St. Alexis of Wilkes-Barre Orthodox Church
Publish Date: 2020-08-16
Bulletin Contents
Napkin
Organization Icon
St. Alexis of Wilkes-Barre Orthodox Church

General Information

  • Phone:
  • 860-664-9434
  • Street Address:

  • PO Box 134, 108 E Main St

  • Clinton, CT 06413-0134


Contact Information




Services Schedule

Please see our online calendar for dates and times of Feast Day services.


Past Bulletins


Welcome

Gospel1

Jesus Christ taught us to love and serve all people, regardless of their ethnicity or nationality. To understand that, we need to look no further than to the Parable of the Good Samaritan (Luke 10:25-37). Every time we celebrate the Divine Liturgy, it is offered "on behalf of all, and for all." As Orthodox Christians we stand against racism and bigotry. All human beings share one common identity as children of God. "There is neither Jew nor Greek, slave nor free, male nor female, for you are all one in Christ Jesus" (Galatian 3:28)

Weekly Services
During this COVID era, services dates and times are subject to change. Please read the schedule provided withing the bulletin itself for the dates and times of services, and whether they will be held "in person" or streamed via Zoom.

Members of our Parish Council are:
Joseph Barbera - Council Member at Large
Dori Kuziak - Council Secretary
Natalie Kucharski - Council Treasurer
Glenn PenkoffLidbeck - Council President
Kyle Hollis - Member at Large
Roderick Seurattan - Council Vice President

Pastoral Care - General Information
Emergency Sick Calls can be made at any time. Please call Fr Steven at (860) 866-5802, when a family member is admitted to the hospital.
Anointing in Sickness: The Sacrament of Unction is available in Church, the hospital, or your home, for anyone who is sick and suffering, however severe. 
Marriages and Baptisms require early planning, scheduling and selections of sponsors (crown bearers or godparents). See Father before booking dates and reception halls!
Funerals are celebrated for practicing Orthodox Christians. Please see Father for details. The Church opposes cremation; we cannot celebrate funerals for cremations.

BACK TO TOP

Announcements

Joyous Feast!

At this time, please keep Bob and Ann Pavlik in your prayers.

___

Please be sure to double check the times of services on the schedule!

Services will still be held via Zoom. The invitation for which I am including below: HERE

Topic: All Services

Join Zoom Meeting
https://us02web.zoom.us/j/4716784843?pwd=dzB0MTY1cnVIUUFWNXBCako1ekZ0Zz09

Meeting ID: 471 678 4843
Passcode: 1994
One tap mobile
+19292056099,,4716784843#,,,,,,0#,,1994# US (New York)
+13017158592,,4716784843#,,,,,,0#,,1994# US (Germantown)

Dial by your location
+1 929 205 6099 US (New York)
+1 301 715 8592 US (Germantown)
+1 312 626 6799 US (Chicago)
+1 669 900 6833 US (San Jose)
+1 253 215 8782 US (Tacoma)
+1 346 248 7799 US (Houston)
Meeting ID: 471 678 4843
Passcode: 1994
Find your local number: https://us02web.zoom.us/u/kdFMlKJ5Cc

I am also including the link where texts for services may be download: HERE

https://stalexischurch-my.sharepoint.com/:f:/g/personal/schosk_stalexischurch_onmicrosoft_com/EuikzPZ8VNlDvPuoN314bdUBEeyOInJGWR3brg2ZkJIpNA?e=0VpHla

BACK TO TOP

Prayers, Intercessions and Commemorations

Christ_forgiveness

Archpriest Dennis, Deacon Timothy, Evelyn, Katheryn, Robert, Anne, Veronica, Richard, Nancy, Susann, Carol, Luke, Aaron, Alexander, Gail, Vincent, Nina, Ellen, Maureen Elizabeth, Christopher, Joshua, Jennifer Petra, Olivia, Jessica ,Sean, Sarah, Justin, Arnold, Michael, Kirk, Carol-Anne, Anthony, Natasha, Janice, Gene, John

The newly departed and ever memorable, Becky
___

  • Pray for: All those confined to hospitals, nursing homes, and their own homes due to illness; for all those who serve in the armed forces; widows, orphans, prisoners, victims of violence, and refugees;
  • All those suffering chronic illness, financial hardship, loneliness, addictions, abuse, abandonment and despair; those who are homeless, those who are institutionalize, those who have no one to pray for them;
  • All Orthodox seminarians & families; all Orthodox monks and nuns, and all those considering monastic life; all Orthodox missionaries and their families.
  • All those who have perished due to hatred and intolerance and all those departed this life in the hope of the Resurrection.

___

Many Years! to Sam Jankura on the occasion of his birthday and Name's day.

___

Today we commemorate:

Afterfeast of the DormitionTranslation of the Image “Not-made-by-hands” of our Lord Jesus Christ from Edessa to Constantinople (944).(Third “Feast of the Savior in August”). Martyr Diomedes the Physician of Tarsus in Cilicia (298). Ven. Cherimon (Chæremon) of Egypt (4th c.).

BACK TO TOP

Parish Calendar

  • Services and Events

    August 16 to August 24, 2020

    Sunday, August 16

    Stasia PenkoffLidbeck

    33 Martyrs of Palistine

    10th Sunday of Matthew

    9:30AM Divine Liturgy

    9:30AM Divine Liturgy

    Monday, August 17

    Myron the Martyr of Cyzicus

    Tuesday, August 18

    William Glenn Watson

    Floros & Lauros the Monk-martyrs of Illyria

    Sam Jankura

    8:30AM Daily Matins

    6:30PM Parish council

    Wednesday, August 19

    +Robert Pavlik

    Andrew the General & Martyr & his 2,593 soldiers

    6:30PM Service of 12 Psalms

    Thursday, August 20

    Samuel the Prophet

    Skip Bray

    8:30AM Daily Matins

    Friday, August 21

    The Holy Apostle Thaddaeus

    John Veneri

    Hosking

    Saturday, August 22

    The Holy Martyr Agathonicus

    5:30PM Great Vespers

    Sunday, August 23

    Kyle Hollis

    11th Sunday of Matthew

    Kaitlyn Luft

    9:30AM Divine Liturgy

    Monday, August 24

    Theo Freeman

    Susan Egan

    Eutyches the Hieromartyr & Disciple of St. John the Theologian

BACK TO TOP

Saints and Feasts

Napkin
August 16

Translation of the Image of Our Lord and God and Savior, Jesus Christ

When the fame of our Lord Jesus Christ came to Abgar, the ruler of Edessa, who was suffering from leprosy, Abgar sent a messenger named Ananias, through him asking the Savior to heal him of his disease, while bidding Ananias bring back a depiction of Him. When Ananias came to Jerusalem, and was unable to capture the likeness of our Lord, He, the Knower of hearts, asked for water, and having washed His immaculate and divine face, wiped it dry with a certain cloth, which He gave to Ananias to take to Abgar; the form of the Lord's face had been wondrously printed upon the cloth. As soon as Abgar received the cloth, which is called the Holy Napkin (Mandylion), he reverenced it with joy, and was healed of his leprosy; only his forehead remained afflicted. After the Lord's Death, Resurrection, and Ascension, the Apostle Thaddaeus (see Aug. 21) came to Edessa, and when he had baptized Abgar and all his men, Abgar's remaining leprosy also was healed. Abgar had the holy image of our Savior fixed to a board and placed at the city gate, commanding that all who entered the city reverence it as they passed through. Abgar's grandson, however, returned to the worship of the idols, and the Bishop of Edessa learned of his intention to replace the Holy Napkin with an idol. Since the place where it stood above the city gate was a rounded hollow, he set a burning lamp before the Holy Napkin, put a tile facing it, then bricked up the place and smoothed it over, so that the holy icon made without hands was no longer to be seen, and the ungodly ruler gave no further thought to it.

With the passage of time, the hidden icon was forgotten, until the year 615, when Chosroes II, King of Persia, was assaulting the cities of Asia, and besieged Edessa. The Bishop of Edessa, Eulabius, instructed by a divine revelation, opened the sealed chamber above the city gate and found the Holy Napkin complete and incorrupt, the lamp burning, and the tile bearing upon itself an identical copy of the image that was on the Holy Napkin. The Persians had built a huge fire outside the city wall; when the Bishop approached with the Holy Napkin, a violent wind fell upon the fire, turning it back upon the Persians, who fled in defeat. The Holy Napkin remained in Edessa, even after the Arabs conquered it, until the year 944, when it was brought with honor and triumph to Constantinople in the reign of Romanus I, when Theophylact was Ecumenical Patriarch. The Holy Napkin was enshrined in the Church of the most holy Theotokos called the Pharos. This is the translation that is celebrated today.


Samuel
August 20

Samuel the Prophet

This most holy man, a Prophet of God from childhood, was the last judge of the Israelite people, and anointed the first two Kings of Israel. He was born in the twelfth century before Christ, in the city of Armathaim Sipha, from the tribe of Levi, the son of Elkanah and Hannah (Anna). He was the fruit of prayer, for his mother, being barren, conceived him only after she had supplicated the Lord with many tears; wherefore she called him Samuel, that is, "heard by God." As soon as Hannah had weaned him, she brought him to the city of Silom (Shiloh), where the Ark was kept, and she consecrated him, though yet a babe, to the service of God, giving thanks to Him with the hymn found in the Third Ode of the Psalter: "My heart hath been established in the Lord . . ." Samuel remained in Silom under the protection of Eli the priest. He served in the Tabernacle of God, and through his most venerable way of life became well-pleasing to God and man (I Kings 2: 26). While yet a child, sleeping in the tabernacle near the Ark of God, he heard the voice of God calling his name, and foretelling the downfall of Eli; for although Eli's two sons, Ophni and Phineas, were most lawless, and despisers of God, Eli did not correct them. Even after Samuel had told Eli of the divine warning, Eli did not properly chastise his sons, and afterwards, through various misfortunes, his whole house was blotted out in one day.

After these things came to pass, Samuel was chosen to be the protector of the people, and he judged them with holiness and righteousness. He became for them an example of all goodness, and their compassionate intercessor before God: "Far be it from me that I should sin against the Lord in ceasing to pray for you; yea, I will serve the Lord, and show you the good and the right way" (ibid. 12:23). When he asked them -- having God as witness -- if he ever wronged anyone, or took anyone's possessions, or any gift, even so much as a sandal, they answered with one voice: "Thou hast not defrauded us, nor oppressed us, nor afflicted us, neither hast thou taken anything from anyone's hand" (ibid. 12:4). When Samuel was old, the people asked him for a king, but he was displeased with this, knowing that God Himself was their King. But when they persisted, the Lord commanded him to anoint them a king, saying, "They have not rejected thee, but they have rejected Me from reigning over them" (ibid. 8:7); so Samuel anointed Saul. But Saul transgressed the command of God repeatedly, so Samuel anointed David. Yet, since Samuel was a man of God, full of tender mercy, when the Lord told him that He had rejected Saul, Samuel wept for him the whole night long (ibid. 15:11); and later, since he continued to grieve, the Lord said to him, "How long wilt thou mourn for Saul?" (ibid. 16:1). Having lived blamelessly some ninety-eight years, and become an example to all of a God-pleasing life, he reposed in the eleventh century before Christ. Many ascribe to him the authorship of the Books of judges, and of Ruth, and of the first twenty-four chapters of the First Book of Kings (I Samuel).


BACK TO TOP

Hymns of the Day

Angel_design

Tone 1 Troparion (Resurrection)

When the stone had been sealed by the Jews,
while the soldiers were guarding Your most pure body,
You rose on the third day, O Savior,
granting life to the world.
The powers of heaven therefore cried to You, O Giver of Life:
“Glory to Your Resurrection, O Christ!
Glory to Your Kingdom!//
Glory to Your dispensation, O Lover of mankind!”

Tone 2 Troparion (“Icon not-made-by-hands”)

We venerate Your most pure image, O Good One;
and ask forgiveness of our transgressions, O Christ our God.
Of Your own will You were pleased to ascend the Cross in the flesh
and deliver Your creatures from bondage to the Enemy.
Therefore with thankfulness we cry aloud to You:
“You have filled all with joy, O our Savior,//
by coming to save the world.”

Tone 1 Troparion (Dormition)

In giving birth you preserved your virginity.
In falling asleep you did not forsake the world, O Theotokos.
You were translated to life O Mother of Life,//
and by your prayers you deliver our souls from death.

Tone 1 Kontakion (Resurrection)

As God, You rose from the tomb in glory,
raising the world with Yourself.
Human nature praises You as God, for death has vanished.
Adam exults, O Master!
Eve rejoices, for she is freed from bondage and cries to You://
“You are the Giver of Resurrection to all, O Christ!”


Tone 2 Kontakion (“Icon not-made-by-hands”)

Uncircumscribed Word of the Father,
as we behold the victorious image of Your true incarnation,
not made by hands, but divinely wrought
in Your ineffable and divine dispensation towards us,//
we honor it with veneration.

Tone 2 Kontakion (Dormition)

Neither the tomb, nor death, could hold the Theotokos,
who is constant in prayer and our firm hope in her intercessions.
For being the Mother of Life,//
she was translated to life by the One Who dwelt in her virginal womb.

 

Tone 1 Prokeimenon (Resurrection)

Let Your mercy, O Lord, be upon us /as we have set our hope on You! (Ps 32/33:22)

v: Rejoice in the Lord, O you righteous! Praise befits the just! (Ps 32/33:1)

Tone 4 Prokeimenon (“Icon not-made-by-hands”)

Sing to the Lord a new song, / for the Lord has done marvelous things!
(Ps 97/98:1)

 

(Instead of “It is truly meet…,” we sing:)

Refrain: The Angels, as they looked upon the Dormition of the Virgin,
were struck with wonder,
seeing how the Virgin went up from earth to heaven.

Heirmos: The limits of nature are overcome in you, O Pure Virgin:
for birthgiving remains virginal, and life is united to death;
a virgin after childbearing and alive after death,
you ever save your inheritance, O Theotokos.

Communion Hymn

Praise the Lord from the heavens, praise Him in the highest! (Ps 148:1)
O Lord, we will walk in the light of Your countenance, and will exult in
Your name forever. (Ps 88/89:15b)
Alleluia, Alleluia, Alleluia!

BACK TO TOP

Gospel and Epistle Readings

Epistle Reading

Prokeimenon. 1st Tone. Psalm 32.22,1.
Let your mercy, O Lord, be upon us.
Verse: Rejoice in the Lord, O ye righteous.

The reading is from St. Paul's First Letter to the Corinthians 4:9-16.

Brethren, God has exhibited us apostles as last of all, like men sentenced to death; because we have become a spectacle to the world, to angels and to men. We are fools for Christ's sake, but you are wise in Christ. We are weak, but you are strong. You are held in honor, but we in disrepute. To the present hour we hunger and thirst, we are ill-clad and buffeted and homeless, and we labor, working with our own hands. When reviled, we bless; when persecuted, we endure; when slandered, we try to conciliate; we have become, and are now, as the refuse of the world, the off-scouring of all things. I do not write this to make you ashamed, but to admonish you as my beloved children. For though you have countless guides in Christ, you do not have many fathers. For I became your father in Christ Jesus through the gospel. I urge you, then, be imitators of me.


Gospel Reading

10th Sunday of Matthew
The Reading is from Matthew 17:14-23

At that time, a man came up to Jesus and kneeling before him said, "Lord, have mercy on my son, for he is an epileptic and he suffers terribly; for often he falls into the fire, and often into the water. And I brought him to your disciples, and they could not heal him." And Jesus answered, "O faithless and perverse generation, how long am I to be with you? How long am I to bear with you? Bring him here to me." And Jesus rebuked him, and the demon came out of him, and the boy was cured instantly. Then the disciples came to Jesus privately and said, "Why could we not cast it out?" He said to them, "Because of your little faith. For truly I say to you, if you have faith as a grain of mustard seed, you will say to this mountain, 'Move hence to yonder place,' and it will move; and nothing will be impossible to you. But this kind never comes out except by prayer and fasting." As they were gathering in Galilee, Jesus said to them, "The Son of man is to be delivered into the hands of men, and they will kill him, and he will be raised on the third day."


BACK TO TOP

Wisdom of the Fathers

Yet if his unbelief was the cause ... why does He blame the disciples? Signifying, that even without persons to bring the sick in faith, they might in many instances work a cure.
St. John Chrysostom
Homily 57 on Matthew 17, 4th Century

BACK TO TOP

Beyond the Sermon

Burnbush

Translation of the Image “Not-Made-By-Hands” of our Lord Jesus Christ from Edessa to Constantinople, the Third “Feast of the Savior in August”
Commemorated on August 16

The Transfer from Edessa to Constantinople of the Icon of our Lord Jesus Christ Not-Made-by-Hands occurred in the year 944. Eusebius, in his History of the Church (I:13), relates that when the Savior was preaching, Abgar ruled in Edessa. He was stricken all over his body with leprosy. Reports of the great miracles worked by the Lord spread throughout Syria (Mt.4:24) and reached even Abgar. Without having seen the Savior, Abgar believed in Him as the Son of God. He wrote a letter requesting Him to come and heal him. He sent with this letter to Palestine his own portrait-painter Ananias, and commissioned him to paint a likeness of the Divine Teacher.

Ananias arrived in Jerusalem and saw the Lord surrounded by people. He was not able to get close to Him because of the large throng of people listening to the preaching of the Savior. Then he stood on a high rock and attempted to paint the portrait of the Lord Jesus Christ from afar, but this effort was not successful. The Savior saw him, called to him by name and gave him a short letter for Abgar in which He praised the faith of this ruler. He also promised to send His disciple to heal him of his leprosy and guide him to salvation.

Then the Lord asked that water and a cloth be brought to Him. He washed His Face, drying it with the cloth, and His Divine Countenance was imprinted upon it. Ananias took the cloth and the letter of the Savior to Edessa. Reverently, Abgar pressed the holy object to his face and he received partial healing. Only a small trace of the terrible affliction remained until the arrival of the disciple promised by the Lord. He was Saint Thaddeus, Apostle of the Seventy (August 21), who preached the Gospel and baptized Abgar and all the people of Edessa. Abgar put the Holy Napkin in a gold frame adorned with pearls, and placed it in a niche over the city gates. On the gateway above the icon he inscribed the words, “O Christ God, let no one who hopes on Thee be put to shame.”

For many years the inhabitants kept a pious custom to bow down before the Icon Not-Made-by-Hands, when they went forth from the gates. But one of the great-grandsons of Abgar, who later ruled Edessa, fell into idolatry. He decided to take down the icon from the city wall. In a vision the Lord ordered the Bishop of Edessa to hide His icon. The bishop, coming by night with his clergy, lit a lampada before it and walled it up with a board and with bricks.

Many years passed, and the people forgot about it. But in the year 545, when the Persian emperor Chozroes I besieged Edessa and the position of the city seemed hopeless, the Most Holy Theotokos appeared to Bishop Eulabius and ordered him to remove the icon from the sealed niche, and it would save the city from the enemy. Having opened the niche, the bishop found the Icon Not-Made-by-Hands: in front of it was burning the lampada, and upon the board closing in the niche, a copy of the icon was reproduced. After a church procession with the Icon Not-Made-by-Hands had made the circuit of the city walls, the Persian army withdrew.

In the year 630 Arabs seized Edessa, but they did not hinder the veneration of the Holy Napkin, the fame of which had spread throughout all the East. In the year 944, the emperor Constantine Porphyrogenitos (912-959) wanted to transfer the icon to the Constantinople, and he paid a ransom for it to the emir of the city. With great reverence the Icon of the Savior Not-Made-by-Hands and the letter which He had written to Abgar, were brought to Constantinople by clergy.

On August 16, the icon of the Savior was placed in the Tharossa church of the Most Holy Theotokos. There are several traditions concerning what happened later to the Icon Not-Made-by-Hands. According to one, crusaders ran off with it during their rule at Constantinople (1204-1261), but the ship on which the sacred object was taken, perished in the waters of the Sea of Marmora.

According to another tradition, the Icon Not-Made-by-Hands was transported around 1362 to Genoa, where it is preserved in a monastery in honor of the Apostle Bartholomew. It is known that the Icon Not-Made-by-Hands repeatedly gave from itself exact imprints. One of these, named “On Ceramic,” was imprinted when Ananias hid the icon in a wall on his way to Edessa; another, imprinted on a cloak, wound up in Georgia. Possibly, the variance of traditions about the original Icon Not-Made-by-Hands derives from the existence of several exact imprints.

During the time of the Iconoclast heresy, those who defended the veneration of icons, having their blood spilt for holy icons, sang the Troparion to the Icon Not-Made-by-Hands. In proof of the validity of Icon-Veneration, Pope Gregory II (715-731) sent a letter to the Byzantine emperor, in which he pointed out the healing of King Abgar and the sojourn of the Icon Not-Made-by-Hands at Edessa as a commonly known fact. The Icon Not-Made-by-Hands was put on the standards of the Russian army, defending them from the enemy. In the Russian Orthodox Church it is a pious custom for a believer, before entering the temple, to read the Troparion of the Not-Made-by-Hand icon of the Savior, together with other prayers.

According to the Prologue, there are four known Icons of the Savior Not-Made-by-Hands:

at Edessa, of King Abgar (August 16)
the Kamulian, -- Saint Gregory of Nyssa (January 10) wrote of its discovery, while according to Saint Nikodemos of the Holy Mountain (July 14), the Kamulian icon appeared in the year 392, but it had in appearance an icon of the Mother of God (August 9)
in the time of Emperor Tiberius (578-582), Saint Mary Syncletike (August 11) received healing from this
on ceramic tiles (16 August)

The Feast of the Transfer of the Icon Not-Made-by-Hands, made together with the Afterfeast of the Dormition, they call the third-above Savior Icon, the “Savior on Linen Cloth.” The particular reverence of this Feast in the Russian Orthodox Church is also expressed in iconography, and the Icon Not-Made-by-Hands was one of the most widely distributed.

BACK TO TOP

BACK TO TOP