Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the First Mode

When the stone had been sealed by the Jews and the soldiers were guarding Thine immaculate Body, Thou didst arise on the third day, O Saviour, granting life unto the world. Wherefore, the powers of the Heavens cried out to Thee, O Lifegiver: Glory to Thy Resurrection, O Christ. Glory to Thy Kingdom. Glory to Thy dispensation, O only Friend of man.

Apolytikion for Euthymius the Great in the Fourth Mode

Be glad, O barren one, that hast not given birth; be of good cheer, thou that hast not travailed; for a man of desires hath multiplied thy children of the Spirit, having planted them in piety and reared them in continence to the perfection of the virtues. By his prayers, O Christ our God, make our life peaceful.

Seasonal Kontakion in the First Mode

Your birth sanctified a Virgin's womb and properly blessed the hands of Symeon. Having now come and saved us O Christ our God, give peace to Your commonwealth in troubled times and strengthen those in authority, whom You love, as only the loving One.

Saints and Feasts

January 20

12th Sunday of Luke

January 20

Righteous Euthymius the Great

This Saint, who was from Melitene in Armenia, was the son of pious parents named Paul and Dionysia. He was born about 377. Since his mother had been barren, he was named Euthymius-which means "good cheer" or "joy"-for this is what his parents experienced at his birth. He studied under Eutroius, the Bishop of Melitene, by whom he was ordained and entrusted with the care of the monasteries of Melitene. Then, after he had come to Palestine about the year 406, he became the leader of a multitude of monks. Through him, a great tribe of Arabs was turned to piety, when he healed the ailing son of their leader Aspebetos. Aspebetos was baptized with all his people; he took the Christian name of Peter, and was later consecrated Bishop for his tribe, being called "Bishop of the Tents." Saint Euthymius also fought against the Nestorians, Eutychians, and Manichaeans. When Eudocia, the widow of Saint Theodosius the Younger, had made her dwelling in Palestine, and had fallen into the heresy of the Monophysites which was championed in Palestine by a certain Theodosius, she sent envoys to Saint Symeon the Stylite in Syria (see Sept. 1), asking him his opinion of Eutyches and the Council of Chalcedon which had condemned him; Saint Symeon, praising the holiness and Orthodoxy of Saint Euthymius near whom she dwelt, sent her to him to be delivered from her error (the holy Empress Eudocia is commemorated Aug. 13). He became the divine oracle of the Church, or rather, "the vessel of divine utterance," as a certain historian writes. He was the instructor and elder of Saint Sabbas the Sanctified. Having lived for ninety-six years, he reposed in 473, on January 20.

January 20

Zacharias the New Martyr of Patra

January 20

John the Hieromartyr

Gospel and Epistle Readings

Epistle Reading

Prokeimenon. Grave Mode. Psalm 149.5,1.
The saints shall rejoice in glory.
Verse: Sing to the Lord a new song.

The reading is from St. Paul's Second Letter to the Corinthians 4:6-15.

Brethren, it is the God who said, "Let light shine out of darkness," who has shone in our hearts to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Christ.

But we have this treasure in earthen vessels, to show that the transcendent power belongs to God and not to us. We are afflicted in every way, but not crushed; perplexed, but not driven to despair; persecuted, but not forsaken; struck down, but not destroyed; always carrying in the body the death of Jesus, so that the life of Jesus may also be manifested in our bodies. For while we live we are always being given up to death for Jesus' sake, so that the life of Jesus may be manifested in our mortal flesh. So death is at work in us, but life in you.

Since we have the same spirit of faith as he had who wrote, "I believed, and so I spoke," we too believe, and so we speak, knowing that he who raised the Lord Jesus will raise us also with Jesus and bring us with you into his presence. For it is all for your sake, so that as grace extends to more and more people it may increase thanksgiving, to the glory of God.

Gospel Reading

12th Sunday of Luke
The Reading is from Luke 17:12-19

At that time, as Jesus entered a village, he was met by ten lepers, who stood at a distance and lifted up their voices and said: "Jesus, Master, have mercy on us." When he saw them he said to them, "Go and show yourselves to the priests." And as they went they were cleansed. Then one of them, when he saw that he was healed, turned back, praising God with a loud voice; and he fell on his face at Jesus's feet, giving him thanks. Now he was a Samaritan. Then said Jesus: "Were not ten cleansed? Where are the nine? Was no one found to return and give praise to God except this foreigner?" And he said to him: "Rise and go your way; your faith has made you well."

Wisdom of the Fathers

He who truly wishes to believe in God must be lifted above himself, his mind, and even the whole world. For this reason, the value of faith is considered higher than the value of man. It is even higher than the value of the whole world. Therefore, the reward of faith should be higher than all of man's possessions along with the glories of this world. The reward of faith is God.

Fr. Matthew the Poor

Orthodox Prayer Life: The Interior Way, p. 74, 20th century

What is it that I love when I love you? Not the beauty of a body or the comeliness of time. Nor the luster of the light pleasing to the eyes, nor the sweet melodies of all manner of songs, nor the fragrance of flowers, ointments and spices, not manna and honey, nor limbs welcome to the embrace of the flesh - I do not love these when I love my God. And yet there is a kind of light, a kind of voice, a kind of fragrance, a kind of foods, a kind of embrace, when I love my God, who is the light, voice, fragrance, food, embrace of the inner man, where there shines into the soul that which no place can contain, and there sounds forth that which time cannot end, where there is fragrance which no breeze disperses, taste which eating does not make less, and a clinging together which fulfillment does not terminate. It is this that I love when I love my God.

St. Augustine

Confessions 10.6 in The Confessions of St. Augustine, p. 244, 5th century

PARISH NEWS

Pangari Schedule: George Efstatos, Maria Lianidis and Gus Koltoukis.

A 40 day blessing will be held today for Elliot Freeman, son of Elizabeth Schuster and Elliot Freeman Lyon.

There will be a GOYA parents Sights and Sounds meeting today in the church immediately following the Divine Liturgy.

Today's Coffee Hour will be hosted by Maria Fotiou and Angela Adamakos in the Fellowship Hall. If you are hosting the coffee hour please make sure that all products are nut free. We have children with severe nut allergies. Thank you!

If anyone is interested in donating $50 a week or $200 a month so that the Come Receive the Light program can stay on the air, please contact the church office or Demi Zalman. The program airs on Sundays at 9:00 am on station 1020AM and 101.3 FM.

UPCOMING EVENTS

See attached flyers for more information on these upcoming events.

January 25-27: Winterfeast

January 27: Regional Three Hierarchs program in Wilmington

February 3: Godparents Sunday

February 3: Souper Bowl Sunday

March 11: Lent Begins

March 23: GOYA Sights and Sounds (Here)

April 28: Resurrection

RECEIVING HOLY COMMUNION

Holy Communion is offered to those baptized Orthodox Christians who have prepared themselves for the reception of the Sacrament by prayer and fasting. Blessed Bread is available for all our visitors at the very end of the Divine Liturgy. Our Sunday School students receive Holy Communion first and then we will approach from the center aisles, starting with the front pews, one pew at a time.

CHURCH SERVICES

January 25, Friday, Divine Liturgy, 9:00/10:00 am., Gregory the Theologian.

HOLY TRINITY COFFEE HOURS

Please call or email Faten Dib 609-226-2691 or fattouneh@hotmail.com today and offer to sign up for a Sunday to host the coffee hour! There are many Sunday’s available and it is a great way for your family, or a few families together, to offer fellowship and refreshments to our community. We will post any available Sundays in the weekly newsletter and the monthly Herald. In the event that no one signs up for a Sunday to host a coffee hour, only coffee will be available at the Fellowship Hall. So come one, come all and sign up today to host “Holy Trinity Coffee Hour”. Available Sundays for March: March 3rd, 10th, 17th & 31st.

SCHEDULING MEETINGS AND EVENTS

In order to avoid scheduling conflicts all parish ministries and organizations must call the church office to schedule all meetings, practices and events (even if they are not scheduled at the church).

COUNCIL OF MINISTRIES - GOALS

--Promote communication and coordination between Ministries

--Highlight each ministry’s role in promoting our Mission and Vision

--Encourage ministry leaders to prioritize growing the inner circle of active members

REQUEST FOR GREETERS

Dear Parishioners,

Therefore welcome one another as Christ has welcomed you, for the glory of God. Romans 15:7

Please join us as we continue this meaningful ministry, creating more wonderful, first, and continuing impressions. The Great Commission of our Lord begins with us, as greeters, as we welcome everyone, sharing the love of Christ.

If anyone would like to join our wonderful Greeter Ministry, please speak to Ginny Kramvis or email ekramvis@comcast.net

HOUSE BLESSINGS

Those who would like to have their homes blessed should call Lisa Mitoulis (609-653-8092 x5) to set up a convenient time. Father George will start blessing homes on January 7th.

PHILOPTOCHOS

There is a Philoptochos meeting today, January 20th, after the Divine Liturgy in Father's Reception Room.

GREEK WINTERFEAST

Our 11th annual Greek Winter feast will be held January 25th, 26th & 27th. Please contact Brian Sacco (briansacco1@gmail.com) or Maria Lianidis (desfo1@gmail.com) to volunteer.

GOYA SIGHTS AND SOUNDS

GOYA Sights and Sounds will be on Saturday, March 23rd at our church and community center. We will need many hands to help with this event. Please see a GOYA advisor to volunteer.

ECCLESIASTICAL DIVORCES

All parishioners who are in the process of, or who have gotten a civil divorce, should contact Father George about obtaining a church divorce.

BIBLE STUDY

Our Bible Study group will continue our meetings on Tuesday, January 22nd at 7:00 pm. All parishioners are strongly encouraged to share in this wonderful experience.

PARKING

Due to safety regulations, please do not park cars along the curb in front of the church and the community center during church services and other events. Thank you!

ADVERTISING OPPORTUNITIES

We are excited to announce a new way to give your Business or Service a face in our church community. We are opening up the opportunity to advertise your place of business in our church bulletins. The most important aspect of this opportunity is that not only will it enhance and promote your business but ALL of the money collected for advertising will go to the church. We are confident that this advertising opportunity will improve the exposure and revenues of your business. If you have an interest in obtaining more details we encourage you to speak to Athena Sacco (athenasacco@gmail.com or 609-653-6775) or any other parish council member. We thank you in advance for your participation and support.

COOKBOOK FOR SALE

Our Community Cookbook is now available to purchase for $10. All proceeds will be used for our Church. Please see Athena Sacco to purchase or for additional information.

SHOPRITE GIFT CARDS

The Philoptochos is selling Shoprite Gift Cards and would appreciate your support. For every $100.00 dollars we sell, we get $5.00. Cards are available in $50 increments. Demi Zalman is our chairperson and she will be at church on Sundays after the service with the cards for anyone to buy. Write your check to "Holy Trinity Philoptochos" or use cash. If you do not see Demi in church any Philoptochos sister will be able to help you find out who has the cards that day.
As the needs of our community are rising, the Philoptochos is hoping that this initiative will provide added funds to help meet our ever-growing charitable requests. Please consider buying these cards and help us raise money to help others.

NAR-ANON FAMILY GROUP MEETING
The Nar-Anon Family Groups are a worldwide fellowship for those affected by friend or family member’s drug addiction. As a Twelve-Step Program, they offer help by sharing experience, strength, and hope in a safe and anonymous forum. If you are or know someone who is impacted by someone else’s drug addition, please let them know about this meeting. Meetings are held every Thursday at 6:30pm.

GAMBLERS ANONYMOUS
Gamblers Anonymous will be meeting on Tuesdays, from 7:30 pm - 9:00 pm at the church.

PARISH WEB SITE
Please visit our parish web site often for updated information. Group leaders should submit their groups' information to the church office ASAP so that all the tabs can be updated. www.holytrinityeggharbor.com

ANCIENT FAITH RADIO

Ancient Faith Radio can now be found at www.ancientfaith.com Bringing the Ancient Christian Faith to the modern world. By going on this site you can access some uplifting music, informative & educational Podcasts, and you can even get the App for your phone.

OCMC MISSION TEAMS

THANK YOU to Sunday School Department, Minos Bakery, Mill Street Pub, Spiros Doulis Jewelers and Joe's Pizza for being a partner with us in the Agape Canister Program.

TRINITY LEARNING CENTER

Our TLC is now enrolling children from 3 months! Please continue to publicize and promote our child care facility. Let your family, friends, and neighbors know to call Trinity Learning Center at 653-9001 to register their children. TLC is collecting General Mills Box Tops for Education and Campbell's Soup UPC codes off the labels and boxes. Drop off your books, box tops and labels in the narthex.

General Information

Contact Information

Services Schedule

Past Bulletins

Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the First Mode

Apolytikion for Euthymius the Great in the Fourth Mode

Seasonal Kontakion in the First Mode

Saints and Feasts

12th Sunday of Luke

Righteous Euthymius the Great

Zacharias the New Martyr of Patra

John the Hieromartyr

Gospel and Epistle Readings

Epistle Reading

Gospel Reading

Wisdom of the Fathers

PARISH NEWS