Publish-header
Holy Trinity Greek Orthodox Church
Publish Date: 2019-08-25
Bulletin Contents
Allsaint
Organization Icon
Holy Trinity Greek Orthodox Church

General Information

  • Phone:
  • (615) 333-1047
  • Fax:
  • (615) 331-2027
  • Street Address:

  • 4905 Franklin Pike

  • Nashville, TN 37220


Contact Information




Services Schedule

Sat. Vespers 5:00 PM

Matins 8:50 AM

Divine Liturgy 10:00 AM


Past Bulletins


Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the First Mode

The stone had been secured with a seal by the Judeans, * and a guard of soldiers was watching Your immaculate body. * You rose on the third day, O Lord * and Savior, granting life unto the world. * For this reason were the powers of heaven crying out to You, O Life-giver: * Glory to Your resurrection, O Christ; * glory to Your eternal rule; * glory to Your dispensation, only One who loves mankind.
Τοῦ λίθου σφραγισθέντος ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων, καὶ στρατιωτῶν φυλασσόντων τὸ ἄχραντόν σου σῶμα, ἀνέστης τριήμερος Σωτήρ, δωρούμενος τῷ κόσμῳ τὴν ζωήν. Διὰ τοῦτο αἱ Δυνάμεις τῶν οὐρανῶν ἐβόων σοι Ζωοδότα· Δόξα τῇ ἀναστάσει σου Χριστέ, δόξα τῇ Βασιλείᾳ σου, δόξα τῇ οἰκονομίᾳ σου, μόνε Φιλάνθρωπε.

Apolytikion for Apostle Bartholomew in the Third Mode

O Holy Apostles, intercede to our merciful God, that He may grant our souls forgiveness of sins.
Απόστολοι Άγιοι, πρεσβεύσατε τώ ελεήμονι Θεώ ίνα πταισμάτων άφεσιν, παράσχη ταίς ψυχάς ημών.

Seasonal Kontakion in the Fourth Mode

In your holy birth, Immaculate One, Joachim and Anna were rid of the shame of childlessness; Adam and Eve of the corruption of death. And so your people, free of the guilt of their sins, celebrate crying: "The barren one gives birth to the Theotokos, who nourishes our life."
Ιωακείμ καί Άννα όνειδισμού ατεκνίας, καί Αδάμ καί Εύα, εκ τής φθοράς τού θανάτου, ηλευθερώθησαν, Άχραντε, εν τή αγία γεννήσει σου, αυτήν εορτάζει καί ο λαός σου, ενοχής τών πταισμάτων, λυτρωθείς εν τώ κράζειν σοι, Η στείρα τίκτει τήν Θεοτόκον, καί τροφόν τής ζωής ημών.
BACK TO TOP

Gospel and Epistle Readings

Epistle Reading

Prokeimenon. First Mode. Psalm 32.22,1.
Let your mercy, O Lord, be upon us.
Verse: Rejoice in the Lord, O ye righteous.

The reading is from St. Paul's First Letter to the Corinthians 4:9-16.

Brethren, God has exhibited us apostles as last of all, like men sentenced to death; because we have become a spectacle to the world, to angels and to men. We are fools for Christ's sake, but you are wise in Christ. We are weak, but you are strong. You are held in honor, but we in disrepute. To the present hour we hunger and thirst, we are ill-clad and buffeted and homeless, and we labor, working with our own hands. When reviled, we bless; when persecuted, we endure; when slandered, we try to conciliate; we have become, and are now, as the refuse of the world, the off-scouring of all things. I do not write this to make you ashamed, but to admonish you as my beloved children. For though you have countless guides in Christ, you do not have many fathers. For I became your father in Christ Jesus through the gospel. I urge you, then, be imitators of me.

Προκείμενον. First Mode. ΨΑΛΜΟΙ 32.22,1.
Γένοιτο, Κύριε, τὸ ἔλεός σου ἐφ' ἡμᾶς.
Στίχ. Ἀγαλλιᾶσθε δίκαιοι ἐν Κυρίῳ

τὸ Ἀνάγνωσμα Πρὸς Κορινθίους α' 4:9-16.

Ἀδελφοί, ὁ θεὸς ἡμᾶς τοὺς ἀποστόλους ἐσχάτους ἀπέδειξεν ὡς ἐπιθανατίους· ὅτι θέατρον ἐγενήθημεν τῷ κόσμῳ, καὶ ἀγγέλοις, καὶ ἀνθρώποις. Ἡμεῖς μωροὶ διὰ Χριστόν, ὑμεῖς δὲ φρόνιμοι ἐν Χριστῷ· ἡμεῖς ἀσθενεῖς, ὑμεῖς δὲ ἰσχυροί· ὑμεῖς ἔνδοξοι, ἡμεῖς δὲ ἄτιμοι. Ἄχρι τῆς ἄρτι ὥρας καὶ πεινῶμεν, καὶ διψῶμεν, καὶ γυμνητεύομεν, καὶ κολαφιζόμεθα, καὶ ἀστατοῦμεν, καὶ κοπιῶμεν ἐργαζόμενοι ταῖς ἰδίαις χερσίν· λοιδορούμενοι εὐλογοῦμεν· διωκόμενοι ἀνεχόμεθα· βλασφημούμενοι παρακαλοῦμεν· ὡς περικαθάρματα τοῦ κόσμου ἐγενήθημεν, πάντων περίψημα ἕως ἄρτι. Οὐκ ἐντρέπων ὑμᾶς γράφω ταῦτα, ἀλλʼ ὡς τέκνα μου ἀγαπητὰ νουθετῶ. Ἐὰν γὰρ μυρίους παιδαγωγοὺς ἔχητε ἐν Χριστῷ, ἀλλʼ οὐ πολλοὺς πατέρας· ἐν γὰρ Χριστῷ Ἰησοῦ διὰ τοῦ εὐαγγελίου ἐγὼ ὑμᾶς ἐγέννησα. Παρακαλῶ οὖν ὑμᾶς, μιμηταί μου γίνεσθε.


Gospel Reading

10th Sunday of Matthew
The Reading is from Matthew 17:14-23

At that time, a man came up to Jesus and kneeling before him said, "Lord, have mercy on my son, for he is an epileptic and he suffers terribly; for often he falls into the fire, and often into the water. And I brought him to your disciples, and they could not heal him." And Jesus answered, "O faithless and perverse generation, how long am I to be with you? How long am I to bear with you? Bring him here to me." And Jesus rebuked him, and the demon came out of him, and the boy was cured instantly. Then the disciples came to Jesus privately and said, "Why could we not cast it out?" He said to them, "Because of your little faith. For truly I say to you, if you have faith as a grain of mustard seed, you will say to this mountain, 'Move hence to yonder place,' and it will move; and nothing will be impossible to you. But this kind never comes out except by prayer and fasting." As they were gathering in Galilee, Jesus said to them, "The Son of man is to be delivered into the hands of men, and they will kill him, and he will be raised on the third day."

10th Sunday of Matthew
Κατὰ Ματθαῖον 17:14-23

Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, ἐλθόντων αὐτῶν πρὸς τὸν ὄχλον προσῆλθεν αὐτῷ ἄνθρωπος γονυπετῶν αὐτὸν καὶ λέγων· Κύριε, ἐλέησόν μου τὸν υἱόν, ὅτι σεληνιάζεται καὶ κακῶς πάσχει· πολλάκις γὰρ πίπτει εἰς τὸ πῦρ καὶ πολλάκις εἰς τὸ ὕδωρ. καὶ προσήνεγκα αὐτὸν τοῖς μαθηταῖς σου, καὶ οὐκ ἠδυνήθησαν αὐτὸν θεραπεῦσαι. ἀποκριθεὶς δὲ ὁ ᾿Ιησοῦς εἶπεν· ὦ γενεὰ ἄπιστος καὶ διεστραμμένη! ἕως πότε ἔσομαι μεθ᾿ ὑμῶν; ἕως πότε ἀνέξομαι ὑμῶν; φέρετέ μοι αὐτὸν ὧδε. καὶ ἐπετίμησεν αὐτῷ ὁ ᾿Ιησοῦς, καὶ ἐξῆλθεν ἀπ᾿ αὐτοῦ τὸ δαιμόνιον καὶ ἐθεραπεύθη ὁ παῖς ἀπὸ τῆς ὥρας ἐκείνης. Τότε προσελθόντες οἱ μαθηταὶ τῷ ᾿Ιησοῦ κατ᾿ ἰδίαν εἶπον· διατί ἡμεῖς οὐκ ἠδυνήθημεν ἐκβαλεῖν αὐτό; ὁ δὲ ᾿Ιησοῦς εἶπεν αὐτοῖς· διὰ τὴν ἀπιστίαν ὑμῶν. ἀμὴν γὰρ λέγω ὑμῖν, ἐὰν ἔχητε πίστιν ὡς κόκκον σινάπεως, ἐρεῖτε τῷ ὄρει τούτῳ, μετάβηθι ἐντεῦθεν ἐκεῖ, καὶ μεταβήσεται, καὶ οὐδὲν ἀδυνατήσει ὑμῖν. τοῦτο δὲ τὸ γένος οὐκ ἐκπορεύεται εἰ μὴ ἐν προσευχῇ καὶ νηστείᾳ. ᾿Αναστρεφομένων δὲ αὐτῶν εἰς τὴν Γαλιλαίαν εἶπεν αὐτοῖς ὁ ᾿Ιησοῦς· μέλλει ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδίδοσθαι εἰς χεῖρας ἀνθρώπων καὶ ἀποκτενοῦσιν αὐτόν, καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἐγερθήσεται. καὶ ἐλυπήθησαν σφόδρα.


BACK TO TOP

Wisdom of the Fathers

Yet if his unbelief was the cause ... why does He blame the disciples? Signifying, that even without persons to bring the sick in faith, they might in many instances work a cure.
St. John Chrysostom
Homily 57 on Matthew 17, 4th Century

For as the faith of the person presenting oftentimes availed for receiving the cure, even from inferior ministers; so the power of the doers oftentimes sufficed, even without belief in those who came to work the miracle.
St. John Chrysostom
Homily 57 on Matthew 17, 4th Century

BACK TO TOP

Saints and Feasts

Allsaint
August 25

Ebba, First Abbess of Coldingham


Healdemonicboy
August 25

10th Sunday of Matthew


BACK TO TOP

Calendar

  • Calendar

    August 25 to September 2, 2019

    Sunday, August 25

    8:50AM Matins

    10:00AM Divine Liturgy

    11:30AM Congregational Photo with Father Gregory & Family

    6:00PM Young Adults @ Pinewood Social

    Monday, August 26

    9:30AM Festival Preparations

    Tuesday, August 27

    9:30AM Festival Preparations

    10:00AM Bible Study

    6:00PM Parish Council Meeting

    Wednesday, August 28

    9:30AM Festival Preparations

    Thursday, August 29

    Beheading of John the Baptist

    9:30AM Divine Liturgy

    10:30AM Festival Preparations

    Friday, August 30

    9:30AM Festival Preparations

    Sunday, September 1

    Fr. Gregory's Last Sunday at Holy Trinity

    Indiction of the New Year

    8:50AM Matins

    10:00AM Divine Liturgy

    12:30PM Baptism

    Monday, September 2

    Labor Day - Church Office Closed

BACK TO TOP

Announcements

Altar Team: Luke

Parish Council Members on Duty: George Plaster, Helen Rogers & Tim Weeks

Congratulations to Christian and Amy Hung on their recent marriage!  We pray that God will bless their marriage and grant them many blessed years together!

Church Photo this Sunday, August 25thAfter Liturgy today, we will take a congregational photo with Father Gregory, Presvytera Sofia and family. Don’t miss this important moment in our Church’s history.

SAVE THE DATE!!!  Mark your calendars for the 32nd Annual Greek Festival on September 6th, 7th, and 8th, 2019!  We are going to need lots of volunteers before, during and after the festival.  Sign-up sheets are now available after Church on Sundays in the hall.  Please consider giving of your time and talent to help us make this festival the best one yet! 

Festival Preparations will continue this coming week starting on Monday, August 26th.  We will be preparing and packaging pastries daily starting at 9:30 am, excluding Thursday when we will begin at 10:30 am after the Liturgy.  Whether you can come and help all day or just for one hour, any and all help will be greatly appreciated!  Thank you!

A Message from the Stewardship Committee: Now that fall is coming and the kids are back in school, just a reminder to keep your stewardship donations coming in so we can make our goal for the year.  Our goal is 120 pledges and we are almost there!  We have, as of today, 113 pledges totaling $318,520.  If you have not filled out a stewardship pledge card, please find one in the Narthex and fill it out and turn it in.  We thank you for everything each of you does for the Church.  It is noticed by all.

Greek Orthodox Youth of America (GOYA) - All children in grades 6th through 12th are invited to participate in GOYA.  We try and meet monthly with organized activities like serving dinners at local shelters, walk/hike fundraisers for charities, fun fellowship outings including: bowling, Escape games, skating, canoeing and meetings where we nurture and discuss our Greek Orthodox faith.  Our next meeting is scheduled for September 22nd after Divine Liturgy at approximately 12:00pm.  We will meet in the Education Building.  Parents and children are encouraged to attend and meet Father Michael and help make plans for the year.  If you have not participated in GOYA this past year or if your contact information has changed, please email the Church office @  htgocoffice@gmail.com with parent contact information, child name, grade and email, if available.  We will add you to the GOYA email list.   Father Michael is very much looking forward to meeting with everyone.  He asks that parents and GOYANS be prepared to bring ideas and suggestions to the meeting in September so that we can plan the best first year together possible!

The Church is still in need of volunteers to work on the Maintenance Committee.  Ronnie Richard and Pete Shack have signed up to volunteer but the committee is still hoping to find one other individual to join the current committee which includes John Miller, Lambert Lamberson and Kareem Jabbour.  Helpful skills include basic knowledge of AC, electrical, technical and plumbing.  Maintenance committee members coordinate and supervise vendors on behalf of the Parish Council.  It is a 2 to 3-year commitment.  Please contact the Church office if interested at (615) 333-1047 or htgocoffice@gmail.com. 

If you are interested in hosting a coffee hour, please contact the Church office at 615-333-1047 or htgocoffice@gmail.com.

                                                PARISH PRAYER LIST

Anatoliy (Tony); Dimitri; Judson Phillips; Joel Rivera; Malcolm; Evan Parhas; Alyssa; Keith Singley; Evie; Ann; David Ward; Fr. George Vaporis; Eleni Taylor; Isabella Marie Fuller; Bryan; Jeff; Gary; Dorothy Nicklas; Mary Beth; Karen Ingraham; Mick Elias Kuttab; Byron Dwight Wallace; Michael; Nicholas; Patrick; Elli; Eleni; Rhea & Juan Carlos; Lazarus; Subdeacon Victor & Robin Poletajev; Rod Caulkins; Christos Tsiodras; Marie; George Pierides; Christina; George S.; Anastasia; Christoforos; Ekaterina; Emily; Jacob Sotiriadis; Twila; Teresa; George; Basil; Heather Ritscher; Matt, Ali, Lucas & Olivia Ritscher; James & Wesley Austin; Gary Andrew; Andreas; Klitos; Kleo; Erica; Antonia; Glenda; Maggi; Dorcas; John Timothy; Abigail; Lisa; John; Olivia; Anastasia; Steve Turner; Timothy; Mark Santana; Tyler Dugas; Angelyn; Tillie; Dale; Amanda; Freeman family; Rose, Scott; Ben, Jessica, Addison & Rogan; Siharya Siloman; Chrysoula; David; Charlie

To add names to the prayer list, please contact the Church office at (615) 333-1047 or htgocoffice@gmail.com.                                                                                 

                                                   CHURCH ETIQUETTE FAQs

Who may receive Holy Communion in the Orthodox Church?

Holy Communion is a Sacrament within the Orthodox Church and therefore is offered to Baptized and/or Chrismated Orthodox Christians who have prepared themselves to receive the Body and Blood of our Lord and Savior Jesus Christ.  Everyone is welcome to receive the Blessed Bread (Antidoron) at the end of the Divine Liturgy.

How should I dress in the Orthodox Church?

Wear modest and appropriate attire.  Common sense and good judgment should prevail.  Avoid wearing lipstick when venerating the icons and receiving Holy Communion.  Also, please refrain from chewing gum.

Why do the Ushers/Parish Council ask us to wait before entering at certain times of the service?  

There are several parts of the Liturgy where all movement within the Sanctuary should be restricted, including entering the Nave from the Narthex.  These parts are:

1)       Procession of the Priest and Acolytes with the Gospel

2)       The reading of the Epistle and Gospel

3)       The priest’s homily (sermon)

4)       The Great Procession of the Priest and Altar Boys with the Holy Gifts

5)       The recitation of the Nicene Creed

6)        The prayers of offering and consecration (From “Thine own of thine own…” until “Especially for our most Holy Lady….”

7)       The recitation of the Lord’s Prayer

8)       Special services (40-day blessings, memorials, processions…) 

My child is being noisy.  What should I do?

Children are a great blessing in Church.  It is very special to hear our young people begin to participate in the Liturgy, by reciting the Creed, the Lord’s Prayer and singing along with our hymns.  It is also important that children are present from a very young age to absorb the holy atmosphere of the Divine Liturgy.  But sometimes, children have a hard time being quiet or sitting still.   Little noises here and there are not worrisome, but in those times when the situation becomes very boisterous, there is a cry room located in the back of the Sanctuary in addition to a foyer with a monitor to watch the Liturgy while the child calms down.

 

BACK TO TOP

Greek Orthodox Archdiocese News

Archbishop Elpidophoros meets with Metropolitan Joseph of the Antiochian Archdiocese

08/23/2019

Archbishop Elpidophoros was received August 22, 2019, by Metropolitan Joseph for their first official visit at the headquarters of the Antiochian Orthodox Christian Archdiocese of North America. The two hierarchs discussed the various practical, pastoral, and ecclesial matters pertaining to the Orthodox Christian community in the United States of America.

FAITH Announces New Program “Executive Education Program in Strategic Leadership and Transformative Action” (SLTA) for members of the Greek Orthodox Archdiocese at The Fletcher School at Tufts University

08/22/2019

FAITH: An Endowment for Orthodoxy and Hellenism (FAITH), in partnership with The Fletcher School at Tufts University, is pleased to announce a new leadership training program, the “Executive Education Program in Strategic Leadership and Transformative Action” (SLTA) for members of the Greek Orthodox Archdiocese at The Fletcher School at Tufts University.

Archbishop Elpidophoros Meets with Archbishop Anoushavan, Prelate of the Eastern Prelacy of the Armenian Apostolic Church

08/20/2019

On Tuesday, August 20, 2019, Archbishop Elpidophoros met with Archbishop Anoushavan Tanielian, Prelate of the Eastern Prelacy of the Armenian Apostolic Church under the jurisdiction of the Holy See of the Great House of Cilicia.

An Emotional 15th of August in Imbros

08/19/2019

In a moving atmosphere, the Dormition of the Theotokos was celebrated in Imbros, where the Ecumenical Patriarch Bartholomew celebrated the Divine Liturgy in the village of Agios Theodoros.

Enthronement Luncheon Proceeds to Benefit St. Nicholas

08/19/2019

The Greek Orthodox Archdiocese of America reports that a donation of $260,000 is being made to the St. Nicholas Greek Orthodox Church and National Shrine from the proceeds of the Enthronement Luncheon for His Eminence Archbishop Elpidophoros.
BACK TO TOP

Bulletin Inserts

BACK TO TOP