Publish-header
Holy Trinity Greek Orthodox Church
Publish Date: 2020-09-20
Bulletin Contents
Elevcros
Organization Icon
Holy Trinity Greek Orthodox Church

General Information

  • Phone:
  • (412)366-8700
  • Fax:
  • (412)366-8710
  • Street Address:

  • 985 Providence Blvd.

  • Pittsburgh, PA 15237-5951


Contact Information





Services Schedule

Worship Schedule

8:15 a.m. Orthros

9:30 a.m. Divine Liturgy

Worship Locations:

Sunday worship location: Holy Trinity Church, 985 Providence Boulevard, Pittsburgh, PA 15237

Weekday/Feast Day worship location: St. George Chapel, 8941 Ringeisen Rd., Allison Park, PA


Past Bulletins


Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the Sixth Tone

The heavenly powers appeared at Your tomb, and those guarding it became like dead men. Mary stood at Your grave, seeking Your pure body. You stripped the power of hades, not touched by its corruption. You met the virgin woman as one Who grants life. O Lord, Who rose from the dead, glory to You. (Page 53)

Apolytikion for Afterfeast of the Holy Cross in the First Tone

Save, O Lord, Your people and bless Your inheritance; grant victory to Your rulers against their adversaries; and protect Your commonwealth through Your Cross. (Page 72)

Apolytikion for Martyr Eustathius and His Companions in the Fourth Tone

Your Martyrs, O Lord, were worthily awarded by You * the crowns of incorruption, in that they contested for You our immortal God. * Since they possessed Your power, they defeated the tyrants, * dashing the demons' powerless displays of defiance. * O Christ God, at their fervent entreaties, save our souls.

Seasonal Kontakion in the Fourth Tone

You who were lifted on the cross voluntarily,* O Christ our God, bestow Your tender compassions* upon Your new community to which You gave Your name.* Cause our faithful emperors to be glad in Your power,* granting them the victories against their adversaries.* And for an ally, Lord, may they have You,* peace as their armor, the trophy invincible.
BACK TO TOP

Saints and Feasts

Elevcros
September 20

Afterfeast of the Holy Cross


Exaltation
September 20

Sunday after Holy Cross


Eustathi
September 20

Eustathius the Great Martyr, his wife and two children

The holy Martyr Eustathius before his baptism was an illustrious Roman general named Placidas in the days of the Emperor Trajan. While hunting in the country one day, he was converted to the Faith of Christ through the apparition of an uncommonly majestic stag, between whose antlers he saw the Cross of Christ, and through which the Lord spoke to him with a human voice. Upon returning home, he learned that his wife Tatiana had also had a vision in which she was instructed to become a Christian. They sought out the Bishop of the Christians and were baptized, Placidas receiving the name Eustathius, and Tatiana the name Theopiste; their two sons were baptized Agapius and Theopistus. The family was then subjected to such trials as Job endured. Their servants died, all their goods were stolen, and on a pilgrimage to Jerusalem they were scattered abroad, each not even knowing if the others were still alive. By the providence of God, they were united again after many years, and returned to Rome in glory. Nevertheless, when they refused to sacrifice to the idols-a public sacrifice from which no Roman general could be absent-the Emperor Hadrian, who had succeeded Trajan, had them put into a large bronze device in the shape of a bull, which was heated with fire until they died. When their holy bodies were removed, they were found to be without harm. They suffered martyrdom about the year 126.


Eustathios_archbishop_of_thessaloniki
September 20

Our Righteous Father Eustathius, Archbishop of Thessolonica


St_hilarion_the_new_martyr_of_crete
September 20

Hilarion the New Martyr of Crete


September 20

John the Foreigner


BACK TO TOP

Gospel and Epistle Readings

Epistle Reading

Prokeimenon. Sixth Tone. Psalm 27.9,1.
O Lord, save your people and bless your inheritance.
Verse: To you, O Lord, I have cried, O my God.

The reading is from St. Paul's Letter to the Galatians 2:16-20.

Brethren, knowing that a man is not justified by works of the law but through faith in Jesus Christ, even we have believed in Christ Jesus, in order to be justified by faith in Christ, and not by works of the law, because by works of the law shall no one be justified. But if, in our endeavor to be justified in Christ, we ourselves were found to be sinners, is Christ then an agent of sin? Certainly not! But if I build up again those things which I tore down, then I prove myself a transgressor. For I through the law died to the law, that I might live to God. I have been crucified with Christ; it is no longer I who live, but Christ who lives in me; and the life I now live in the flesh I live by faith in the Son of God, who loved me and gave himself for me.


Gospel Reading

Sunday after Holy Cross
The Reading is from Mark 8:34-38; 9:1

The Lord said: "If anyone wishes to come after me, let him deny himself and take up his cross and follow me. For whoever would save his life will lose it; and whoever loses his life for my sake and the gospel's will save it. For what does it profit a man, to gain the whole world and forfeit his life? For what can a man give in return for his life? For whoever is ashamed of me and my words in this adulterous and sinful generation, of him will the Son of man also be ashamed, when he comes in the glory of his Father with the holy angels." And he said to them, "Truly, I say to you, there are some standing here who will not taste death before they see the kingdom of God come with power."


BACK TO TOP

Bulletin Inserts

    Weekly Bulletin - Sunday, September 20, 2020

    Weekly Bulletin - Sunday, September 20, 2020

    Weekly Bulletin - Sunday, September 20, 2020


    Walk for Missions 2020

    Walk for Missions 2020

    Please support the Orthodox Clergy Brotherhood of Greater Pittsburgh and their annual "Walk for Missions" to be held on Sunday, October 11 in South Park. The funds raised will support the ongoing outreach of the of the Fr. Andrés Girón Orthodox Medical Clinic in the village of Aguacate, Guatemala which ministers to the health needs of the Mayan people in the area who have little or no access to affordable medical care. You can sign up to walk or you can sponsor a walker.


    Greek4Home and Greek2Give

    Greek4Home and Greek2Give

    You can still enjoy some of that great Greek food at home this year with our "Greek4Home" Food Sale! Ready-to-Bake pans of Spanakopita & Tiropita are available for purchase. You can also choose to give back with "Greek2Give". With your donation to help cover the costs, pans of our existing inventory of Spanakopita and Tiropita will be delivered to local organizations as gifts of appreciation and love.


    Holy Trinity E-Giving Guide

    Holy Trinity E-Giving Guide

    We have expanded our opportunities to do so and now have a number of ways. The first way is that you can continue to bring or mail your donations to the church using the offering/capital campaign envelopes. The second way is Give By Web - the online method on the church’s website. Go to HolyTrinityPgh.org/give, or from the home page click on the Online Giving Tab, then click Give and simply enter your information. The third way is Give By Text, which is as easy as sending a text with the amount you would like to donate to 833-955-2176. You will receive a confirmation link immediately via text. The fourth way is Give By App using the Vanco GivePlus app, found in the App Store and on Google Play. Find information on it and more at HolyTrinityPgh.org/give-info.


BACK TO TOP

Wisdom of the Fathers

And see how He also makes His discourse unexceptionable: not saying at all, "whether you will, or no, you must suffer this," but how? "If any man will come after me."
St. John Chrysostom
Homily 55 on Matthew 16, 1. B#54, p.339., 4th Century

"I force not, I compel not, but each one I make lord of his own choice; wherefore also I say, 'If any man will.' For to good things do I call you, not to things evil, or burdensome; not to punishment and vengeance, that I should have to compel.
St. John Chrysostom
Homily 55 on Matthew 16, 1. B#54, p.339., 4th Century

Interior crosses can found at all times, and more easily than exterior ones. You have only to direct your attention to yourself and examine yourself with a sense of repentance, and a thousand interior crosses will at once present themselves to you. . . Interior crosses are sometimes so burdensome that the sufferer can find no consolation whatever in anything. All this can happen to you too! But in whatever position you may be, and whatever sufferings of the soul you may feel, do not despair and do not think that the Lord has abandoned you. NO! God will always be with you and will invisibly strengthen you even when it seems to you that you are on the very brink of perdition.
St. Innocent of Alaska
The Lenten Spring, SVS Press, p. 148, 19th Century

To deny oneself means to give up one's bad habits; to root out of the heart all that ties us to the world; not to cherish bad thoughts and desires; to suppress every evil thought; to avoid occasions of sin; not to desire or to do anything out of self-love, but to do everything out of love for God. To deny oneself, according to St. Paul means "to be dead to sin. . . but alive to God."
St. Innocent of Alaska
The Lenten Spring, SVS Press, p. 147, 19th Century

A Christian's . . . duty is to "take up his cross." The word cross means sufferings, sorrows and adversities. To take up one's cross means to bear without grumblings everything unpleasant, painful, sad, difficult and oppressive that ay happen to us in life. . .without expecting any earthly reward in return, but bear it all with love, with joy and with courageous strength.
St. Innocent of Alaska
The Lenten Spring, SVS Press, p. 147, 19th Century

BACK TO TOP

Parish News and Events

REMINDER: HOLY TRINITY CHURCH IS STILL IN “GREEN PHASE!
50% Capacity. No Reservations Required. No Age Limits (Welcome Back Seniors!).
Masks And Physical Distance Still Required. Visit HolyTrinityPgh.Org/coronavirus for details.

 

TODAY’S EVENTS AND ACTIVITIES

 

Remember Your Holy Trinity Offerings – Texts Instead of Trays!                     

The lifeblood of Holy Trinity Church’s financial well-being is Stewardship: the free-will offerings of our parish family. For many years additional offerings have been collected each Sunday through the passing of trays, but with our current COVID-19 modifications, that practiced has been suspended. Want to still make the offering you normally would when attending services? It’s easy – just text it! Whether you are in-person or online today, grab your phone and send a text with the amount you want to donate to Holy Trinity’s dedicated donation line at 833-955-2176. You will receive a confirmation link immediately via text. If this if your first time, it will ask for your payment information (credit card or checking account). After that is set up, for future donations simply text the amount to 833-955-2176. In fact, if you save that phone number in your contacts as something like “Holy Trinity Text Donations,” it will be really easy to remember it. With all the changes around us, we’re trying to make it as easy as possible for you to continue to support your church. For more information on other ways to give, see the announcement below. Thank you, good stewards and friends of Holy Trinity Church!

 

Three Hierarchs Bookstore – Open Today!

Please note that our Three Hierarchs Bookstore will be open today following Divine Liturgy. Be sure to stop by and browse our great selection of books for all ages, icons, greeting cards and so much more!

 

UPCOMING EVENTS AND ANNOUNCEMENTS

“Faith and Family WEEKDAYS” This Week

  • Daily: Prayer Partners. Have you remembered your prayer partner every day? Especially in these times! Please maintain the prayer partner you received in January. When we are all together again, we will distribute new cards.

 

Festival 2020 Update: Have You Ordered/Donated Yet?

As announced on July 12th, out of an abundance of caution for our parish volunteers, our tens of thousands of guests and the community around us, the decision has been thoughtfully and prayerfully made by parish and festival leadership that Holy Trinity Church will not be hosting a public, in-person Festival this year, but will postpone the event until Labor Day weekend 2021. We believe this is in fulfillment of our “Faith. Family. Community.” vision statement by Preserving our Faith, Protecting our Family and Respecting our local Community. However, thanks to the dedicated labors of our Holy Trinity parishioners, a limited amount of full-pan foods are available for purchase. They are available through the "Greek4Home" ordering website. While supplies last, full ready-to-bake pans of Spanakopita (Greek Spinach Pita) and Tiropita (Greek Cheese Pita) are available for only $99. That means you can enjoy our wonderful festival food at home! Buy them now to take and bake at home for family gatherings, graduation parties, or to bake and share with others. Each pan has 28 pre-scored servings. The pans are 20” X 13” and are expertly wrapped in premium protective freezer paper. Just unwrap, follow the basic cooking instructions and enjoy! But that's not all! Through our "Greek2Give" ordering website, you can also donate a pan of food to a worthy cause! During the COVID-19 crisis, some of our neighbors are having a tough time making ends meet. The first-responders and “heroes” at our hospitals, safety services and social agencies have sacrificed of themselves to protect us. And some local churches are struggling just to survive. With your help, pans of our existing inventory of spanakopita and tiropita will be delivered to local organizations, churches, hospitals, agencies and the Neighborhood Resilience Project, an Orthodox Christian ministry in the Hill District, at no charge as gifts of love from you and the Holy Trinity family.

 

We Need Your Help To Help Those In Need!

Our Outreach Ministry has numerous opportunities throughout the year to share your blessings with those in need. Please consider volunteering as a family or ministry group to help our neighbors and those less fortunate. Contact Mike Kritiotis at 412-518-0588 or at outreach@HolyTrinityPgh.org to sign your family/group/ministry up for this worthy cause! Available now: sign Up to provide bag lunches for needy families. Sponsored through the Orthodox outreach of the “Neighborhood Resilience Project” in the Hill District, the 2020 weekly schedule of delivering up to 140 lunch bags to our less fortunate neighbors every Saturday of the year, still has open dates available. Holy Trinity Church’s participation has been critical in fulfilling this mission in the past, and we are grateful for our parishioners’ continued generosity.

 

Non-Perishable Grocery Donations Still Being Accepted at Holy Trinity for Distribution to the Needy

Want to help those in need during this crisis? How about picking up a few extra groceries? The needy of the Hill District could use some help. Thanks to Dr. Chris and Kathy Balouris, we are able to provide it. Next time you go to the grocery store, pick up a few extra non-perishable food items. Canned soups, pork and beans, vegetables are in-demand, but use your discretion. Then drive by the main entrance of the church and drop off your items in the labeled bins. Donations will be collected daily and be delivered by Chris and Kathy to the FOCUS center in the Hill. Thank you for reaching out with love to our neighbors in need!

 

Church School Resumes Sunday October 4

One beautiful translation of Proverbs 22.6 says, “Teach children how they should live, and they will remember it all their life.” That is a powerful reminder of the responsibility we have as parents, teachers, and an entire church community to fulfill our calling to teach our children to love the Lord and follow in His ways. It is, therefore, not an option even in these times to simply abandon that calling. Our Church School Staff has met and, in consultation with the Parish Council, has developed plans to resume Church School at Holy Trinity Church on October 4. Details will be announced in the next two weeks. Please be assured the physical safety and spiritual well-being of all students and staff are top priorities as our children continue to know and grow in the love of Christ. Thank you for your support and love for all God’s children.

 

Need Yard Work Done? Hire a GOYAn!

Are you in need of someone to do yard work? Holy Trinity GOYA is here to help! Our teens are ready for hire, and why not offer the work to youth from within our parish rather than others? Please email your contact information to GOYA@HolyTrinityPgh.org with a description of the work you need done. You will be provided with the list of GOYAns willing to come and do the work for you! Thanks for providing the opportunity for our teens to put themselves to work.

 

Wish Sofia Steiner a Happy Birthday and Support our Ladies Philoptochos at the same time!

In honor of Sofia Steiner’s 11th birthday on September 15th, the Steiner Family has decided to make a donation to the Holy Trinity Ladies Philoptochos. Sofia has always been a generous girl and loves to help those in need. Craig, Nicole, Sofia & Luci Steiner are aware that, due the COVID-19 pandemic, many of the Ladies Philoptochos’ fundraisers had to be cancelled or put on hold this year. The Steiner family has been blessed to have been working during the pandemic and they understand that not everyone was as fortunate. If you are able and would like to join the family in making a donation to this worthy organization in honor of Sofia’s birthday, please make your check payable to “Holy Trinity Ladies Philoptochos” with “Sofia’s Birthday Donation” in the memo line.  This donation will help with the good works of this organization in our community and around the country. Thank you and God Bless You!

 

[Oct 5] Bereavement Support Group Meeting

Our Bereavement Support Ministry Team provides spiritual care to parishioners and their extended family & friends in time of grief and loss. If you have questions about grief and want to learn and share conversation, then please attend our next monthly Bereavement Support Group meeting on Monday evening, October 5th in the Conference Room. Light refreshments and relaxed fellowship begin at 6:30pm for those who choose. Then 7:00-8:00pm is group learning and sharing with our Bereavement facilitators. Feel free to bring a family member and/or friend. Physical distancing, wearing a mask, using hand sanitizer upon entering, and signing-in are expected of each participant so that all may feel safe and respected. Contact our Visitation Ministry Coordinator Amy Armanious with any questions at email visitation@HolyTrinityPgh.org or call 412-628-0973.

 

[Oct 11] Flu Shot Clinic – More Important Than Ever This Year!

Holy Trinity Church will be hosting its 7th Annual Flu Shot Clinic in the Grand Room following the Divine Liturgy on Sunday, October 11. Certified immunizing pharmacists from Rite Aid will be here to offer Flu Shots from 11:15 am until 1:30 pm for adult parishioners and children ages 9 years and older. The Center for Disease Control states that an “annual influenza vaccination is the most effective method for preventing influenza virus infection and its complications”. Please be sure to bring your insurance card listing your ID# as there is $0.00 Copay with most insurance plans and Rite Aid will handle the direct billing for the majority of insurances. The standard vaccine for those without insurance is $39.99.

 

[Oct 11] Walk for Missions

Please support the Orthodox Clergy Brotherhood of Greater Pittsburgh and their annual "Walk for Missions" to be held on Sunday, October 11 in South Park. The funds raised will support the ongoing outreach of the of the Fr. Andrés Girón Orthodox Medical Clinic in the village of Aguacate, Guatemala which ministers to the health needs of the Mayan people in the area who have little or no access to affordable medical care. You can sign up to walk or you can sponsor a walker. See the attached flyer. For more information or questions, contact Emmanuel Maginas at emmanuelmaginas@gmail.com  

 

Visitation Ministry Reaching Out to our Holy Trinity Family!

Our Visitation Ministry has helping hands and time to reach out to those who may need some support during this challenging time. Currently we are concentrating on our parishioners who are elderly, homebound, chronically ill, feeling lonely, grieving loss of a loved one, and/or need some extra home support. We are asking you to contact our Visitation Ministry coordinator, Amy Armanious (412.628.0973) or email visitation@HolyTrinityPgh.org for assistance. Please leave a voicemail with your full name and phone number so Amy can return your call as soon as possible. We are offering to pick-up pharmacy medication refills, grocery store items, and take-out meals. We can cook simple homemade meals, meet transportation needs in our local community, and run short errands. We have team members in our Phone Call Ministry who are dedicated to calling individuals at regular times throughout the week, or once a week for those who need an encouraging word and a prayer. Our Bereavement Support Team is offering phone calls to those who are grieving loss of a loved one and need a listening ear for support. Also, our Visitation Ministry coordinator is willing to assist families with community resources for extra help in the home. We are here to provide spiritual care and our helping hands. Don't hesitate to contact us for your own needs or needs of a loved one. We have Visitation Ministry team members ready to serve in many different ways. May we all stay safe and healthy these next weeks ahead asking God for His protection and guidance. No one is alone... we are all just a phone call or email away. If anyone is interesting in volunteering their helping hands and time, please contact Amy. Our Visitation Ministry Team is always in need of volunteers. Thank you!

 

To the Faithful Stewards of Holy Trinity Church

In the past few months when some have been limited in their ability physically meet on Sundays, many thanks go to those who have continued to offer their offerings, pledges, and capital campaign contributions. We have expanded out opportunities to do so and now have a number of ways. The first way is that you can continue to bring or mail your donations to the church using the offering/capital campaign envelopes. The second way is Give By Web - the online method on the church’s website. Go to HolyTrinityPgh.org/give, or from the home page click on the Online Giving Tab. The third way is Give By Text, which is as easy as sending a text with the amount you would like to donate to 833-955-2176. You will receive a confirmation link immediately via text. The fourth way is Give By App using the Vanco GivePlus app, found in the App Store and on Google Play. Find information on it and more at HolyTrinityPgh.org/give-info. Lastly, we continue to encourage everyone to reach out to members of our church family and let them know they are being thought of, prayed for and most importantly loved. And, of course, for those still not able or ready to return to in-person services, they may continue to worship together in spirit online with our services as they are broadcast online (made possible through your offerings of love) at www.HolyTrinityPgh.org/live. Thank you and God bless you, faithful stewards!

 

Holy Trinity Church in “Green Phase”

With the blessing of His Eminence Metropolitan Savas, we are so thankful to be able to continue welcoming our Holy Trinity family back to worship in-person and together as a community in the Church. As previously announced, we are now in the “Green Phase.” This means some important things for our worship and community life:

  • Greater Attendance Levels: We can accommodate up to 50% (approximately 200 people) of our capacity. Reservations are no longer required, but sign-in at entry will be to comply with contract tracing requirements.
  • Age Restrictions Lifted: Our beloved senior members 65 and over are no longer restricted from attending, provided they are free from any illness, symptoms or conditions that would put them in a high-risk category.
  • Masks and Physical Distance: Masks are still required, and safe levels of physical distancing will still be practiced in both seating and moving around. PLEASE RESPECT THESE PRECAUTIONS AND BE SURE YOUR SEATING IS PROPERLY DISTANCED. ALSO PLEASE DO NOT CONGREGATE IN THE NARTHEX.
  • Veneration: The faithful may return to their customary practice of venerating icons and sacred objects if they choose, or they may continue to reverence them by bowing, depending on their comfort level.
  • Holy Communion: As stated by the Ecumenical Patriarchate, “The Mother Church of Constantinople knows empirically from its two-thousand-year existence that Holy Communion is ‘the antidote to mortality’ and remains firm in its Orthodox teaching regarding the Holy Eucharist.” As such, parishes are free to return to their customary parish practice of customary method of distributing and receiving the Holy Gifts.
  • Coffee Hour and Meetings May Resume: We are free to resume holding Coffee Hour and meetings, provided that we respect the 50% capacity and physical distance guidelines.

 Most important: As the members and families of our beloved parish community make the choices that best suit their needs, we need to understand that these choices will vary with time. And there are some who will still not be able to return for a while who need our support and understanding. As a community of believers walking in the love of Christ and the peace of the Holy Spirit, we are all asked to keep in mind the words of Saint Paul when it comes to meeting the needs of others: “Bear one another’s burdens and so fulfill the law of Christ” (Galatians 6.2).

 

Local “Greek 2 Go” Festivals – Takeout Only

Be sure to check out these two local parishes that are offering Takeout Only “Greek 2 Go” Festivals this month.

  • St. Nicholas Greek Orthodox Cathedral (419 S. Dithridge St, Pittsburgh, PA 15213) is accepting Pre-orders only for their Festival to be held from Thursday, September 17 through Sunday, September 20. Pick up will be in the Atrium. Order online at www.greek2go.org. Gyros and pastries will be the only items available to walk-up customers from 11:00am until 8:00pm daily. 
  • All Saints Greek Orthodox Church (601 West McMurray Rd, Canonsburg, PA 15317) is accepting Pre-orders for their Festival to be held from Monday, September 21 through Friday, September 25. Drive-thru pick up only from 11:00am until 8:00pm daily. Order online at www.AllSaintsCBG.org.  

 

Please Support Our Local Orthodox Monasteries

During this challenging time, please remember to show your support to our local Orthodox Monasteries. We depend on their prayers and they depend on our essential support. You can make an online charitable contribution or simply mail your donation to the monastery. Their contact information is listed below. Thank you for your offerings of love!

Nativity of the Theotokos Monastery: 121 St. Elias Lane, Saxonburg, PA 16056-9615

Online Donation: http://www.nativityofthetheotokosmonastery.org/donate

Orthodox Monastery of the Transfiguration: 321 Monastery Lane, Ellwood City, PA 16117-6531

Online Donation: http://www.orthodoxmonasteryellwoodcity.org/giving

St. Gregory Palamas Monastery: 934 County Road 2256, Perrysville, OH 44838-9529

Online Donation: http://www.sgpm.goarch.org/Monastery 

 

Upcoming Memorials Sept 27: Presvytera Louella Kostopolos (6 months)

 

BACK TO TOP

BACK TO TOP