WEEKDAY SERVICES
ROYAL HOURS SERVICE— Thursday, December 24, 2020
Orthros at 8:30 a.m. and Divine Liturgy at 9:30 a.m.
CHRISTMAS EVE GREAT VESPERS & SAINT BASIL’S DIVINE LITURGY—
5:30 p.m.—7:30 p.m.
CHRISTMAS DAY—Friday, December 25, 2020
Orthros at 8:30 a.m. and Divine Liturgy at 9:30 a.m.
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΕΣ ΑΚΟΛΟΥΘΙΕΣ
ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ ΒΑΣΙΛΙΚΩΝ ΩΡΩΝ—Πέμπτη, 24 Δεκεμβρίου, 2020
Ορθρος στίς 8:30 π.μ. και Θεία Λειτουργία στίς 9:30 π.μ.
ΜΕΓΑΣ ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ ΤΩΝ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ & ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΕΓ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
5:30 μ.μ.—7:30 μ.μ.
ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ—Παρασκευή, 25 Δεκεμβρίου, 2020
Orthros at 8:30 a.m. and Divine Liturgy at 9:30 a.m.
_________________________________
TRISAGION
On Sunday, a Trisagio service will be offered for the repose of the souls of Anne Pappas, George Pappas & Peter Pappas.
ΤΡΙΣΑΓΙΑ
Την Κυριακή, θα τελεσθεί Τρισάγιο υπέρ αναπαύσεως των ψυχών της Άννας Πάππα, του Γεωργίου Πάπα & του Παναγιώτη Πάππα.
_________________________________
The following parishioners will be receiving their Blessed Icons this Sunday, December 20, 2020. Please call the church office at 617-625-2222 to arrange which Sunday you would like to come and pick up your ιcon.
Οι ακόλουθοι ενορίτες θα λάβουν τις Ευλογημένες Εικόνες τους αυτή την Κυριακή, 20 Δεκεμβρίου 2020. Καλέστε στο γραφείο της Εκκλησίας για να κανονίσετε ποιά Κυριακή θα θέλατε να έρθετε να παραλάβετε την εικόνα σας.
Dora Sfikas—Anastasis Dora Topouzoglou—St. Theodore
Fotini Tivinis— St. Photini Eleni Gangas—St. Sophia & daugters
Diane Koustenis— St. Demetrios Koko Petsalis—Panagia
Mary Limberakis— Panagia Kathy Galanopoulos— St. Katherine
Ann Nemphos— St. Anna Domenica Karavitaki— St. Kyriaki
Xenia Politis— St. Xenia Irene Petsalis—St. Irene
Anthi Dragoumanos— Panagia Mercina Stefanou—The last supper
Joy Tomadakis—Joy of all sorrows Anna Stefanou—St. Anna
Mary Boulas— Panagia Elizabeth Sterianos—St. Elizabeth
Anastasia Bonos— Resurrection Alexia Sterianos—St. Alexios
Aspasia Kissas— All Saints Litsa Dardonis—Noah’s Ark
Barbara Skambas— St. Barbara Panagiotis Sfikas— Panagia
Anna Galbadis—Anastasis
___________________________________________
PHILOPTOCHOS BAKE SALE
Your pre-ordered kourabiedes and melomakarona will be available for pick-up on Dec. 20th (12—5 p.m.) and Vasilopites ($15 ~ 2lbs) will be available for pick-up on Dec. 27th (12—5 p.m.) Curbside pick-up will be at the church).
ΦΙΛΟΠΤΩΧΟΣ BAKE SALE
Οι παραγγελίες σας γιά τους κουραμπιέδες και μελομακάρονα θα είναι διαθέσιμα για παραλαβή στις 20 Δεκεμβρίου, (12-5 μ.m.) και η Βασιλοπίτες ($ 15 ~ 2lbs.) θα είναι διαθέσιμες για παραλαβή στις 27 Δεκεμβρίου, (12-5 p.m.). Η παραλαβή θά ειναι έξω στο πεζοδρόμιο της εκκλησίας.
_______________________________
SPANAKOPITA & MOUSAKA TO-GO
Your pre-ordered half tray of Spanakopita $30 & a half tray of Mousaka $40 will be available for pick-up on Dec. 19 & 20.
ΣΠΑΝΑΚΟΠΙΤΑ & ΜΟΥΣΑΚΑ TO-GO
Οι παραγγελίες σας γιά μισό ταψί Σπανακόπιτα $30 & μισό ταψί Μουσακά $40, θα είναι διαθέσιμα για παραλαβή στις 19 και 20 Δεκεμβρίου.
____________________________
Heifer Farm Christmas Challenge
Father Anthony and Presbytera Kellie have challenged the parish youth to raise $250 for Heifer Farm by the end of the year. They will match your donation and together we will provide sixteen farm animals for families in need that can feed and support them for years to come.
Donations can be sent with your child to Sunday school or by check to the office. Please make sure to include the Children's Christmas Challenge in the memo line. For more information about the important work carried out by Heifer Farm, visit: www.heifer.org