Publish-header
Holy Trinity Church
Publish Date: 2021-01-24
Bulletin Contents
Xeniapeterborga
Organization Icon
Holy Trinity Church

General Information

  • Phone:
  • (724) 266-5336
  • Fax:
  • (724) 266-0703
  • Street Address:

  • 2930 Beaver Road

  • Ambridge, PA 15003
  • Mailing Address:

  • 2930 Beaver Road

  • Ambridge, PA 15003


Contact Information






Services Schedule

Orthros 9:00 am

Divine Liturgy 10:00 am


Past Bulletins


Worship

Worship in Green Phase

We are still able to have in-person Church.

We are happy to continue to have our doors open to all of our beloved parishioners and we invite you to join us, safely, in-person to worship! Details below.

 

Coming to Church is as easy as 1-2-3:

1) Wear a mask

2) Sanitize your hands

3) Check-in & Sit in between the blue w/ your family

Our Sunday attendance has ranged from 41-130 without the need for overflow seating in the hall.  In the situation that we can't maintain the crowd with proper distancing in the main church, the hall will continue to be available for overflow, following the same safety precautions downstairs, to worship via the live stream, and have an opportunity to receive Holy Communion.  Please join us in person! We will be continuing to live-stream our regularly scheduled services via our public facebook page at www.facebook.com/HTAmbridge at the times listed below.  

 

Our high touch surfaces--seating pews, pangari, check-in table, bathrooms, and entrance door handles are sanitized between each service.

 

Upcoming Services:

Every Sunday - 9am Orthros, 10am Divine Liturgy

  • January 30th - Three Hierarchs
    • 9am Orthros & Divine Liturgy
  • February 2nd - Great Feast of the Meeting of the Lord to the Temple
    • 9am Orthros & Divine Liturgy

BACK TO TOP

Church News

BLESSING EVERY HOUSE IN 2021: Due to COVID, Fr. Anastasios' current plan for house blessings is as follows, instead of signing up, Father plans to bless every home of our parishioners in the local area.  He will be praying a short service and blessing the OUTSIDE of each home (unless asked specifically not to come).  He intends to leave one bottle of holy water at each residence with instructions for sprinkling the inside.  Father will keep all exposure to a short limit to protect everyone and masks with social distancing will be required.  These will not be appointment-based, but rather he will be doing specific areas on specific days and will bless the outside of your home even if you are away.  Thank you for your understanding.  

*Please let us know if you have moved or no longer reside at the address we mail things to.

As of this weekend Fr. Anastasios has completed all the addresses in Ambridge, Cranberry, Mars, McCandless, and Wexford.  If you live in these areas and didn't receive a holy water bottle at your home, please contact the church office.

 

Orthodox Catechism Classes For Anyone (Lifelong Member, Inquirers, those looking to convert, refresher, etc):  Please contact Fr. Anastasios if interested.  Our class schedule will be as follows, Monday Evenings from 6:30 pm-8:30 pm:

  • January 11th, 25th,
  • February 1st, 8th, 22nd,
  • March 1st (If needed, the 8th)

 

Parish Assembly—January 31, 2021: An update to how this meeting will be conducted will be emailed to our members (i.e. in-person, virtual, hybrid, etc). Our quorum is 35 members in good standing.
AGENDA:
Opening Prayer/Call to Order
Election of the Chairperson of the General Assembly a.
Appointment of the Secretary for the General Assembly
Approval of the Minutes of the last General Assembly
Priest Report
2019 Audit
2021 Budget
Update on the Architectural Work
Organization Reports
Old Business
New Business
Adjournment/Closing Prayer
Please note that only stewards who are members in good standing as defined by Article 18, Section 1, and Article 31, Section 3 of the Uniform Parish Regulations (2017) may vote in the General Assembly.

 

2021 Stewardship Drive: Join us in supporting our Church.  Stewardship Cards are available on the back of the two most recent newsletters and on the Pangari at church.  Stewardship is our greatest fundraiser and also lets us know that you stand with your church.  We thank you for your dedication over the years and especially during 2020 and look forward to many years of serving you and your family through your generous donations.

 

CHECK-IN VOLUNTEERSIn the current policies of the metropolis we are required to have a check-in person or team for every service.  We are looking for additional volunteers who are willing to come a little early to check people in and, if able, to help sanitize after the services.  Please contact Fr. Anastasios if you are interested in helping a necessary function during these times.

 

ONLINE GIVING & STEWARDSHIPIs OPEN! Online giving can be found by clicking here!  Please consider your continued support of our church through becoming one of our online giving families.  You can make general contributions and stewardship contributions.

 

REGULAR GIVING: The church is still accepting donations in normal ways through the mail and drop off.  Thank you to all of those who have continued to contribute in these challenging times.

 

Live-Stream: If you don't have a Facebook account, don't worry! You can still access our services right on our website (HTGOC.ORG) or a larger video directly on Facebook, learn more by watching the following video: https://youtu.be/QJPpkshi2d4

BACK TO TOP

Our Calendar

  • Next Two Weeks

    January 24 to February 7, 2021

    Sunday, January 24

    9:00AM Orthros

    10:00AM Divine Liturgy

    Monday, January 25

    10:00AM Funeral

    6:30PM Orthodox Catechism

    Saturday, January 30

    9:00AM Orthros & Liturgy - The Three Hierarchs

    Sunday, January 31

    General Assembly

    Memorial - Lucy (Thekea) Felouzis Abayes & Family

    9:00AM Orthros

    10:00AM Divine Liturgy

    Monday, February 1

    February Voice Articles Due

    6:30PM Orthodox Catechism

    Tuesday, February 2

    9:00AM Orthros & Liturgy - Meeting of Our Lord to the Temple

    Sunday, February 7

    40 day Memorial - Peter Kappas

    9:00AM Orthros

    10:00AM Divine Liturgy

BACK TO TOP

Gospel and Epistle Readings

Epistle Reading

Prokeimenon. Plagal 4th Mode. Psalm 75.11,1.
Make your vows to the Lord our God and perform them.
Verse: God is known in Judah; his name is great in Israel.

The reading is from St. Paul's First Letter to Timothy 1:15-17.

Timothy, my son, the saying is sure and worthy of full acceptance, that Christ Jesus came into the world to save sinners. And I am the foremost of sinners; but I received mercy for this reason, that in me, as the foremost, Jesus Christ might display his perfect patience for an example to those who were to believe in him for eternal life. To the King of ages, immortal, invisible, the only God, be honor and glory to the ages of ages. Amen.

Προκείμενον. Plagal 4th Mode. ΨΑΛΜΟΙ 75.11,1.
Εὔξασθε καὶ ἀπόδοτε Κυρίῳ τῷ Θεῷ ἡμῶν.
Στίχ. Γνωστὸς ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ ὁ Θεός, ἐν τῷ Ἰσραὴλ μέγα τὸ ὄνομα αὐτοῦ.

τὸ Ἀνάγνωσμα Πρὸς Τιμόθεον α' 1:15-17.

Τέκνον Τιμόθεε, πιστὸς ὁ λόγος καὶ πάσης ἀποδοχῆς ἄξιος, ὅτι Χριστὸς Ἰησοῦς ἦλθεν εἰς τὸν κόσμον ἁμαρτωλοὺς σῶσαι, ὧν πρῶτός εἰμι ἐγώ· ἀλλὰ διὰ τοῦτο ἠλεήθην, ἵνα ἐν ἐμοὶ πρώτῳ ἐνδείξηται Ἰησοῦς Χριστὸς τὴν πᾶσαν μακροθυμίαν, πρὸς ὑποτύπωσιν τῶν μελλόντων πιστεύειν ἐπʼ αὐτῷ εἰς ζωὴν αἰώνιον. Τῷ δὲ βασιλεῖ τῶν αἰώνων, ἀφθάρτῳ, ἀοράτῳ, μόνῳ σοφῶ θεῷ, τιμὴ καὶ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.


Gospel Reading

14th Sunday of Luke
The Reading is from Luke 18:35-43

At that time, as Jesus drew near to Jericho, a blind man was sitting by the roadside begging; and hearing a multitude going by, he inquired what this meant. They told him, "Jesus of Nazareth is passing by." And he cried, "Jesus, Son of David, have mercy on me!" And those who were in front rebuked him, telling him to be silent; but he cried out all the more, "Son of David, have mercy on me!" And Jesus stopped, and commanded him to be brought to him; and when he came near, he asked him, "What do you want me to do for you?" He said, "Lord, let me receive my sight." And Jesus said to him, "Receive your sight; your faith has made you well." And immediately he received his sight and followed him, glorifying God; and all the people, when they saw it, gave praise to God.

14th Sunday of Luke
Κατὰ Λουκᾶν 18:35-43

Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, ᾿Εγένετο δὲ ἐν τῷ ἐγγίζειν αὐτὸν εἰς ῾Ιεριχὼ τυφλός τις ἐκάθητο παρὰ τὴν ὁδὸν προσαιτῶν· ἀκούσας δὲ ὄχλου διαπορευομένου ἐπυνθάνετο τί εἴη ταῦτα. ἀπήγγειλαν δὲ αὐτῷ ὅτι ᾿Ιησοῦς ὁ Ναζωραῖος παρέρχεται. καὶ ἐβόησε λέγων· ᾿Ιησοῦ υἱὲ Δαυΐδ, ἐλέησόν με· καὶ οἱ προάγοντες ἐπετίμων αὐτῷ ἵνα σιωπήσῃ· αὐτὸς δὲ πολλῷ μᾶλλον ἔκραζεν· υἱὲ Δαυΐδ, ἐλέησόν με. σταθεὶς δὲ ὁ ᾿Ιησοῦς ἐκέλευσεν αὐτὸν ἀχθῆναι πρὸς αὐτόν. ἐγγίσαντος δὲ αὐτοῦ ἐπηρώτησεν αὐτὸν λέγων· τί σοι θέλεις ποιήσω; ὁ δὲ εἶπε· Κύριε, ἵνα ἀναβλέψω. καὶ ὁ ᾿Ιησοῦς εἶπεν αὐτῷ· ἀνάβλεψον· ἡ πίστις σου σέσωκέ σε. καὶ παραχρῆμα ἀνέβλεψε, καὶ ἠκολούθει αὐτῷ δοξάζων τὸν Θεόν· καὶ πᾶς ὁ λαὸς ἰδὼν ἔδωκεν αἶνον τῷ Θεῷ.


BACK TO TOP

Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the Plagal 4th Mode

You descended from on high, O compassionate One, and condescended to be buried for three days, so that from the passions You might set us free. Our life and resurrection, O Lord, glory be to You.
Ἐξ ὕψους κατῆλθες ὁ εὔσπλαγχνος, ταφὴν καταδέξω τριήμερον, ἵνα ἡμᾶς ἐλευθερώσῃς τῶν παθῶν. Ἡ ζωὴ καὶ ἡ Ἀνάστασις ἡμῶν, Κύριε δόξα σοι.

Seasonal Kontakion in the 1st Mode

Your birth sanctified a Virgin's womb and properly blessed the hands of Symeon. Having now come and saved us O Christ our God, give peace to Your commonwealth in troubled times and strengthen those in authority, whom You love, as only the loving One.
Ὁ μήτραν παρθενικὴν ἁγιάσας τῶ τόκω σου, καὶ χείρας τοῦ Συμεὼν εὐλογήσας ὡς ἔπρεπε, προφθάσας καὶ νὺν ἔσωσας ἡμᾶς Χριστὲ ὁ Θεός. Ἀλλ' εἰρήνευσον ἐν πολέμοις τὸ πολίτευμα, καὶ κραταίωσον Βασιλεῖς οὓς ἠγάπησας, ὁ μόνος φιλάνθρωπος.
BACK TO TOP

Saints and Feasts

Xeniapeterborga
January 24

Xenia of St. Petersburg, Fool-for-Christ

Our righteous Mother Xenia of Petersburg was born about the year 1730. She was married to a Colonel named Andrew; when she was twenty-six years old, her husband died suddenly, having been drinking with his friends. Left a childless widow, Xenia gave away all that she had, and vanished from Saint Petersburg for eight years; it is believed that she spent this time in a hermitage, learning the spiritual life. When she returned to Saint Petersburg, she wore her husband's military clothing, and would answer only to the name Andrew, that is, the name of her late husband. She took up the life of a homeless wanderer, and was abused by many as insane; she bore this with great patience, crucifying the carnal mind through the mockery she endured, and praying for her husband's soul. She was given great gifts of prayer and prophecy, and often foretold things to come; in 1796 she foretold the death of Empress Catherine II. Having lived forty-five years after her husband's death, she reposed in peace at the age of seventy-one, about the year 1800. Her grave became such a source of miracles, and so many came to take soil from it as a blessing, that it was often necessary to replace the soil; when a stone slab was placed over her grave, this too disappeared over time, piece by piece. Saint Xenia is especially invoked for help in finding employment, lodging, or a spouse.


Blindboy
January 24

14th Sunday of Luke


Xeniarome
January 24

Xenia, Deaconess of Rome

Our righteous Mother Xenia of Rome was of a distinguished family. While her parents were preparing to wed her, she stole away secretly, taking two handmaids with her, and departed for Mylasa of Karia in Asia Minor, and there she completed her life in asceticism. She was ordained deaconess by Paul, her spiritual father, who became Bishop of Mylasa. Although she was originally named Eusebia, to conceal her identity, she took the name Xenia - which means "stranger" in Greek - because of her estrangement from her country.


21_max1
January 21

Maximus the Confessor

The divine Maximus, who was from Constantinople, sprang from an illustrious family. He was a lover of wisdom and an eminent theologian. At first, he was the chief private secretary of the Emperor Heraclius and his grandson Constans. When the Monothelite heresy became predominant in the royal court, out of hatred for this error the Saint departed for the Monastery at Chrysopolis (Scutari), of which he later became the abbot. When Constans tried to constrain him either to accept the Monothelite teaching, or to stop speaking and writing against it - neither of which the Saint accepted to do - his tongue was uprooted and his right hand was cut off, and he was sent into exile where he reposed in 662. At the time only he and his few disciples were Orthodox in the East (See also August 13).


BACK TO TOP

Wisdom of the Fathers

We may learn from this that when we ask with faith, God does not give something other than what we ask for, but the very same thing. However, when we ask for one thing and receive something else, it is clear that either we did not make a good request or we did not ask with faith.
Blessed Theophylact, Archbishop of Ochrid and Bulgaria
The Explanation of the Gospel of St. Luke, 11th Century

BACK TO TOP

Greek Orthodox Archdiocese News

Archdiocese Sends $50,000 in Financial Aid to Beirut, Lebanon

12/30/2020

Following a devastating explosion in Beirut, Lebanon in August, the Holy Eparchial Synod implored the parishes and monasteries of the Holy Archdiocese to make a special collection in order to assist those Orthodox Churches and faithful that were adversely affected by the blast.

COVID-19 and Climate Change: Living with and Learning from a Pandemic Subtitle: Halki Summit IV

12/28/2020

Halki Summit IV, taking place on January 26-28, 2021 at 8:00-9:30 PM EST, will focus on the implications and lessons of COVID-19 in relation to climate change.

2021 Liturgical Guide Book Now Available

01/11/2021

The Liturgical Guide Book published by the National Forum of Greek Orthodox Church Musicians identifies the hymns that are sung, especially noting changes, in the Divine Liturgy on Sunday and other select feasts for the ecclesiastical year. It also includes a bibliography of liturgical music, recordings, and other music resources. This resource is very useful for chanters, choirs, and parish offices.

Halki Summit IV to focus on COVID-19 and Climate Change, Jan 26–28

01/21/2021

The Ecumenical Patriarchate will present a series of three webinars in its fourth Halki Summit, entitled, "COVID-19 and Climate Change: Living with and Learning from a Pandemic". Halki Summit IV sessions will be held as three Zoom webinars on January 26–28, 2021 from 8:00–9:30pm EST each day.

The National Prayer Service for The Fifty-Ninth Presidential Inaugural

01/21/2021

At the Presidential Inaugural Prayer Service: Almighty God, shower Your blessings upon our President, Joe Biden & our Vice President, Kamala Harris. Grant unto them wisdom, grace, and fortitude to lead our Nation to a brighter, safer, and more healthful future for all Americans.

His Eminence Archbishop Elpidophoros to Offer Prayer at Virtual Presidential Inaugural Prayer Service

01/19/2021

Archbishop Elpidophoros of America has been invited by the Presidential Inaugural Committee to offer prayer at the Virtual Presidential Inaugural Prayer Service. The Service will be held on Thursday, January 21, at 10:00 AM ET. Then-President Joe Biden will join the virtual event hosted by the Washington National Cathedral, and the service will be live-streamed

Live with the Louhs: Celebrating the Peacemakers

01/19/2021

On this week's episode of "Live with the Louhs," a radio ministry of the Greek Orthodox Archdiocese, Fr. Nicholas and his wife, Dr. Roxanne Louh, a Clinical Psychologist, will be speaking to two African American Orthodox Christian Priests, Fr. Paul Abernathy, a relative of the late Civil Rights icon, Ralph Abernathy and Fr. Martin Johnson, on their ministry, "The Neighborhood Resilience Project."

The Cathedral School Admissions

01/19/2021

The Cathedral School is a Nursery (3 year old program), Pre K 4, and Kindergarten - 5th grade co- educational day school that offers a nurturing environment while preparing young minds for a rigorous academic education rooted in the principles of Hellenism. The curriculum integrates the most up to date educational methods while adhering to the ancient Greek tradition of paideia which views education as character formation, responsibility and the pursuit of excellence in all forms.

Webinar for PPP Parish Recovery Loans

01/18/2021

COVID-19 has had a dramatic impact on the Parishes of the Archdiocese including financial challenges. In December of 2020, the Economic Aid to Hard-Hit Small Business, Nonprofits and Venues Act (Economic Aid Act) was enacted by Congress to provide for additional relief through the Paycheck Protection Program (PPP) and a second round of PPP loans for those Parishes that obtained PPP loans under the CARES Act. The eligibility criteria and other factors have changed under the Economic Aid Act from what previously required to obtain PPP loans.
BACK TO TOP

BACK TO TOP

Bridges of White and Blue

    Bridges of White and Blue

    Bridges of White and Blue

    March 2021 marks a milestone in the history of Greece and its Diaspora. Together, we will celebrate the 200th Anniversary of the beginning of the Greek Struggle for Independence.


BACK TO TOP