Publish-header
Dormition of the Virgin Mary Greek Orthodox Church
Publish Date: 2018-12-09
Bulletin Contents
Allsaint
Organization Icon
Dormition of the Virgin Mary Greek Orthodox Church

General Information

  • Phone:
  • (540) 667-1416
  • Fax:
  • (540) 667-1990
  • Street Address:

  • 1700 Amherst Street

  • Winchester, VA 22601


Contact Information




Services Schedule

Sunday Services

Matins -                 8:50 am 

Divine Liturgy -    10:00 am

Sunday School -  Immediately following Holy Communion


Past Bulletins


Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the Third Tone

Let the Heavens rejoice; let earthly things be glad; for the Lord hath wrought might with His arm, He hath trampled upon death by death. The first-born of the dead hath He become. From the belly of Hades hath He delivered us, and hath granted great mercy to the world.

Apolytikion for Conception of the Theotokos in the Fourth Tone

Today the bonds of childlessness are loosed; for God hearkened to Joachim and Anna. And though it was beyond hope, He clearly promised them that they should bear a divine child, from whom was born the Uncircumscribable One Himself Who became a mortal, and through an Angel commanded them to cry unto her: Rejoice, thou who art full of grace; the Lord is with thee.

Seasonal Kontakion in the Fourth Tone

Today the world rejoices in the conception of Anna, wrought by God. For she bore the One who beyond comprehension conceived the Logos.
BACK TO TOP

Gospel and Epistle Readings

Matins Gospel Reading

Sixth Orthros Gospel
The Reading is from Luke 24:36-53

At that time, Jesus, having risen from the dead, stood in the midst of his disciples and said to them, "Peace to you." But they were startled and frightened, and supposed that they saw a spirit. And he said to them, "Why are you troubled, and why do questionings rise in your hearts? See my hands and feet, that it is I myself; handle me, and see; for a spirit has not flesh and bones as you see that I have." And when he said this, he showed them his hands and his feet. And while they still disbelieved for joy, and wondered, he said to them, "Have you anything here to eat?" They gave him a piece of broiled fish, and he took it and ate before them.

Then he said to them, "These are my words which I spoke to you, while I was still with you, that everything written about me in the law of Moses and the prophets and the psalms must be fulfilled. Then he opened their minds to understand the scriptures, and said to them, "Thus it is written, that the Christ should suffer and on the third day rise from the dead, and that repentance and forgiveness of sins should be preached in his name to all nations, beginning from Jerusalem. You are witnesses of these things. And behold, I send the promise of my Father upon you; but stay in the city, until you are clothed with power from on high."

Then he led them out as far as Bethany, and lifting up his hands, he blessed them. While he blessed them, he parted from them, and was carried up into heaven. And they worshiped him, and they returned to Jerusalem with great joy, and were continually in the temple blessing God.


Epistle Reading

Prokeimenon. Grave Tone. Psalm 63.11,1.
The righteous shall rejoice in the Lord.
Verse: Oh God, hear my cry.

The reading is from St. Paul's Letter to the Galatians 4:22-27.

Brethren, Abraham had two sons, one by a slave and one by a free woman. But the son of the slave was born according to the flesh, the son of the free woman through promise. Now this is an allegory: these women are two covenants. One is from Mount Sinai, bearing children for slavery; she is Hagar. Now Hagar is Mount Sinai in Arabia; she corresponds to the present Jerusalem, for she is in slavery with her children. But the Jerusalem above is free, and she is our mother. For it is written, "Rejoice, O barren one who does not bear; break forth and shout, you who are not in travail; for the children of the desolate one are many more than the children of her that is married."


Gospel Reading

10th Sunday of Luke
The Reading is from Luke 13:10-17

At that time, Jesus was teaching in one of the synagogues on the sabbath. And there was a woman who had a spirit of infirmity for eighteen years; she was bent over and could not fully straighten herself. And when Jesus saw her, he called her and said to her, "Woman, you are freed from your infirmity." And he laid his hands upon her, and immediately she was made straight, and she praised God. But the ruler of the synagogue, indignant because Jesus had healed on the sabbath, said to the people, "There are six days on which work ought to be done; come on those days and be healed, and not on the sabbath day." Then the Lord answered him, "You hypocrites! Does not each of you on the sabbath untie his ox or his donkey from the manger, and lead it away to water it? And ought not this woman, a daughter of Abraham whom Satan bound for eighteen years, be loosed from this bond on the sabbath day?" As he said this, all his adversaries were put to shame; and all the people rejoiced at all the glorious things that were done by him.


BACK TO TOP

Saints and Feasts

Allsaint
December 09

The Consecration of the Church of the Resurrection (Holy Sepulchre) in the Holy City of Jerusalem

The majestic Church of the Resurrection, built by Saint Constantine the Great and his mother Helen, was consecrated in the year 336. In the year 614, this edifice was destroyed by the Persians, who set fire to it. Modestus, the Abbot of the Monastery of Saint Theodosius, and later Patriarch of Jerusalem, rebuilt the church in 626 and had it reconsecrated. In 637, Jerusalem fell to the Moslems; however, the holy shrines were left intact. But in 934, on the Sunday of Pascha, the Saracens set fire to part of this church. Again in 969, the Moslems set fire to the dome of the church, plundered all the sacred objects that were found therein, and surrendered John IV, the Patriarch of Jerusalem, to the flames. In 1010, the Moslems, under Hakim the Mad, Caliph of Egypt, destroyed the church to its foundations, but in 1028, by the mediation of Emperor Romanus III Argyrus of Constantinople, the church began to be rebuilt on a more modest scale. This third edifice was completed and reconsecrated in 1048. In 1099, the crusaders took Jerusalem and ruled there for eighty-eight years, and during this time they made certain changes in the structure, which, for the most part, has remained unaltered ever since (See also Sept. 13).

Anna
December 09

The Conception by St. Anna of the Most Holy Theotokos

According to the ancient tradition of the Church, since Saint Anna, the Ancestor of God, was barren, she and her husband Joachim remained without children until old age. Therefore, sorrowing over their childlessness, they besought God with a promise that, if He were to grant them the fruit of the womb, they would offer their offspring to Him as a gift. And God, hearkening to their supplication, informed them through an Angel concerning the birth of the Virgin. And thus, through God's promise, Anna conceived according to the laws of nature, and was deemed worthy to become the mother of the Mother of our Lord (see also Sept. 8).


Spyridon
December 12

Spyridon the Wonderworker of Trymithous

Spyridon, the God-bearing Father of the Church, the great defender of Corfu and the boast of all the Orthodox, had Cyprus as his homeland. He was simple in manner and humble of heart, and was a shepherd of sheep. When he was joined to a wife, he begat of her a daughter whom they named Irene. After his wife's departure from this life, he was appointed Bishop of Trimythus, and thus he became also a shepherd of rational sheep. When the First Ecumenical Council was assembled in Nicaea, he also was present, and by means of his most simple words stopped the mouths of the Arians who were wise in their own conceit. By the divine grace which dwelt in him, he wrought such great wonders that he received the surname 'Wonderworker." So it is that, having tended his flock piously and in a manner pleasing to God, he reposed in the Lord about the year 350, leaving to his country his sacred relics as a consolation and source of healing for the faithful.

About the middle of the seventh century, because of the incursions made by the barbarians at that time, his sacred relics were taken to Constantinople, where they remained, being honoured by the emperors themselves. But before the fall of Constantinople, which took place on May 29, 1453, a certain priest named George Kalokhairetes, the parish priest of the church where the Saint's sacred relics, as well as those of Saint Theodora the Empress, were kept, took them away on account of the impending peril. Travelling by way of Serbia, he came as far as Arta in Epirus, a region in Western Greece opposite to the isle of Corfu. From there, while the misfortunes of the Christian people were increasing with every day, he passed over to Corfu about the year 1460. The relics of Saint Theodora were given to the people of Corfu; but those of Saint Spyridon remain to this day, according to the rights of inheritance, the most precious treasure of the priest's own descendants, and they continue to be a staff for the faithful in Orthodoxy, and a supernatural wonder for those that behold him; for even after the passage of 1,500 years, they have remained incorrupt, and even the flexibility of his flesh has been preserved. Truly wondrous is God in His Saints! (Ps. 67:3 5)


BACK TO TOP

Wisdom of the Fathers

So great an evil is envy. For not against strangers only, but even against our own, is it ever warring.
St. John Chrysostom
Homily 40 on Matthew 12, 4th Century

And yet here He speaks only; whereas elsewhere in many cases He heals by laying on of hands also. But nevertheless none of these things made them meek; rather, while the man was healed, they by his health became worse. For His desire indeed was to cure them before him, and He tried innumerable ways of healing, both by what He did in their presence, and by what He said: but since their malady after all was incurable, He proceeded to the work.
St. John Chrysostom
Homily 40 on Matthew 12, 4th Century

BACK TO TOP

Fr. Michael Kontogiorgis, Parish Priest

Fmkchapel

 

 

 

 

 

Special Guest Arrived Last Sunday

This past Sunday we had visiting with us the Rev. John McCullough, the President and CEO of Church World Service.  Rev. McCullough and I have known each other for about 15 years.  I have served for the last 10 years on the Board of Directors, have served on the Investment Committee and the Administration and Finance Committee of CWS.  John insisted that he wanted to come to Winchester to worship with us.  It took four months to find a date that would work best.  I was delighted to have him share a bit about the work of CWS and touched that he presented me with a plaque for my years of service with CWS.  He traveled from New York on Saturday and returned on Sunday.  

Some brochures on the work of Church World Service are available in the social hall.  Our Archdiocese is one of the 37 faith communions that have been part of CWS since 1946.  You can see some pictures below and find out more about CWS through the below link.

 

Church World Service 

 

 

Screen Shot on 2018-12-03 at 15-40-54.png

 

 

 

 

Screen Shot on 2018-12-03 at 15-41-10.png

 

 

 

 

Screen Shot on 2018-12-03 at 15-41-26.png

 

 

 

 

Screen Shot on 2018-12-03 at 15-40-37.png

 

 

Screen Shot on 2018-12-03 at 17-14-12.png 

 

 

 

 

 

______________________________________________________________________________________________________________ 

______________________________________________________________________________________________________________

 

 

 

Hope and Joy Had a Great Time

What a great time our Hope and Joy group had at their Day of Thanks event.  Thank you to Annitsa and John Spanos for hosting a spaghetti lunch for everyone.  Their pluck-a-feather community outreach project is well underway.  Thank you one and all.

 

 

Screen Shot on 2018-12-03 at 12-03-00.png

 

 

 

Screen Shot 2018-12-03 at 12.02.24.png

 

 

 

______________________________________________________________________________________________________________ 

______________________________________________________________________________________________________________

 

 

 

 

Screen Shot on 2018-12-03 at 12-03-29.png

 

 

 

______________________________________________________________________________________________________________ 

______________________________________________________________________________________________________________

 

 

 Screen Shot on 2018-12-06 at 13-31-23.png

 

 

 

 

 

______________________________________________________________________________________________________________ 

______________________________________________________________________________________________________________

 

 

Screen Shot on 2018-12-06 at 12-33-10.png

 

 

______________________________________________________________________________________________________________ 

______________________________________________________________________________________________________________

 

 

 

From the newsletter of our sister church,

Holy Apostles in Dulles.....

 

 

Screen Shot on 2018-12-03 at 14-48-57.png 

 

 

______________________________________________________________________________________________________________ 

______________________________________________________________________________________________________________

 

 

Screen Shot on 2018-12-03 at 12-06-27.png

 

 

 

 

 Screen Shot on 2018-11-22 at 14-41-42.png

 

 

 

 

Screen Shot on 2018-12-03 at 12-07-49.png

 

 

______________________________________________________________________________________________________________ 

______________________________________________________________________________________________________________

 

 

Parish Record Form

As I mentioned at the Parish Assembly on June 24th, the parish records are lacking and need to be updated. Everyone will need to complete a Parish Record Form (click on link below for the form) in order to be certified as eligible (upon review) for membership in the parish.  Only Orthodox Christians in good standing are eligible to be members of the parish.  Completed Forms are to be returned to me.  Only I will be seeing them and after review, keeping them with the Sacramental Records.  You may drop them into the slot at the top of the locked box located on the wall next to my office door if you like or mail them to the church.

 

Please review the following information from the Uniform Parish Regulations...

 

Article 18, Section 7

Each Parish shall maintain a Parish Record which shall include, at a minimum, the following information concerning each parishioner: baptismal and family name, occupation (optional), dates of baptism and/or chrismation and marriage, complete family record of spouse and children, date of entry into the Parish indicating if transferred from another Parish, date of death, and such other information that shall be deemed appropriate.

 

Article 18, Section 1

Every person who is baptized and chrismated according to the rites of the Orthodox Church is a parishioner. The religious, moral and social duties of a parishioner are to apply the tenets of the Orthodox Faith to his/her life and to: adhere to and live according to the tenets of the Orthodox faith; faithfully attend the Divine Liturgy and other worship services; participate regularly in the holy sacraments; respect all ecclesiastical authority and all governing bodies of the Church; be obedient in matters of the Faith, practice and ecclesiastical order; contribute towards the progress of the Church's sacred mission; and be an effective witness and example of the Orthodox Faith and Traditions to all people.

A parishioner in good standing practices all the religious and moral duties as described in this Section 1. At a minimum, a parishioner in good standing must: be eighteen years of age or over; be current in his or her stewardship and other financial obligations to the Parish, abide by all the regulations herein stated and the Parish Bylaws; and cooperate in every way towards the welfare and well being of the Parish. (Stewardship is recommended to be ten percent (10%) of one’s annual income as stated in Holy Scripture to help meet the financial obligations of the Parish, the Metropolis and the Archdiocese.)

 

Parish Record Form

 

 

 

BACK TO TOP

Church Services

Sunday, December 9

Tenth Sunday of Luke
       8:50 am - Matins & Divine Liturgy

                Church School Pageant Dress Rehearsal

     Christmas Tree Decorating Led by Church School Students

               

 


Sunday, December 16

Eleventh Sunday of Luke
          8:50 am - Matins & Divine Liturgy

          Memorial - George Alahouzos, 40 days

                Church School Pageant

        Rescue Mission Christmas Kits Packaging

                    by Church School Students
      


Sunday, December 23

Sunday before the Nativity of Christ
        8:50 am - Matins & Divine Liturgy
  

            Memorial - George Kakouras, 2 years
                                

 


Monday, December 24

The Nativity of Christ
        6:30 pm - Matins

        7:30 pm - Divine Liturgy

                       

    


BACK TO TOP

Parish News

Heartfelt Sympathies

Condolences are Extended to...

Deepest and heartfelt sympathies are extended to the family of Jaime Karalis whose sister-in-law, Mary Karalis, died in Scottsdale, Arizona.  The funeral was on December 1st.  May her memory be eternal.

Deepest and heartfelt sympathies are also extended to the family of Lewis Drew whose funeral was held November 30th.  May his memory be eternal.

 

 

   


Christmas Tree Decorating

Sunday, December 9th

Join our Church School students as they participate in decorating our Christmas Tree.  The spiritual effort begins following their dress rehearsal for the Christmas Pageant.  It'll be a wonderful way for our young students to be part of our preparations for the Nativity.  

Come join us on Sunday, December 9th.


WATTS Dinner

WATTS Dinner - December 11th

This year's WATTS (Winchester Area Temporary Thermal Shelter) Dinner hosted by the Ladies Philoptochos as part of their social services program will take place on December 11th. Help is needed and appreciated as always.  Thank you for helping out. Please see the flyer through the link below.   

 

WATTS Dinner Flyer

 


Christmas Bake Sale / Gyros Takeout

Saturday, December 15th


This year's Christmas Holiday Bake Sale is taking place on Saturday, December 15th, from 9 to 5 at the church social hall.  Besides delightful Greek pastries, there will be Gyro sandwiches, spanakopita and Greek salads.  Final preparations will be taking place on Tuesday, Wednesday and Thursday.

 


Youth Choir Is Rehearsing

Our Youth Choir is Rehearsing

Our 3rd to 12th graders are invited to sign-up and join our Youth Choir.  Come share your talent and raise your voice in praise.  Practice will take place during the coffee hour as part of the dress rehearsal.  The Youth Choir will debut at the Christmas Pageant, December 16th. Many thanks to Georgia Yeatras and Norman Wells in coordinating this effort.

You will be impressed!!!  Angelic voices are filtering down from the heavens above.  God is Great!!!

 


Christmas Decorations Donations

Help Decorate the Church for Christmas

 

Donations are welcome to defray the cost of the Christmas decorations – wreaths, poinsettias, etc. If you would care to donate, please see Angie Hutchinson or Sophia Sempeles or send your donation to the church (please note Christmas Decorations on the Memo line).  Thank you.

 

 


Catechism (Sunday) School

Classes Take Place on Sundays

Classes begin immediately following Holy Communion. We encourage our youth to participate in Catechism (Sunday)School to learn about their Orthodox Faith. For more information, please contact Norman Wells at (304) 229-5907.


Coffee Hour

Coffee and... in the Social Hall

Everyone is welcome to join in fellowship during the Coffee Hour following the Divine Liturgy on Sundays. If you would like to host a coffee hour, please see the sign-up sheet on the bulletin board next to Father's Study. 

The Ladies Philoptochos Society coordinates the hosting of our Coffee Hours.  Everyone is welcome to volunteer to host a coffee hour.  For more information regarding hosting a Coffee Hour, please contact Kate Conant at (240) 422-0738.   


C-CAP (Congregational Community Action Project)

I was a stranger...

Please help the less fortunate by donating non-perishable foods, pantry items clothing and baby items. Place your donations in the C-CAP collection bin in the Social Hall. Thank you.

 


Philoptochos Social Services Outreach

Assistance Needed - Help Us Help You or Those You Know


The Ladies Philoptochos Social Services Committee needs your help. If you need some assistance in getting to medical or other appointments, a ride to church, shopping or financial assistance or would welcome a quick visit just because, or know of anyone who does, the Social Services Committee would like to hear about it.  Please let Father Michael know (540) 667-1416 or frmichael.dormition@gmail.com) and he will pass it on to the Committee.  

This information will be held in the strictest confidence by the Committee and shared with only a select number of Philoptochos members.  

Help us reach out to you or those you know who could use a helping hand.

 

For a comprehensive list of resources in the Metropolitan Winchester area, please click on the link below.

 

Winchester Community Resources

 


Request for Photos, Clippings...

Photos, Clippings, Other Historical Items

The work of the Church Historian, Helen Sempeles, and her committee is beginning.  They need your help.  If you have photos, newspaper clippings, anything from the past, please contact Marie Hughes by email at...  baa7@comcast.net and she will arrange to pick them up.  Copies will be made and the originals returned to you if you like.  This project will help preserve the history of the Dormition Church and you can help us preserve it.  Thank you!!!


Holy Communion / Church Etiquette

Receiving Holy Communion / Church Etiquette 

 

Just some reminders about receiving Holy Communion when properly prepared to do so.....

As with all the Greek Orthodox Church's Sacraments, Holy Communion is offered to Orthodox Christians who are sacramentally in good standing with the Church.  This would mean among other things that if married the wedding took place in the Orthodox Church, if divorced (and were married in the Orthodox Church) an Ecclesiastical Divorce has been obtained, and that you are not under penance placed by a Father Confessor, etc.  The Orthodox Church does not practice open Communion.

When approaching the Chalice, please quietly say your Baptismal name as you take the red cloth and place it under your chin

Also, please open your mouth to allow the communion spoon to enter, and once it has please close your mouth around the spoon to receive the Body and Blood of Jesus Christ.  Please do not sip, as if sipping soup.  

Also, don't forget we have a closed-circuit real-time broadcast, with sound, of the services on the monitor in the Social Hall.  If your youngster needs a short break please step into the hall until he/she feels ready to rejoin the congregation, while you continue to be able to participate in the service.  Thank you.

Please remember that all movement in the church should be curtailed during all processions, the reading of the Epistle/Gospel, the recitation of the Creed and Lord's Prayer and during the sermon, and whenever the priest is facing the congregation (which indicates he is conveying the blessings of God).

 

Thank you for your attention to these reminders.

  

If you are married but have not been married in the Orthodox Church, or if divorced and were married in the Orthodox Church and have not received an Ecclesiastical Divorce, please contact Fr. Michael to discuss the process of restoring you back into the Sacramental life of the Church.


Altar Servers

Young men between the ages of 10 to 18 are invited to be considered for serving in the Holy Altar. Altar Servers should strive to arrive by 10:00 am. For more information, please see Father Michael.


Cell Phones

Cell phones should be silenced or turned off during Church services.  Thank you for remembering.

 


Lending Library

Did you know the Church has a Lending Library?  

The books available for borrowing are in the bookcase next to the Gift Shop by the wall. Most of the books on display are available to be borrowed (those not are on a separate shelf which is marked as reference only).  Feel free to check out the available books.  If interested in borrowing a book, fill out the card in the back of the book and leave it in the basket in the bottom corner.  It's the honor system, so once you have read the book, please don't forget to return it so others may borrow it.  Happy reading!!!


Parish Calendar

Upcoming liturgical services, meetings and events can be viewed on the parish’s website calendar and are listed in the Sunday bulletin. To view the Parish Calendar  Click here.

All parish organizations are requested to coordinate with Father Michael the date and time of proposed meetings and events to help prevent scheduling conflicts. Email bulletin announcements or updates to frmichael.dormition@gmail.com. Everyone's cooperation is appreciated.


BACK TO TOP

Bulletin Submission Guidelines

Bulletin Announcements

Announcements for the Sunday e-bulletin and printed bulletin may be submitted by e-mail to frmichael.dormition@gmail.com. The deadline for announcements is Monday evenings by 8:00 pm for the upcoming  bulletin. 

All announcements must be in connection with Parish events, activities, fundraisers or community services. Fundraiser and community service announcements must be for non-commercial/non-profit events and activities. Submitted announcements must be furnished as desired for placement and are subject to editing.  Submission does not imply acceptance for publication.

All ministries are requested to coordinate with Father Michael, as early as possible, the date and time of proposed meetings and events to prevent scheduling conflicts. E-mail new postings, updates and changes to Father. Everyone's cooperation is expected.

To ensure the privacy of our Parishioners, announcements for births, baptisms, and weddings are not automatically included.  The family should make this request to Fr. Michael. 

All announcements should be brief and concise including accurate contact information. All submissions are subject to approval for insertion and to editing.

 


BACK TO TOP

Directions to the Dormition of the Virgin Mary Greek Orthodox Church

We welcome you to worship with us on Sunday and whenever the Divine Liturgy is celebrated. Matins begins at 8:50 am and the Divine Liturgy at 10:00 am.

Click here for Google Map & Specific Driving Directions »

DIRECTIONS TO THE DORMITION CHURCH FROM THE NORTH:

1. Proceed south on Interstate 81 South heading toward Winchester
2. Take exit 317 for VA-37/ US-11 toward US-522 N/ US-50 W/ Winchester/ Stephenson (0.3 mi)
3. Turn right at US-11 S/ VA-37 S/ Martinsburg Pike, Continue to follow VA-37 S (3.8 mi)
4. Take the ramp to US-50 E/ Northwestern Pike (0.2 mi)
5. Turn left at US-50 E/ Northwestern Pike, Continue to follow US-50 E (0.6 mi )
6. Turn left at Omps Dr, Continue to entrance of the Church`s parking lot (100 ft)
7. Turn left into the Church`s parking lot.

DIRECTIONS TO THE DORMITION CHURCH FROM THE SOUTH:

1. Proceed north on Interstate 81North heading toward Winchester
2. Take exit 310 for VA-37 toward US-11/VA-642/ Winchester/ Kernstown/ US-50/ US-522/ Berkely Spgs/ Romney (0.2 mi)
3. Turn left at VA-37 N (5.2 mi)
4. Take the US-50 ramp to Winchester/ Romney (0.3 mi)
5. Turn right at US-50 E/ Amherst St (0.5 mi)
6. Turn left at Omps Dr, Continue to entrance of the Church`s parking lot (100 ft)
7. Turn left into the Church`s parking lot.

BACK TO TOP