Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the Grave Tone

Thou didst abolish death by Thy Cross; Thou didst open Paradise to the thief; Thou didst transform the myrrh-bearers' lamentation, and didst bid Thine Apostles to preach that Thou art risen, O Christ God, granting great mercy to the world.

Apolytikion for Mary Magdalene in the First Tone

When Christ God had been born for our sakes from the Virgin, thou faithfully didst follow him, keeping His statutes and heeding His sacred laws, O august Mary Magdalene. Hence, as we today observe thy holy remembrance, we receive the loosing of our sins and transgressions through thy holy prayers for us.

Seasonal Kontakion in the Second Tone

O Protection of Christians that cannot be put to shame, mediation unto the creator most constant: O despise not the voices of those who have sinned; but be quick, O good one, to come unto our aid, who in faith cry unto thee: Hasten to intercession and speed thou to make supplication, O thou who dost ever protect, O Theotokos, them that honor thee.

Gospel and Epistle Readings

Matins Gospel Reading

Eighth Orthros Gospel
The Reading is from John 20:11-18

At that time, Mary stood weeping outside the tomb, and as she wept she stooped to look into the tomb; and she saw two angels in white, sitting where the body of Jesus had lain, one at the head and one at the feet. They said to her, "Woman, why are you weeping?" She said to them, "Because they have taken away my Lord, and I do not know where they have laid Him." Saying this, she turned round and saw Jesus standing, but she did not know that it was Jesus. Jesus said to her, "Woman, why are you weeping? Whom do you seek?" Supposing Him to be the gardener, she said to Him, "Sir, if you have carried Him away, tell me where you have laid Him, and I will take Him away." Jesus said to her, "Mary." She turned and said to him in Hebrew, "Rabboni!" (which means Teacher). Jesus said to her, "Do not hold me, for I have not yet ascended to the Father; but go to my brethren and say to them, I am ascending to my Father and your Father, to my God and your God." Mary Magdalene went and said to the disciples, "I have seen the Lord"; and she told them that He had said these things to her.

Epistle Reading

Prokeimenon. Grave Tone. Psalm 28.11,1.
The Lord will give strength to his people.
Verse: Bring to the Lord, O sons of God, bring to the Lord honor and glory.

The reading is from St. Paul's First Letter to the Corinthians 1:10-17.

Brethren, I appeal to you by the name of our Lord Jesus Christ, that all of you agree and that there be no dissensions among you, but that you be united in the same mind and the same judgment. For it has been reported to me by Chloe's people that there is quarreling among you, my brethren. What I mean is that each one of you says, "I belong to Paul," or "I belong to Apollos," or "I belong to Cephas," or "I belong to Christ." Is Christ divided? Was Paul crucified for you? Or were you baptized in the name of Paul? I thank God that I baptized none of you except Crispos and Gaius; lest any one should say that you were baptized in my name. (I did baptize also the household of Stephanas. Beyond that, I do not know whether I baptized any one else.) For Christ did not send me to baptize but to preach the gospel, and not with eloquent wisdom, lest the cross of Christ be emptied of its power.

Gospel Reading

8th Sunday of Matthew
The Reading is from Matthew 14:14-22

At that time, Jesus saw a great throng; and he had compassion on them, and healed their sick. When it was evening, the disciples came to him and said, "This is a lonely place, and the day is now over; send the crowds away to go into the villages and buy food for themselves." Jesus said, "They need not go away; you give them something to eat." They said to him, "We have only five loaves here and two fish." And he said, "Bring them here to me." Then he ordered the crowds to sit down on the grass; and taking the five loaves and the two fish he looked up to heaven, and blessed, and broke and gave the loaves to the crowds. And they all ate and were satisfied. And they took up twelve baskets full of the broken pieces left over. And those who ate were about five thousand men, besides women and children. Then he made the disciples get into the boat and go before him to the other side, while he dismissed the crowds.

Saints and Feasts

July 22

8th Sunday of Matthew

July 22

Mary Magdalene, the Holy Myrrh-bearer and Equal to the Apostles

Saint Mary was from Magdala in Galilee on the Sea of Tiberias, and for this was named Magdalene. When the Lord Jesus cast out seven demons from her, from which she had been suffering, she became His faithful and inseparable disciple, following Him and ministering unto Him even to the time of His crucifixion and burial. Then, returning to Jerusalem together with the rest of the Myrrh-bearers, she prepared the fragrant spices for anointing the body of the Lord. And on the Lord's day they came very early to the tomb, even before the Angels appeared declaring the Resurrection of the Lord. When Mary Magdalene saw the stone taken away from the tomb, she ran and proclaimed it to Peter and John. And returning immediately to the tomb and weeping outside, she was deemed worthy to be the first of the Myrrh-bearers to behold the Lord arisen from the dead, and when she fell at His feet, she heard Him say, "Touch Me not." After the Lord's Ascension, nothing certain is known concerning her. Some accounts say that she went to Rome and later returned to Jerusalem, and from there proceeded to Ephesus, where she ended her life, preaching Christ. Although it is sometimes said that Saint Mary Magdalene was the "sinful woman" of the Gospel, this is nowhere stated in the tradition of the Church, in the sacred hymnology, or in the Holy Gospels themselves, which say only that our Lord cast seven demons out of her, not that she was a fallen woman. "Madeleine" is a form of Magdalene.

July 22

Markella, the Virgin-martyr of Chios

Saint Markella was born in the 14^th century on the island of Chios and was the daughter of the mayor of her town. She was raised in the Christian faith by pious parents, but lost her mother at a young age. This was especially difficult for her father who fell into depression. The young Markella was devoted to Christ and strove to preserve her virginity, fighting off numerous temptations from the Devil. Seeing he could make no progress with Markella, the Evil One turned his attention to her father, and enflamed within him an unnatural lust for his daughter.

One day he declared his desire for her at which she ran away in tears and fear. Arriving at the edge of the water and with nowhere to run, a rock opened up for Markella to enter so that her lower half could be enclosed within the rock. When her father arrived in pursuit of her, he was furious to have been deprived of his desire and beheaded his daughter there. The miraculous rock remains on Chios in the church dedicated to Saint Markella the Virgin-Martyr and is said to spring healing waters.

July 23

Ezekiel the Prophet

The Prophet Ezekiel ("God is strong") was the son of Buzi and a priest by rank. He was taken captive and brought to Babylon during the reign of Jechonias. In the fifth year of this captivity, about 594 or 593 B.C., he began to prophesy. Having prophesied for about twenty-eight years, he was murdered, it is said, by the tribe of Gad, because he reproached them for their idolatry. His book of prophecy, divided into forty-eight chapters, is ranked third among the greater Prophets. It is richly filled with mystical imagery and marvelous prophetic visions and allegories, of which the dread Chariot of Cherubim described in the first Chapter is the most famous; in the "gate that was shut," through which the Lord alone entered, he darkly foretold of the Word's Incarnation from the Virgin (44:1-3); through the "dry bones" that came to life again (37:1-14), he prophesied both of the restoration of captive Israel, and the general resurrection of our race.

July 26

Paraskeve the Righteous Martyr of Rome

Saint Paraskeve, who was from a certain village near Rome, was born to pious parents, Agatho and Politia. Since she was born on a Friday (in Greek, Paraskeve), she was given this name, which means "preparation" or "preparedness" (compare Matt. 27:62, Mark 15:42, Luke 23:54, and John 19:31, where 'Friday' is called "the day of the preparation"). From childhood she was instructed in the sacred letters and devoted herself to the study of the divine Scriptures, while leading a monastic life and guiding many to the Faith of Christ. During the reign of the Emperor Antoninus Pius, she was apprehended because she was a Christian and was urged to worship the idols, but she answered with the words of Jeremias: "Let the gods that have not made heaven and the earth perish from off the earth" (Jer. 10:11). Because of this she endured exceedingly painful torments, and was beheaded in the year 140. The faithful pray to her for the healing of eye ailments.

July 27

Panteleimon the Great Martyr & Healer

This Saint, who had Nicomedia as his homeland, was the son of Eustorgius and Eubula. His father was an idolater, but his mother was a Christian from her ancestors. It was through her that he was instructed in piety, and still later, he was catechized in the Faith of Christ by Saint Hermolaus (see July 26) and baptized by him. Being proficient in the physician's vocation, he practiced it in a philanthropic manner, healing every illness more by the grace of Christ than by medicines. Thus, although his parents had named him Pantoleon ("in all things a lion"), because of the compassion he showed for the souls and bodies of all, he was worthily renamed Panteleimon, meaning "all-merciful." On one occasion, when he restored the sight of a certain blind man by calling on the Divine Name, he enlightened also the eyes of this man's soul to the knowledge of the truth. This also became the cause for the martyrdom of him who had been blind, since when he was asked by whom and in what manner his eyes had been opened, in imitation of that blind man of the Gospel he confessed with boldness both who the physician was and the manner of his healing. For this he was put to death immediately. Panteleimon was arrested also, and having endured many wounds, he was finally beheaded in the year 305, during the reign of Maximian. Saint Panteleimon is one of the Holy Unmercenaries, and is held in special honor among them, even as Saint George is among the Martyrs.

Wisdom of the Fathers

And another thing too we learn, the self-restraint of the disciples which they practised in necessary things, and how little they accounted of food.

St. John Chrysostom

Homily 49 on Matthew 14, 4th Century

For being twelve, they had five loaves only and two fishes; so secondary to them were the things of the body: so did they cling to the things spiritual only. And not even that little did they hold fast, but gave up even it when asked.

St. John Chrysostom

Homily 49 on Matthew 14, 4th Century

Fr. Michael Kontogiorgis, Parish Priest

The Altar is Sacred Space

Did you realize that the Altar in Greek Orthodox Churches is Sacred Space??? On the Altar Table is always kept the Body and Blood of Christ (used for emergencies and Baptisms). In our particular church, since it has been consecrated, within the Altar Table are preserved the relics (fragments of their bones) of various saints that were placed there in a very elaborate ceremony by the bishop decades ago when the church was set apart for the glory of God.

Men are not permitted to enter the Altar without permission and women are not allowed to enter at any time. In some very special circumstances (convents, etc.) an elderly pious woman may be permitted by the bishop to enter, only after careful evaluation by the bishop, and after he reads a special prayer and blessing over her, to clean the Altar.

At the 40-day blessing service, male babies are brought into the Altar and carried by the priest around the Altar Table. Female babies are not brought into the Altar but are carried only up to the Royal Doors.

Sacred Space ..... part of the Kingdom.

Help Wanted -- Photographer

Like to take pictures? Enjoy creatively staging the shot? Would you be interested in taking pictures on occasion for church events to help us memorialize the event?

I would like to create the position of Church Photographer to help us not forgot. If interested in being considered, please let me know. This volunteer position will assist our Church Historian in preserving the memories.

Thank you for considering this important way of serving the parish.

Bring Sweaters/Jackets to Services

Reminder - Church Temperature Will be on the Colder Side

Apparently we are having some temperature variations in different parts of the church. Parts of the church are on the cold side, while the Altar is extremely warm. Until this is resolved the temperature setting will be on the colder side, so you may want to bring a sweater or jacket to services. A solution will be found for this rather abnormal situation. In the meantime, it will be cold in some areas of the church, and warm in others. A potential solution is being explored. In the meantime, bring a sweater or jacket (as you would do to a restaurant or airport or store).

Church Services

Sunday, July 22

Eighth Sunday of Matthew
8:50 am - Matins & Divine Liturgy

Sunday, July 29

Ninth Sunday of Matthew
8:50 am - Matins & Divine Liturgy

Parish News

Holy Communion / Church Etiquette

Receiving Holy Communion / Church Etiquette

Just some reminders about receiving Holy Communion when properly prepared to do so.....

As with all the Greek Orthodox Church's Sacraments, Holy Communion is offered to Orthodox Christians who are sacramentally in good standing with the Church. This would mean among other things that if married the wedding took place in the Orthodox Church, if divorced (and were married in the Orthodox Church) an Ecclesiastical Divorce has been obtained, and that you are not under penance placed by a Father Confessor, etc. The Orthodox Church does not practice open Communion.

When approaching the Chalice, please quietly say your Baptismal name as you take the red cloth and place it under your chin.

Also, please open your mouth to allow the communion spoon to enter, and once it has please close your mouth around the spoon to receive the Body and Blood of Jesus Christ. Please do not sip, as if sipping soup.

Also, don't forget we have a closed-circuit real-time broadcast, with sound, of the services on the monitor in the Social Hall. If your youngster needs a short break please step into the hall until he/she feels ready to rejoin the congregation, while you continue to be able to participate in the service. Thank you.

Please remember that all movement in the church should be curtailed during all processions, the reading of the Epistle/Gospel, the recitation of the Creed and Lord's Prayer and during the sermon, and whenever the priest is facing the congregation (which indicates he is conveying the blessings of God).

Thank you for your attention to these reminders.

If you are married but have not been married in the Orthodox Church, or if divorced and were married in the Orthodox Church and have not received an Ecclesiastical Divorce, please contact Fr. Michael to discuss the process of restoring you back into the Sacramental life of the Church.

Festival Baking

Greek Festival Baking Continues
The Greek Festival will be held August 18 & 19. Baking continues on Wednesdays at 10 am at the social hall.

If you are not able to come and bake, the Baking Committee requests that you consider baking something at home and bringing it to the church. Brownies, cookies, Greek pastries, whatever your specialties are will be more than welcome. Thank you!!!

Bring Sweaters/Jackets to Services

Coffee Hour

Everyone is welcome to join in fellowship during the Coffee Hour following the Divine Liturgy on Sundays. If you would like to host a coffee hour, please see the sign-up sheet on the bulletin board next to Father's Study.

The Ladies Philoptochos Society coordinates the hosting of our Coffee Hours. Everyone is welcome to volunteer to host a coffee hour. For more information regarding hosting a Coffee Hour, please contact Kate Conant at (240) 422-0738.

Philoptochos Social Services Outreach

Assistance Needed - Help Us Help You or Those You Know
The Ladies Philoptochos Social Services Committee needs your help. If you need some assistance in getting to medical or other appointments, a ride to church, shopping or financial assistance or would welcome a quick visit just because, or know of anyone who does, the Social Services Committee would like to hear about it. Please let Father Michael know (540-667-1416 or frmichael.dormition@gmail.com) and he will pass it on to the Committee.

This information will be held in the strictest confidence by the Committee and shared with only a select number of Philoptochos members.

Help us reach out to you or those you know who could use a helping hand.

For a comprehensive list of resources in the Metropolitan Winchester area, please click on the link below.

Winchester Community Resources

Altar Servers

Young men between the ages of 10 to 18 are invited to be considered for serving in the Holy Altar. Altar Servers should strive to arrive by 10:00 am. For more information, please see Father Michael.

Cell Phones

Cell phones should be silenced or turned off during Church services. Thank you for remembering.

CCAP (Congregational Community Action Project)

Please help the less fortunate by donating non-perishable foods, pantry items clothing and baby items. Place your donations in the CCAP collection bin in the Social Hall. Thank you.

Lending Library

Did you know the Church has a Lending Library?

The books available for borrowing are in the bookcase next to the Gift Shop by the wall. Most of the books on display are available to be borrowed (those not are on a separate shelf which is marked as reference only). Feel free to check out the available books. If interested in borrowing a book, fill out the card in the back of the book and leave it in the basket in the bottom corner. It's the honor system, so once you have read the book, please don't forget to return it so others may borrow it. Happy reading!!!

Calendars for 2018

Wall calendars and pocket icon calendars for 2018 are available in the social hall. If you cannot come to the church, please let us know and we will mail you one.

Parish Calendar

Upcoming liturgical services, meetings and events can be viewed on the parish’s website calendar and are listed in the Sunday bulletin. To view the Parish Calendar Click here.

All parish organizations are requested to coordinate with Father Michael the date and time of proposed meetings and events to help prevent scheduling conflicts. Email bulletin announcements or updates to frmichael.dormition@gmail.com. Everyone's cooperation is appreciated.

Bulletin Submission Guidelines

Bulletin Announcements

Announcements for the Sunday e-bulletin and printed bulletin may be submitted by e-mail to frmichael.dormition@gmail.com. The deadline for announcements is Monday evenings by 8:00 pm for the upcoming bulletin.

All announcements must be in connection with Parish events, activities, fundraisers or community services. Fundraiser and community service announcements must be for non-commercial/non-profit events and activities. Submitted announcements must be furnished as desired for placement and are subject to editing. Submission does not imply acceptance for publication.

All ministries are requested to coordinate with Father Michael, as early as possible, the date and time of proposed meetings and events to prevent scheduling conflicts. E-mail new postings, updates and changes to Father. Everyone's cooperation is expected.

To ensure the privacy of our Parishioners, announcements for births, baptisms, and weddings are not automatically included. The family should make this request to Fr. Michael.

All announcements should be brief and concise including accurate contact information. All submissions are subject to approval for insertion and to editing.

Directions to the Dormition of the Virgin Mary Greek Orthodox Church

We welcome you to worship with us on Sunday and whenever the Divine Liturgy is celebrated. Matins begins at 8:50 am and the Divine Liturgy at 10:00 am.

Click here for Google Map & Specific Driving Directions »

DIRECTIONS TO THE DORMITION CHURCH FROM THE NORTH:

1. Proceed south on Interstate 81 South heading toward Winchester
2. Take exit 317 for VA-37/ US-11 toward US-522 N/ US-50 W/ Winchester/ Stephenson (0.3 mi)
3. Turn right at US-11 S/ VA-37 S/ Martinsburg Pike, Continue to follow VA-37 S (3.8 mi)
4. Take the ramp to US-50 E/ Northwestern Pike (0.2 mi)
5. Turn left at US-50 E/ Northwestern Pike, Continue to follow US-50 E (0.6 mi )
6. Turn left at Omps Dr, Continue to entrance of the Church`s parking lot (100 ft)
7. Turn left into the Church`s parking lot.

DIRECTIONS TO THE DORMITION CHURCH FROM THE SOUTH:

1. Proceed north on Interstate 81North heading toward Winchester
2. Take exit 310 for VA-37 toward US-11/VA-642/ Winchester/ Kernstown/ US-50/ US-522/ Berkely Spgs/ Romney (0.2 mi)
3. Turn left at VA-37 N (5.2 mi)
4. Take the US-50 ramp to Winchester/ Romney (0.3 mi)
5. Turn right at US-50 E/ Amherst St (0.5 mi)
6. Turn left at Omps Dr, Continue to entrance of the Church`s parking lot (100 ft)
7. Turn left into the Church`s parking lot.

General Information

Contact Information

Services Schedule

Past Bulletins

Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the Grave Tone

Apolytikion for Mary Magdalene in the First Tone

Seasonal Kontakion in the Second Tone

Gospel and Epistle Readings

Matins Gospel Reading

Epistle Reading

Gospel Reading

Saints and Feasts

8th Sunday of Matthew

Mary Magdalene, the Holy Myrrh-bearer and Equal to the Apostles

Markella, the Virgin-martyr of Chios

Ezekiel the Prophet

Paraskeve the Righteous Martyr of Rome

Panteleimon the Great Martyr & Healer

Wisdom of the Fathers

Fr. Michael Kontogiorgis, Parish Priest

Church Services

Sunday, July 22

Sunday, July 29

Parish News

Holy Communion / Church Etiquette

Festival Baking

Bring Sweaters/Jackets to Services

Coffee Hour

Philoptochos Social Services Outreach

Altar Servers

Cell Phones

CCAP (Congregational Community Action Project)

Lending Library

Calendars for 2018

Parish Calendar

Bulletin Submission Guidelines

Bulletin Announcements

Directions to the Dormition of the Virgin Mary Greek Orthodox Church