Publish-header
Assumption Greek Orthodox Church
Publish Date: 2021-05-23
Bulletin Contents
Saints and Feasts
Gospel and Epistle Readings
Hymns of the Day
Message from Fr. Jon
Upcoming Events
Assumption Parish Calendar
Jcparal1
Organization Icon
Assumption Greek Orthodox Church

General Information

  • Phone:
  • (502) 425-7775
  • Street Address:

  • 930 Ormsby Lane

  • Louisville, KY 40242

Contact Information

Presiding Priest Rev. Fr. Jon S. Boukis


priest@agoclou.org | (502) 425-7775

Services Schedule

Orthros - Sunday 8:450am

Divine Liturgy- Sunday 10:00am

Past Bulletins


Saints and Feasts

Jcparal1
May 23

Sunday of the Paralytic

Close to the Sheep's Gate in Jerusalem, there was a pool, which was called the Sheep's Pool. It had round about it five porches, that is, five sets of pillars supporting a domed roof. Under this roof there lay very many sick people with various maladies, awaiting the moving of the water. The first to step in after the troubling of the water was healed immediately of whatever malady he had.

It was there that the paralytic of today's Gospel way lying, tormented by his infirmity of thirty-eight years. When Christ beheld him, He asked him, "Wilt thou be made whole?" And he answered with a quiet and meek voice, "Sir, I have no man, when the water is troubled, to put me into the pool." The Lord said unto him, "Rise, take up thy bed, and walk." And straightaway the man was made whole and took up his bed. Walking in the presence of all, he departed rejoicing to his own house. According to the expounders of the Gospels, the Lord Jesus healed this paralytic during the days of the Passover, when He had gone to Jerusalem for the Feast, and dwelt there teaching and working miracles. According to Saint John the Evangelist, this miracle took place on the Sabbath.

Allsaint
May 23

Mary the Myrrhbearer & wife of Cleopas

Allsaint
May 23

Michael the Confessor, Bishop of Synnada

This Saint was from Synnada in Phrygia of Asia Minor. In Constantinople he met Saint Theophylact (see Mar. 8); the holy Patriarch Tarasius, learning that Michael and Theophylact desired to become monks, sent them to a monastery on the Black Sea. Because of their great virtue, Saint Tarasius afterwards compelled them to accept consecration, Theophylact as Bishop of Nicomedia, and Michael as Bishop of his native Synnada. Because Saint Michael fearlessly confessed the veneration of the holy icons, he was banished by the Iconoclast Emperor Leo V the Armenian, who reigned from 813 to 820. After being driven from one place to another, in many hardships and bitter pains, Saint Michael died in exile.

BACK TO TOP

Gospel and Epistle Readings

Matins Gospel Reading

Fifth Orthros Gospel
The Reading is from Luke 24:13-35

At that time, two of them were going to a village named Emmaus, about seven miles from Jerusalem, and talking with each other about all these things that had happened. While they were talking and discussing together, Jesus himself drew near and went with them. But their eyes were kept from recognizing him. And he said to them, "What is this conversation which you are holding with each other as you walk?" And they stood still looking sad. Then one of them, named Cleopas, answered him, "Are you the only visitor to Jerusalem who does not know the things that have happened there in these days?" And he said to them, "What things?" And they said to him, "Concerning Jesus of Nazareth, who was a prophet mighty in deed and word before God and all the people, and how our chief priests and rulers delivered him up to be condemned to death, and crucified him. But we had hoped that he was the one to redeem Israel. Yes, and besides all this, it is now the third day since this happened. Moreover, some women of our company amazed us. They were at the tomb early in the morning and did not find his body; and they came back saying that they had even seen a vision of angels, who said that he was alive. Some of those who were with us went to the tomb, and found it just as the women had said; but him they did not see." And he said to them, "O foolish men, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken! Was it not necessary that the Christ should suffer these things and enter into his glory?" And beginning with Moses and all the prophets, he interpreted to them in all the scriptures the things concerning himself.

So they drew near to the village to which they were going. He appeared to be going further, but they constrained him, saying, "Stay with us, for it is toward evening and the day is now far spent." So he went in to stay with them. When he was at table with them, he took the bread and blessed, and broke it, and gave it to them. And their eyes were opened and they recognized him; and he vanished out of their sight. They said to each other, "Did not our hearts burn within us while he talked to us on the road, while he opened to us the scriptures?" And they rose that same hour and returned to Jerusalem; and they found the eleven gathered together and those who were with them, who said, "The Lord has risen indeed, and has appeared to Simon!" Then they told what had happened on the road, and how he was known to them in the breaking of the bread.

Epistle Reading

Prokeimenon. 3rd Tone. Psalm 46.6,1.
Sing praises to our God, sing praises.
Verse: Clap your hands, all you nations.

The reading is from Acts of the Apostles 9:32-42.

In those days, as Peter went here and there among them all, he came down also to the saints that lived at Lydda. There he found a man named Aeneas, who had been bedridden for eight years and was paralyzed. And Peter said to him, "Aeneas, Jesus Christ heals you; rise and make your bed." And immediately he rose. And all the residents of Lydda and Sharon saw him, and they turned to the Lord. Now there was at Joppa a disciple named Tabitha, which means Dorcas. She was full of good works and acts of charity. In those days she fell sick and died; and when they had washed her, they laid her in an upper room. Since Lydda was near Joppa, the disciples, hearing that Peter was there, sent two men to him entreating him, "Please come to us without delay." So Peter rose and went with them. And when he had come, they took him to the upper room. All the widows stood beside him weeping, and showing tunics and other garments which Dorcas made while she was with them. But Peter put them all outside and knelt down and prayed; then turning to the body he said, "Tabitha, rise." And she opened her eyes, and when she saw Peter she sat up. And he gave her his hand and lifted her up. Then calling the saints and widows he presented her alive. And it became known throughout all Joppa, and many believed in the Lord.

Gospel Reading

Sunday of the Paralytic
The Reading is from John 5:1-15

At that time, Jesus went up to Jerusalem. Now there is in Jerusalem by the Sheep Gate a pool, in Hebrew called Bethesda which has five porticoes. In these lay a multitude of invalids, blind, lame, paralyzed, waiting for the moving of the water; for an angel of the Lord went down at certain seasons into the pool, and troubled the water; whoever stepped in first after the troubling of the water was healed of whatever disease he had. One man was there, who had been ill for thirty-eight years. When Jesus saw him and knew that he had been lying there a long time, he said to him, "Do you want to be healed?" The sick man answered him, "Sir, I have no man to put me into the pool when the water is troubled, and while I am going another steps down before me." Jesus said to him, "Rise, take up your pallet, and walk." And at once the man was healed, and he took up his pallet and walked.

Now that day was the sabbath. So the Jews said to the man who was cured, "It is the sabbath, it is not lawful for you to carry your pallet." But he answered them, "The man who healed me said to me, 'Take up your pallet, and walk.' "They asked him, "Who is the man who said to you, 'Take up your pallet, and walk'?" Now the man who had been healed did not know who it was, for Jesus had withdrawn, as there was a crowd in the place. Afterward, Jesus found him in the temple, and said to him, "See, you are well! Sin no more, that nothing worse befall you." The man went away and told the Jews that it was Jesus who had healed him.

BACK TO TOP

Hymns of the Day

Apolytikion of Great and Holy Pascha in the Plagal 1st Tone

Christ is risen from the dead, by death, trampling down upon death, and to those in the tombs He has granted life.

Resurrectional Apolytikion in the 3rd Tone

Let the heavens rejoice; let the earth be glad, for the Lord has shown the mighty power of His arm. He trampled down death by death and became the firstborn of the dead. From the depths of Hades, He delivered us and granted to the world great mercy.

Seasonal Kontakion in the Plagal 4th Tone

Though You went down into the tomb, You destroyed Hades' power, and You rose the victor, Christ God, saying to the myrrh-bearing women, "Hail!" and granting peace to Your disciples, You who raise up the fallen.
BACK TO TOP

Message from Fr. Jon

Fr-jon-4

Pastoral Message from the May Beacon

05/01/2021

Dear Parishioners of our Beloved Assumption,


Χριστός Ανέστη!!! Christ is Risen!!!


It was truly a blessing to be together in celebration of the most blessed Holy Week Services and on Pascha in fellowship!


Most years, the moments that are most incredible during Holy Week are liturgical: the Procession of Christ on the Cross, the Un-nailing of Christ, the Procession with the Epitaphios and, of course, the exclamation of the Resurrection. These moments are truly special each and every year. But this year, I found that I was equally moved by hearing your voices chanting together on Holy Friday Evening and in celebration with you on Pascha at our community feast! Church is not a place, it is the people. Being together after such a tough year is a true expression of our faith, hope and love!


May the Lord Jesus Christ continue to bless us all!!!


Rev. Father Jon Boukis


BACK TO TOP

Upcoming Events

Spring Parish General Assembly

05/23/2021

Notice of Parish Assembly to be held May 23, 2021

An assembly of all the stewards* of the parish will occur on Sunday, May 23, following the Divine Liturgy at 1:30 PM via Zoom.  The draft agenda will be as follows:

 

1. Call to Order / Opening Prayer

2. Determination of Quorum* requirement of parishioners** by rollcall

3. Adoption of Agenda

4. Appointment of Assembly Chairperson and Assembly Secretary

5. Amendment/Approval of Fall 2020 General Assembly Minutes

6. COVID Presentation (Dr. Ramsey Nassar) and Discussion

7. Report (President, Treasurer, Festival, Facilities & Stewardship)

8. Presentation of the 2020 Audited Financial Statements

9. Church Hall, Administration & Classroom Building & Capital Campaign Report

10. Pastoral Remarks

11. Adjournment / Closing Prayer 

 

*Quorum

To be legally binding, a quorum must be present before any meeting of the Parish Council or the Parish Assembly. 

A majority of the Parish Council shall constitute a quorum.  The minimum affirmative vote to pass a motion in a meeting of the Parish Council shall be a majority of a quorum. 

For a Parish Assembly, at least twenty-five percent (25%) of current members in good standing shall constitute a quorum, except in matters pertaining to the purchase, sale or encumbering of Parish Property, which require a quorum of the current members in good standing per Part One, Article VI, Section 5 of the UPR.  The minimum affirmative vote to pass a motion in a Parish Assembly shall be two-thirds (2/3) of a quorum.

 

**Parishioners

Parish membership is in accordance with the Part One, Article V of the UPR.  An eligible Orthodox Christian may become a member in good standing of this parish by:

1. Submitting a signed yearly Stewardship Pledge card reflecting a contribution that is sacrificial in nature, and;

2. Meeting one’s financial obligation in a timely fashion, including an initial remittance at the time of initial yearly pledging.

To maintain member in good standing status for the purposes of the two annual Parish Assemblies, a parishioner should fulfill at least 25% of their annual Stewardship Pledge prior to the first annual Parish Assembly and at least 75% of their pledge before the second annual Parish Assembly. 

To maintain member in good status for any Special Parish Assemblies or ecclesiastical services (such as weddings and baptisms), a parishioner will need to have their pledge current as of the annual quarter in which the Assembly or service takes place.


Sunday School

11/01/2020

Dear parents,
 
This is just a friendly reminder regarding Sunday School.  We are very excited to be able to deliver religious education over Zoom this year.
 
If you haven't registered, don't worry, your children can still attend!
 
Class Schedule:
6th Grade - 12th Grade (12:00 noon -12:30 p.m.)
1st - 6th Grade (12:30 p.m.-1:00 p.m.)
Preschool - Kindergarden (1:00 p.m.-1:30 p.m.)
 
 
Zoom link below:
https://us02web.zoom.us/j/5024257775?pwd=WmtrWFZJenhXWldIcDBoK2hjY29DUT09

Meeting ID: 502 425 7775
Passcode: 930
One tap mobile
+13126266799,,5024257775# US (Chicago)
+16465588656,,5024257775# US (New York)
 
If there are any questions please contact Chuck at 502.264.7728 or charles.h.shuff@gmail.com

Assumption Covid Guidelines

10/01/2020

Assumption Covid Guidelines

 

Before Coming to Church

  • †  Consider your risk.  Those who are at risk (persons with pre-existing health conditions and those over the age of 65) are strongly encouraged to stay at home.
  • †  Assess your health.  Anyone who is currently experiencing any symptoms of illness must stay at home.
  • †  Make sure you have a mask. (Masks for children under the age of 7 are not required but preferred. Note: Children 2 and under should not wear masks.)

 

Upon Arrival at Divine Liturgy

A Parish Council Member will greet you to:

  • †  Verify all who enter the church have a mask.
  • †  Take your temperature with a touchless thermometer (anyone with a temperature of 100.5° or above will not be permitted to enter).
  • †  Open the door and direct you to your seat. Hand Sanitizer is available at Candle Stand.

 

At Divine Liturgy

  • †  The Icons will remain on the Solea.  One may bow to show respect.  Please do not kiss any icon.
  • †  Seating (social distanced at 6 feet apart) will numbered and assigned.
  • †  There will be no choir. (Chanter only)
  • †  No paper bulletins will be distributed.  Bulletins will continue to be sent electronically.
  • †  No liturgical books will be in the pews.
  • †  Holy Communion procedures, given by the Metropolis of Detroit are listed below.
  • †  No tray will be passed (the tray will be at the candle stand).
  • †  Antidoron will be distributed in plastic bags. The hand of the priest is not to be venerated with a kiss.  One may bow to show respect.

 

General Applicable Guidelines

  • †  Capacity is determined by social distancing of family units (distance of at least 6 feet).
  • †  Fellowship groups, religious education and any other meetings that are typically held on church grounds will be primarily virtual (Zoom).
  • †  The priest may offer pastoral counsel and provide the sacraments of Communion, Unction, and Confession on an appointment basis. Proper precautions for limiting contact and proximity must be observed.
  • †  Weddings, Baptisms, and Funerals may also be conducted according to these guidelines.
  • †  No one is allowed be in any church facility without the express permission of the priest.

 ________________________________

 Holy Communion Procedures (Metropolis of Detroit)

It is clearly understood that the Holy Communion is the very Body and Blood of Christ which cannot be tainted by any harmful thing, and that those who receive it with proper intent of mind and heart cannot be harmed by it. However, for the pastoral reason that we do not want people to allow their fear of the coronavirus to separate them from the chalice, clergy are to drop the sacrament into the opened mouths of the faithful, being careful that the spoon not come into contact with the person. If accidental contact with the individual is made, the spoon will be immediately sanitized by dipping it in grain alcohol (140 proof or more) for at least 30 seconds, dipping it in a rinse of water, and wiping it dry prior to the next use.


Livestreaming Services

For the next few weeks, Livestreaming our services on Facebook will be the new normal.  It is truly important that we, as the Body of Christ, continue to pray together during these trying times.
 
You do not need to register with Facebook to watch our livestream or view the daily video postings that have been uploaded. (In order to post, “like,” or comment, you must be “on” Facebook.)  One merely needs to navigate to the page and scroll down.  Facebook will have a pop-up asking you to register, but you need not register. I do not have Facebook, nor will I register.
 
Click on this link (www.facebook.com/AGOCLou) and bookmark our page in your browser.  Faith is foundational in our lives and, when so many thinks around us are changing, it is steadfast.  I have offered thanksgiving to God that we have such great technology for our faithful to stay connected.

Orthodox Bible Study

Bible Study is an opportunity for us to apply the Scriptures to our everyday lives. The Bible is the “Good News” that enriches our faith and deepens our understanding of every issue that we face. This can only be done through obtaining the mind of the Holy Fathers. Let the scripture come alive in your life today!!!

The Wednesday Orthodox Bible Study will meet on Wednesday Evenings via ZOOM Teleconference (check calendar or email for link) from 6:00pm-7:30pm (please check calendar to verify times). Make a commitment to learning His Word!


Amazon Smile

Great News!!!  Amazon Smile will donate .5% of your purchases to the Assumption!!!
 
All you have to do is enter through the link below and shop as usual!!!
 
Don’t forget to bookmark it on all your devices!!!
 

Kroger Community Rewards®

Are you already Kroger shopper?
Your current shopping could be benefitting the Assumption!

Kroger Community Rewards® makes fund-raising easy...all you have to do is shop at Kroger and swipe your Plus Card!

______________________________________________________

TO USE THE KROGER COMMUNITY REWARDS PROGRAM:

· Go to www.krogercommunityrewards.com and register your Kroger Plus Card (if you are already registered, click “Sign In” instead of “Create an Account.”)

· Sign up for a Kroger Rewards Account by entering zip code, clicking on favorite store, entering your email address and creating a password, agreeing to the terms and conditions

· You will then get a message to check your email inbox and click on the link within the body of the email.

· Click on My Account and use your email address and password to proceed to the next step.

· Click on Edit Kroger Community Rewards information and input your Kroger Plus card number. If you use your phone number at the register instead of a card, call 800-576-4377, select option 4 to get your Kroger Plus card number.

· Update or confirm your information.

· Enter “Assumption” or our NPO number of AT066 and select us from the list and click on confirm.

· If enrollment is complete, you will see Assumption’s name on the right side of your information page.

· That’s it!!! Use your registered Kroger Plus card or phone number at the register and our parish benefits!!!

By registering online, coupons can be electronically attached to your Plus Card. Not only do you help the Church, but you save money. Talk to everyone you know about registering to benefit our parish!!!


BACK TO TOP

Assumption Parish Calendar

  • Assumption Calendar

    May 23 to May 30, 2021

    Sunday, May 23

    9:00AM Orthros

    10:00AM Divine Liturgy

    1:30PM Spring General Assembly

    Saturday, May 29

    10:30AM Daughters of Penelope Meeting

    Sunday, May 30

    9:00AM Orthros

    10:00AM Divine Liturgy

BACK TO TOP