Publish-header
Holy Trinity Church
Publish Date: 2018-11-25
Bulletin Contents
Katherin
Organization Icon
Holy Trinity Church

General Information

  • Phone:
  • (724) 266-5336
  • Fax:
  • (724) 266-0703
  • Street Address:

  • 2930 Beaver Road

  • Ambridge, PA 15003
  • Mailing Address:

  • 2930 Beaver Road

  • Ambridge, PA 15003


Contact Information




Services Schedule

Sunday Summer Hours - from first Sunday after Memorial Day

Orthros 8:30 am

Divine L:iturgy 9:30 am

Sunday Winter Hours - from first Sunday after Labor Day

Orthros 9:00 am

Divine Liturgy 10:00 am

Saturday Vespers 6:00 pm

Week Day Divine Liturgy 9:00 am


Past Bulletins


Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the First Tone

The stone that had been sealed before Your tomb by the Jews and the soldiers guarding did watch over Your pure and sacred body. O Savior the third day You arose, and unto all the world did You give life. Where by all the heavenly powers did proclaim that You are the giver of life. Glory unto our resurrected Christ. Glory unto Your Kingdom. Glory to Your dispensation O You alone who loves all.

Apolytikion for Apodosis of the Entry in the Fourth Tone

Today is the prelude of God's good will and the heralding of the salvation of mankind. In the temple of God, the Virgin is presented openly, and she proclaimeth Christ unto all. To her, then, with a great voice let us cry aloud: Rejoice, O thou fulfilment of the Creator's dispensation.

Apolytikion for Great Martyr Catherine in the Plagal First Tone

Let us praise the all-lauded and noble bride of Christ, the godly Catherine, the guardian of Sinai and its defence, who is also our support and succour and our help; for with the Holy Spirit's sword she hath silenced brilliantly the clever among the godless; and being crowned as a Martyr, she now doth ask great mercy for us all.

Apolytikion for the Church in the Plagal Fourth Tone

Blessed are You, O Christ our God; Who has shone forth the fishermen to be all wise, by sending upon them the Holy Spirit and through them, You gathered the whole world in Your net, O lover of Mankind, glory to You.

Seasonal Kontakion in the Fourth Tone

Today, the most pure temple of the Savior, the precious bridal chamber and Virgin, the sacred treasure of God, enters the house of the Lord, bringing the grace of the Divine Spirit. The Angels of God praise her. She is the heavenly tabernacle.
BACK TO TOP

Gospel and Epistle Readings

Epistle Reading

Prokeimenon. Fourth Tone. Psalm 67.35,26.
God is wonderful among his saints.
Verse: Bless God in the congregations.

The reading is from St. Paul's Letter to the Galatians 3:23-29; 4:1-5.

Brethren, before faith came, we were confined under the law, kept under restraint until faith should be revealed. So that the law was our custodian until Christ came, that we might be justified by faith. But now that faith has come, we are no longer under a custodian; for in Christ Jesus you are all sons of God, through faith. For as many of you as were baptized into Christ have put on Christ. There is neither Jew nor Greek, there is neither slave nor free, there is neither male nor female; for you are all one in Christ Jesus. And if you are Christ's, then you are Abraham's offspring, heirs according to promise. I mean that the heir, as long as he is a child, is no better than a slave, though he is the owner of all the estate; but he is under guardians and trustees until the date set by the father. So with us; when we were children, we were slaves to the elemental spirits of the universe. But when the time had fully come, God sent forth his Son, born of a woman, born under the law, to redeem those who were under the law, so that we might receive adoption as sons.


Gospel Reading

13th Sunday of Luke
The Reading is from Luke 18:18-27

At that time, a ruler came to Jesus and asked him, "Good Teacher, what shall I do to inherit eternal life?" And Jesus said to him, "Why do you call me good? No one is good but God alone. You know the commandments: 'Do not commit adultery, Do not kill, Do not steal, Do not bear false witness, Honor your father and mother.' " And he said, "All these I have observed from my youth." And when Jesus heard it, he said to him, "One thing you still lack. Sell all that you have and distribute it to the poor, and you will have treasure in heaven; and come, follow me." But when he heard this he became sad, for he was very rich. Jesus looking at him said, "How hard it is for those who have riches to enter the kingdom of God! For it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God." Those who heard it said, "Then who can be saved?" But he said, "What is impossible with men is possible with God."


BACK TO TOP

Worship Services this Week

NO ADDITIONAL WORSHIP SERVICES THIS WEEK

CHRISTMAS SERVICE SCHEDULE

Monday, December 24, Christmas Eve:   Great Hours at 9:00am

           Vesperal Divine Liturgy of St. Basil at 6:00pm

Tuesday, December 25, Nativity of Our Lord:   Orthros at 9:00am, Divine Liturgy at 10:00am

Tuesday, January 1, 2019:   Orthros 9am, Divine Liturgy of St. Basil at 10am

 

 

 


BACK TO TOP

Parish News and Events

MEMORIAL TODAY

Today we celebrate a 3-Year Memorial for the repose of the soul of Gus Skeriotis. May his memory be eternal.


PARISH COUNCIL NOMINATIONS, SEMINAR AND ELECTIONS

All persons running for the Parish Council must attend the Seminar on Tuesday, November 27 at 7pm, in order to be on the Election Ballot. Elections for the 2019 Parish Council will be next Sunday, December 2.


CHRISTMAS FAST CONTINUES

The Christmas Fast continues with the lighter fast allowing fish, wine and oil. On December 13, the stricter fast begins without fish. See your November Calendar in the VOICE for specifics.


2019 STEWARDSHIP COMMITMENT

Sunday, December 9, has been declared Stewardship Sunday here at Holy Trinity. The 2019 Stewardship Commitment Packet has been mailed out to everyone in time for you to bring it back on Stewardship Sunday. All things emanate from God - our lives, our health, our worldly possessions - and in return, we offer our time, our talents and our treasure to the building up of His church. Bring your completed card to the Special Offering on Stewardship Sunday. God bless you.


JOY TOY DRIVE

There is ONE MORE WEEK for the JOY Toy Drive for the children at the Beaver County Women's Shelter. Please keep bringing NEW unwrapped toys for all ages and deposit them in the big Toy Box by the coat rack. Gift cards are great for teenagers. For monetary donations or gift cards, please talk to Nicoletta Elolo and Sara Portoulas. Thank you!!


PHILOPTOCHOS NEWS

Anderson's Christmas Candy is now available for ordering. Mary Menis will take your order by December 9, for delivery on Sunday, December 16, the day of the Sunday School Christmas Program.

New order forms are out for the Christmas Nutrolls. Order by December 9 for December 16 pick-up.


AHEPA TESTIMONIAL DINNER

Alex Barlamas will be honored at the AHEPA Testimonial Dinner this Saturday, December 1, at Franzee's. See Jim Gregorakis about tickets today.


2018 PARISH CHRISTMAS CARD

Forms are in the Narthex and in the VOICE for your names to be added to the Parish Christmas Card. Family names are $10 each and the deadline is Sunday, December 2. Your prompt attention is appreciated. Thank you!


HOLY SAINTS HOSTING BASKETBALL TOURNAMENT

Our Goya is co-sponsoring the Basketball Tournament in Steubenville the first weekend in February and we are looking for parishioners to run the Concession Stand. We will need people to volunteer for shifts on February 2, 2019, from 9-11, 11-1, and 1-3. The slot from 3-5 has been taken by the Sickles. Email asbovalino@gmail.com if interested. They are also asking for dessert donations for the dance on Saturday evening. Mr. & Mrs. Sickles will take donations down on Saturday. Stay tuned for The dessert drop-off time. 

PRE-1951 CHURCH RECORDS

The Church Record Books of Baptisms, Weddings, and Deaths before 1951 have been missing since the move from the old church to our present location. In an effort to restore this valuable information, we ask if you have any certificates from this time period, that you bring them in to be copied, or mail in a copy. Thank you!!


PARISH COUNCIL RESQUESTS:

1)  A human resources committee is being established in our parish anyone interested or needing more information may contact alex.franzees@gmail.com, holytrinityamb@mail.goarch.org or call 724-266-5336 or 724-544-7820.

2)  A membership committee befitting our parish is also being established, anyone interested or needing more information may contact alex.franzees@gmail.com, holytrinityamb@mail.goarch.org or call 724-266-5336 or 724-544-7820.  
 
3) There has been discussion about starting a Greek school program.  Our first concern is if there is any desire from our parishoners to participate. If you may be interested either adult or student please inform us so that we may be able to put a program into effect.
 

DATES TO REMEMBER:

ONGOING:  Thanksgiving Baskets Collection

     JOY Toy Drive

     Altar Boy Robe Senior Project

     Youth Camp Fund

     Food Items for Center for Hope Pantry and FOCUS West Central

     Collecting Aluminum Cans for FOCUS West Central

Tuesday, November 27 - Parish Council Seminar at 7pm

Wednesday, November 28 - Holy Unction at St. Vladimir's at 6pm

Sunday, December 2 - Parish Council Elections

     GOYA  Poinsettia Pick-up

     End of JOY Toy Drive

     Start of St. Nicholas Stocking Project

Wednesday, December 5 - Metropolitan Savas Nameday Celebration

Sunday, December 9 - Stewardship Sunday

Sunday, December 16 - Christmas Program and Breakfast

     Anderson Candy and Nutroll Pick-up

Monday, December 24 - Christmas Eve Great Hours at 9:00am

     Vesperal Divine Liturgy of St. Basil 6:00pm

Tuesday, December 25 - Nativity of Our Lord: Orthros at 9am, Divine Liturgy at 10am

Tuesday, January 1 - St. Basil: Orthros at 9am, Divine Liturgy of St. Basil 10am

 


HOLY UNCTION AT ST. VLADIMIRS

We are invited to St. Vladimir Ukranian Orthodox Church on Melrose Avenue this coming Wednesday evening at 6pm to receive the Sacrament of Holy Unction in preparation for the Nativity of Our Lord.


NEXT SUNDAY...

Next Sunday, November 25...

+The children will receive their St. Nicholas Stockings to collect funds for FOCUS West Central this Christmas. We are happy to help them with this project!

+Elections for the 2019 Parish Council will take place. Thank you to everyone who has chosen to answer the call to be a leader here at Holy Trinity.

+GOYA Poinsettias will be here for you to pick up. GOYA thanks you for their support!

+The JOY Toy Drive wraps up! Add your gifts to the toy box now!

+The sisters of Nativity of the Theotokos will be set up during Coffee Hour for your holiday shopping!


BACK TO TOP

Wisdom of the Fathers

Love of money is the worship of idols, a daughter of unbelief, an excuse for infirmities, a foreboder of old age, a harbinger of drought, a herald of hunger.
St. John Climacus
The Ladder of Divine Ascent, Step 16:2,7 and Step 17:1, 6th Century

He who has conquered this passion has cut out care; but he who is bound by it never attains to pure prayer ...
St. John Climacus
The Ladder of Divine Ascent, Step 16:2,7 and Step 17:1, 6th Century

BACK TO TOP

Saints and Feasts

Katherin
November 25

Catherine the Great Martyr of Alexandria

Saint Catherine, who was from Alexandria, was the daughter of Constas (or Cestus). She was an exceedingly beautiful maiden, most chaste, and illustrious in wealth, lineage, and learning. By her steadfast understanding, she utterly vanquished the passionate and unbridled soul of Maximinus, the tyrant of Alexandria; and by her eloquence, she stopped the mouths of the so-called philosophers who had been gathered to dispute with her. She was crowned with the crown of martyrdom in the year 305. Her holy relics were taken by Angels to the holy mountain of Sinai, where they were discovered many years later; the famous monastery of Saint Catherine was originally dedicated to the Holy Transfiguration of the Lord and the Burning Bush, but later was dedicated to Saint Catherine. According to the ancient usage, Saints Catherine and Mercurius were celebrated on the 24th of this month, whereas the holy Hieromartyrs Clement of Rome and Peter of Alexandria were celebrated on the 25th. The dates of the feasts of these Saints were interchanged at the request of the Church and Monastery of Mount Sinai, so that the festival of Saint Catherine, their patron, might be celebrated more festively together with the Apodosis of the Feast of the Entry of the Theotokos. The Slavic Churches, however, commemorate these Saints on their original dates.


Mercurios
November 25

Mercurius the Great Martyr of Caesarea in Cappadocia

Saint Mercurius came from Cappadocia, and was the son of Gordian, a Scythian. A young man, and a soldier of high rank, he refused to offer sacrifice to the idols, and after torments was beheaded during the reign of Valerian (253-260).


Nikonrepentye
November 26

Nicon

Saint Nicon, the son of a certain noble, was from Armenia. Forsaking his parents and homeland, he passed throughout the parts of the East, crying to all men, "Repent ye," because of which he received this name. Finally, he came to Lacedaemonia of the Peloponnesus, where he built a church in honour of Christ our Saviour. After having dwelt there many years in solitude, and having converted many from paganism, he departed to the Lord about the end of the ninth century.


Allsaint
November 26

Alypius the Stylite of Adrianopolis

Saint Alypius was from Adrianople of Bithynia; having lived upon a pillar for fifty-three years, he reposed about the year 607, at the age of one hundred.


Styliano
November 26

Stylianos the Monk of Paphlagonia

St. Stylianos was from Paphlagonia living in the latter 6th century and early 7th century. He loved the Lord Jesus Christ with his whole heart and lived in strict asceticism. When he fell asleep in the Lord, his face shone like the sun and an angel appeared to take his soul to Glory. His prayers have worked many miracles, both during his earthly life and since. He is of special help to children who are ill and to childless couples. He is known as a protector of orphans.


Allsaint
November 27

James the Great Martyr of Persia

This Saint was from the city of Bythlaba and was of noble birth; he was the closest and most honoured friend of Isdiger (or Yazdegerd) I, King of Persia (reigned 399-420). Though a Christian from his youth, James renounced Christ because he was allured by the King's friendship and flatteries. When his mother and his wife learned of this, they declared to him by letter that they would have nothing more to do with him, since he had preferred a glory that is temporal to the love of Christ. Wounded in soul by these words and coming to himself, the Saint wept over his error, and repudiated the worship of the idols. Therefore, becoming exceedingly wroth, the King - this was Bahram (or Varahran) V (reigned 421-438), Isdiger's son and successor - condemned him to a most bitter death, the likes of which not even a brute beast was ever condemned to: that is, his body was dismembered at every joint of his arms and legs. And so, when he had been cut asunder limb by limb to his very hips and shoulders, the courageous Martyr was finally beheaded, in the year 421.


Stephennew
November 28

Stephen the New

The righteous Stephen was born in Constantinople in 715 to pious parents named John and Anna. His mother had prayed often to the most holy Theotokos in her church at Blachernae to be granted a son, and one day received a revelation from our Lady that she would conceive the son she desired. When Anna had conceived, she asked the newly-elected Patriarch Germanus (see May 12) to bless the babe in her womb. He said, "May God bless him through the prayers of the holy First Martyr Stephen." At that moment Anna saw a flame of fire issue from the mouth of the holy Patriarch. When the child was born, she named him Stephen, according to the prophecy of Saint Germanus.

Stephen struggled in asceticism from his youth in Bithynia at the Monastery of Saint Auxentius, which was located at a lofty place called Mount Auxentius (see Feb. 14). Because of his extreme labours and great goodness, he was chosen by the hermits of Mount Auxentius to be their leader. The fame of his spiritual struggles reached the ears of all, and the fragrance of his virtue drew many to himself.

During the reign of Constantine V (741-775), Stephen showed his love of Orthodoxy in contending for the Faith. This Constantine was called Copronymus, that is, "namesake of dung," because while being baptized he had soiled the waters of regeneration, giving a fitting token of what manner of impiety he would later embrace. Besides being a fierce Iconoclast, Constantine raised up a ruthless persecution of monasticism. He held a council in 754 that anathematized the holy icons. Because Saint Stephen rejected this council, the Emperor framed false accusations against him and exiled him. But while in exile Saint Stephen performed healings with holy icons and turned many away from Iconoclasm. When he was brought before the Emperor again, he showed him a coin and asked whose image the coin bore. "Mine," said the tyrant. "If any man trample upon thine image, is he liable to punishment?" asked the Saint. When they that stood by answered yes, the Saint groaned because of their blindness, and said if they thought dishonouring the image of a corruptible king worthy of punishment, what torment would they receive who trampled upon the image of the Master Christ and of the Mother of God? Then he threw the coin to the ground and trampled on it. He was condemned to eleven months in bonds and imprisonment. Later, he was dragged over the earth and was stoned, like Stephen the First Martyr; wherefore he is called Stephen the New. Finally, he was struck with a wooden club on the temple and his head was shattered, and thus he gave up his spirit in the year 767.


Allsaint
November 28

Irenarchos & his Companion Martyrs at Sebaste

Saint Irenarchos, who was from Sebastia, lived during the reign of Diocletian. In his youth he ministered to the holy Martyrs during the time of their punishment in prison. Once, on beholding seven women being tormented in behalf of Christ, and marvelling at their courage, and seeing how, although they were weak in body, they nonetheless became like men before the tyrant and put him to shame, the Saint was enlightened by divine grace and confessed Christ with boldness. Tried by fire and water, he was beheaded together with the holy women in the year 298.


Allsaint
November 29

Paramonus, Philumenus, and their 370 Companion Martyrs in Bithynia

Saint Paramonus contested for piety's sake during the reign of Decius, in the year 250. A ruler named Aquilinus, seeking relief from a bodily malady, visited a certain therapeutic hot spring. He brought with him captive Christians from Nicomedia, and commanded them to offer sacrifice in the temple of Isis. When they refused, he had them all slaughtered, to the number of 370. Saint Paramonus, beholding their murder, boldly cried out against such an act of ungodliness. When Aquilinus heard this, he sent men to take the Saint. Some smote him with spears, others pierced his tongue and body with sharp reeds, until he died.

Saint Philumenus' contest in martyrdom took place during the reign of Aurelian, in the year 270. Coming from Lycaonia, he was conveying a load of wheat into Galatia when he was denounced as a Christian to Felix, Governor of Ancyra. Nails were driven into his hands, feet, and head, and he was commanded to run. While running in the road, he fell and gave up his holy soul into the hands of God.


Andrewap
November 30

Andrew the First- Called Apostle

This Saint was from Bethsaida of Galilee; he was the son of Jonas and the brother of Peter, the chief of the Apostles. He had first been a disciple of John the Baptist; afterwards, on hearing the Baptist's witness concerning Jesus, when he pointed Him out with his finger and said, "Behold the Lamb of God, Which taketh away the sin of the world" (John 1.29,36), he straightway followed Christ, and became His first disciple; wherefore he is called the First-called of the Apostles. After the Ascension of the Saviour, he preached in various lands; and having suffered many things for His Name's sake, he died in Patras of Achaia, where he was crucified on a cross in the shape of an "X," the first letter of "Christ" in Greek; this cross is also the symbol of Saint Andrew.


Allsaint
December 01

Nahum the Prophet

The Prophet Nahum had Elkesaeus (Elkosh) as his homeland, and was from the tribe of Symeon; he is seventh in order among the twelve Minor Prophets He prophesied during the time of Hezekias, after the destruction of Samaria (721 years before Christ), but before the ten tribes were taken into captivity; he prophesied against Nineveh, the capital of Assyria. His name means "comforter." His book of prophecy is divided into three chapters.


Philaretmerciful
December 01

Philaret the Merciful of Amnia

Saint Philaret a native of Paphlagonia in Asia Minor, was a virtuous Christian layman who lived in lawful wedlock and raised a family. He was most renowned for his generosity to all in need. With the permission of God, in a short space of time he lost the greater part of his possessions to theft and other misfortunes and was left with nothing but his family, his home, and a little livestock. Yet he continued to give generously to the poor despite the faint-heartedness of his family, who reproached him for giving alms when they were in need themselves; and God, seeing his faith, restored his prosperity to him many times over. He foresaw the day of his death, and reposed in an odour of sanctity in Constantinople in 789.


BACK TO TOP