

Website News

In addition our Parish’s website, we encourage you to keep abreast on the latest news and happenings about Orthodoxy from our Metropolis of Chicago and our Holy Archdiocese.

Please use the links below to access any of the three sites:

Assumption Church: www.assumptionchicago.org
Metropolis of Chicago: www.metropolisofchicago.org
Archdiocese of America www.goarch.org

All three websites will provide you with articles and resources for the Orthodox Church. They include the history of Orthodoxy, special services and blessings, spirituality, teachings of the Orthodox Church, how to become a member of the Orthodox Church, the meaning and celebration of the Holy Eucharist, the form and characteristics of Orthodox worship, the Sacrament of Confession, Holy Week Meditation and Study Guide, fasting, the Orthodox calendar, and much more. Specifically, on our Parish’s website, we have uploaded past and current editions of the Assumption Newsletter and the St. Catherine Newsletter, which are available for reading online.

We Need Your E-mail Address

Are you receiving the weekly bulletin online in your e-mail mailbox each week? How about our Assumption Church’s Newsletter and the Saint Catherine’s Newsletter? If not, please give the Church Office your e-mail address so that you can stay informed about the schedule of religious services, events, and news of our Community.

Our Sunday Church Services are broadcast live on the Internet each week

A reminder to all, our parish of Panagia began broadcasting live to the internet each Sunday. This is of particular benefit to our shut-ins, elderly, college students, and vacationers who are away from home, yet need to receive the benefit and blessing of the weekly Divine Liturgy experience. All you need to do is log on to our website, www.assumptionchicago.org, and click the link to begin watching the worship service live. We have also archived our services, allowing anyone to click and watch the service/sermon at their leisure. We encourage you to give it a try.

NOTE: Please note that this morning’s Divine Liturgy, as well as prior Divine Liturgies, are available for rebroadcast. Simply log on to our parish’s website (www.assumptionchicago.org) and click on the “Watch Worship Services Online” link.

Ushers: James Lakerdas, Chris Limperis, Bill Vranas, Tom Demos

Flyers

General Information

Contact Information

Services Schedule

Past Bulletins