Publish-header
Holy Trinity Greek Orthodox Church
Publish Date: 2018-10-21
Bulletin Contents
Gadarene
Organization Icon
Holy Trinity Greek Orthodox Church

General Information

  • Phone:
  • (412)366-8700
  • Fax:
  • (412)366-8710
  • Street Address:

  • 985 Providence Blvd.

  • Pittsburgh, PA 15237-5951


Contact Information





Services Schedule

Worship Schedule

8:15 a.m. Orthros

9:30 a.m. Divine Liturgy

Worship Locations:

Sunday worship location: Holy Trinity Church, 985 Providence Boulevard, Pittsburgh, PA 15237

Weekday/Feast Day worship location: St. George Chapel, 8941 Ringeisen Rd., Allison Park, PA


Past Bulletins


Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the Fourth Tone

The joyful news of Your Resurrection was told to the women disciples of the Lord by the angel. Having thrown off the ancestral curse, and boasting, they told the Apostles: death has been vanquished. Christ our God is risen, granting to the world great mercy. (Page 53)

Apolytikion for Hilarion the Great in the Eighth Tone

With the rivers of your tears you made the barren desert bloom; and with your sighs from deep within, you made your labors bear their fruits a hundredfold; and you became a star, illuminating the world by your miracles, O Hilarion, our devout father. Intercede with Christ our God, for the salvation of our souls.

Apolytikion of Holy Trinity Church (Page 75) in the First Tone

English: Blessed are You, O Christ our God, Who has shown forth the fishermen to be most wise by sending down upon them the Holy Spirit. And through them, You drew the world into Your net. O merciful One, glory to You!
Greek: Ευλογητός ει Χριστέ, ο Θεός ήμων, ο πανσόφους τους αλιείς αναδείξας, καταπέμψας αυτοίς το Πνεύμα το άγιον, και δι΄αυτών την οικουμένην σαγηνεύσας, φιλάνθρωπε, δόξα σοι.
Phoenetics: Ev-lo-yi-tos i Hri-ste o The-os i-mon. O Pan-so-fous tous a-li-is a-na-di-xas ka-ta-pemp-sas af-tis to Pnev-ma to A-yi-on, ke di af-ton tin i-kou-men-in sa-i-nef-sas, fi-lan-thro-pe, do-xa si.

Seasonal Kontakion in the Second Tone

A protection of Christians unshameable, Intercessor to our Holy Maker, unwavering; reject not the prayerful cries of those who are in sin. Instead, come to us for you are good; your loving help bring unto us who are crying in faith to you: Hasten to intercede and speed now to supplicate, as a protection for all time, Theotokos, for those who honor you. (Page 54)
BACK TO TOP

Saints and Feasts

Gadarene
October 21

6th Sunday of Luke


Christodulos
October 21

Our Righteous Father Christodoulos, the Wonderworker of Patmos

Our Righteous Father Christodoulos was born in 1020 in Nicaea of Bithynia, and became a monk at a young age at Mount Olympus in Bithynia. From there he lead a monastic life and established monasteries in Palestine, Mount Latros, Lycea and Kos. In 1080 he left Kos and went to Patmos where he established the Monastery of Saint John the Theologian in 1088. In 1092 he left Patmos due to sucessive Saracen raids and took refuge with his companions in the area of Limni in Northern Evia. Before he reposed, he asked his companions to return his body back to Patmos once the raids had ceased and traveling by sea became safe. On March 16,1093 he reposed in peace in Evia. On October 21, 1094 his body was translated to Patmos.


1021hilariongreat
October 21

Hilarion the Great

This Saint was born at Tabatha, near Gaza in Palestine, of pagan parents. Sent as a young man to Alexandria to be educated, he learned the Christian Faith and was baptized. While in Egypt he heard the fame of Saint Anthony the Great, and upon meeting that truly great man, the Father of monks, Saint Hilarion determined to devote himself also to the ascetical life. He returned to Gaza, when, he gave himself over to extreme fasting and unceasing prayer. Because of the miracles which he soon began to work, he found himself compelled by his growing renown to leave Gaza, to escape from the throngs of people coming to ask his prayers. In his journeys he visited Egypt, and came again with longing to the place where Saint Anthony had lived; but he was not able to remain in any one place for long, since despite all his attempts to conceal himself, the light of the grace that was in him could not be hid. After passing through Egypt and Libya, and sailing to Sicily, he came at last to Cyprus, where he ended the course of his life at the age of eighty, in the year 372.


October 21

John the New Martyr of Peleponnesos


October 21

Righteous Philotheus


October 21

Martyrs Theodote and Socrates


BACK TO TOP

Gospel and Epistle Readings

Epistle Reading

Prokeimenon. Fourth Tone. Psalm 103.24,1.
O Lord, how manifold are your works. You have made all things in wisdom.
Verse: Bless the Lord, O my soul.

The reading is from St. Paul's Letter to the Galatians 2:16-20.

Brethren, knowing that a man is not justified by works of the law but through faith in Jesus Christ, even we have believed in Christ Jesus, in order to be justified by faith in Christ, and not by works of the law, because by works of the law shall no one be justified. But if, in our endeavor to be justified in Christ, we ourselves were found to be sinners, is Christ then an agent of sin? Certainly not! But if I build up again those things which I tore down, then I prove myself a transgressor. For I through the law died to the law, that I might live to God. I have been crucified with Christ; it is no longer I who live, but Christ who lives in me; and the life I now live in the flesh I live by faith in the Son of God, who loved me and gave himself for me.


Gospel Reading

6th Sunday of Luke
The Reading is from Luke 8:26-39

At that time, as Jesus arrived at the country of the Gadarenes, there met him a man from the city who had demons; for a long time he had worn no clothes and he lived not in a house but among the tombs. When he saw Jesus, he cried out and fell down before him, and said with a loud voice, "What have you to do with me, Jesus, Son of the Most High God? I beseech you, do not torment me." For he had commanded the unclean spirit to come out of the man. (For many a time it had seized him; he was kept under guard, and bound with chains and fetters, but he broke the bonds and was driven by the demon into the desert.) Jesus then asked him, "What is your name?" And he said, "Legion"; for many demons had entered him. And they begged him not to command them to depart into the abyss. Now a large herd of swine was feeding there on the hillside; and they begged him to let them enter these. So he gave them leave. Then the demons came out of the man and entered the swine, and the herd rushed down the steep bank into the lake and were drowned. When the herdsmen saw what happened, they fled, and told it in the city and in the country. Then people went out to see what had happened, and they came to Jesus, and found the man from whom the demons had gone, sitting at the feet of Jesus, clothed and in his right mind; and they were afraid. And those who had seen it told them how he who had been possessed with demons was healed. Then all the people of the surrounding country of the Gadarenes asked him to depart from them; for they were seized with great fear; so he got into the boat and returned. The man from whom the demons had gone begged that he might be with him; but he sent him away, saying, "Return to your home, and declare how much God has done for you." And he went away, proclaiming throughout the whole city how much Jesus had done for him.


BACK TO TOP

Bulletin Inserts

    Military Appreciation Day

    Military Appreciation Day

    Military Appreciation Day & Card Signing Coffee Hour - Sunday, November 11, 2018


    IOCC Orthodox Homefront

    IOCC Orthodox Homefront

    IOCC Orthodox Homefront: Parish Emergency, Disaster Preparedness and Response Workshop - Sunday, November 11, 2018 2:30pm-5:30pm


BACK TO TOP

Wisdom of the Fathers

For if we, going about on the earth which is familiar and well known to us, being encompassed with a body, when we are journeying in a strange road, know not which way to go unless we have some one to lead us; how should the soul, being rent away from the body, and having gone out from all her accustomed region, know where to walk without one to show her the way?
St. John Chrysostom
Homily 28 on Matthew 8, 4th Century

Since he [the demoniac] received the healing of his mind, Christ commanded him to depart from the tombs and the graves and to return to that spiritual home. He who had in him the grave of the mind became a temple of God.
St. Ambrose
Exposition of the Gospel of Luke. 6.53. Taken from: Ancient Christian Commentary on Scripture; vol 3: Luke, Downer's Grove: Intervarsity Press, 2003, p. 141.

BACK TO TOP

Parish News and Events

TODAY’S EVENTS AND ACTIVITIES

 

Trisagion Today

Trisagion prayers will be offered at the conclusion of the Divine Liturgy today for the repose of the soul of the servant of God, George Kalodikis (12 years). May his memory be eternal!

 

Nametag Sunday - Today

Ever say to yourself, “I know that person but just can’t remember their name”? Wouldn’t it be nice if people would just wear nametags, so we know who they are? Today at Holy Trinity Church, that’s just what we’re doing. Sponsored by the Hospitality Ministry, “Nametag Sunday” is a great way to meet people, address them by name, all while taking away the guesswork. Nametags will be offered to everyone as they enter the service today.

 

Ten Minutes of JOY

Our children in JOY (grades 3-6) will meet with Father Radu for ten minutes after their Church School lesson today. They will discuss various topics of interest to our children.

 

Social Committee Survey

The Social Committee requests two minutes of your time. Please stop by the Social Committee’s table after Liturgy and fill out a short survey. Your input will help us plan the social activities for Holy Trinity! Thank you.

 

Holy Trinity Dance Troupe – Pancake Rally - TODAY

The Holy Trinity Dance Troupe will be hosting an “all you can eat” Pancake Rally today following Liturgy. The menu includes pancakes, bacon, sausage, scrambled eggs and drink choices of apple juice, orange juice and coffee. A minimum donation of $5 for Children’s tickets (ages 18 and under) and $8 for Adult tickets is requested. All proceeds will go towards purchasing new dance costumes. Opa!

 

GOYA Fellowship - TODAY

The GOYA teen ministry is holding its monthly fellowship today, hosted by Katerina and Themi Balouris from 2-4:30 pm.

 

UPCOMING EVENTS AND ANNOUNCEMENTS

 

[Oct 22, 24] “Faith and Family WEEKDAYS” This Week

Holy Trinity Church’s new, expanded “Faith and Family WEEKDAYS” ministry continues this month. Building on the fruits of our last five years, we are now including more days and more opportunities for everyone to participate in and grow from worship, spiritual life and educational ministries beyond Sunday morning and to make the Church the "crossroad of daily life”.

 

THIS WEEK’S OFFERINGS:

  • Daily: Prayer Partners. Have you remembered your prayer partner every day? Please keep the promise.
  • “Journey to Fullness” - Faith Growth Ministry - Mon. Oct 22, 7:00pm: This excellent video teaching series is for everyone who wants to learn more about the “fullness of the faith” found in Orthodox Christianity, whether as inquirers, catechumens or life-long members. This 8-week series (repeated in the fall and the spring) consists of two video teaching segments per session, along with an interactive question and answer period with Father John.
  • “Explore the Word” - Bible Study Ministry - Wed. Oct 24, 6:30pm Worship/7:00pm Bible Study. Prayerfully read the Bible! In Deut. 11, it says, “Lay up these words of mine in your heart and in your soul.” Each Wednesday come and till your heart in worship in the Church at 6:30pm and then meet at 7:00pm in the Conference Room for the study of the Gospel of St. Matthew led by Father Radu Bordeianu. Learn the Scriptures. Depend your faith. “Grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ” (2 Peter 3.18).

 

[Oct 23, 25] Philoptochos Baking Dates – Beginning this Week!

We will be preparing homemade pastries and breads for our Holiday Bake Sale beginning this week in the Bakery area of Kitchen.  If you are available to help with baking on any of the days, please join us for an hour or more! Don’t know how to make Greek pastries? We offer on the job training!  Any questions? Please call Nicole Steiner 412-781-6109.

  • Tuesday, October 23: 9am-9pm Spanakopita
  • Thursday, October 25: 9am-9pm Tiropita
  • Tuesday, November 27: 9am-9pm Koulourakia
  • Thursday, November 29: 9am-9pm Baklava/Kourambiedes
  • Thursday, December 20: 9am-4pm Sweet Bread

 

[Oct 27] H.O.P.A. Foundation - OXI Day Celebration

This Saturday, October 27, the H.O.P.A. Foundation will present an OXI Day Celebration beginning at 6:00pm, at the Kimisis Tis Theotokou Community Center in Aliquippa, featuring the documentary movie “Trezoros - The Lost Jews of Kastoria.” Light refreshments will be served.  If you are interested in attending, please call George Kazas at 724-775-3255.

 

[Nov 4] Regular Fall General Assembly

Please plan to attend the regular Fall General Assembly on Sunday, November 4. An agenda was mailed in the October edition of the Herald. This Assembly is to review parish life, nominate candidates for the Parish Council and other important committees and hear reports on important parish matters. It is vital to the life of a healthy community that all members attend, as these meetings are quite important in the day-to-day life of the parish. Please remember that, to vote at an assembly or in elections, you must be a member in good standing as defined in the Uniform Parish Regulations. Also, the requirements to run for Parish Council according to the UPR and the Holy Trinity By-Laws are indicated in the nomination form mailed in the Herald. These include, but are not limited to, being an enrolled member in good standing for three years prior to the date of nomination, having a signed 2018 Holy Trinity Stewardship Pledge card submitted and attending the Parish Council Seminar on Tuesday, November 20, 2018 at 6:30pm. The Parish Council elections are scheduled for December 2, 2018. Whether it is attending assemblies, being voted on council, taking in a leadership role in a ministry or just getting involved more, the Lord has a calling and a role for every one of us at Holy Trinity Church because you are a part of the Body of Christ and have an important contribution to offer. God has already equipped you with it and is waiting for you to step up and use it. Consider it. Pray about it. What's yours?

 

[Nov 9] Kardiotissa – Tender Hearted Icon of the Theotokos

Please join the Community of Holy Cross Pittsburgh for an All-Night Vigil with the Kardiotissa – Tender Hearted Icon of the Theotokos on Friday, November 9. This miraculous Icon has been streaming myrrh almost continuously for seven years. Come when you can and stay as long as you want. 6:00pm Arrival of the Kardiotissa Icon; 7:00pm Small Paraklesis to the Theotokos; 8:00pm Sermon and stories by Fr. Mark Leasure, followed by Anointing with Myrrh; 10:00pm Festive Matins/Orthros Service; 11:30pm Divine Liturgy; 1:00am Light Meal. The church will be open all night for you to come and pray. The Icon will depart Saturday morning. Holy Cross Church is located at 123 Gilkeson Rd. Pittsburgh, PA 15228.

 

[Nov 11] Military Appreciation Day, Card Signing and Coups for Troops

In observance of Veteran’s Day, the Visitation Ministry Team needs your support once again to coordinate a Military Appreciation Day in honor of parishioners, family, and community members who have served and are still serving our country in the military.  This tribute will include a memorial service for all veterans and fallen heroes, and special recognition of living veterans and active military service members.  Please provide the full name, branch of service, and period of service (if known) for any active-duty, reserve, and military veterans (living or reposed) so that we may offer our prayers and gratitude on this memorable day.  It will also be appreciated if you are able to provide a framed photo copy of each honoree (no original photos please) that we will proudly display during Coffee Hour.  To submit your service member information, please contact Sherry Clayton at 412-216-4793 or saclayton12@yahoo.com.  Also, our gratitude will be further demonstrated by a Card Signing event by all parishioners during Coffee Hour. The cards created through our labor of love will be distributed in care packages to Deployed Troops, Veterans, First Responders, and Wounded Warriors by Operation Gratitude, a wonderful organization whose mission is to lift the spirits of the Military. We were blessed and excited with participation in last year’s beautiful celebration, and we hope you will join us on Sunday, November 11th. May God bless all those who have served and/or continue to serve with honor and courage! Finally, Clipping coupons for a cause…Coups for Troops is another way we support overseas military families.  Please collect manufacturer’s coupons (internet printed included) in categories of Food, Non-food, Baby, and Pets to be donated by our HT family for overseas distribution by this amazing organization.  Coupons can be used by military families up to 6 months after expiration dates.

 

[Nov 11] IOCC Orthodox Homefront; Parish Emergency, Disaster Preparedness & Response Workshop

On Sunday November 11 from 2:30-5:30pm Holy Trinity will be hosting the IOCC’s Orthodox Homefront Workshop. Part of IOCC’s US Program, the Homefront helps parishes prepare for regional emergencies, disasters, and parish critical incidents, enhance their capability to respond, and connects parishes with a network of organizations and agencies active in emergencies. Parish leaders, especially clergy, parish council members, and laypeople with expertise in emergency response, health & social services are encouraged to attend. Register by Nov 8 at: HolyTrinityPgh.org/events/homefront

 

[Nov 11] IOCC Dinner with Wine Pairings

Come and enjoy a traditional family-style Middle Eastern feast with four wine parings on Sunday, November 11 from 6:00-8:00pm. This IOCC fundraiser will be hosted by Khalil’s II Restaurant located at 4757 Baum Blvd. Pittsburgh, PA 15213. Tickets are $75.00 per person. Limited seating is available. Please RSVP by November 6. Questions? Contact Danielle Opacic at dopacis@verizon.net or 412-915-5525. Tickets & Sponsorships at: www.iocc.org/pittsburgh 

 

Philoptochos Holiday Bake Sale

As we approach the holiday season let the ladies of the Philoptochos help check something off your list!  It is time for our annual Holiday Bake Sale of Spanakopita, Tiropita, Baklava, Kourambiedes, Koulourakia, Finikia, Paximadia and Sweet Breads.  Impress your family and friends with our homemade goodies and help a worthy organization at the same time! All proceeds go to our outreach ministries including foodbanks, shelters, disaster relief; local and nationwide and many more.  Order forms are available at the church office window and will also be included in the November edition of the Herald.  Order now as quantities are limited!  All orders must be received and PREPAID by Sunday, December 9, 2018.  Orders will be packed and ready for pick up following Liturgy on Sunday, December 23, 2018.  Any questions? Please call Nicole Steiner at 412-781-6109.

 

Holding a Ministry Activity or Committee Meeting at Church? Reservations Required!

Our community and its ministries are growing! If your ministry or committee is planning a meeting or activity and you are planning to hold it at the church, please note that reservations for rooms and event spaces are required. Please call the Church Office at 412-366-8700 and speak to our Office Administrator, Mary Portellos. There have been times when all the spaces have been filled, so your cooperation helps ensure every group that needs a place has one and helps minimize space conflicts. We have a beautiful facility – let’s work together so everyone who needs it can use it. Thank you!

 

Pave a New Path in Holy Trinity's History! Paver Project Now Underway!

“Leave a footprint on the sands of time” (Henry Wadsworth Longfellow). All great individuals have left a footprint on history. Be a part of Holy Trinity’s historical footprint by purchasing a paver for yourself and/or your loved ones.  Leave a lasting memory of your family name, or someone else’s name. Engrave a lasting tribute in honor of or in memory of a special person in your life. Or capture a very special event, like a wedding or baptismal anniversary. Please email Karen Georgiadis or Kathy Balouris at pavers@HolyTrinityPgh.org. Information is also available at on our website at www.HolyTrinityPgh.org/pavers. We will be selling pavers until Friday, November 16, 2018, unless we sell out before then. The inscription process begins this winter, with the Path will be installed in early spring 2019.

 

Welcome, Holy Trinity Guests!

We welcome all our guests to Holy Trinity Church today, whether as visitors from out of town, family members joining others here for worship today or even soon-to-be members here for the first time. No matter what the reason the Holy Spirit brought you here today, we welcome you with open arms and hearts filled with the love of Christ. Please help us welcome you by signing in at the hospitality table in the Narthex, where you will be presented with a yellow lapel Cross to help our Holy Trinity family know you're here. Please fill out an information card so we can contact you with any information you may need concerning life here at Holy Trinity Church. Following Liturgy, we invite you to stop by our Connect Center located in the Gallery and join us for our Fellowship Coffee hour.

 

About Receiving Holy Communion in the Orthodox Church

As an extension of our hospitality and outreach ministries, we welcome all who have come to worship with us today. Whether you are an Orthodox Christian, an inquirer to the faith or a first-time guest in an Orthodox Church, we are pleased to have you with us and thankful for the opportunity to share and bear witness to this ancient and timeless Faith. In accordance with the holy canons and traditions of the Church, please note that Holy Communion and the other Holy Mysteries (Sacraments) are received only by those who are baptized and chrismated (confirmed) Orthodox Christians who have properly prepared through prayer, fasting and confession. All others are invited receive the antidoron (blessed bread) and a blessing from the priest at the conclusion of the Divine Liturgy. The antidoron is not a sacramental offering but is blessing and a reflection of the agape (love) feast that followed worship in the ancient Christian Church. Please join our parish family for hospitality after the holy services and allow us to meet and welcome you. Interested in joining or learning more about the Orthodox Christian Faith? Please see one of our priests or complete a visitor’s card today!

            For those who do receive, please remember the following helpful hints aimed at helping to preserve the solemnity and safety of the Holy Mystery: 1) The Church School Staff only is asked to please proceed first to receive from the left-most chalice so they may depart for their classrooms before their students arrive; 2) All other students, parishioners and Orthodox Christian guests, please remain at your place until you are dismissed by the Parish Council down the center aisle only; 3) We respectfully ask women to remove their lipstick before approaching the Holy Chalice; 4) Please wait in the Holy Communion line reverently, prayerfully and quietly without talking; 5) It is traditional as we approach with awe that we make the sign of the Cross  or bow down with a “metanoia” as an act of humility before the Lord; 5) Be sure to offer your baptismal name to priest before receiving; 6) Please take great care to place the red cloth under your chin and to fully open your mouth so that none of the precious Body and Blood of Christ is accidentally spilled, then to dab your lips on the cloth afterwards so none of the Holy Gifts are left on other objects. Thank you for your cooperation, and may God have mercy on us all!

 

BACK TO TOP

BACK TO TOP