Publish-header
Nativity of The Virgin Mary Church
Publish Date: 2020-11-22
Bulletin Contents
Allsaint
Organization Icon
Nativity of The Virgin Mary Church

General Information

  • Phone:
  • (734) 420-0131
  • Fax:
  • (734) 420-0602
  • Street Address:

  • 39851 Five Mile Road

  • Plymouth Township, MI 48170


Contact Information






Services Schedule

 

Sundays 

9:00 am - Orthros

10:00 am - Divine Liturgy

Wednesday 

7:00 pm - Paraklesis 

 


Past Bulletins


Events and News

Come and Worship with us!  We have in-person worship each week!

Just in case you don't know - Nativity is open for worship! Join us in person (masks and social distancing required) or watch online: Visit our livestream web page to see the services.

Upcoming Services 

Saturday, November 21, Entrance of the Theotokos 9am Orthros & 10am Divine Liturgy (click here to view the Liturgy for the Day)

Sunday, November 22, 9th Sunday of Luke  8:45am Orthros & 10am Divine Liturgy (click here to view the Liturgy for the Day)

Tuesday, November 24 - Bible Study on Zoom 11am Email frnickmarcus@gmail.com for the Bible Study link.

Wednesday, November 25 - St. Catherine the Great Martyr 9am Orthros & 10am Divine Liturgy

 

 


Thanksgiving Day 

Thursday, November 25

The parish office will be closed on Thursday, November 26 and Friday, November 27

 

 

 

 

 

The Fall General Assembly has been rescheduled for December 6, following Liturgy

FREE VIRTUAL PIANO RECITAL Saturday, November 21 at 2:30 pm All proceeds to benefit the Annunciation Greek Orthodox Cathedral, Detroit.  See attached flyer for more information.

 

Philoptochos

The Good Works of Philoptochos is not stopped by the Pandemic  - support the work of Philoptochos by sending your stewardship commitment.  Please make your $25 check payable to Nativity Philoptochos and write the word "Stewardship" on the memo line. If you chose to mail your Stewardship, send it to the attention of Philoptochos to the church mailing address listed on the inside cover. 

Sts. Peter and Paul Outreach Because of the COVID crisis, we are unable to support the Sts. Peter and Paul community as we normally do with a meal, gifts of blankets, clothing and warm winter coats. Please read the attached letter from our Ladies of Philoptochos to learn how we can respond to the needs of the people they serve during this difficult time. We are collecting some items - canned goods, blankets and coats. We will find a way to get them downtown.   

The Cheese and Spinach Pita are delayed and we expect them early next week.  Vessa will contact those who have placed orders.  

   

Donate to Friends of the Metropolis

Join forces with the faithful throughout the Metropolis and support ministries and programs across the Metropolis which strengthen and enhance our faith and our joint ministry of service. Click here to support the Friends of the Metropolis with a paypal donation or pick up a form at church.  

 

Give thanks Give Back

FOCUS DETROIT: There's still time to donate! Read the attached flyer for more details and visit Focus Detroit's web page to make a donation to help FOCUS provide Thanksgiving baskets for our community, so every Detroit family can gather around a delicious Thanksgiving meal. https://focusdetroit.org/thanksgiving 

TUESDAY BIBLE STUDY Did you know that Fr. Nick offers a Zoom Bible study on Tuesdays at 11:00 am? He'd love to have you join the lively discussion.  Email Fr. Nick and he will send you an invitation to the next Zoom Session. 

PANHELLENIC SCHOLARSHIP FOUNDATION offers $250,000 in scholarship awards to 40 exceptional Greek American undergraduates.  See the flyer attached to this message or check it out on the GOYA bulletin Board.  Click here to apply online. The deadline to apply is Sunday, January 31, 2021. The scholarships will be distributed at our Awards Ceremony and Gala, which will be held on Saturday, June 19, 2021.

"THE THREE HIERARCHS" GREEK SCHOOL RESUMES CLASSES ONLINE - You may contact Anna Liakou-Hentnik for more specific information at nativity_greek_school@yahoo.com

ALTAR BOYS Please arrive no later than 9:45 am if you plan to serve.   Masks are required, social distance must be maintained. Contact Bill Smith if you have any questions.

NEWS FROM THE PARISH COUNCIL Visit our web page to read about a potential property development near the church.  Contact Kathy in the office if you need to have a letter printed out for you to mail.

thank you

THOSE IN OUR PRAYERS
Nicholas the Bishop, George the Priest, Philemon the Priest, Svetomir the Priest, Cassani the Presvytera, Nicholas the Priest, Mary Caracostas, Brandi Cauthen, Angeliki Dellas, Maria  Dionyssopoulos, Constantin Dumitrescu, Kosta Efthimiou, Maria Espinosa, George Fine, Georgia Galas, Donna Hollis, John Houstoulakis, Maria Kalas, Constantine Kondyles, Panagiotis Korelis, George Kotsonis, Soula Koumariotis,Panayiota Koutoupa, Nick Kyriacou, Anastasia Kyriazako, Andrula Loisides, John and Julie Long, Anyssa Mahfoud, Wade Mahfoud, Anna Marcus, Bessie Marcus, Angela Mareskas, Frank Maroudis, David Meadors, Chris Milianis, Freda Mollasis, Evelyn Morris, Donka Nanovski, Pavle Nanovski, Alexander Nichoff, Carlo Nichoff, Freda Nicozisis, John Pappas, Marilyn Popyk, Penny Poulos, Jim Prokos, Maria Rifat, Helen Sitaras, Joan Stockdale, Evan Kostonas Stocklane, Mike  Tjilos, Rick Tobin, Jim Tsakos, Anne Tsaprazis, John and Catherine Vardouniotis, Maryann Varverakis, Jim Vlahakis, Irene Vouharas, Sheri Wilkins, Irene Yiannati, Sandy Zembylas, Lisa Zervos, Hunsinger Family, Constandina “Michele”, Kyriakos “Chaz”, Stephanos “Roy”, Norma and Basom.

BACK TO TOP

Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the Grave Mode

By means of Your Cross, O Lord, You abolished death. * To the robber You opened Paradise. * The lamentation of the myrrhbearing women You transformed, * and You gave Your Apostles the order to proclaim to all * that You had risen, O Christ our God, * and granted the world Your great mercy.
Κατέλυσας τῷ Σταυρῷ σου τὸν θάνατον, ἠνέῳξας τῷ Λῃστῇ τὸν Παράδεισον, τῶν Μυροφόρων τὸν θρῆνον μετέβαλες, καὶ τοῖς σοῖς Ἀποστόλοις κηρύττειν ἐπέταξας, ὅτι ἀνέστης Χριστὲ ὁ Θεός, παρέχων τῷ κόσμῳ τὸ μέγα ἔλεος.

Apolytikion for Afterfeast of the Entry of the Theotokos in the Fourth Mode

Today is the prelude of God's good pleasure, and the proclamation of humanity's salvation. In the temple of God, the Virgin is presented openly, and in herself she announces Christ to all. Let us, then, with a great voice cry aloud to her: "Rejoice, you are the fulfillment of the Creator's dispensation."
Σήμερον τής ευδοκίας Θεού τό προοίμιον, καί τής τών ανθρώπων σωτηρίας η προκήρυξις, Εν Ναώ τού Θεού τρανώς η Παρθένος δείκνυται, καί τόν Χριστόν τοίς πάσι προκαταγγέλλεται, Αυτή καί ημείς μεγαλοφώνως βοήσωμεν, Χαίρε τής οικονομίας τού Κτίστου η εκπλήρωσις.

Seasonal Kontakion in the Fourth Mode

The Savior's most pure and immaculate temple, the very precious bridal chamber and Virgin, who is the sacred treasure of the glory of God, on this day is introduced into the House of the Lord, and with herself she brings the grace in the divine Spirit. She is extolled by the Angels of God. A heavenly tabernacle is she.
Ο καθαρώτατος ναός τού Σωτήρος, η πολυτίμητος παστάς καί Παρθένος, τό Ιερόν θησαύρισμα τής δόξης τού Θεού, σήμερον εισάγεται, εν τώ οίκω Κυρίου, τήν χάριν συνεισάγουσα, τήν εν Πνευματι θείω, ήν ανυμνούσιν Άγγελοι Θεού, Αύτη υπάρχει σκηνή επουράνιος.
BACK TO TOP

Gospel and Epistle Readings

Epistle Reading

Prokeimenon. Grave Mode. Psalm 28.11,1.
The Lord will give strength to his people.
Verse: Bring to the Lord, O sons of God, bring to the Lord honor and glory.

The reading is from St. Paul's Letter to the Ephesians 2:14-22.

Brethren, Christ is our peace, who has made us both one, and has broken down the dividing wall of hostility, by abolishing in his flesh the law of commandments and ordinances, that he might create in himself one new man in place of the two, so making peace, and might reconcile us both to God in one body through the cross, thereby bringing the hostility to an end. And he came and preached peace to you who were far off and peace to those who were near; for through him we both have access in one Spirit to the Father. So then you are no longer strangers and sojourners, but you are fellow citizens with the saints and members of the household of God, built upon the foundation of the apostles and prophets, Christ Jesus himself being the cornerstone, in whom the whole structure is joined together and grows into a holy temple in the Lord; in whom you also are built into it for a dwelling place of God in the Spirit.

Προκείμενον. Grave Mode. ΨΑΛΜΟΙ 28.11,1.
Κύριος ἰσχὺν τῷ λαῷ αὐτοῦ δώσει.
Στίχ. Ἐνέγκατε τῷ Κυρίῳ υἱοὶ Θεοῦ, ἐνέγκατε τῷ Κυρίῳ δόξαν καὶ τιμήν.

τὸ Ἀνάγνωσμα Πρὸς Ἐφεσίους 2:14-22.

Ἀδελφοί, Χριστός ἐστιν ἡ εἰρήνη ἡμῶν, ὁ ποιήσας τὰ ἀμφότερα ἕν, καὶ τὸ μεσότοιχον τοῦ φραγμοῦ λύσας, τήν ἔχθραν ἐν τῇ σαρκί αὐτοῦ, τὸν νόμον τῶν ἐντολῶν ἐν δόγμασιν, καταργήσας· ἵνα τοὺς δύο κτίσῃ ἐν ἑαὐτῷ εἰς ἕνα καινὸν ἄνθρωπον, ποιῶν εἰρήνην, καὶ ἀποκαταλλάξῃ τοὺς ἀμφοτέρους ἐν ἑνὶ σώματι τῷ θεῷ διὰ τοῦ σταυροῦ, ἀποκτείνας τὴν ἔχθραν ἐν αὐτῷ· καὶ ἐλθὼν εὐηγγελίσατο εἰρήνην ὑμῖν τοῖς μακρὰν καὶ τοῖς ἐγγύς· ὅτι διʼ αὐτοῦ ἔχομεν τὴν προσαγωγὴν οἱ ἀμφότεροι ἐν ἑνὶ πνεύματι πρὸς τὸν πατέρα. Ἄρα οὖν οὐκέτι ἐστὲ ξένοι καὶ πάροικοι, ἀλλὰ συμπολῖται τῶν ἁγίων καὶ οἰκεῖοι τοῦ θεοῦ, ἐποικοδομηθέντες ἐπὶ τῷ θεμελίῳ τῶν ἀποστόλων καὶ προφητῶν, ὄντος ἀκρογωνιαίου αὐτοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ, ἐν ᾧ πᾶσα οἰκοδομὴ συναρμολογουμένη αὔξει εἰς ναὸν ἅγιον ἐν κυρίῳ, ἐν ᾧ καὶ ὑμεῖς συνοικοδομεῖσθε εἰς κατοικητήριον τοῦ θεοῦ ἐν πνεύματι.


Gospel Reading

9th Sunday of Luke
The Reading is from Luke 12:16-21

The Lord said this parable: "The land of a rich man brought forth plentifully; and he thought to himself, 'What shall I do, for I have nowhere to store my crops?' And he said, 'I will do this: I will pull down my barns, and build larger ones; and there I will store all my grain and my goods. And I will say to my soul, 'Soul, you have ample goods laid up for many years; take your ease, eat, drink, be merry.' But God said to him, 'Fool! This night your soul is required of you; and the things you have prepared, whose will they be?' So is he who lays up treasure for himself, and is not rich toward God." As he said these things, he cried out: "He who has ears to hear, let him hear."

9th Sunday of Luke
Κατὰ Λουκᾶν 12:16-21

Εἶπεν ὁ Κύριος τήν παραβολὴν ταύτην· Ἀνθρώπου τινὸς πλουσίου εὐφόρησεν ἡ χώρα· καὶ διελογίζετο ἐν ἑαυτῷ λέγων· τί ποιήσω, ὅτι οὐκ ἔχω ποῦ συνάξω τοὺς καρπούς μου; καὶ εἶπε· τοῦτο ποιήσω· καθελῶ μου τὰς ἀποθήκας καὶ μείζονας οἰκοδομήσω, καὶ συνάξω ἐκεῖ πάντα τὰ γενήματά μου καὶ τὰ ἀγαθά μου, καὶ ἐρῶ τῇ ψυχῇ μου· ψυχή, ἔχεις πολλὰ ἀγαθὰ κείμενα εἰς ἔτη πολλά· ἀναπαύου, φάγε, πίε, εὐφραίνου. εἶπε δὲ αὐτῷ ὁ Θεός· ἄφρον, ταύτῃ τῇ νυκτὶ τὴν ψυχήν σου ἀπαιτοῦσιν ἀπὸ σοῦ· ἃ δὲ ἡτοίμασας τίνι ἔσται; οὕτως ὁ θησαυρίζων ἑαυτῷ, καὶ μὴ εἰς Θεὸν πλουτῶν.


BACK TO TOP

Saints and Feasts

Allsaint
November 22

Holy Martyr Cecilia and those with her

Saint Cecilia was of an illustrious Roman family. On being betrothed to Valerian, she drew him to the Faith of Christ, and he in turn drew his own brother Tiburtius to the same. They contested in martyrdom during the reign of Diocletian, in the year 288.


Amphilochios
November 23

Amphilochius, Bishop of Iconium

Saint Amphilochius, who was born in Cappadocia, shone forth in asceticism and divine knowledge even from his youth. He was consecrated Bishop of Iconium in 341, he struggled courageously against the blasphemies of Eunomius, Macedonius the enemy of the Holy Spirit, and the followers of Arius. He was present at the Second Ecumenical Council of the 150 Fathers, which took place in Constantinople, convoked during the reign of Theodosius the Great in the year 381. In 383 Amphilochius wished to persuade the Emperor Theodosius to forbid the Arians from gathering in Constantinople and to commit the churches to the Orthodox, but the Emperor was reluctant to do such a thing. The next time that Amphilochius entered the palace, he addressed Theodosius with proper honour, but slighted his young son Arcadius in his presence. Theodosius was indignant, and said the dishonour shown to his son was equally an insult to himself. To this Saint Amphilochius answered that as he would not suffer an insult to his son, so he ought to believe that God is wroth with those who blaspheme His Only-begotten. Saint Theodosius understood and admired Amphilochius' ingenious device, and he issued the desired edict in September of the same year. Saint Amphilochius, having reached deep old age, reposed in peace about the year 395. Saint Basil the Great wrote many letters to Saint Amphilochius, his friend and Fellow champion of the Faith, and at his request wrote his treatise On the Holy Spirit, which besides demonstrating the divinity of the Holy Spirit and His equality with the Father and the Son, defends the Church's unwritten ancient traditions, such as making the sign of the Cross, turning towards the East in prayer, no kneeling on Sunday, and so forth.


Allsaint
November 24

Peter, Archbishop of Alexandria

Saint Peter illustriously occupied the throne of Alexandria for twelve years, and, as Eusebius says, "was a divine example of a bishop on account of the excellence of his life and his study of the sacred Scriptures" (see Eusebius, Eccl. Hist., Book VII, 3 2; Book VIII 11, 13; and Book IX, 6). He excommunicated Arius for his sympathy with the Meletian schism. When Arius learned that Saint Peter had been imprisoned, he sent many priests and deacons to him, asking that he receive him back into the communion of the Church before his martyrdom. When the ambassadors of Arius, who had not, like Saint Peter, perceived the ruin he would engender, were astonished at the vehemence with which Saint Peter refused to receive Arius again, he revealed to them a dread vision he had seen, in which the Master Christ had appeared to him as a child wearing a garment torn from head to foot. When Saint Peter asked the Lord who rent His garment, the Lord answered that it was Arius, and that he must not be received back into communion. The holy hieromartyr Peter was beheaded during the reign of Maximinus in the year 312; he is called the "Seal of the Martyrs," because he was the last Bishop of Alexandria to suffer martyrdom under the pagan Emperors. His successors to the throne of Alexandria, Saints Alexander and Athanasius the Great, brought to final victory the battle against Arius' heresy which Saint Peter had begun.


Katherin
November 25

Catherine the Great Martyr of Alexandria

Saint Catherine, who was from Alexandria, was the daughter of Constas (or Cestus). She was an exceedingly beautiful maiden, most chaste, and illustrious in wealth, lineage, and learning. By her steadfast understanding, she utterly vanquished the passionate and unbridled soul of Maximinus, the tyrant of Alexandria; and by her eloquence, she stopped the mouths of the so-called philosophers who had been gathered to dispute with her. She was crowned with the crown of martyrdom in the year 305. Her holy relics were taken by Angels to the holy mountain of Sinai, where they were discovered many years later; the famous monastery of Saint Catherine was originally dedicated to the Holy Transfiguration of the Lord and the Burning Bush, but later was dedicated to Saint Catherine. According to the ancient usage, Saints Catherine and Mercurius were celebrated on the 24th of this month, whereas the holy Hieromartyrs Clement of Rome and Peter of Alexandria were celebrated on the 25th. The dates of the feasts of these Saints were interchanged at the request of the Church and Monastery of Mount Sinai, so that the festival of Saint Catherine, their patron, might be celebrated more festively together with the Apodosis of the Feast of the Entry of the Theotokos. The Slavic Churches, however, commemorate these Saints on their original dates.


Styliano
November 26

Stylianos the Monk of Paphlagonia

St. Stylianos was from Paphlagonia living in the latter 6th century and early 7th century. He loved the Lord Jesus Christ with his whole heart and lived in strict asceticism. When he fell asleep in the Lord, his face shone like the sun and an angel appeared to take his soul to Glory. His prayers have worked many miracles, both during his earthly life and since. He is of special help to children who are ill and to childless couples. He is known as a protector of orphans.


Allsaint
November 27

James the Great Martyr of Persia

This Saint was from the city of Bythlaba and was of noble birth; he was the closest and most honoured friend of Isdiger (or Yazdegerd) I, King of Persia (reigned 399-420). Though a Christian from his youth, James renounced Christ because he was allured by the King's friendship and flatteries. When his mother and his wife learned of this, they declared to him by letter that they would have nothing more to do with him, since he had preferred a glory that is temporal to the love of Christ. Wounded in soul by these words and coming to himself, the Saint wept over his error, and repudiated the worship of the idols. Therefore, becoming exceedingly wroth, the King - this was Bahram (or Varahran) V (reigned 421-438), Isdiger's son and successor - condemned him to a most bitter death, the likes of which not even a brute beast was ever condemned to: that is, his body was dismembered at every joint of his arms and legs. And so, when he had been cut asunder limb by limb to his very hips and shoulders, the courageous Martyr was finally beheaded, in the year 421.


Stephennew
November 28

Stephen the New

The righteous Stephen was born in Constantinople in 715 to pious parents named John and Anna. His mother had prayed often to the most holy Theotokos in her church at Blachernae to be granted a son, and one day received a revelation from our Lady that she would conceive the son she desired. When Anna had conceived, she asked the newly-elected Patriarch Germanus (see May 12) to bless the babe in her womb. He said, "May God bless him through the prayers of the holy First Martyr Stephen." At that moment Anna saw a flame of fire issue from the mouth of the holy Patriarch. When the child was born, she named him Stephen, according to the prophecy of Saint Germanus.

Stephen struggled in asceticism from his youth in Bithynia at the Monastery of Saint Auxentius, which was located at a lofty place called Mount Auxentius (see Feb. 14). Because of his extreme labours and great goodness, he was chosen by the hermits of Mount Auxentius to be their leader. The fame of his spiritual struggles reached the ears of all, and the fragrance of his virtue drew many to himself.

During the reign of Constantine V (741-775), Stephen showed his love of Orthodoxy in contending for the Faith. This Constantine was called Copronymus, that is, "namesake of dung," because while being baptized he had soiled the waters of regeneration, giving a fitting token of what manner of impiety he would later embrace. Besides being a fierce Iconoclast, Constantine raised up a ruthless persecution of monasticism. He held a council in 754 that anathematized the holy icons. Because Saint Stephen rejected this council, the Emperor framed false accusations against him and exiled him. But while in exile Saint Stephen performed healings with holy icons and turned many away from Iconoclasm. When he was brought before the Emperor again, he showed him a coin and asked whose image the coin bore. "Mine," said the tyrant. "If any man trample upon thine image, is he liable to punishment?" asked the Saint. When they that stood by answered yes, the Saint groaned because of their blindness, and said if they thought dishonouring the image of a corruptible king worthy of punishment, what torment would they receive who trampled upon the image of the Master Christ and of the Mother of God? Then he threw the coin to the ground and trampled on it. He was condemned to eleven months in bonds and imprisonment. Later, he was dragged over the earth and was stoned, like Stephen the First Martyr; wherefore he is called Stephen the New. Finally, he was struck with a wooden club on the temple and his head was shattered, and thus he gave up his spirit in the year 767.


BACK TO TOP

Wisdom of the Fathers

I cannot be silent about the story of Hesychius the Horebite. He passed his life in complete negligence, without paying the least attention to his soul. Then he became extremely ill, and for an hour he left his body.
St. John Climacus
Ladder of Divine Ascent. Step 6: On Remembrance of Death, 6th Century

And when he came to himself, he begged us all to leave him immediately. And he built up the door of his cell, and he stayed in it for twelve years without ever uttering a word to anyone, and without eating anything but bread and water.
St. John Climacus
Ladder of Divine Ascent. Step 6: On Remembrance of Death, 6th Century

BACK TO TOP

Bulletin Inserts

BACK TO TOP

Nativity's Gmail Calendar

  • Nativity Calendar

    November 22 to December 6, 2020

    Sunday, November 22

    9th Sunday of Luke

    8:45AM Orthros

    10:00AM Divine Liturgy

    Monday, November 23

    Amphilochius, Bishop of Iconium

    Tuesday, November 24

    Our Holy Father Clement, Pope of Rome

    11:00AM Zoom Bible Study

    Wednesday, November 25

    Catherine the Great Martyr of Alexandria

    9:00AM Orthros and Divine Liturgy - St. Catherine the Great Martyr

    Thursday, November 26

    Alypius the Stylite of Adrianopolis

    Thanksgiving Day - Parish Office Closed

    Friday, November 27

    Parish Office Closed

    James the Great Martyr of Persia

    Saturday, November 28

    Stephen the New

    Sunday, November 29

    13th Sunday of Luke

    One Year Memorial Odisea Papasoglu

    8:45AM Orthros

    10:00AM Divine Liturgy

    Monday, November 30

    Andrew the First- Called Apostle

    9:00AM Divine Liturgy- St Andrew the First-Called Apostle

    Tuesday, December 1

    11:00AM Zoom Bible Study

    Wednesday, December 2

    7:00PM Paraklesis

    Sunday, December 6

    8:45AM Orthros

    10:00AM Divine Liturgy

BACK TO TOP