Publish-header
Sts. Constantine & Helen Greek Orthodox Church
Publish Date: 2022-08-14
Bulletin Contents
Calmstorm
Organization Icon
Sts. Constantine & Helen Greek Orthodox Church

General Information

  • Phone:
  • (760) 942-0920
  • Fax:
  • (760) 942-3603
  • Street Address:

  • 3459 Manchester Ave. #32

  • Cardiff-By-The-Sea, CA 92007


Contact Information








Services Schedule

SUNDAYS

8:30AM  Orthros

10:00AM Divine Liturgy

 

WEEKDAYS/SATURDAYS

8:30AM  Orthros

9:30AM Divine Liturgy

 


Past Bulletins


COVID-19

This new COVID variant is a tough one.  We care about you, your health, and the health of our children, therefore with love, we strongly recommend that everyone wear masks indoors regardless of their vaccination status for the time being.  This is one thing we can do to help care for and protect those who are most vulnerable among us.

BACK TO TOP

Prayers

Demetria Sarantopoulos, Peter and Lydia Chaconas, Patricia Karetas, Jim and Vasil Karounos, Litsa Mitchell, Brittany Howland, Marianne McDonald, Angele Lorio, Victoria Benzel, Daphne Triphon, Yvette Hamud, George Gillespie, Becky Stathes Parks Snell, Mary Garbis, Jeff Richardson, Anne Fierros, Georgia Vourlitis, Katherine Rovos, Nora Paltadakis, Peter Fellios, Aphrodite Sacorafas, Cynthia Sacorafas, Mimi Howland, Anthony Lizardy, Susan Comitas, Helen Theofan, Nikki Cozakos, Stavroula Georgopoulos, Toula Panos, Maria Poniros, Desiree Plagis, Kelee Tsitsikaos, Michael L. Pappas, Baby Michael Wyatt Pappas, Vasillos Gavrilos, Despina Geotas, Freddi Zulim, Georgia Stamos Zulim, Emmanuel Stamos (Hatzimanolis), Maria Stamos (Hatzimanolis), Vassili Stamos (Hatizimanolis), Garrett Lavin, Anton Vasilevich Ovslenko, Petr Sergevich Pavlov, Wendy Anna Panagos, Caron Gray, Rev. Fr. Peter Leventis, Presbytera Despina Leventis, Judy Panagos, Chris Kailas, Toni Kanakaris, Nathaniel Cochran, Alvin Wadsworth, Terri Urosevich, Sofia Urosevich, Zackary Allen, Paula Elliott, Rachel Mandel, Sean Tubbs, Duane Tubbs, Alexandra Tzatzalos.

If you would like to add someone to the prayer list, please contact the office.

 

BACK TO TOP

Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the Eighth Mode

From on high didst Thou descend, O Compassionate One; to burial of three days hast Thou submitted that Thou mightest free us from our passions. O our Life and Resurrection, Lord, glory be to Thee.

Apolytikion for Forefeast of the Dormition in the Fourth Mode

In faith, O ye people, leap for joy while clapping your hands; and gather in gladness on this day with longing and shout in radiant jubilance. For the Theotokos cometh nigh to departing from the earth unto the heights; and we glorify her with glory as the Mother of God in our unceasing hymns

Seasonal Kontakion in the Fourth Mode

In the Immaterial Spirit, the whole world hath been mystically adorned upon the glorious memory; and it doth cry to thee joyously: Rejoice, O Virgin, thou boast of the Christian race.
BACK TO TOP

Gospel and Epistle Readings

Epistle Reading

Prokeimenon. Eighth Mode. Psalm 75.11,1.
Make your vows to the Lord our God and perform them.
Verse: God is known in Judah; his name is great in Israel.

The reading is from St. Paul's First Letter to the Corinthians 3:9-17.

Brethren, we are God's fellow workers; you are God's field, God's building. According to the grace of God given to me, like a skilled master builder I laid a foundation, and another man is building upon it. Let each man take care how he builds upon it. For no other foundation can any one lay than that which is laid, which is Jesus Christ. Now if any one builds on the foundation with gold, silver, precious stones, wood, hay, straw - each man's work will become manifest; for the Day will disclose it, because it will be revealed with fire, and the fire will test what sort of work each one has done. If the work which any man has built on the foundation survives, he will receive a reward. If any man's work is burned up, he will suffer loss, though he himself will be saved, but only as through fire. Do you not know that you are God's temple and that God's Spirit dwells in you? If any one destroys God's temple, God will destroy him. For God's temple is holy, and that temple you are.


Gospel Reading

9th Sunday of Matthew
The Reading is from Matthew 14:22-34

At that time, Jesus made the disciples get into the boat and go before him to the other side, while he dismissed the crowds. And after he had dismissed the crowds, he went up into the hills by himself to pray. When evening came, he was there alone, but the boat by this time was many furlongs distant from the land, beaten by the waves; for the wind was against them. And in the fourth watch of the night he came to them, walking on the sea. But when the disciples saw him walking on the sea, they were terrified, saying, "It is a ghost!" And they cried out for fear. But immediately he spoke to them, saying "Take heart, it is I; have no fear."

And Peter answered him, "Lord, if it is you, bid me come to you on the water." He said, "Come." So Peter got out of the boat and walked on the water and came to Jesus; but when he saw the wind, he was afraid, and beginning to sink he cried out, "Lord, save me." Jesus immediately reached out his hand and caught him, saying to him, "O man of little faith, why did you doubt?" And when they entered the boat, the wind ceased. And those in the boat worshiped him, saying, "Truly you are the Son of God." And when they had crossed over, they came to land at Gennesaret.


BACK TO TOP

Wisdom of the Fathers

The principle and source of the virtues is a good disposition of the will, that is to say, an aspiration for goodness and beauty. God is the source and ground of all supernal goodness. Thus the principle of goodness and beauty is faith or, rather, it is Christ, the rock of faith, who is principle and foundation of all virtues. On this rock we stand and on this foundation we build every good thing (cf. I Cor. 3:11).
St. Gregory of Sinai
On Commandments and Doctrines no. 83, Philokalia Vol. 3 edited by Palmer, Sherrard and Ware; Faber and Faber pg. 228, 14th century

The very fire which purifies gold, also consumes wood. Precious metals shine in it like the sun, rubbish burns with black smoke. All are in the same fire of Love. Some shine and others become black and dark. In the same furnace steel shines like the sun, whereas clay turns dark and is hardened like stone. God is a loving fire, and He is a loving fire for all: good and bad. There is, however, a great difference in the way people receive this loving fire of God. The difference is in man, not God.
Dr. Alexandre Kalomiros
The River of Fire, pp. 17 & 19, 20th century

If, even after we have heard such words from Him, trials and temptations arise, and the tempests of evil spirits blow mightily, raging against us and afflicting us, and we are a little upset by the waves and their fury, the Lord will reproach our faint-heartedness, but will also stretch out His hand to us and grant us complete calm. If we desire with our bodies and souls to receive this, and not to be disturbed at all times by every wind of adversity, nor upset by the billows stirred up by men who gloat over other's misfortunes, we (must) know how very stormy the sea of life is, and what malice is aroused and seethes therein, and never let faith and hope in God be far from our minds.
St. John Chrysostom
The Gospel Commentary edited by Hieromonk German Ciuba, 2002, 4th Century

BACK TO TOP

Saints and Feasts

Calmstorm
August 14

9th Sunday of Matthew


Dormition3
August 14

Forefeast of the Dormition of our Most Holy Lady the Theotokos and Ever Virgin Mary


Allsaint
August 14

The Holy Prophet Michaias (Micah)

This Prophet (whose name means "who is like God?"), was a Morasthite from the land of Judah. He prophesied more than fifty years in the days of Joatham, Ahaz, and Hezekias, Kings of Judah. These kings reigned in the eighth century before Christ. From this it is clear that this Michaias is not the one who was the son of Iembla (or Imlah-III Kings 22:8), who censured Ahab and was murdered by Ahab's son Joram, as the Synaxaristes says; for this Joram reigned the ninth century before Christ. Yet Michaias was still prophesying, as mentioned above, in the days of Hezekias, who was a contemporary of Hosea and Esaias, and of Hoshea, the last King of the ten tribes of Israel, when that kingdom was destroyed by Salmanasar (Shalmaneser), King of the Assyrians (IV Kings 17: 1 - 16; 18: 1). This Michaias is sixth in rank among the minor Prophets. His book of prophecy is divided into seven chapters; he prophesied that the Christ would be born in Bethlehem (Michaias 5: 2). In the reign of Saint Theodosius the Great, the holy relics of the Prophets Michaias and Abbacum were found through a divine revelation to Zebennus, Bishop of Eleutheropolis (Sozomen, Eccl. Hist., Book VII, 29).


Allsaint
August 14

Holy Hieromartyr Marcellus, Bishop of Apameia

The Hieromartyr Marcellus, Bishop of Apamea, was born of illustrious parents on the island of Cyprus. Having received a fine education, he occupied a high civil office. Everyone marveled at his purity of life, mildness, kindness and eloquence. In the year 375, the saint left his wife and children, and devoted himself to a monastic life in Syria. The people of Apamea, having him come to the city on some practical matter, elected him as bishop.

From the account of Theodoret of Cyrrhus we learn that Saint Marcellus received permission from the emperor Saint Theodosius the Great (379-395) to destroy a strongly built temple of Jupiter at Apamea, but the saint didn’t know how to accomplish this. A certain worker promised to help him. He undermined three of the huge columns, propping them up temporarily with olive wood. Then he tried to set them afire, but the wood would not burn. When Saint Marcellus learned of this, he performed the Lesser Blessing of Water, and he commanded that this water be faithfully sprinkled around the wood. After this, the wood burned quickly, the columns fell down and the whole pagan temple collapsed in upon itself.

When soldiers near Aulona in the Apamea district demolished another pagan temple, the saint, watching from a distance, was seized by pagans and thrown into a fire. The killers were found, and the saint’s sons wanted to take revenge. A local Council forbade them to do this, decreeing that it would be wrong to avenge such a death as the saint had received. Instead, they ought to give thanks to God.


Allsaint
August 14

Holy New Martyr Symeon of Trapezoundos (1653)


Dormitio
August 15

The Dormition of our Most Holy Lady the Theotokos and Ever Virgin Mary

Concerning the Dormition of the Theotokos, this is what the Church has received from ancient times from the tradition of the Fathers. When the time drew nigh that our Savior was well-pleased to take His Mother to Himself, He declared unto her through an Angel that three days hence, He would translate her from this temporal life to eternity and bliss. On hearing this, she went up with haste to the Mount of Olives, where she prayed continuously. Giving thanks to God, she returned to her house and prepared whatever was necessary for her burial. While these things were taking place, clouds caught up the Apostles from the ends of the earth, where each one happened to be preaching, and brought them at once to the house of the Mother of God, who informed them of the cause of their sudden gathering. As a mother, she consoled them in their affliction as was meet, and then raised her hands to Heaven and prayed for the peace of the world. She blessed the Apostles, and, reclining upon her bed with seemliness, gave up her all-holy spirit into the hands of her Son and God.

With reverence and many lights, and chanting burial hymns, the Apostles took up that God-receiving body and brought it to the sepulchre, while the Angels from Heaven chanted with them, and sent forth her who is higher than the Cherubim. But one Jew, moved by malice, audaciously stretched forth his hand upon the bed and immediately received from divine judgment the wages of his audacity. Those daring hands were severed by an invisible blow. But when he repented and asked forgiveness, his hands were restored. When they had reached the place called Gethsemane, they buried there with honor the all-immaculate body of the Theotokos, which was the source of Life. But on the third day after the burial, when they were eating together, and raised up the artos (bread) in Jesus' Name, as was their custom, the Theotokos appeared in the air, saying "Rejoice" to them. From this they learned concerning the bodily translation of the Theotokos into the Heavens.

These things has the Church received from the traditions of the Fathers, who have composed many hymns out of reverence, to the glory of the Mother of our God (see Oct. 3 and 4).


BACK TO TOP

This Week

  • Church Calendar

    August 1 to August 21, 2022

    Monday, August 1

    Dormition Fast

    Sunday, August 14

    8:30AM Orthros

    6:30PM Dormition Vespers

    Monday, August 15

    DORMITION OF THE THEOTOKOS

    8:30AM Orthros - Dormition of the Theotokos

    9:30AM Liturgy - Dormition of the Theotokos

    6:30PM Pacific Coast Harmony - Rehearsal

    Tuesday, August 16

    10:30AM Bible Study with Father Michael (via Zoom)

    Thursday, August 18

    Monthly Vine Submission Due

    9:00AM Festival Baking with Father Angelo

    Friday, August 19

    6:00PM AHEPA dance classes

    6:30PM YAL Movie Night at Sts. Constantine and Helens

    Saturday, August 20

    10:30AM Baptism (x2)

    Sunday, August 21

    8:30AM Orthros

    11:30AM Memorials

    12:30PM Baptism

    1:10PM Padres Greek Heritage Game @ Petco

BACK TO TOP

Save the Date

  • Aug. 22nd Parish Council meeting
  • Aug. 23rd Festival baking (all are welcome see flyer)
  • Aug. 23rd Dance board meeting (6:30pm)
  • Aug. 23rd Bible Study with Father Michael (weekly on Tuesdays)
  • Aug. 23rd Prep/Serve Meal for Interfaith's Haven House Shelter 
  • Aug. 24th Youth Greek Dance Practice Resumes
  • Aug. 27th AHEPA dance class (see flyer)
  • Aug. 28th AHEPA Scholarship Sunday
  • Aug. 29th John the Baptist Service
  • Sept. 1st Eclessiastial New Year Service
  • Sept. 1st through 5th YAL Conference in San Diego (https://www.sanfran.goarch.org/events/yal-conference-2022?date=2022-09-01) (see flyer)
  • Sept. 3rd Swim For Hope 2022 (See flyer)
  • Sept. 4th AHEPA Day At The Races! (Join us after church for a fun day)
  • Sept. 5th LABOR DAY - OFFICE CLOSED
  • Sept. 10th and 11th Cardiff Greek Festival returns (http://www.cardiffgreekfestival.com)
  • Sept. 17th Suicide Prevention/ Awareness month (See flyer)
  • Sept. 18th Sunday School Kick Off Event
  • Oct. 2nd Church Music Sunday and College Student Sunday
  • Oct. 21st Dance Workshops followed by OXI Day Glendi by Dance Groups 
  • Nov. 12th Saint Helen Philoptochos Fundraiser - An Evening in Tuscany (see flyer)
BACK TO TOP

Updates

STAY CURRENT

  • To stay current check the Parish web site for calendar updates, flyers, and other important news.  https://www.stsconstantinehelen.com/
  • To receive news and information specific to our Parish via text message, text SCHCARDIFF to 84576.
  • Subscribe to the Church app for "stsconstantinehelen" on the Spaces by Wix app to easily stay updated and more on the go.  Join with this link:  http://wix.to/8EAqCG8?ref=so. Got the app? Use the invite code: PWLFRT.
  • To receive news and information specific to our Metropolis via text message text SFNEWS to 22828.
  • Follow us on social media using @schcardiff.
  • Church WiFi password:  20LordisMyRock!

Announcements

EPISTLE READINGS: In Greek James Rigopoulos, and Eleni Tignor in English

PROSFORON OFFERED BY:  Christine Dorudian, Sophia Dafnis

FELLOWSHIP OFFERED BY:  Estelle Stone

SUNDAY SCHOOL is on break until September.

COMMUNION: Communion is offered to the newly baptized/chrismated first, and then each row will be called forward by the Parish Council.  If you wish to receive a blessing only, please come forward when your row is called for Communion and ask for a blessing when you approach the Priest.  Communion is offered to Orthodox Christians who are baptized/chrismated in the Orthodox faith, who are in good standing, and who are prepared to receive the Holy Gifts. 

CARDIFF GREEK FESTIVAL:  

  • Giving Tree – Make a Tax Deductible Donation – Sponsor a Booth or Items.  select from items on the Giving Tree list during Fellowship.  Your donation helps offset the costs incurred to set up and run the Festival.

  • Sponsors and Advertisers:  Show your support for our 42nd Greek Festival 2022 by placing and ad in our program book or becoming a Festival Sponsor.  Contact Debbie Rycyzyn, drycyzyn@icloud.com, for more info on our program book or visit us at our Festival Table during fellowship to place an advertisement.

  • Volunteer:  One of the greatest gifts you can give is your time!  Volunteer today to serve God, support the church, and make new friends.  Stop by the Festival table to sign up to help.

 

 


BACK TO TOP

Flyers

BACK TO TOP