Publish-header
Holy Trinity Greek Orthodox Church
Publish Date: 2021-06-27
Bulletin Contents
Allsaint
Organization Icon
Holy Trinity Greek Orthodox Church

General Information

  • Phone:
  • (904)-829-0504
  • Fax:
  • (904)829-0507
  • Street Address:

  • 2940 CR-214

  • St. Augustine, FL 32084-2718


Contact Information




Services Schedule

Sunday  Divine Liturgy 10:00am    V. Rev. Father Maximos Politis, Priest


Past Bulletins


Parish News

A Word from Fr. Maximos
 

Bulletin Η Χάρη του Θεού. / God’s Grace αδιόρθωτο

Η Κυριακή των Αγίων Πάντων θυμίζει σε όλους αυτό που μπορεί και θέλει να κάνει το Άγιο Πνεύμα στην ψυχή μας. Ζητούμε την Χάρη του Θεού και καλά κάνουμε. Οι Άγιοι είναι αστείρευτα δοχεία της Χάριτος. Βλέπετε, ένα δοχείο μπορεί να περιέχει την πιο θρεπτική τροφή, ή την πιο θεραπευτική ουσία. Το περιεχόμενό του τρέφει, δίνει ζωή, θεραπεύει. Αλλά κάποτε τελειώνει. Η Χάρη που δίνει ο Θεός είναι ατελεύτητη. Εκτός αν ο άνθρωπος καταστρέψει το δοχείο της ψυχής του.

Μελετώντας του βίους των Αγίων βλέπουμε ότι αυτοί δεν ανήκουν σε κάποια ξεχωριστή κατηγορία ανθρώπων. Στα Συναξάρια συναντούμε Αγίους πλούσιους, φτωχούς, μορφωμένους, αμόρφωτους με χαμηλή ή υψηλή παιδεία. Συναντούμε βασιλείς, στρατιώτες, τσομπάνους, μίμους δηλαδή ηθοποιούς, ακόμα και πόρνες. Όλα αυτά δεν αποτελούν εμπόδιο για το αγιαστικό έργο του Θεού. Ούτε και ο άνθρωπος μπορεί να επικαλεστεί ιδιαίτερες συνθήκες που τον εμποδίζουν να αγιάσει. Η Χάρη του Θεού βρίσκει τον άνθρωπο οπουδήποτε και αν αυτός βρίσκεται. Στο παλάτι ή στον σταύλο, όπως στην περίπτωση του Αγ. Ιωάννου του Ρώσου, ακόμα και στη φυλακή. Αρκεί ο άνθρωπος να θέλει να την δεχτεί, να ετοιμάζει την ψυχή του για την υποδοχή Της και να έχει διάθεση να ζήσει κατά τη φώτιση του Αγίου Πνεύματος. 

 

All Saints' Sunday reminds everyone of what the Holy Spirit can and wants to do to our souls. We ask for the Grace of God and we do well. The Saints are inexhaustible vessels of Grace. You see, a pot can contain the most nutritious food, or the most healing substance. Its content nourishes, gives life, heals. But sometimes it finishes. The Grace that God gives is endless. Unless man destroys the vessel of his soul.

Studying the lives of the Saints, we see that they do not belong to any particular category of people. In the books we meet Saints who were rich, poor, educated, uneducated with low or high culture. We meet kings, soldiers, shepherds, mimes, i.e. actors and even prostitutes. All of this is not an obstacle to God's sanctifying work. Nor can man invoke special circumstances that prevent him from being sanctified. The Grace of God finds man wherever he is. In the palace or in the stable, as in the case of St. John the Russian, even in prison. As long as man wants to accept her, to prepare his soul for Her reception and to be in the mood to live in the enlightenment of the Holy Spirit.

 

 _______________________________________________________________________________

church

Holy Trinity Greek Orthodox Church Liturgical Services: Welcome parishioners and visitors for on-site services.We continue Live Stream Services on Facebook, please visit our Facebook page (https://www.facebook.com/HolyTrinityGOC/)

  • On May 19, 2021, His Eminence Metropolitan Alexios wrote: "it is important to consider the full text of the CDC's guideline, which reads: “...fully vaccinated people no longer need to wear a mask or physically distance in any setting, except where required by federal, state, local rules, and regulations, including local business and workplace guidance.”The Metropolis will continue to ask our parishes to abide by the recommended CDC, as well as federal, state, and local guidelines in a spirit of good  faith."   

Special Prayer Requests: “Be anxious for nothing, but in everything by prayer and supplication, with thanksgiving, let your requests be made known to God; and the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and minds through Christ Jesus.”  (Phil. 4:6-7)

We pray for mercy, life, peace, and healing of all parishioners, George Ritsi who is in hospice care, Bill Duddy-ankle surgery, Ruza Basimamovic, Mikae Gaetanos, Faye Peterson, Chresanthe Lemieux, Zoe Kauttu, Maryann Bolt, James Day, Kostas Lantzounis (is at Bayview Rehab Center and  welcomes visitors); Fr. Nikitas and Pres. Mary Theodosion, His Grace Bishop Dimitrios of Xanthos, Margaret, James, Kyriake, Joseph, Alex Aclim, Irene Hastalis, Jane Anderson, Gwen H., and Thanos Nikolopoulos. Remember also our missionary families: Fr. Stephanos, Pr. Alexandria, Moses & Athan Ritsi serving in Albania; and Michael, Lisa & Liam Colburn.

Philoptochos and Outreach Committees:  Philoptochos has set aside money to help pay the registration fee for St. Stephen's camp.  Unfortunately, the slots for girls are full.  If you have a middle school or older boy who would like to attend, please contact Irene Pergeorelis.

Stewardship: We invite you to join us in person for Sunday services!  Immerse yourself in the sights and sounds of our faith -- incense, iconography, hymns, and prayers.  Stay after liturgy to meet new parishioners and to greet those you already know and have missed!  

Thank you to all who have continued to be active stewards in 2021.  For those that have not already done so, please go to our website (http://holytrinitygoc.com) and make a Stewardship contribution (under 'Make a Donation") to ensure that this place of faith, its priest and its ministries will be adequately supported.  Thank you!

Sunday School News:  Our parish honored the Sunday School students and all our children on Sunday May 30th following services.  It has been a challenging year and we are heartened by the number of children who participated in the Easter Services. An activity will be provided for children following services on August 15, 2021!  We will resume classes in September.

Adult Bible Study:  Bible study will resume in the fall.

Greek Fest To Go:  The Holy Trinity Church Greek Fest To Go was a success!  Thank you to the kitchen crew, runners and all the volunteers for your hard work.  You helped make our 2nd Greek Fest To Go a successful event!   Preliminary figures show that we netted ~$8700.  This event also allowed many visitors to come and see our beloved church.  We look forward to planning the next event not only to include our delicious food, but Greek music, dancing, culture and more.  Opa!

fellowship coffee
Coffee Hour Hosts and Hostesses needed!

Now that we are gathering after Liturgy, we invite everyone to offer snacks or refreshments after Liturgy.

What is needed?

  • bring snacks or refreshments for 40-50 persons,  pre-wrapped or pre-plated is not essential, but makes distribution and clean up easier
  • help will be available to wrap or set out what you offer
  • paper goods, coffee, and sugar will be provided
  • help will be available to make the coffee

How to sign up? it’s easy no need to enter any personal information

Thank you from the Parish Council

SERVICE/EVENT SCHEDULE  (Sunday Orthros 9am, Divine Liturgy 10am)

JUNE

26th………St. Photios Shrine Greek Landing Day

27th………All Saints

29th………Apostles Peter & Paul

 ___________________________________

On-Line Giving:  Click “Donate Now” on our Church’s web page www.HolyTrinityGOC.com to make a gift. Giving categories – stewardship, memorials, etc. – have been set up to allow giving to specific funds.

Our “Light a Candle & Say a Prayer” ministry lets you to light a candle during divine services on-line.  Your request will be forwarded to a Council member in the Narthex to light your candle.  Also, if you wish to provide names of loved ones to be prayed for, those will be provided to Fr. Maximos. Give via credit card, PayPal, or set up recurrent giving through your bank.  Please be sure a specific notation (ex: stewardship) is included for each transaction. 

Giving by Check:  When contributing by check, the notation on the memo line allows us to identify your intentions (i.e. stewardship, candles, trays, memorials, etc.).

---------------------------------------------------------------

Ministry Needed - Parish Webmaster and FaceBook:  We are searching for someone who may have the talent and desire to post news onto the church website and Facebook pages.  This may be a once or twice a week activity.  If you have the talent and wish to give of your time in this way, please let the church office know.  This is a very important and needful ministry for the life of our Parish.

 WEBPAGEWEBPAGE

__________________________________________________

Contact Information:  Please call (904 829-0504) or email (holy3goc@gmail.com) Nelda to update your contact information.  Also, if you know of anyone who doesn’t receive parish emails but would like to, please encourage them to contact the parish office with their contact information.

Announcements:

  • If you have a request for a special service such as a memorial, please email the church office at holy3goc@gmail.com or call 904 829-0504 (if you do not have access to email) in advance of requested date with details.
  • If you would like any of the following, please contact Fr. Maximos via email at fathermaximusa7@gmail.com  or text him at 347 500-8176: 
    • To receive a phone message from Father Maximos about services, special events or other subjects.
    • To arrange an appointment for a House Blessing.
    • To offer Holy Communion to someone in need at a hospital, nursing home, in hospice care, or at home.       
  •  The normal deadline for the Church bulletin e-mail articles is before 12pm on Wednesday weekly.
  • Office administrator will be out of the office on July 1 & 2 (daughter's wedding).

If you want your announcements on the master calendar, please remember to e-mail them to the office at holy3goc@gmail.com (please note if the article/announcement is recurring or one time).  


 

BACK TO TOP

Special Announcements

BACK TO TOP

Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the Plagal 4th Tone

You descended from on high, O compassionate One, and condescended to be buried for three days, so that from the passions You might set us free. Our life and resurrection, O Lord, glory be to You. Ἐξ ὕψους κατῆλθες ὁ εὔσπλαγχνος, ταφὴν κατεδέξω τριήμερον, ἵνα ἡμᾶς ἐλευθερώσῃς τῶν παθῶν. Ἡ ζωὴ καὶ ἡ Ἀνάστασις ἡμῶν, Κύριε δόξα σοι.

Apolytikion for All Saints in the 4th Tone

Your Church is arrayed in the holy blood of Your Martyrs who witnessed throughout the world, as though in purple and fine linen. Through them she cries to You, Christ our God, "Send down to Your people Your tender love, grant peace from above to Your commonwealth, and to our souls Your great mercy." Τῶν ἐν ὅλῳ τῷ κόσμῳ Μαρτύρων σου, ὡς πορφύραν καὶ βύσσον τὰ αἵματα, ἡ Ἐκκλησία σου στολισαμένη, δι' αὐτῶν βοᾷ σοι· Χριστὲ ὁ Θεός, τῷ λαῷ σου τοὺς οἰκτιρμούς σου κατάπεμψον, εἰρήνην τῇ πολιτείᾳ σου δώρησαι, καὶ ταῖς ψυχαῖς ἡμῶν τὸ μέγα ἔλεος.

Seasonal Kontakion in the Plagal 4th Tone

O Planter of creation, Lord, to You does the entire world bring as an offering the God-bearing martyr Saints, as being nature's first fruits. At their earnest entreaties, keep Your Church in a state of profoundest peace, through the Theotokos, O Lord abundantly merciful. Ὡς ἀπαρχὰς τῆς φύσεως, τῷ φυτουργῷ τῆς κτίσεως, ἡ οἰκουμένη προσφέρει σοι Κύριε, τοὺς θεοφόρους Μάρτυρας· ταῖς αὐτῶν ἱκεσίαις, ἐν εἰρήνῃ βαθείᾳ, τὴν Ἐκκλησίαν σου, διὰ τῆς Θεοτόκου συντήρησον, πολυέλεε.
BACK TO TOP

Saints and Feasts

Allsaint
June 27

The Sunday of All Saints

Honouring the friends of God with much reverence, the Prophet-King David says, "But to me, exceedingly honourable are Thy friends, O Lord" (Ps. 138:16). And the divine Apostle, recounting the achievements of the Saints, and setting forth their memorial as an example that we might turn away from earthly things and from sin, and emulate their patience and courage in the struggles for virtue, says, "Wherefore seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, let us lay aside every burden, and the sin which doth so easily beset us, and let us run with patience the race that is set before us" (Heb. 12:1).

This commemoration began as the Sunday (Synaxis) of All Martyrs; to them were added all the ranks of Saints who bore witness (the meaning of "Martyr" in Greek) to Christ in manifold ways, even if occasion did not require the shedding of their blood.

Therefore, guided by the teaching of the Divine Scriptures and Apostolic Tradition, we the pious honour all the Saints, the friends of God, for they are keepers of God's commandments, shining examples of virtue, and benefactors of mankind. Of course, we honour the known Saints especially on their own day of the year, as is evident in the Menologion. But since many Saints are unknown, and their number has increased with time, and will continue to increase until the end of time, the Church has appointed that once a year a common commemoration be made of all the Saints. This is the feast that we celebrate today. It is the harvest of the coming of the Holy Spirit into the world; it is the "much fruit" brought forth by that "Grain of wheat that fell into the earth and died" (John 12:24); it is the glorification of the Saints as "the foundation of the Church, the perfection of the Gospel, they who fulfilled in deed the sayings of the Saviour" (Sunday of All Saints, Doxasticon of Vespers).

In this celebration, then, we reverently honour and call blessed all the Righteous, the Prophets, Apostles, Martyrs, Confessors, Shepherds, Teachers, and Holy Monastics, both men and women alike, known and unknown, who have been added to the choirs of the Saints and shall be added, from the time of Adam until the end of the world, who have been perfected in piety and have glorified God by their holy lives. All these, as well as the orders of the Angels, and especially our most holy Lady and Queen, the Ever-virgin Theotokos Mary, do we honour today, setting their life before us as an example of virtue, and entreating them to intercede in our behalf with God, Whose grace and boundless mercy be with us all. Amen.


Allsaint
June 27

Samson the Hospitable

Saint Samson was from Rome and flourished during the reign of Saint Justinian the Great. Being a physician, he came to Constantinople, where he so distinguished himself for his virtue and his love for the sick and the poor that Patriarch Menas ordained him priest. The Emperor Justinian was healed by him, and out of gratitude built him a large hospital, which was afterwards known as "The Hospice of Samson." Saint Samson is one of the Holy Unmercenaries.


Allsaint
June 27

Joanna the Myrrhbearer


BACK TO TOP

Gospel and Epistle Readings

Epistle Reading

Prokeimenon. 4th Tone. Psalm 67.35,26.
God is wonderful among his saints.
Verse: Bless God in the congregations.

The reading is from St. Paul's Letter to the Hebrews 11:33-40; 12:1-2.

Brethren, all the saints through faith conquered kingdoms, enforced justice, received promises, stopped the mouths of lions, quenched raging fire, escaped the edge of the sword, won strength out of weakness, became mighty in war, put foreign armies to flight. Women received their dead by resurrection. Some were tortured, refusing to accept release, that they might rise again to a better life. Others suffered mocking and scourging, and even chains and imprisonment. They were stoned, they were sawn in two, they were tempted, they were killed with the sword; they went about in skins of sheep and goats, destitute, afflicted, ill-treated - of whom the world was not worthy - wandering over deserts and mountains and in dens and caves of the earth. And all these, though well attested by their faith, did not receive what was promised, since God had foreseen something better for us, that apart from us they should not be made perfect. Therefore, since we are surrounded by so great a cloud of witnesses, let us also lay aside every weight, and sin which clings so closely, and let us run with perseverance the race that is set before us, looking to Jesus the pioneer and perfecter of our faith.


Gospel Reading

The Sunday of All Saints
The Reading is from Matthew 10:32-33; 37-38; 19:27-30

The Lord said to his disciples, "Every one who acknowledges me before men, I also will acknowledge before my Father who is in heaven; but whoever denies me before men, I also will deny him before my Father who is in heaven. He who loves father or mother more than me is not worthy of me; and he who loves son or daughter more than me is not worthy of me; and he who does not take his cross and follow me is not worthy of me." Then Peter said in reply, "Lo, we have left everything and followed you. What then shall we have?" Jesus said to them, "Truly, I say to you, in the new world, when the Son of man shall sit on his glorious throne, you who have followed me will also sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel. And every one who has left houses or brothers or sisters or father or mother or children or lands, for my name's sake, will receive a hundredfold, and inherit eternal life. But many that are first will be last, and the last first."


BACK TO TOP