Publish-header
Holy Trinity Greek Orthodox Church
Publish Date: 2019-01-27
Bulletin Contents
Luke
Organization Icon
Holy Trinity Greek Orthodox Church

General Information

  • Phone:
  • (904)-829-0504
  • Fax:
  • (904)829-0507
  • Street Address:

  • 2940 CR-214

  • St. Augustine, FL 32084-2718


Contact Information




Services Schedule

Sunday Orthros 9:00am Divine Liturgy 10:00am    Fr. John Hays, Interim Priest


Past Bulletins


Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the 2nd Tone

When You descended unto death, O Lord who yourself are immortal Life, then did You mortify Hades by the lightning flash of Your Divinity. Also when You raised the dead from the netherworld, all the Powers of the heavens were crying out: O Giver of life, Christ our God, glory to You. Ὅτε κατῆλθες πρὸς τὸν θάνατον, ἡ Ζωὴ ἡ ἀθάνατος, τότε τὸν ᾍδην ἐνέκρωσας τῇ ἀστραπῇ τῆς Θεότητος, ὅτε δὲ καὶ τοὺς τεθνεῶτας ἐκ τῶν καταχθονίων ἀνέστησας, πᾶσαι αἱ Δυνάμεις τῶν ἐπουρανίων ἐκραύγαζον· Ζωοδότα Χριστὲ ὁ Θεὸς ἡμῶν δόξα σοι.

Apolytikion for Relics of John Chrysostom in the Plagal 4th Tone

The grace that from your mouth shone forth like a torch illumined the universe. It deposited in the world the treasures of the absence of avarice. It showed us the height that is attained by humility. Now you instruct us by your words, Father John Chrysostom. Intercede with Christ God, the Word himself, entreating Him to save our souls. Ἡ τοῦ στόματός σου καθάπερ πυρσὸς ἐκλάμψασα χάρις, τὴν οίκουμένην ἐφώτισεν· ἀφιλαργυρίας τῷ κόσμῳ θησαυροὺς ἐναπέθετο· τὸ ὕψος ἡμῖν τῆς ταπεινοφροσύνης ὑπέδειξεν. Ἀλλὰ σοῖς λόγοις παιδεύων, Πάτερ Ἰωάννη Χρυσόστομε, πρέσβευε τῷ Λόγῳ Χριστῷ τῷ Θεῷ, σωθῆναι τὰς ψυχὰς ἡμῶν.

Seasonal Kontakion in the 1st Tone

You sanctified the virginal womb by Your birth, O Lord, and blessed the hands of Symeon fittingly, O Christ God; and even now You came and saved us. Now, give peace to our Nation in time of war, and empower our Leaders, so loved by You, the only one who loves humanity. Ὁ μήτραν παρθενικὴν ἁγιάσας τῷ τόκῳ σου, καὶ χεῖρας τοῦ Συμεὼν εὐλογήσας ὡς ἔπρεπε, προφθάσας καὶ νῦν ἔσωσας ἡμᾶς Χριστὲ ὁ Θεός. Ἀλλ' εἰρήνευσον ἐν πολέμοις τὸ πολίτευμα, καὶ κραταίωσον Βασιλεῖς οὓς ἠγάπησας, ὁ μόνος φιλάνθρωπος.
BACK TO TOP

Saints and Feasts

Luke
January 27

15th Sunday of Luke


Allsaint
January 27

Demetrios the New Martyr of Constantinople


Johnchry
January 27

Removal of the Relics of John Chrysostom, Archbishop of Constantinople

This event took place on this day in the year 438, when Saint Theodosius the Younger had been Emperor for thirty years; he was the son of Arcadius, and Eudoxia, who had exiled Saint John. The Archbishop of Constantinople at that time was Proclus, who had been the Saint's disciple (see Nov. 13 and Nov. 20).


Allsaint
January 27

Peter the Righteous of Egypt


BACK TO TOP

Gospel and Epistle Readings

Epistle Reading

Prokeimenon. 1st Tone. Psalm 48.3,1.
My mouth shall speak wisdom and the meditation of my heart shall bring forth understanding.
Verse: Hear this all you nations.

The reading is from St. Paul's Letter to the Hebrews 7:26-28; 8:1-2.

Brethren, it was fitting that we should have such a high priest, holy, blameless, unstained, separated from sinners, exalted above the heavens. He has no need, like those high priests, to offer sacrifices daily, first for his own sins and then for those of the people; he did this once for all when he offered up himself. Indeed, the law appoints men in their weakness as high priests, but the word of the oath, which came later than the law, appoints a Son who has been made perfect for ever. Now the point in what we are saying is this: we have such a high priest, one who is seated at the right hand of the throne of the Majesty in heaven, a minister in the sanctuary and the true tent which is set up not by man but by the Lord.


Gospel Reading

15th Sunday of Luke
The Reading is from Luke 19:1-10

At that time, Jesus was passing through Jericho. And there was a man named Zacchaios; he was a chief collector, and rich. And he sought to see who Jesus was, but could not, on account of the crowd, because he was small of stature. So he ran on ahead and climbed up into a sycamore tree to see him, for he was to pass that way. And when Jesus came to the place, he looked up and said to him, "Zacchaios, make haste and come down; for I must stay at your house today." So he made haste and came down, and received him joyfully. And when they saw it they all murmured, "He has gone in to be the guest of a man who is a sinner." And Zacchaios stood and said to the Lord, "Behold, Lord, the half of my goods I give to the poor; and if I have defrauded any one of anything, I restore it fourfold." And Jesus said to him, "Today salvation has come to this house, since he also is a son of Abraham. For the Son of man came to seek and to save the lost."


BACK TO TOP

Parish News

 

A Word from Fr. John:

 

Concerning the spirit of Orthodox worship: a few hymns from the Apocalypse of St. John (the Book of Revelation):

 

And the four living creatures, each of them with six wings, are full of eyes all round and within, and day and night they never cease to sing,

            “Holy, holy, holy is the Lord God Almighty,

            Who was and is and is to come!”

And whenever the living creatures give glory, honor, and thanks to Him who is seated on the throne, who lives for ever and ever, the twenty-four elders fall down before Him who is seated on the throne and worship Him who lives for ever and ever; they cast their crowns before the throne, singing,

            “Worthy art Thou, our Lord and God,

            To receive glory and honor and power,

            For Thou didst create all things,

            And by thy will they existed and were created.”                 – 4:8-11

And... the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb, each holding a harp, and with golden bowls full of incense, which are the prayers of the saints; and they sang a new song, saying,

            “Worthy art Thou to take the scroll and to open its seals,

            For Thou wast slain and by thy blood didst ransom men for God

            From every tribe and tongue and people and nation,

            And hast made them a kingdom and priests to our God,

            And they shall reign on earth.”

... And I heard every creature in heaven and on earth and under the earth and in the sea, and all therein, saying,

            “To Him who sits upon the throne and to the Lamb

            Be blessing and honor and glory and might

            For ever and ever!”

And the four living creatures said, ”Amen!” and the elders fell down and worshiped.            – 5:8-10, 13-14

 

Special Prayer Requests: We pray for mercy, life, peace, and healing for Mike Chelikas, Irene Hastalis, Jim Manos, Chresanthe Lemieux, Jane Anderson, Betty & Fred Day, Despina Xynidis, George P. Nichols, and for their families; for continued growth of the parish family and for those the Lord receives, serves, and sends through her lifesaving ministry. We pray for the prospects traveling to OCMC this week for missionary training and for our two missionary families: Dn. Stephanos, Dka. Alexandria & Moses Ritsi serving Albania; and Michael, Lisa & Liam Colburn serving translators worldwide.  Please also continue praying for new OCMC Missionaries commissioned last week to Guatemala, Thomas & Elizabeth Manuel. May God grant them many years in service to the Mayan Orthodox!

 

Call and Notify the Church in Times of Need:When challenging times come upon us and especially in times of illness, hospitalization, emergency, and need for intercession, please be sure to call and notify Father John through the church office.  Please e-mail prayer requests and updates to holy3goc@gmail.com. Enter into your phones the 24-hour emergency number on the Church voicemail: (602) 617-2467.

 

Hostess Schedule:Carman Gaetanos (904) 540-0367 or carmgaet@gmail.com

  • January 27th          Last Sunday Potluck; 3 year Memorial for Dick Billeter Sr. Faye Peterson will prepare the Koliva.
  • February 3rd          SOUPER BOWL OF CARING
  • February 10th        SUNDAY SCHOOL BREAKFAST FUNDRAISER
  • February 17th        Faye Peterson; Constandina/Marissa; Joan Manias
  • February 24th        Last Sunday Potluck

 

Community News –Poetry Reading by Constantine Santas:

  • Poetry Theme: “Nostos” and the Greek Abroad
  • When: Today, January 27th
  • Where: Corazon Theater Café, 36 Granada Street, St. Augustine
  • Free and Open to the Public

 

Parish Council Announcements:

  • The 2019 Parish Council Election was held on Sunday, January 20th. Congratulations to the 5 candidates elected to the Parish Council:  Nicola Lykam, Chris Burke, Mikae Gaetanos, Carmela Tardo, Gary Peterson.  We are grateful to all candidates and Election Committee Members!  
    • Sacrificial Offerings - Weekly Offering:
      • January 20th - Candles $134; Tray $52 Stewardship $118

 

Buy-a-Brick:  We will be refurbishing our commemorative walkway and invite parishioners and friends to celebrate a special date, commemorate loved ones, honor a family member or friend, or create a special message.

Prices have not changed: $100 for an engraved 4” x 8” paver, and $250 for an engraved 8” x 8” paver, special designs available.  Order forms are available in the Fellowship Hall or on our website. 

If you have questions, or cannot find a brick paver you previously ordered, please contact the office, 904-829-0504 or Holy3GOC@gmail.com.

 

 

Stewardship – Growing with Faith:  Giving to the Church is an opportunity to examine our priorities and values.  It is an opportunity to express our thankfulness, to give of ourselves and to grow in grace.  It is an opportunity to participate in the work of God.  Come and see what we can do together with your support!

To those who have already submitted stewardship cards for 2019, thank you!

 

St. Photios News and Events:Congratulations to Noah Hays on placing first in this year’s Shrine Essay Contest!

AHEPA Chapter 6 and Ted Johnson will be honored at the 37th annual Shrine Feast Day Pilgrimage Banquet. St. Photios Feast Day Banquet tickets are available for $75 and can be reserved by contacting the Shrine at 829-8205. The event begins at 1 pm at the Casa Monica on Sunday, February 10, and the keynote address will be given by Dr. Tom Papdemetriou, godson of Bishop Dimitrios. The title of his talk is “Sacred Shrines in Cappadocia.”  Please see Anthony Megas to support the Chapter 6 fifty-fifty raffle.  One hundred percent of the net proceeds will be donated to the St. Photios shrine.

 

37th Anniversary St. Photios Pilgrimage:Mark your calendars and purchase event tickets to partake in the edifying Feastday events at the St. Photios National Shrine, 41 St. George St. in historic St. Augustine:  

  • Wednesday, February 6th at 9:00 AM …Feast Day Orthros and Divine Liturgy
  • Saturday, February 9th at 5:30 PM …… Great Vespers followed by Dinner with St. Photios Trustees
  • Sunday, February 10th at 1:00 PM …….37th Anniversary Pilgrimage Banquet with Keynote Speaker, Doctor Tom Papademetriou, Stockton University

 

Outreach Committee:  Mark your calendars for February 3rd Souper Bowl of Caring 2019 after Liturgy.  Holy Trinity Outreach Committee, Dick Billeter, dickbilleter@yahoo.com   

 

Sunday School News:  On February 10th, we invite the entire parish to join the Sunday School for our annual Sunday School Fundraiser Breakfast.  The students, teachers and family will cook and serve breakfast and the funds raised will help support this wonderful ministry of the Church. 

 

Philoptochos 12th Annual Fashion Show - Saturday, February 23rd:Come and enjoy beautiful fashions, a delicious meal, and lots of door prizes and raffle items!  Partnering with a local retailer - H.W. Davis & Co - this lovely annual event is the primary fundraiser for our Philoptochos chapter and allows us to support a number of national and regional initiatives as well as donating to Alpha Omega Miracle Home as part of our local outreach efforts. Tickets ($30) will be on sale each Sunday after church, or contact Carmela Tardo at 904-471-2490 or ctardo@bellsouth.net.  Please pick up a flyer to share with your friends and neighbors!  

 

Bulletin Submission:Please submit your articles weekly by Wednesday, or at the latest, Thursday. Please note that all submissions will be reviewed and edited by Father John. 

 

 

BACK TO TOP