Publish-header
Holy Trinity Greek Orthodox Church
Publish Date: 2018-09-02
Bulletin Contents
Hymns of the Day
Saints and Feasts
Gospel and Epistle Readings
Bulletin Inserts
Wisdom of the Fathers
Parish News and Events
Calendar of Events
Allsaint
Organization Icon
Holy Trinity Greek Orthodox Church

General Information

  • Phone:
  • (412)366-8700
  • Fax:
  • (412)366-8710
  • Street Address:

  • 985 Providence Blvd.

  • Pittsburgh, PA 15237-5951

Contact Information

Rev. Fr. John Touloumes, Protopresbyter
Proistamenos

fjt@HolyTrinityPgh.org | 412-366-8700
Rev. Fr. Radu Bordeianu
Assistant Priest

FrRadu@HolyTrinityPgh.org
Mary Portellos
Office Administrator

office@HolyTrinityPgh.org | 412-366-8700

Services Schedule

Worship Schedule

8:15 a.m. Orthros

9:30 a.m. Divine Liturgy

Worship Locations:

Sunday worship location: Holy Trinity Church, 985 Providence Boulevard, Pittsburgh, PA 15237

Weekday/Feast Day worship location: St. George Chapel, 8941 Ringeisen Rd., Allison Park, PA

Past Bulletins


Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the Fifth Tone

To the Word, co-eternal with the Father and the Spirit, born of the Virgin for our salvation, let us, the faithful, give praise and worship. Of His own will He mounted the Cross in the flesh, He suffered death and raised the dead by His glorious resurrection. (Page 53)

Apolytikion for Martyr Mammas in the Fourth Tone

Your Martyrs, O Lord, in their courageous contest for You received as the prize the crowns of incorruption and life from You, our immortal God. For since they possessed Your strength, they cast down the tyrants and wholly destroyed the demons' strengthless presumption. O Christ God, by their prayers, save our souls, since You are merciful.

Seasonal Kontakion in the Fourth Tone

In your holy birth, Immaculate One, Joachim and Anna were rid of the shame of childlessness; Adam and Eve of the corruption of death. And so your people, free of the guilt of their sins, celebrate crying: "The barren one gives birth to the Theotokos, who nourishes our life."
BACK TO TOP

Saints and Feasts

September 02

14th Sunday of Matthew

September 02

Ammon & Aeithalas the Martyrs of Thrace

September 02

Cosmas the Hermit

September 02

John the Abstainer, Patriarch of Constantinople

Saint John became Patriarch during the reign of Tiberius, in the year 582, governed the Church for thirteen years and five months, and reposed in peace in 595. It was during this Patriarch's reign, in the year 586, that the title "Ecumenical Patriarch," not used before this, came to be instituted.

September 02

Mammas the Martyr

Saint Mammas was from Gangra of Paphlagonia. He was born in prison, where his parents were suffering for Christ's sake and ended their lives. He was named Mammas because, after he had long remained without speaking, he addressed his foster mother Ammia as "mamma." He contested for Christ about the year 275.

September 02

Paul, Patriarch of Constantinople

BACK TO TOP

Gospel and Epistle Readings

Epistle Reading

Prokeimenon. Fifth Tone. Psalm 11.7,1.
You, O Lord, shall keep us and preserve us.
Verse: Save me, O Lord, for the godly man has failed.

The reading is from St. Paul's Second Letter to the Corinthians 1:21-24; 2:1-4.

Brethren, it is God who establishes us with you in Christ, and has commissioned us; he has put his seal upon us and given us his Spirit in our hearts as a guarantee.

But I call God to witness against me - it was to spare you that I refrained from coming to Corinth. Not that we lord it over your faith; we work with you for your joy, for you stand firm in your faith. For I made up my mind not to make you another painful visit. For if I cause you pain, who is there to make me glad but the one whom I have pained? And I wrote as I did, so that when I came I might not suffer pain from those who should have made me rejoice, for I felt sure of all of you, that my joy would be the joy of you all. For I wrote you out of much affliction and anguish of heart and with many tears, not to cause you pain but to let you know the abundant love that I have for you.

Gospel Reading

14th Sunday of Matthew
The Reading is from Matthew 22:2-14

The Lord said this parable, "The kingdom of heaven may be compared to a king who gave a marriage feast for his son, and sent his servants to call those who were invited to the marriage feast; but they would not come. Again he sent other servants, saying, 'Tell those who are invited, Behold, I have made ready my dinner, my oxen and my fat calves are killed, and everything is ready; come to the marriage feast.' But they made light of it and went off, one to his farm, another to his business, while the rest seized his servants, treated them shamefully, and killed them. The king was angry, and he sent his troops and destroyed those murderers and burned their city. Then he said to his servants, 'The wedding is ready, but those invited were not worthy. Go therefore to the thoroughfares, and invite to the marriage feast as many as you find.' And those servants went out into the streets and gathered all whom they found, both bad and good; so the wedding hall was filled with guests.

But when the king came in to look at the guests, he saw there a man who had no wedding garment; and he said to him, 'Friend, how did you get in here without a wedding garment?' And he was speechless. Then the king said to the attendants, 'Bind him hand and foot, and cast him into the outer darkness; there men will weep and gnash their teeth.' For many are called, but few are chosen."

BACK TO TOP

Bulletin Inserts

BACK TO TOP

Wisdom of the Fathers

For unto Christ he would pass all on, saying, "He must increase, I must decrease;" by the Son Himself again, "Come unto me, all ye that labor and are heavy laden, and I will refresh you;" ... But not by words only, but also by actions did He bid them.
St. John Chrysostom
Homily 69 on Matthew 22, 4th Century

BACK TO TOP

Parish News and Events

TODAY’S EVENTS AND ACTIVITIES

 

Taste of Greece 2018: Glory to God!

We have been once again blessed with a wonderful and successful festival and we thank God and His faithful servants, the many members and friends of Holy Trinity Church who worked so hard to make it happen. In addition to sharing our food and music, we had the gift of sharing Holy Trinity life and heritage with the many thousands of visitors who attended, many of which found themselves standing in inspired awe as they entered or toured our beautiful church. May God continue to bless this community and every sacrifice of love the members of the flock make as we glorify our Lord in all we do and in who we are: “Faith. Family. Community.” "Well done, good and faithful servants!"

 

WE’RE NOT DONE YET…DON'T FORGET THE FESTIVAL CLEAN-UP TONIGHT!

Isn’t it nice to visit someone else’s house for dinner and then leave the cleanup for them after you’ve left? Well, it doesn’t work that way for the festival, because this is…”GOD’S HOUSE, OUR RESPONSBILITY!” And that responsibility includes cleaning up. After all the crowds leave and the music stops, there is a lot of cleaning up and putting away to do tonight. Please plan on being around at the close of the day tonight to help in every area you can. Even if you have not been able to donate the amount of time or effort you have wanted to because of work, sports or other commitments, tonight is a great time to still pitch in. Bring some work clothes - and bring your volunteer friends and family, too, because we have serious work to do! Thank you, good stewards!

 

UPCOMING EVENTS AND ANNOUNCEMENTS

 

Festival CLEANUP This Week!!

Attention ALL volunteers: The job’s not done until the cleanup is finished! Next week is Festival Cleanup Week. Time to get this beautiful facility back in shape after all the excitement of the festival. Please lend a hand. Cleanup times are:

- TUESDAY SEPTEMBER 4, 5pm-10pm

- WEDNESDAY SEPTEMBER 5, 5pm-10pm  

- THURSDAY SEPTEMBER 6, 5pm-10pm

Please go to www.HolyTrinityPgh.org/volunteer and make the commitment from now. Thanks!

 

Festival Lawn Signs – Collect, Store and Save!

The Festival Committee thanks everyone who placed the lawn signs around the North Hills area. Please help collect them starting tomorrow so we can be good citizens and not leave them out beyond the event. Also, please feel free to store your signs at home and save them for next year, since the committee was insightful enough to remove the dates and simply say “Labor Day Weekend.” If you do not want to store them, you may return them to the church and you can pick them up again next year. Thank you!

 

[Sep 4] NHCO Winter Coat Drive Begins

North Hills Community Outreach will collect new and gently worn winter coats for local families in need September 4 through October 12. All sizes are appreciated; children’s and adult XL - XXL are especially needed. Coats should be clean and have working fasteners. Hats, gloves and scarves are also welcome. Donations can be dropped off at NHCO Allison Park, 1975 Ferguson Road, Hampton, Monday – Friday, 9am-4pm, September 4 through October 12, or in the NHCO Allison Park food pantry during special donation hours, 9:00 a.m. to noon, Saturdays, September 1 and October 6. For more information or alternate donation options, please contact Vicki at vdburst@nhco.org or 412-487-6316 opt 1.

 

[Sep 7-8] Services for the Nativity of the Theotokos

Friday, Sep. 7, 6:00pm – Friday evening Vigil for the Feast Day of the Nativity of the Theotokos (held at the Nativity of the Theotokos Monastery in Saxonburg in celebration of its nameday).
Saturday, Sep. 8, 9:00am – Saturday morning Divine Liturgy for the Feast Day of the Nativity of the Theotokos (held at the Nativity of the Theotokos Monastery in Saxonburg in celebration of its nameday).

 

[Sept 9] Church School Begins Next Sunday

The first day of classes for Church School this year will be Sunday, September 9 at 9:30 with Divine Liturgy and the children’s sermon, followed by classes after Holy Communion. Let's make sure all our parish's children are here and ready to start the school year right by arriving on time for Divine Liturgy at 9:30 and hearing the Church School message following the Gospel.

 

[Sep 17] Holy Trinity’s "COME AND SEE" Event

On Monday, September 17 from 6:30-8:00pm we are hosting guests from our festival who want to learn more about our Church Community and the Orthodox Faith. We would like to welcome them with the loving arms of our parish. EVERYONE is encouraged to attend, and our goal is to have representation of all of our ministries and age groups. More information will follow but please mark your calendars!

 

[Sep 22] Nativity of the Theotokos Monastery Fund-Raising Dinner at St. Nicholas Cathedral

On Saturday, September 22, the fifth annual fund-raising banquet for the Nativity of the Theotokos Greek Orthodox Monastery in Saxonburg will be held at St. Nicholas Cathedral in Oakland. The event is once again being held in memory of Gherontissa Taxiarchia. Vespers is open to all at 3:30 pm and tickets for the 6:00 pm Dinner Banquet are $100 per person. Please call 724-352-3999 for more information or RSVP online at www.2018MonasteryBanquet.Eventbrite.com  

 

[Oct 3 and Oct 9 & 10] AARP Smart Driver Courses

Please join the Holy Trinity Senior Fellowship Ministry Group as they host two different “AARP Smart Driver” Courses.  On Wednesday, October 3, the Smart Driver Refresher Course will be held for those who have previously taken the course within the last 3 years. The 4-hour Refresher Course will be a one-day only class, to be held here at Holy Trinity from 9:45 am until 2:30 pm. Then on Tuesday October 9 and Wednesday October 10, the full course will be offered. This two-day classroom course will take place here at Holy Trinity from 10:00 am until 2:30 pm each day (both sessions are necessary). Refresh your driving skills and learn strategies to help you stay safe behind the wheel. There are no tests to pass. Each session will be informative and casual. There will be a 20-minute break with refreshments each day. Upon completion of the course, you may be eligible to receive an auto insurance discount. Consult your insurance agent for details. You can register for these programs by calling the church office at 412-366-8700 or by email to Office@HolyTrinityPgh.org or online at www.HolyTrinityPgh.org/events. The cost is $15 for AARP members or $20 for non-members. Be sure to register early, as these classes are open to the public.

 

[Oct 5] Philoptochos Traditional Greek Dance

Please make plans to support our Ladies Philoptochos by attending a Traditional Greek Dance to be held here at Holy Trinity on Friday, October 5 from 7:30 pm until 11:30 pm featuring live music by Panigiri. Tickets, available for purchase beginning Sunday, September 9, are $15 per person and will include complimentary desserts and coffee. Casual Dress – All Ages – Open Seating – Cash Bar – Hot & Cold Appetizer Platters will be available for purchase.

 

Need Physical Assistance to Receive Holy Communion?

Do you require physical assistance to receive Holy Communion? The Holy Trinity Parish Council and Hospitality Ministry team would be glad to help. Please indicate that you require help when your row is dismissed and they will provide someone to accompany you and provide assistance and safety.

 

In the Hospital? Home-Bound? Please let the Church Office know! 
In today’s age of information privacy, churches are not notified when parishioners are admitted to hospitals, nursing homes or other care facilities. Both those facilities and your church depend on having the church notified by a friend or family member so that pastoral care and outreach can be offered. The same goes for those homebound. If you or any of your loved ones are in any of these situations, please contact the Church Office at 412-366-8700 to request a visit from our priests or our wonderful Visitation Ministry. Also, interested in helping reach out to fellow parishioners in those situations? Please see the message below about joining our Visitation Ministry Team Volunteers.

 

Visitation Ministry Team Volunteers

The Visitation Ministry is always in need of volunteers to share their talent and time. We need volunteers who may enjoy visiting our homebound family members, designing crafts, baking cookies, transporting individuals to doctor appointments, reading the Bible at the bedside of one who is sick or has poor vision, offering grocery shopping or medication pickup at the local pharmacy, praying for those who are in need, providing a listening ear to those grieving loss, mailing cards to those who need encouragement, and so much more. If you are interested and want to learn more about our Visitation Ministry, please contact Amy Armanious at 412-628-0973 or email visitation@holytrinitypgh.org.

 

Welcome, Holy Trinity Guests!

We welcome all our guests to Holy Trinity Church today, whether as visitors from out of town, family members joining others here for worship today or even soon-to-be members here for the first time. No matter what the reason the Holy Spirit brought you here today, we welcome you with open arms and hearts filled with the love of Christ. Please help us welcome you by signing in at the hospitality table in the Narthex, where you will be presented with a yellow lapel Cross to help our Holy Trinity family know you're here. Please fill out an information card so we can contact you with any information you may need concerning life here at Holy Trinity Church. Following Liturgy, we invite you to stop by our Connect Center located in the Gallery and join us for our Fellowship Coffee hour.

 

About Receiving Holy Communion in the Orthodox Church

As an extension of our hospitality and outreach ministries, we welcome all who have come to worship with us today. Whether you are an Orthodox Christian, an inquirer to the faith or a first-time guest in an Orthodox Church, we are pleased to have you with us and thankful for the opportunity to share and bear witness to this ancient and timeless Faith. In accordance with the holy canons and traditions of the Church, please note that Holy Communion and the other Holy Mysteries (Sacraments) are received only by those who are baptized and chrismated (confirmed) Orthodox Christians who have properly prepared through prayer, fasting and confession. All others are invited receive the antidoron (blessed bread) and a blessing from the priest at the conclusion of the Divine Liturgy. The antidoron is not a sacramental offering but is blessing and a reflection of the agape (love) feast that followed worship in the ancient Christian Church. Please join our parish family for hospitality after the holy services and allow us to meet and welcome you. Interested in joining or learning more about the Orthodox Christian Faith? Please see one of our priests or complete a visitor’s card today!

BACK TO TOP

BACK TO TOP