Publish-header
Sts. Constantine & Helen Greek Orthodox Church
Publish Date: 2021-10-03
Bulletin Contents
18_lukewriting
Organization Icon
Sts. Constantine & Helen Greek Orthodox Church

General Information

  • Phone:
  • (760) 942-0920
  • Fax:
  • (760) 942-3603
  • Street Address:

  • 3459 Manchester Ave. #32

  • Cardiff-By-The-Sea, CA 92007


Contact Information








Services Schedule

SUNDAYS

8:30AM  Orthros

10:00AM Divine Liturgy

 

WEEKDAYS/SATURDAYS

8:30AM  Orthros

9:30AM Divine Liturgy

 


Past Bulletins


COVID-19

As you know the Delta Variant is spreading quickly.  We care about you, your health, and the health of our children.  Therefore with love, we strongly recommend that everyone wear masks indoors regardless of their vaccination status until the Delta variant is under control.  This is one thing we can do to help care for and protect those who are most vulnerable among us.

BACK TO TOP

Prayers

Demetria Sarantopoulos, Catherine Caldes, Peter and Lydia Chaconas, Patricia Karetas, Jim and Vasil Karounos, Litsa Mitchell, Brittany Howland, Marianne McDonald, Angele Lorio, Victoria Benzel, Daphne Triphon,  Anna Wendy Panagos, Yvette Hamud, George Gillespie, Becky Stathes Parks Snell, Barbara Tsotsos, Mary Garbis, Jeff Richardson, Anne Fierros, Cleo Menas, Georgia Vourlitis, Katherine Rovos, Steve Malott and family, Nora Paltadakis, Peter Fellios, Aphrodite Sacorafas, Cynthia Sacorafas, Mimi Howland, Judy Panagos, Mary Bruscella, Anthony Lizardy, Susan Comitas, Helen Theofan, Nikki Cozakos and family, Stavroula Georgopoulos, Chuch Hasting, Toula Panos

If you would like to add someone to the prayer list, please contact the office.

 

BACK TO TOP

BACK TO TOP

Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the Sixth Mode

Angelic powers were above Thy tomb, and they that guarded Thee became as dead. And Mary stood by the grave seeking Thine immaculate Body. Thou hast despoiled Hades and wast not tried thereby. Thou didst meet the Virgin and didst grant us life. O Thou Who didst arise from the dead, Lord, glory be to Thee.

Apolytikion for Dionysios the Areopagite in the Fourth Mode

Since thou hadst been instructed in uprightness thoroughly and wast vigilant in all things, thou wast clothed with a good conscience as befitteth one holy. Thou didst draw from the Chosen Vessel ineffable mysteries; and having kept the Faith, thou didst finish a like course, O Hieromartyr Dionysios. Intercede with Christ God that our souls be saved.

Seasonal Kontakion in the Second Mode

O Protection of Christians that cannot be put to shame, mediation unto the creator most constant: O despise not the voices of those who have sinned; but be quick, O good one, to come unto our aid, who in faith cry unto thee: Hasten to intercession and speed thou to make supplication, O thou who dost ever protect, O Theotokos, them that honor thee.
BACK TO TOP

The Readings

Read in English by Natalie Birouty. 

Read in Greek by Nicholas Georgalas.

BACK TO TOP

Gospel and Epistle Readings

Epistle Reading

Prokeimenon. Sixth Mode. Psalm 27.9,1.
O Lord, save your people and bless your inheritance.
Verse: To you, O Lord, I have cried, O my God.

The reading is from St. Paul's Second Letter to the Corinthians 4:6-15.

Brethren, it is the God who said, "Let light shine out of darkness," who has shone in our hearts to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Christ.

But we have this treasure in earthen vessels, to show that the transcendent power belongs to God and not to us. We are afflicted in every way, but not crushed; perplexed, but not driven to despair; persecuted, but not forsaken; struck down, but not destroyed; always carrying in the body the death of Jesus, so that the life of Jesus may also be manifested in our bodies. For while we live we are always being given up to death for Jesus' sake, so that the life of Jesus may be manifested in our mortal flesh. So death is at work in us, but life in you.

Since we have the same spirit of faith as he had who wrote, "I believed, and so I spoke," we too believe, and so we speak, knowing that he who raised the Lord Jesus will raise us also with Jesus and bring us with you into his presence. For it is all for your sake, so that as grace extends to more and more people it may increase thanksgiving, to the glory of God.


Gospel Reading

2nd Sunday of Luke
The Reading is from Luke 6:31-36

The Lord said, "As you wish that men would do to you, do so to them. If you love those who love you, what credit is that to you? For even sinners love those who love them. And if you do good to those who do good to you, what credit is that to you? For even sinners do the same. And if you lend to those from whom you hope to receive, what credit is that to you? Even sinners lend to sinners, to receive as much again. But love your enemies, and do good, and lend, expecting nothing in return; and your reward will be great, and you will be sons of the Most High; for he is kind to the ungrateful and the selfish. Be merciful, even as your Father is merciful."


BACK TO TOP

Wisdom of the Fathers

What is it that I love when I love you? Not the beauty of a body or the comeliness of time. Nor the luster of the light pleasing to the eyes, nor the sweet melodies of all manner of songs, nor the fragrance of flowers, ointments and spices, not manna and honey, nor limbs welcome to the embrace of the flesh - I do not love these when I love my God. And yet there is a kind of light, a kind of voice, a kind of fragrance, a kind of foods, a kind of embrace, when I love my God, who is the light, voice, fragrance, food, embrace of the inner man, where there shines into the soul that which no place can contain, and there sounds forth that which time cannot end, where there is fragrance which no breeze disperses, taste which eating does not make less, and a clinging together which fulfillment does not terminate. It is this that I love when I love my God.
St. Augustine
Confessions 10.6 in The Confessions of St. Augustine, p. 244, 5th century

Every work which does not have love as its beginning and root is nothing.
St. John Chrysostom
Unknown, 4th century

Christians should strive in all things and ought not to pass judgment of any kind on anyone, not on the prostitute nor on sinners nor on disorderly persons. But they should look upon all persons with a single mind and a pure eye so that it may be for such a person almost a natural and fixed attitude never to despise or judge or abhor anyone or to divide people and put them into boxes for this is purity of heart, that, when you see the sinner and the weak, you have compassion and show mercy to them.
St. Makarios the Great
Homilies 5.8, 4th century

BACK TO TOP

Saints and Feasts

18_lukewriting
October 03

2nd Sunday of Luke


03_dionysios
October 03

Dionysios the Areopagite

This Saint was from Athens, a learned man, and a member of the famous judicial court of Mars Hill (in Greek Aeros Pagos, hence the name Areopagite (see Acts 17:19-34). When Saint Paul preached in Athens, he was one of the first there to believe in Christ, and, according to some, became the first bishop of that city. Others say -- and this may be more probable--that he was the second Bishop of Athens, after Saint Hierotheus, whom Dionysios calls his friend and teacher "after Paul" (On the Divine Names, 3:2). With Saint Hierotheus he was also present at the Dormition of the most holy Theotokos; the Doxasticon of the Aposticha for the service of the Dormition is partly taken from a passage in Chapter III of On the Divine Names. According to ancient tradition, he received a martyr's end (according to some, in Athens itself) about the year 96.


Allsaint
October 03

Rusticus and Eleutherios the Martyrs

Saints Rusticus and Eleutherius were disciples of Saint Dionysius the Areopagite. They suffered martyrdom in Athens during the persecution of the emperor Domitian (81-96).


Saintdamarisofathens
October 03

Saint Damaris

Saint Damaris was the first Athenian woman to believe in Christ, through the preaching of the Apostle Paul. She is mentioned in Acts 17:34: “Some men joined him and believed; among whom were both Dionysios the Areopagite and a woman named Damaris, and others with them.”

The name Damaris (“heifer”) is not Greek, but may be a Hellenized form of the Hebrew name Thamar (“palm tree”). The name Thamar appears in both the Old and New Testaments (Genesis 38:6, and Matthew 1:3). From her name, it may be inferred that Saint Damaris was not a Greek by nationality, but she may have been a Jewish woman who moved to Athens.

After Saint Paul left Beroia and visited Athens in the year 52 AD, Saint Damaris had the opportunity to hear him preach Christianity to the Athenians on the Areopagus. Only a few people accepted Saint Paul’s message, but Saint Damaris was one of them. We do not know anything for certain concerning her life beyond that. Some have speculated that she came from a wealthy Jewish family of social prominence, but there is no documentation of this. Neither is there any concrete evidence for the opinion of some patristic writers, and of Saint Dimitry of Rostov, that she was married to Saint Dionysios the Areopagite, or that they were baptized by Saint Paul, together with their two sons, and their entire household.


Allsaint
October 03

John the Chozebite, Bishop of Caesaria

Saint John the Chozebite, Bishop of Caesarea in Palestine (587-596), was famed for his struggle against the Eutychian heresy, and also for his grace-filled gifts of discernment and wonderworking. He was born in the Egyptian city of Thebes and while still a youth he spent a long time in the Thebaid desert with his uncle, who was an ascetic.

The emperor, who learned of John’s holy life, decided to make him bishop of the city of Caesarea. But the saint, yearning for solitude, left his cathedra and withdrew into the Chozeba wilderness (between Jerusalem and Jericho) where he struggled in asceticism until the end of his life.

Once, while on his way to visit some of the brethren, he met a woman on the road. She entreated him to follow her to her home so that he might bless it and sanctify it by his prayers. Once they entered the house, however, the vile woman locked the door and removed all her clothing, and tried to tempt the saint into sinning with her. He opened the door and fled from the place.

After this, he performed many miracles until he fell asleep in the Lord. It is said that whenever he served the Divine Liturgy, he would see a heavenly light in the altar.


BACK TO TOP

This Week

  • Church Calendar

    October 3 to October 11, 2021

    Sunday, October 3

    Youth Sunday! AND Church Music Sunday!

    8:30AM Orthros

    10:00AM Divine Liturgy

    11:30AM Donuts and GOYA Elections

    12:00PM Masters of Harmony Planning Meeting

    Monday, October 4

    6:30PM Pacific Coast Harmony - Rehearsal

    6:30PM Greek Language School Advanced Children

    8:00PM YAL Monthly Gathering - CANCELLED

    Tuesday, October 5

    10:30AM Bible Study with Father Michael

    4:00PM Greek School- Pre k, K combined

    5:30PM Greek Dance Practice: Armonia and Filia Groups

    6:00PM Greek School- Beginner Adult

    6:30PM Stewardship Meeting via Zoom

    7:00PM Daughters of Penelope Meeting

    7:00PM AHEPA Meeting

    Wednesday, October 6

    5:15PM Greek School- Children Group B

    6:00PM Greek School- Adult Advanced with Mr. Andreas

    6:00PM Greek School- Adult Intermed. with Ms. Akrive

    6:30PM Youth Board Meeting

    Thursday, October 7

    4:00PM Greek School: Level B with Ms. Rena

    Saturday, October 9

    10:00AM Greek School All children classes (5 - 12 yo)

    7:00PM The San Diego Loyal Greek Heritage night

    Sunday, October 10

    8:30AM Orthros

    10:00AM Divine Liturgy

    12:30PM Greek Dance Practice: Opalakia Group

    Monday, October 11

    OFFICE CLOSED - COLUMBUS DAY - INDIGENOUS PEOPLE'S DAY

    Fr. Angelo Away @ Clergy Retreat

BACK TO TOP

Save the Date

Sept. 29th through Dec. 15th,  Liturgics Course for Parish Music Leaders, Wednesdays 6:30pm to 8:30pm  via Zoom. Email: sfchurchmusic@sanfran.goarch.org

Oct. 7th 6:30pm OrthoTalks for Jr. High/Middle School Students and Parents with Father Gary Kyriacou. Register at www.sanfran.goarch.org/orthotalks

Oct. 11th 6pm Orthodox 101 Classes begin.  Contact Jeff Lee, Father Michael or Father Angelo for more information

Oct. 14th Eight Dates for newly married couples begins. Resgister at www.familywellnessministry.org/eight-dates

Oct. 16th Dance Group Oxi Day Glendi

Oct. 18th Youth Family Summit -- join us to discuss our future building plans, Youth Ministry and more!

Oct. 19th and Oct. 26th 6:30pm OrthoTalks for Jr. High/Middle School Students and Parents with Father Gary Kyriacou. Register at www.sanfran.goarch.org/orthotalks

Oct. 19th Parish Council Meeting

Oct. 23rd JOY Pumpkin Patch Outing 

Oct. 24th Ministry Sunday

Nov. 7th Stewardship Sunday and General Assembly Meeting

Nov. 9th Primetimers Game Day Luncheon in Pappas Hall

Nov. 13th 6:00pm "Abracadabra!  Mingle, Magic and More!" Philoptochos Annual Gala in Pappas Magic Palace!  See flyer for details.  Please RSVP for this event.

Dec. 11th Masters of Harmony and Pacific Coast Harmony Christmas Concert 

BACK TO TOP

Updates

Stay current online

To stay current, check the Parish web site for calendar updates, flyers, and other important news.  https://www.stsconstantinehelen.com/


Announcements

PROSFORON OFFERED BY:  Christine Dorudian

 

CHURCH GREETERS:  We are recruiting additional church greeters.  Your commitment can be just a couple of Sundays a year.  If you are interested, please call/text Rana Birouty (858) 603-6658. 

 

SUNDAY SCHOOL:  Classes have resumed.  It's not too late to register.  Check the link on the web site or proceed to our class rooms downstairs and speak with one of the teachers.  Children will take Communion then go downstairs to class.    


BACK TO TOP

Flyers

    Liturgics Course for Parish Music Leaders in Metropolis of San Francisco

    Liturgics Course for Parish Music Leaders in Metropolis of San Francisco

    The Metropolis Church Music Ministry is offering a comprehensive Liturgics Course, tailored to the needs of our Metropolis parish music leaders— the head chanters and directors of adult and youth choirs and those who aspire to those roles. The Liturgics course will include eight (8) sessions beginning on Wednesday, September 29 through December 15 from 6:30 p.m. to 8:30 p.m., Pacific Time via Zoom. The curriculum will cover the basic structure, content, and theology of the liturgical services of the Orthodox Church, focusing on the central daily liturgical cycle of Divine Liturgy, Vespers, and Matins (Orthros). For more information, please email sfchurchmusic@sanfran.goarch.org.


    OrthoTalks for Jr. High/Middle School Students and Parents

    OrthoTalks for Jr. High/Middle School Students and Parents

    Join Father Gary Kyriacou along with members of the Metropolis Family Wellness Ministry team for an in-depth Zoom gathering on the Orthodox Christian response to bullying, how to deal with someone that is mean, and understanding brokenness. This series will aid the student’s social development by reinforcing the teachings of our Lord and His Church. If you are a Middle/Junior High School Student, we invite you and your parents to join us! This is a two-part series on Thursday, September 30 and October 7 OR Tuesday, October 19 and 26, both at 6:30 p.m. For more information and to register for this free workshop, visit www.sanfran.goarch.org/orthotalks.


    Greek Night with the San Diego Loyal Soccer Club

    Greek Night with the San Diego Loyal Soccer Club

    Sts. Constantine and Helen presents a night with the San Diego Loyal Soccer Club! Please come and support our church with a fun night of soccer! SAN DIEGO LOYAL vs Sacramento Republic SATURDAY October 9TH AT 7:30PM $5 of each ticket purchased goes back to the Dance and Choral School of our church to support their program!


    Eight Dates

    Eight Dates

    Register today for Eight Dates, the powerful relationship series presented for the second time by the Metropolis Family Wellness Ministry and the Office of Youth and Young Adult Ministries. Based on the book Eight Dates by Drs. John and Julie Gottman, the series sessions are virtual and include prayer, reflection, videos, interactive questions, break-out groups, and closing remarks on topics including Conflict; Work and Money, Intimacy, Family, Spirituality, and many more. Originally designed for newly married couples, every couple--married or not--who wants to improve their communication and connection can benefit from this lively and informative program. The 2021 program begins on Thursday, October 14. Register today at www.familywellnessministry.org/eight-dates.


    Saint Helen Philoptochos Annual Fundraiser

    Saint Helen Philoptochos Annual Fundraiser

    Joint us November 13th at 6:00pm in Pappas Magic Palace for Abra Cadabra! Mingle, Magic & More! An evening of magic is sure to delight. Ben Silver's tricks will amaze you this night. You'll mingle with friends, enjoy drinks and a dinner. Please come, raise your spirits, and leave as a winner. Saint Helen Philoptochos Fundraiser benefitting Interfaith Community Services and Philoptochos Charities. We will follow state and local COVID guidelines.


    Youth and YAL Events - Winter & Spring Calendar

    Youth and YAL Events - Winter & Spring Calendar

    A listing of upcoming events for our Youth and Young Adult programs.


BACK TO TOP