Publish-header
Assumption Greek Orthodox Church
Publish Date: 2020-02-02
Bulletin Contents
Saints and Feasts
Gospel and Epistle Readings
Hymns of the Day
Message from Fr. Jon
Upcoming Events
Assumption Parish Calendar
Preslord
Organization Icon
Assumption Greek Orthodox Church

General Information

  • Phone:
  • (502)425-7775
  • Street Address:

  • 930 Ormsby Lane

  • Louisville, KY 40242

Contact Information

Presiding Priest Rev. Fr. Jon S. Boukis

priest@assumption.ky.goarch.org | (502) 425-7775

Services Schedule

Orthros - Sunday 8:450am

Divine Liturgy- Sunday 10:00am

Past Bulletins


Saints and Feasts

Preslord
February 02

The Presentation of Our Lord and Savior in the Temple

When the most pure Mother and Ever-Virgin Mary's forty days of purification had been fulfilled, she took her first-born Son to Jerusalem on this, the fortieth day after His birth, that she might present Him in the temple according to the Law of Moses, which teaches that every first-born male child be dedicated to God, and also that she might offer the sacrifice of a pair of turtle-doves or two young pigeons, as required by the Law (Luke 2:22-24; Exod. 13:2; Lev. 12:6-8). On this same day, a just and devout man, the greatly aged Symeon, was also present in the temple, being guided by the Holy Spirit. For a long time, this man had been awaiting the salvation of God, and he had been informed by divine revelation that he would not die until he beheld the Lord's Christ. Thus, when he beheld Him at that time and took Him up into his aged arms, he gave glory to God, singing: "Now lettest Thou Thy servant depart in peace, O Master. . ." And he confessed that he would close his eyes joyfully, since he had seen the Light of revelation for the nations and the Glory of Israel (Luke 2:25-32). From ancient times, the Holy Church has retained this tradition of the churching of the mother and new-born child on the fortieth day and of the reading of prayers of purification.

The Apodosis of the Feast of the Meeting in the Temple is usually on the 9th of February. This, however, may vary if the Feast falls within the period of the Triodion. Should this occur, the Typicon should be consulted for specific information concerning the Apodosis of the Feast.

Preslord
February 02

The Presentation of Our Lord and Savior in the Temple

When the most pure Mother and Ever-Virgin Mary's forty days of purification had been fulfilled, she took her first-born Son to Jerusalem on this, the fortieth day after His birth, that she might present Him in the temple according to the Law of Moses, which teaches that every first-born male child be dedicated to God, and also that she might offer the sacrifice of a pair of turtle-doves or two young pigeons, as required by the Law (Luke 2:22-24; Exod. 13:2; Lev. 12:6-8). On this same day, a just and devout man, the greatly aged Symeon, was also present in the temple, being guided by the Holy Spirit. For a long time, this man had been awaiting the salvation of God, and he had been informed by divine revelation that he would not die until he beheld the Lord's Christ. Thus, when he beheld Him at that time and took Him up into his aged arms, he gave glory to God, singing: "Now lettest Thou Thy servant depart in peace, O Master. . ." And he confessed that he would close his eyes joyfully, since he had seen the Light of revelation for the nations and the Glory of Israel (Luke 2:25-32). From ancient times, the Holy Church has retained this tradition of the churching of the mother and new-born child on the fortieth day and of the reading of prayers of purification.

The Apodosis of the Feast of the Meeting in the Temple is usually on the 9th of February. This, however, may vary if the Feast falls within the period of the Triodion. Should this occur, the Typicon should be consulted for specific information concerning the Apodosis of the Feast.

Allsaint
February 02

Gabriel the New Martyr of Constantinople

Allsaint
February 02

Jordan the New Martyr

Allsaint
February 02

Agathadoros the Martyr of Cappadocia

BACK TO TOP

Gospel and Epistle Readings

Matins Gospel Reading

The Presentation of Our Lord and Savior in the Temple
The Reading is from Luke 2:25-32

At that time, there was a man in Jerusalem, whose name was Symeon, and this man was righteous and devout, looking for the consolation of Israel, and the Holy Spirit was upon him. And it had been revealed to him by the Holy Spirit that he should not see death before he had seen the Lord's Christ. And inspired by the Spirit he came into the temple; and when the parents brought in the child Jesus, to do for him according to the custom of the law, he took him up in his arms and blessed God and said, "Lord, now let your servant depart in peace, according to your word; for my eyes have seen your salvation which you have prepared in the presence of all peoples, a light for revelation to the Gentiles, and for glory to your people Israel."

Epistle Reading

Prokeimenon. 3rd Tone. Luke 1: 46-48.
My soul magnifies the Lord, and my spirit rejoices in God my Savior.
Verse: For he has regarded the humility of his servant.

The reading is from St. Paul's Letter to the Hebrews 7:7-17.

BRETHREN, it is beyond dispute that the inferior is blessed by the superior. Here tithes are received by mortal men; there, by one whom it is testified that he lives. One might even say that Levi himself, who receives tithes, paid tithes through Abraham, for he was still in the loins of his ancestor when Melchizedek met him. Now if perfection had been attainable through the Levitical priesthood (for under it the people received the law), what further need would there have been for another priest to arise after the order of Melchizedek, rather than one named after the order of Aaron? For when there is a change in the priesthood, there is necessarily a change in the law as well. For the one of whom these things are spoken belonged to another tribe, from which no one has ever served at the altar. For it is evident that our Lord was descended from Judah, and in connection with that tribe Moses said nothing about priests. This becomes even more evident when another priest arises in the likeness of Melchizedek, who has become a priest, not according to a legal requirement concerning bodily descent but by the power of an indestructible life. For it is witnessed of him, "Thou art a priest for ever, after the order of Melchizedek."

Gospel Reading

The Presentation of Our Lord and Savior in the Temple
The Reading is from Luke 2:22-40

At that time, the parents brought the child Jesus up to Jerusalem to present him to the Lord (as it is written in the law of the Lord, "Every male that opens the womb shall be called holy to the Lord") and to offer a sacrifice according to what is said in the law of the Lord, "a pair of turtle doves, or two young pigeons." Now there was a man in Jerusalem, whose name was Symeon, and this man was righteous and devout, looking for the consolation of Israel, and the Holy Spirit was upon him. And it had been revealed to him by the Holy Spirit that he should not see death before he had seen the Lord's Christ. And inspired by the Spirit he came into the temple; and when the parents brought in the child Jesus, to do for him according to the custom of the law, he took him up in his arms and blessed God and said,

"Lord, now let your servant depart in peace, according to your word; for my eyes have seen your salvation which you have prepared in the presence of all peoples, a light for revelation to the Gentiles, and for glory to your people Israel."

And his father and his mother marveled at what was said about him; and Symeon blessed them and said to Mary his mother, "Behold, this child is set for the fall and rising of many in Israel, and for a sign that is spoken against (and a sword will pierce through your own soul also), that thoughts of many hearts may be revealed." And there was a prophetess, Anna, the daughter of Phanuel, of the tribe of Asher; she was of a great age, having lived with her husband seven years from her virginity, and as a widow till she was eighty-four. She did not depart from the temple, worshiping with fasting and prayer night and day. And coming up at that very hour she gave thanks to God, and spoke of him to all who were looking for the redemption of Jerusalem. And when they had performed everything according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their own city, Nazareth. And the child grew and became strong, filled with wisdom; and the favor of God was upon him.

BACK TO TOP

Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the Plagal 4th Tone

From on high You descended, Most Merciful; for us You condescended to a threeday burial to set us free from the passions. O Lord, our Resurrection and our Life, glory to You!

Apolytikion for Presentation of Our Lord in the 1st Tone

Rejoice, thou who art full of grace, O Virgin Theotokos, for from thee hath risen the Sun of Righteousness, Christ our God, enlightening those in darkness. Rejoice, thou also, O righteous Elder, as thou receivest in thine arms the Redeemer of our souls, Who also granteth unto us the Resurrection.

Seasonal Kontakion in the 1st Tone

Your birth sanctified a Virgin's womb and properly blessed the hands of Symeon. Having now come and saved us O Christ our God, give peace to Your commonwealth in troubled times and strengthen those in authority, whom You love, as only the loving One.
BACK TO TOP

Message from Fr. Jon

Fr._jon

Pastoral Message from the February Beacon

02/01/2020

Dear Parishioners of our Beloved Assumption,

Greetings in our Lord and Savior Jesus Christ!

On February 2nd, the Church celebrates the Great Feast of the Presentation of the Lord to the Temple - which is in our more common terms, His 40 day blessing.

When each of us was brought to the Church for this blessing, it was so that we might be “introduced” to the Lord.  It is our 1st  act of offering in obedience to the Lord.  Does it make sense that Jesus would need to be presented to the Lord? Is He not the Lord Himself?

This is the great irony of how we understand what is happening around us.  We perceive, thus we believe.  We use our human senses to draw conclusions that are not based on truth but based on our perception.  This is why so many say that perception is more important than reality - which may be true in marketing, but not in the Faith.

Returning to His 40 day blessing - what is really occurring? We know that if the Temple is holy it is because the Lord is present.  Jesus is not sanctified by going to the Temple, it is the Temple that is sanctified by Him, specifically, Simeon who is waiting for His arrival - for it was revealed to Simeon 3 centuries earlier that he would not die until he put his eyes upon the Savior.

Therefore, to the unknowing, it looks as though Christ is being presented to Simeon, when in fact, Simeon is being presented to Christ; it looks as though Christ is presented to be sanctified by the Temple when it is He who is sanctifying the Temple by His presence.

Let us not be like those who think they understand because their eyes have “seen,” when in fact their eyes don’t have the ability to comprehend.  Let us present ourselves that He may be presented to us.

 

In His Service,

Rev. Father Jon Boukis

Proistamenos

 

“Attract, Serve, Illuminate”


BACK TO TOP

Upcoming Events

IOCC "Souper Bowl" of Caring

02/02/2020

This Sunday the youth will sponsor the IOCC Souper Bowl of Caring by bringing homemade soups for you to enjoy.  The donation is $5 for adults and $3 for children of which 100% will be donated to the IOCC (International Orthodox Christian Charities).  The IOCC does tremendous work throughout the world (https://iocc.org/). Come and support our youth as they help the IOCC!!!


Godparents Sunday

02/02/2020

This Sunday is Godparents Sunday!!! Prior to Holy Communion the community will reconfirm our baptismal vows in unison.  If you have Godparents or Godchildren in the community, please prepare and come receive the Holy Eucharist together.


YAL Super Bowl Party

02/02/2020

The YAL will gather for a Super Bowl Party at the home of Dan and Sarah Cupkovic (8401 Gant Court, Crestwood KY 40014) on Sunday Feb 2nd, at 5:30pm (Kick-off is 6:30pm) which gives us an hour before game-time. Pizza and Beer will be provided - but if everyone can bring a dish that would be great! Contact Dan if you have questions at 216-544-5116 or dcupkovic@gmail.com.


Greek Glendi 2020

02/07/2020

RE:  Glendi 2020 Reservation Deadline Monday, February 7th

Time is running out to make your reservations for this year's Glendi to be held on Friday, February 7th at The Olmsted!  Don't miss out!  Invite your friends to share in this unique evening in Louisville --- which only comes once a year!

For reservations:  www.glendi.us


Assumption Bowling Family Fellowship

02/09/2020

On February 9th (2pm-5pm), the Assumption will be going bowling!

Executive Bowl strike and spare

911 Phillips Lane

Louisville, KY 40200

(right across from Crowne Plaza Hotel)

Cost is $20 per person (Discounted for kids 10 and under to $12) and includes 3 games and shoe rental.  The best part is that this is a fun service opportunity that helps finance an annual service trip to Guatemala in which our own Evanthia Speliotis participates!!!

Lanes must be reserved as soon as possible.  RSVP’s must be received by Fr. Jon no later than Monday, February 3rd, at 5:00pm.  Please RSVP to priest@assumption.ky.goarch.org


February Restaurant Circle

02/22/2020

The Restaurant Circle will meet every few months at a different restaurant.  There will be no planned menus, no fixed costs and no obligations - just good food, good fun and great company!

Brazeiros Brazilian Steakhouse

6:30pm on Saturday, February 22nd, at

450 S. 4th Street  • Louisville, KY

(Check it out www.brazeiros.com)

 

All you have to do is RSVP to the Church by February 17th so that we can make a reservation - and then show up.


Sunday of Orthodoxy Procession with the Children

03/08/2020

On Sunday, March 8th, the children of our Sunday School will participate in a Procession of Holy Icons. Please bring an Icon from home to the Divine Liturgy for this Blessed Procession.


Sunday of Orthodoxy Great Vespers

03/08/2020

Come and Celebrate the Triumph of Orthodoxy as the Orthodox Community of Kentucky Commemorates the Restoration of the Icons into the Church on March 8th.

The Sunday of Orthodoxy Great Vespers will take place at the Assumption at 5:00pm on March 8th!!!  Reception to follow!!!


Parish Oratorical Festival

03/15/2020

The Assumption Parish Oratorical Festival will be held on Sunday, March 15th!!!


Holy Land Trip!!!

01/11/2021

Preparations have begun for a Holy Land Pilgrimage in January 2021!!!

The trip will be 10-11 days including travel days with an earliest departure of Monday, January 11 and latest return of Saturday, January 30.  Full details will be available for the March 2020 Beacon!


Orthodox Bible Study

Bible Study is an opportunity for us to apply the Scriptures to our everyday lives. The Bible is the “Good News” that enriches our faith and deepens our understanding of every issue that we face. This can only be done through obtaining the mind of the Holy Fathers. Let the scripture come alive in your life today!!!

The Wednesday Orthodox Bible Study will meet on Wednesday Evenings from 6:00pm-7:30pm (please check calendar to verify times). The Sunday Orthodox Bible Study will meet after Divine Liturgy from 12:00 noon-1:00pm (please check calendar to verify times). Make a commitment to learning His Word!


Community Center Capital Campaign

The Campaign is moving ahead!  The current position is as follows:
 
Capital Campaign pledges to date:  $716,786
Goal:  $1,500,000
Dollars needed to begin construction of new center:  $483,000
 
Contact George Digenis or Joanna Caneris to discuss how you can help fulfill this project

Amazon Smile

Great News!!!  Amazon Smile will donate .5% of your purchases to the Assumption!!!
 
All you have to do is enter through the link below and shop as usual!!!
 
Don’t forget to bookmark it on all your devices!!!
 

Assumption Recycles!!!

Did you know that the Assumption recycles? There is a blue recycling bin in the social hall and another in the classrooms area. Please recycle clean and empty plastic, glass and metal bottles/containers as well as paper. Dirty plates, styrofoam, and plastic bags are not recyclable.


Kroger Community Rewards®

Are you already Kroger shopper?
Your current shopping could be benefitting the Assumption!

Kroger Community Rewards® makes fund-raising easy...all you have to do is shop at Kroger and swipe your Plus Card!

______________________________________________________

TO USE THE KROGER COMMUNITY REWARDS PROGRAM:

· Go to www.krogercommunityrewards.com and register your Kroger Plus Card (if you are already registered, click “Sign In” instead of “Create an Account.”)

· Sign up for a Kroger Rewards Account by entering zip code, clicking on favorite store, entering your email address and creating a password, agreeing to the terms and conditions

· You will then get a message to check your email inbox and click on the link within the body of the email.

· Click on My Account and use your email address and password to proceed to the next step.

· Click on Edit Kroger Community Rewards information and input your Kroger Plus card number. If you use your phone number at the register instead of a card, call 800-576-4377, select option 4 to get your Kroger Plus card number.

· Update or confirm your information.

· Enter “Assumption” or our NPO number of AT066 and select us from the list and click on confirm.

· If enrollment is complete, you will see Assumption’s name on the right side of your information page.

· That’s it!!! Use your registered Kroger Plus card or phone number at the register and our parish benefits!!!

By registering online, coupons can be electronically attached to your Plus Card. Not only do you help the Church, but you save money. Talk to everyone you know about registering to benefit our parish!!!


BACK TO TOP

Assumption Parish Calendar

  • Assumption Calendar

    February 2 to February 16, 2020

    Sunday, February 2

    Godparents' Sunday

    Sunday School

    Greek School

    IOCC Souper Bowl of Caring

    8:45AM Orthros

    10:00AM Divine Liturgy for the Great Feast of the Presentation of the Lord

    12:00PM Orthodox Bible Study

    Wednesday, February 5

    6:00PM Orthodox Bible Study

    Friday, February 7

    6:30PM Assumption Glendi

    Sunday, February 9

    Triodion Begins

    Sunday School

    Greek School

    Philoptochos Meeting

    8:45AM Orthros

    10:00AM Divine Liturgy

    12:00PM Orthodox Bible Study

    Wednesday, February 12

    6:00PM Orthodox Bible Study

    Saturday, February 15

    10:30AM Daughters of Penelope Meeting

    Sunday, February 16

    Sunday School

    Greek School

    8:45AM Orthros

    10:00AM Divine Liturgy

    12:00PM No Bible Study

    12:30PM Parish Council Meeting

BACK TO TOP