Publish-header
Sts. Constantine & Helen Greek Orthodox Church
Publish Date: 2022-02-20
Bulletin Contents
Prodson
Organization Icon
Sts. Constantine & Helen Greek Orthodox Church

General Information

  • Phone:
  • (760) 942-0920
  • Fax:
  • (760) 942-3603
  • Street Address:

  • 3459 Manchester Ave. #32

  • Cardiff-By-The-Sea, CA 92007


Contact Information








Services Schedule

SUNDAYS

8:30AM  Orthros

10:00AM Divine Liturgy

 

WEEKDAYS/SATURDAYS

8:30AM  Orthros

9:30AM Divine Liturgy

 


Past Bulletins


COVID-19

We care about you, your health, and the health of our children, therefore with love, we strongly recommend that everyone wear masks indoors regardless of their vaccination status for the time being.  This is one thing we can do to help care for and protect those who are most vulnerable among us.

BACK TO TOP

Prayers

Demetria Sarantopoulos, Catherine Caldes, Peter and Lydia Chaconas, Patricia Karetas, Jim and Vasil Karounos, Litsa Mitchell, Brittany Howland, Marianne McDonald, Angele Lorio, Victoria Benzel, Daphne Triphon, Yvette Hamud, George Gillespie, Becky Stathes Parks Snell, Barbara Tsotsos, Mary Garbis, Jeff Richardson, Anne Fierros, Cleo Menas, Georgia Vourlitis, Katherine Rovos, Nora Paltadakis, Peter Fellios, Aphrodite Sacorafas, Cynthia Sacorafas, Mimi Howland, Anthony Lizardy, Susan Comitas, Helen Theofan, Nikki Cozakos, Stavroula Georgopoulos, Toula Panos, Maria Poniros, Desiree Plagis, Kelee Tsitsikaos, Michael L. Pappas, Baby Michael Wyatt Pappas, Vasillos Gavrilos, Despina Geotas, Freddi Zulim, Georgia Stamos Zulim, Emmanuel Stamos (Hatzimanolis), Maria Stamos (Hatzimanolis), Vassili Stamos (Hatizimanolis), Garrett Lavin, Anton Vasilevich Ovslenko, Petr Sergevich Pavlov, Wendy Anna Panagos, Caron Gray.

If you would like to add someone to the prayer list, please contact the office.

 

BACK TO TOP

Memorials

40 day memorial for Demetrios Tsafos brother of Toula Panos, and uncle to Anastasios Panos, Basilios Panos and Liza Ronis

40 day memorial for Nicholas George
 brother of Aphrodite Sacorofas and Elene Kritikos, departed brother D.A. George and family, uncle to Cynthia Sacorofas

3 year memorial for Mary (Maria) Lessaris,
21 year memorial for John (Ioannis) Lessaris,
18 year memorial for Ekaterina Fellios, and 
30 year memorial for Georgio Fellios
Parents of Peter and Connie Fellios and Grandparents of John and Mary Fellios

BACK TO TOP

Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the Second Mode

When Thou didst descend unto death, O Life Immortal, then didst Thou slay Hades with the lightning of Thy Divinity. And when Thou didst also raise the dead out of the nethermost depths, all the powers in the Heavens cried out: O Life-giver, Christ our God, glory be to Thee.

Seasonal Kontakion in the Third Mode

O Father, foolishly I ran away from Your glory, and in sin, squandered the riches You gave me. Wherefore, I cry out to You with the voice of the Prodigal, "I have sinned before You Compassionate Father. Receive me in repentance and take me as one of Your hired servants."
BACK TO TOP

Gospel and Epistle Readings

Epistle Reading

Prokeimenon. Second Mode. Psalm 117.14,18.
The Lord is my strength and my song.
Verse: The Lord has chastened me sorely.

The reading is from St. Paul's First Letter to the Corinthians 6:12-20.

Brethren, "all things are lawful for me," but not all things are helpful. "All things are lawful for me," but I will not be enslaved by anything. "Food is meant for the stomach and the stomach for food" -- and God will destroy both one and the other. The body is not meant for immorality, but for the Lord, and the Lord for the body. And God raised the Lord and will also raise us up by his power. Do you not know that your bodies are members of Christ? Shall I therefore take the members of Christ and make them members of a prostitute? Never! Do you not know that he who joins himself to a prostitute becomes one body with her? For, as it is written, "The two shall become one flesh." But he who is united to the Lord becomes one spirit with him. Shun immorality. Every other sin which a man commits is outside the body; but the immoral man sins against his own body. Do you not know that your body is a temple of the Holy Spirit within you, which you have from God? You are not your own; you were bought with a price. So glorify God in your body and in your spirit which belong to God.


Gospel Reading

Sunday of the Prodigal Son
The Reading is from Luke 15:11-32

The Lord said this parable: "There was a man who had two sons; and the younger of them said to his father, 'Father, give me the share of the property that falls to me.' And he divided his living between them. Not many days later, the younger son gathered all he had and took his journey into a far country, and there he squandered his property in loose living. And when he had spent everything, a great famine arose in that country, and he began to be in want. So he went and joined himself to one of the citizens of that country, who sent him into his fields to feed swine. And he would gladly have filled his belly with the pods that the swine ate; and no one gave him anything. But when he came to himself he said, 'How many of my father's hired servants have bread enough and to spare, but I perish here with hunger! I will arise and go to my father, and I will say to him, 'Father, I have sinned against heaven and before you; I am no longer worthy to be called your son; treat me as one of your hired servants.' And he arose and came to his father. But while he was yet at a distance, his father saw him and had compassion, and ran and embraced him and kissed him. And the son said to him, 'Father, I have sinned against heaven and before you; I am no longer worthy to be called your son.' But the father said to his servants, 'Bring quickly the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and shoes on his feet; and bring the fatted calf and kill it, and let us eat and make merry; for this my son was dead, and is alive again; he was lost, and is found.' And they began to make merry. Now his elder son was in the field; and as he came and drew near to the house, he heard music and dancing. And he called one of the servants and asked what this meant. And he said to him, 'Your brother has come, and your father has killed the fatted calf, because he has received him safe and sound.' But he was angry and refused to go in. His father came out and entreated him, but he answered his father, 'Lo, these many years I have served you, and I never disobeyed your command; yet you never gave me a kid, that I might make merry with my friends. But when this son of yours came, who has devoured your living with harlots, you killed for him the fatted calf!' And he said to him, 'Son, you are always with me, and all that is mine is yours. It was fitting to make merry and be glad, for this your brother was dead, and is alive; he was lost, and is found.'"


BACK TO TOP

Wisdom of the Fathers

But if he had despaired of his life, and, ... had remained in the foreign land, he would not have obtained what he did obtain, but would have been consumed with hunger, and so have undergone the most pitiable death: ...
St. John Chrysostom
AN EXHORTATION TO THEODORE AFTER HIS FALL, 4th Century

... but since he repented, and did not despair, he was restored, even after such great corruption, to the same splendour as before, and was arrayed in the most beautiful robe, and enjoyed greater honours than his brother who had not fallen.
St. John Chrysostom
AN EXHORTATION TO THEODORE AFTER HIS FALL, 4th Century

Thank God every day with your whole heart for having given to you life according to His image and likeness - an intelligently free and immortal life...Thank Him also for again daily bestowing life upon you, who have fallen an innumerable multitude of times, by your own free will, through sins, from life unto death, and that He does so as soon as you only say from your whole heart: 'Father, I have sinned against heaven and before Thee!' (Luke 15:18).
St. John of Kronstadt
My Life in Christ: Part 1; Holy Trinity Monastery pgs. 104-105, 19th century

BACK TO TOP

Saints and Feasts

Prodson
February 20

Sunday of the Prodigal Son

Through the parable of today's Gospel, our Saviour has set forth three things for us: the condition of the sinner, the rule of repentance, and the greatness of God's compassion. The divine Fathers have put this reading the week after the parable of the Publican and Pharisee so that, seeing in the person of the Prodigal Son our own wretched condition -- inasmuch as we are sunken in sin, far from God and His Mysteries -- we might at last come to our senses and make haste to return to Him by repentance during these holy days of the Fast.

Furthermore, those who have wrought many great iniquities, and have persisted in them for a long time, oftentimes fall into despair, thinking that there can no longer be any forgiveness for them; and so being without hope, they fall every day into the same and even worse iniquities. Therefore, the divine Fathers, that they might root out the passion of despair from the hearts of such people, and rouse them to the deeds of virtue, have set the present parable at the forecourts of the Fast, to show them the surpassing goodness of God's compassion, and to teach them that there is no sin -- no matter how great it may be -- that can overcome at any time His love for man.


0220leocatania
February 20

Leo, Bishop of Catania

Saint Leo was bishop of the city of Catania, in Sicily. He was famed for his benevolence and charity, and his Christian love for the poor and the vagrant. The Lord granted him the gifts of healing various illnesses, and working miracles.

When Saint Leo was Bishop of Catania, there was a certain sorcerer named Heliodorus, who impressed people with his fake miracles. This fellow was originally a Christian, but then he rejected Christ and became a servant of the devil.

Saint Leo often urged Heliodorus to repent of his wicked deeds and return to God, but in vain. Once, Heliodorus impudently entered the church where the bishop was serving, and tried to create a disturbance, sowing confusion and temptation by his sorcery.

Seeing the people beset by devils under the sorcer’s spell, Saint Leo realized that the time for gentle persuasion had passed. He calmly emerged from the altar and, tying his omophorion around the magician’s neck, he led him out of the church into the city square. There he forced Heliodorus to admit to all his wicked deeds. He commanded that a fire be lit, and jumped into the fire with the sorcerer. Thus they stood in the fire until Heliodorus got burnt. Saint Leo, by the power of God, remained unharmed. This miracle brought Saint Leo great renown during his lifetime.

When he died, a woman with an issue of blood received healing at his grave. The body of the saint was placed in a church of the holy Martyr Lucy (December 13), which he himself had built. Later on, his relics were transferred into the church of Saint Martin the Merciful, Bishop of Tours (November 11).


Popeagatho
February 20

Agathus, Pope of Rome

Saint Agathus, Pope of Rome, was the son of pious Christian parents, who provided him an excellent education. After their death, Saint Agathus distributed his inheritance to the poor and became a monk. His virtuous life could not remain concealed from people. In 679, he was elected as the Bishop of Rome, and he remained in this position until his death in 682.


Saintbessarion
February 20

Bessarion the Great

An Egyptian by birth, Abba Bessarion was initiated into the angelic life by Saint Anthony the Great. He later became a disciple of Saint Macarius, the founder of Scetis (19 Jan.), and then set out to lead the life of a wanderer, borne hither and thither by Providence like a bird by the wind. All his wealth lay in the Gospel, which he always had in his hand. Living in the open air, he patiently endured all weathers, untroubled by care for a dwelling or for clothing. Fortified by the strength of the faith, he thus remained untouched by all the passions of the flesh.

On coming to a monastery where the brethren led the common life, he would sit weeping at the gate. A brother once offered him hospitality and asked why he was distressed. 'I cannot live under a roof, until I have regained the wealth of my house,' he replied, meaning the heavenly inheritance lost since Adam. 'I am afflicted, in danger of death every day, and without rest because of my huge misfortunes, which oblige me ever to travel on in order to finish my course.'

He wandered for forty years without ever lying down to sleep, and he spent all of forty days and forty nights standing wide awake in a thorn bush. One winter's day, he was walking through a village when he came upon a dead man. Without hesitation, he took off his own coat and covered the body. A little further on, he gave his tunic to a poor man who was shivering in the cold. An army officer, who happened to be passing, saw the naked ascetic and wanted to know who had stripped him of his clothing. 'He did!' replied Bessarion, holding up the Gospel Book. On another occasion, he met with a poor man and, having nothing to give him in alms, he hurried to the market in order to sell his Gospel Book. On his disciple's asking him where the Book was, he replied cheerfully, 'I have sold it in obedience to the words which I never cease to hear: God, sell what you possess and give to the poor (Matt. 19:21).

Through this evangelic way of life he became a chosen vessel of Grace, and God wrought many miracles through him. One day, for example, he made sea water sweet through the sign of the Cross, to quench his disciple's thirst. When the latter wanted to keep some for the remainder of the journey, he prevented him, saying, 'God is here, God is everywhere!' At another time, having stood for two weeks in prayer with hands raised to heaven, he brought about rain enough to fill a thirsty brother's coat. Then there was the time when he stopped the sun from setting until he reached the cell of an elder whom he wished to meet; and the time when he walked across the waters of a river. Through these and many other wonders wrought by the Saint, God showed, as He did with Moses, Joshua and Elias, that He grants His servants mastery even over natural phenomena. Through the power of Christ, he raised a paralytic, drove out demons and showed himself truly to be a 'god' upon the earth.

When, having reached his goal, he was at the point of regaining that dwelling in heaven which he had sought throughout his wanderings, he said to those about him, 'The monk ought, like the cherubim, to be all eye.'

In answer to a brother who asked what a monk living in community ought to do, he replied: 'Keep silence and do not measure yourself.' Indeed, this is how even in the midst of people one can obtain the grace of the great anchorites." (Synaxarion)


Sadok
February 20

Sadok the Bishop and the 128 other Martyrs of Persia

The PriestMartyr Sadok, Bishop of Persia, and with 128 Martyrs – suffered in Persia under the emperor Sapor II. Saint Sadok was successor of the PriestMartyr Simeon (Comm. 17 April). One time he had a dream, in which Saint Simeon foretold him of his own impending martyr's death. Standing in great glory atop a ladder reaching up to Heaven, Saint Simeon said: "Ascend up to me, Sadok, and be not afraid – I yesterday ascended, and thou today wilt ascend". Soon the emperor Sapor, renewing the persecution against Christians, gave orders to arrest Saint Sadok, together with his clergy and flock. In all there were 128 arrested, including 9 virgins. They were thrown into prison, where over a duration of five months they were cruelly tortured, amidst demands that they renounce the Christian faith and instead worship the sun and fire. The holy martyrs bravely answered: "We are Christians and give worship to the One God". They were sentenced to beheading by the sword.  © 1996-2001 by translator Fr. S. Janos.


Allsaint
February 20

Plotinus


BACK TO TOP

This Week

  • Church Calendar

    February 17 to February 27, 2022

    Thursday, February 17

    FDF Weekend - Phoenix

    Fr. Angelo - FDF

    Sunday, February 20

    Heart Health Sunday

    8:30AM Orthros

    10:00AM Divine Liturgy

    11:30AM Memorials

    2:00PM San Diego Symphony Music Connects Free Concert

    Monday, February 21

    OFFICE CLOSED - PRESIDENTS’ DAY

    4:30PM Greek School- Pre k, K combined

    6:00PM Orthodoxy 101

    6:30PM Greek Language School Advanced Children

    Tuesday, February 22

    10:30AM Bible Study with Father Michael

    3:00PM Prep Dinner @ Church for Interfaith Haven House Shelter

    3:30PM Greek School - Beginner w/Ms. Rena

    5:00PM Transport food from Church to Interfaith Haven House Shelter

    6:00PM Greek School- Beginner Adult

    6:00PM Parish Council Meeting

    6:15PM Serve Dinner @ Interfaith Haven House Shelter

    Wednesday, February 23

    5:00PM Meet the Bishops - Virtual Town Hall For Youth

    5:00PM PC Executive Board Meeting

    5:15PM Greek School- Children Group B

    6:00PM Greek School- Adult Advanced with Mr. Andreas

    6:00PM Greek School- Adult Intermed. with Ms. Akrive

    7:00PM Boy Scouts

    Thursday, February 24

    9:00AM Baking Group @ Phillips Center

    4:00PM Greek School: Level B with Ms. Rena

    5:30PM Greek School - Intermediate Level with Ms. Rena

    Saturday, February 26

    8:30AM Orthros - Saturday of Souls

    9:30AM Liturgy - Saturday of Souls

    Sunday, February 27

    DOP Tsoureki Sales Begin (thru 4/10/2022)

    8:30AM Orthros

    10:00AM Divine Liturgy

    11:30AM Memorial

    11:45PM Churching - Baby Blessing

BACK TO TOP

Save the Date

  • Feb. 20th FREE Concert by the San Diego Symphony at our church at 2pm (see flyer)
  • Feb. 22nd Prep/Serve Meal at Interfaith's Haven House Shelter (see flyer)
  • Feb. 24th Last of the Eight Dates Sessions for the newly married (see flyer)
  • Feb. 26th Saturday of Souls Service 9:30am
  • Feb. 27th Daughters of Penelope starts taking Tsoureki pre-orders (details to follow)
  • Mar. 2nd Youth Board Meeting
  • Mar. 3th GOYA Meeting (contact Fr. Angelo for details)
  • Mar. 5th JOY outing to Boomers (contact Fr. Angelo for details)
  • Mar. 6th through Apr. 9th Saint Helen Philoptochos Lenten Project:  Bed Bath and Blessings, a drive to help Afghanistan refugees arriving in San Diego (see flyer for how to donate)
  • Mar. 7th GREAT LENT BEGINS
  • Mar. 7th Compline Services begin, 6:30pm each Monday through Lent (check the calendar for end date)
  • Mar. 8th Greek Dance Costume Return and FDF Celebration 
  • Mar. 9th Pre-Sanctified Liturgy services begin, 6:30pm each Wednesday through Lent (check the calendar for end date)
  • Mar. 11th Salutations to the Virgin Mary services begin, 6:30pm Fridays through Lent (check the calendar for end date)
  • Mar. 12th Satuday of Souls
  • Mar. 18th Bach Collegium Concert:  Messiah for a New World (see flyer)
  • Mar. 21st Dinner and a Movie:  "Man of God" a movie about the life of Saint Nektarios of Aegina.  Get a group together to attend.  Shows are at local theaters throughout the county at 7pm.  See sign up sheet at Fellowship.
  • Thursdays through March 22nd 4pm Pacific, Philoptochos Telephone Caregiver Support Group -- Free but you must register to participate.  Email supportgroup@philoptochos.org for more information (see flyer)
  • Mar. 25th Annunciation Service and Greek Independence Day
  • April 9th Saint Helen Philoptochos Lenten Event featuring a presentation by Dr. Eve Tibbs on her new book (detials to follow)
  • April 17th Palm Sunday Luncheon sponspored by Saint Helen Philoptochos (details to follow)
  • May 29th Teaching Liturgy with Sister Vassa Larin (details to follow)
BACK TO TOP

Updates

STAY CURRENT

  • To stay current check the Parish web site for calendar updates, flyers, and other important news.  https://www.stsconstantinehelen.com/
  • To receive news and information specific to our Parish via text message, text SCHCARDIFF to 84576.
  • Subscribe to the Church app for "stsconstantinehelen" on the Spaces by Wix app to easily stay updated and more on the go.  Join with this link:  http://wix.to/8EAqCG8?ref=so. Got the app? Use the invite code: PWLFRT.
  • To receive news and information specific to our Metropolis via text message text SFNEWS to 22828.
  • Follow us on social media using @schcardiff.
  • Church WiFi password:  20LordisMyRock!

ANNOUNCEMENTS

EPISTLE READERS: In Greek by Peter Fellios and in English by Anne Panagakos

PROSFORON OFFERED BY:  Christine Dorudian, Maria Kladouras, and Matina Dale

FELLOWSHIP HOSTED BY:  The Fellios Family

SUNDAY SCHOOL:  When called by the Parish Council, Sunday School students, families, and teachers should come forth for Communion first then proceed downstairs to their classrooms.  

COMMUNION: Communion is offered to Orthodox Christians who are baptized/chrismated in the Orthodox faith, who are in good standing, and who are prepared to receive the Holy Gifts.  Communion is offered to Sunday School first, then the newly baptized/chrismated, and then each row will be called forward.  If you wish to receive a blessing only, please come forward when your row is called for Communion and ask for a blessing when you approach the Priest.  Please form one line only.  

Pleae join us for a free concert by the San Diego Symphony today at 2pm after Church!


BACK TO TOP

Flyers

BACK TO TOP