Publish-header
St. Demetrios Greek Orthodox Church
Publish Date: 2022-08-07
Bulletin Contents
Transfiguration
Organization Icon
St. Demetrios Greek Orthodox Church

General Information

  • Phone:
  • 757-220-0994
  • Street Address:

  • 4900 Mooretown Road

  • Williamsburg, VA 23188


Contact Information






Services Schedule

Sunday Services -- Kuriakh:

Orthros, 8:45 a.m.

Divine Liturgy, 10:00 a.m.

OrqroV, 0845 pm.

Q. Leitourgia, 1000 pm.

 

Weekday Holy Days (as scheduled):

Orthros, 8:45 a.m.

Divine Liturgy, 9:30 a.m.

KaqhmerineV EorteV:

OrqroV, 0845 pm.

Q. Leitourgia, 0930 pm.

 


Past Bulletins


Message from Fr. Gianulis

MOUNT TABOR

On the top of Mount Tabor, there sits a Greek Orthodox Church appropriately called The Church of the Transfiguration. It has been there since the fifth century. It commemorates the divine visit that took place there, an event observed throughout Orthodox Churches as the Transfiguration of Jesus Christ. So holy a place is this that this initial church was followed by the building of many other churches and monasteries, many of which have stood for centuries on Mount Tabor.

If you ever have occasion to visit the Holy Lands, make it a point to go, venerate in this chapel and the Greek Orthodox Monastery, the sight of the miracle of the Transfiguration of our Lord.

What actually took place there is what makes this such a holy and revered place. As is recorded in three of the gospels, Matthew, Mark, and Luke, and the Second Epistle of Peter, Jesus took with him three of His beloved disciples—those who were closest to Him, Peter and the brothers James and John, the sons of Zebedee—to this mountaintop to pray. But Jesus had a greater purpose: that they would witness this great miracle that would foreshadow the glory of the resurrection. The New Testament virtually takes the Christian reader by the hand to join the Apostles Peter, John and James to accompany Jesus to the top of Mount Tabor for a personal glimpse of the power and the glory of God. The true believer experiences this wondrous act as Jesus is bathed in a dazzling glow of light, and gazes upon the two witnesses who appear, the Prophets Moses and Elijah, and then hears God say “This is my beloved Son, in whom I am well pleased.” He was thus fully revealed as the Messiah, the Christ and the fulfillment of all the Law and the Prophets.

This glorious revelation is also meant to inspire us to transfigure our lives for goodness and for the greater glory of God. We marvel at the great Mystery of the Transfiguration, but we can also marvel at God’s mercy and love toward us. If we keep that sense of marvel about His divine power, we will experience every part of our life, all our priorities, and our being becoming gradually transformed by His marvelous acts.  In His light we shall see light.


BACK TO TOP

Upcoming Divine Services and Holy Days

WE ARE OPEN FOR IN PERSON WORSHIP

Please join us every Sunday. Orthros begins at 9 a.m. and  Divine Liturgy begins at 10 a.m.

For the health and well-being of all, we encourage you to wear a mask. It is not required, just recommended.

Holy Communion is being distributed by using seperate spoon for each individual.


2-Year Memorial Service Sunday

A Trisaghion service will be sung on Sunday for the blessed repose of the soul of Romania Ievnii, grandmother of Tetyana Smith and mother of Daria Lesyk. May her memory be eternal.


FEAST OF THE TRANSFIGURATION OF CHRIST

Saturday, August 6th.

Orthros, 9 a.m. Divine Liturgy, 10 a.m.

Transfiguration

 

Grapes and other fruits are traditionally offered for blessing on this day. You are invited to bring your fruits for the traditional and symbolic blessing.


The Dormition Fast

The Dormition Fast is observed from 1 - 14 August, two weeks dedicated to the Theotokos by a fast from meat and dairy. The fast culminates with the Feast of the Dormition of the Theotokos on August 15. During this period, the following services will be held.

Paraklesis - Monday, August 8th; Wednesay, August 10th; Friday, August 12th. 6:00 p.m.


Aghiasmos - Water Blessing Service

On his recent pilgrimage to holy sites in Turkey, Fr. Gianulis visited the The Monastery of the Mother of God at the Spring (Μονὴ τῆς Θεοτόκου τῆς Πηγῆς). There he collected holy water from the miraculous spring. With this holy water, we will have an "aghiasmos" - water blessing on Sunday, August 14th, following the Divine Liturgy.


FEAST OF THE DORMITION

 Monday, August 15th is the Feast of the Dormition of the Theotokos, one of the great Feastdays of the Church.

Orthros will begin at 8:45 a.m.

Divine Liturgy, 9:30 a.m.


BACK TO TOP

FROM YOUR PARISH COUNCIL

St._demetrios_champion_flyer_icon
 
ST. DEMETRIOS PARISH PLANNING RETREAT

SAVE THE DATE - SEPTEMBER 17, 2022
 
On behalf of the parish council, I would like to invite you to the 1st Annual Parish Planning Retreat.  There so many events we tackle over the course of the year from our Greek Festivals to Fish Fry Fridays to the various luncheons and other programs we schedule for our parish.  This year, we have set aside Saturday, September 17, as a day to work together as a parish to establish a schedule for the year.  It is critical that our priest, parish council members, parish organization leaders, and all interested parishioners come together to agree upon a plan for the coming year.  
 
The meeting will take place in the church hall from 8:30 a.m. to 12:00 p.m. in the church hall on Saturday, September 17, 2022.  All parishioners are invited and encouraged to attend.  More details to follow in the coming weeks.  
 
God bless you for your support of our wonderful St. Demetrios parish.
 
Athanasios Jouvanis
Parish Council Secretary
BACK TO TOP

Announcements

Drive for Pregnancy Center

Orthodox tradition links fasting with almsgiving and prayer.  These three practices belong together. During the Dormition Fast, August 1st - 14th, please consider the following.

We are collecting diapers and baby food and baby formula for Hope Pregnancy Services. Please bring some of these items when you come to Church on Sunday or at the Paraklesis Services.

From their website: “Hope Pregnancy Services at Williamsburg House of Mercy offers free, caring, and confidential pregnancy counseling services for young women and their partners.  We are a pro-life pregnancy center committed to supporting young women choose life through:

  • Pregnancy testing
  • Counseling
  • Early Ultrasound referral
  • Prenatal care referral
  • Adoption referral and counseling
  • Maternity Clothing, Diapers, Baby Gear, other material assistance as needed”

COFFEE FELLOWSHIP

Please consider hosting our Coffee Fellowship. To sign up for an upcoming Sunday, just click HERE
 
If you choose to host a coffee hour, you can bring simple breakfast items to break the morning fast. Please provide disposable plates/napkins/utensils, and help with set up and clean up.  Parish Council will provide the coffee and can assist as needed. Thank you all for volunteering!

Your Priest is as Close as Your Telephone

...especially during this difficult time, call your priest for pastoral needs, but understand that he is not a mind reader.  If you are sick and hospitalized, or have any other pastoral or sacramental need, do not hesitate to call him. Fr. Gianulis can always be reached by calling the church phone number, 220-0994.  If he is not in, leave a message and he will return your call at his earliest convenience.


Remember in Prayer for Health

Harriet Wright (Riverside Doctors' Hospital)

Georgia Mamangakis and Barney Barnes

Gus Zacharopoulos

Mike Kokolis

Sonny Halioris

Peter and Beverly Daikos

John and Connie Pavlides

Jim Kokolis

 


GREEK LANGUAGE CLASSES

Although we do not have a Greek School per se, we are offering Greek Language classes for children and adults. For more information, contact Demetra Demetriou at demetrademetriou7@hotmail.com


FISH, Inc.

FISH welcomes donations of coats, shoes, clothing, housewares. Clothing most needed now: new underclothing for all sizes, men's jeans, shoes, towels, blankets and bed sheets. Food and toiletry donations.  Donations most needed right now: boxed cereal, applesauce, bar soap and laundry detergent.


Visit us on Facebook

Shop Amazon Smile for St. Demetrios

Use Amazon Smile and designate St. Demetrios as the charity of choice. It is easy to do.

Click the link below to learn more.

 https://smile.amazon.com/ch/20-4454773

Amazon will donate 0.5% of the price of your eligible purchases to Saint Demetrios Greek Orthodox Church whenever you shop on AmazonSmile. Same products, same prices, same service, but we get a donation. $56.61 was sent to St. Demetrios in December, but we could do much better if all our parishioners designated St. Demetrios Williamsburg as their Amazon Smile charity.


On the Church of the Holy Sepulcher

Steve Mamikonian submitted for your edification and enjoyment the following article on the Church of the Holy Sepulcher in Jerusalem. You may find it interesting. Click below.

https://bigthink.com/strange-maps/holy-sepulcher/?utm_term=Autofeed&utm_medium=Social&utm_source=Facebook#Echobox=1659499359


BACKAPACKS FOR KIDS

 In past years, we have asked you to come get a backpack, go shop for school supplies, and return the filled backpack to the Church. This year, we have tried to make this easier, but are not getting the same excellent response of prior years. Ironic, but true. So, please see the flyer below and do what you can to help.


BACK TO TOP

Gospel and Epistle Readings

Matins Gospel Reading

Eighth Orthros Gospel
The Reading is from John 20:11-18

At that time, Mary stood weeping outside the tomb, and as she wept she stooped to look into the tomb, and she saw two angels in white, sitting where the body of Jesus has lain, one at the head and one at the feet. They said to her, "Woman, why are you weeping?" She said to them, "Because they have taken away my Lord, and I do not know where they have laid Him." Saying this, she turned round and saw Jesus standing, but she did not know that it was Jesus. Jesus said to her, "Woman, why are you weeping? Whom do you seek?" Supposing Him to be the gardener, she said to Him, "Sir, if you have carried Him away, tell me where you have laid Him, and I will take Him away." Jesus said to her, "Mary." She turned and said to Him in Hebrew, "Rabboni," which means Teacher. Jesus said to her, "Do not touch Me, for I have not yet ascended to the Father; but go to My brethren and say to them, I am ascending to My Father and your Father, to My God and your God." Mary Magdalene went and said to the disciples, "I have seen the Lord," and she told them that He had said these things to her.

Eighth Orthros Gospel
Κατὰ Ἰωάννην 20:11-18

Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, Μαρία εἱστήκει πρὸς τὸ μνημεῖον κλαίουσα ἔξω· ὡς οὖν ἔκλαιε, παρέκυψεν εἰς τὸ μνημεῖον, καὶ θεωρεῖ δύο ἀγγέλους ἐν λευκοῖς καθεζομένους, ἕνα πρὸς τῇ κεφαλῇ, καὶ ἕνα πρὸς τοῖς ποσίν, ὅπου ἔκειτο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ, καὶ λέγουσιν αὐτῇ ἐκεῖνοι· Γύναι, τί κλαίεις; λέγει αὐτοῖς· Ὅτι ᾖραν τὸν Κύριόν μου, καὶ οὐκ οἶδα ποῦ ἔθηκαν αὐτόν· καὶ ταῦτα εἰποῦσα ἐστράφη εἰς τὰ ὀπίσω, καὶ θεωρεῖ τὸν Ἰησοῦν ἑστῶτα, καὶ οὐκ ᾒδει ὅτι Ἰησοῦς ἐστι. Λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς· Γύναι, τί κλαίεις; τίνα ζητεῖς; ἐκείνη δοκοῦσα ὅτι ὁ κηπουρὸς ἐστι, λέγει αὐτῷ· Κύριε, εἰ σὺ ἐβάστασας αὐτόν, εἰπέ μοι ποῦ αὐτὸν ἔθηκας, κᾀγὼ αὐτὸν ἀρῶ· λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς· Μαρία· στραφεῖσα ἐκείνη λέγει αὐτῷ· Ῥαββουνί· ὃ λέγεται Διδάσκαλε· λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς, Μή μου ἃπτου· οὔπω γὰρ ἀναβέβηκα πρὸς τὸν πατέρα μου, πορεύου δὲ πρὸς τοὺς ἀδελφούς μου, καὶ εἰπὲ αὐτοῖς· Ἀναβαίνω πρὸς τὸν πατέρα μου καὶ πατέρα ὑμῶν, καὶ Θεόν μου καὶ Θεὸν ὑμῶν· ἔρχεται Μαρία ἡ Μαγδαληνὴ ἀπαγγέλλουσα τοῖς μαθηταῖς ὅτι ἑώρακε τὸν Κύριον· καὶ ταῦτα εἶπεν αὐτῇ.


Gospel Reading

8th Sunday of Matthew
The Reading is from Matthew 14:14-22

At that time, Jesus saw a great throng; and he had compassion on them, and healed their sick. When it was evening, the disciples came to him and said, "This is a lonely place, and the day is now over; send the crowds away to go into the villages and buy food for themselves." Jesus said, "They need not go away; you give them something to eat." They said to him, "We have only five loaves here and two fish." And he said, "Bring them here to me." Then he ordered the crowds to sit down on the grass; and taking the five loaves and the two fish he looked up to heaven, and blessed, and broke and gave the loaves to the crowds. And they all ate and were satisfied. And they took up twelve baskets full of the broken pieces left over. And those who ate were about five thousand men, besides women and children. Then he made the disciples get into the boat and go before him to the other side, while he dismissed the crowds.

8th Sunday of Matthew
Κατὰ Ματθαῖον 14:14-22

Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, ἐξελθὼν ὁ ᾿Ιησοῦς εἶδε πολὺν ὄχλον, καὶ ἐσπλαγχνίσθη ἐπ᾿ αὐτοῖς καὶ ἐθεράπευσε τοὺς ἀρρώστους αὐτῶν. ὀψίας δὲ γενομένης προσῆλθον αὐτῷ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ λέγοντες· ἔρημός ἐστιν ὁ τόπος καὶ ἡ ὥρα ἤδη παρῆλθεν· ἀπόλυσον τοὺς ὄχλους, ἵνα ἀπελθόντες εἰς τὰς κώμας ἀγοράσωσιν ἑαυτοῖς βρώματα. ὁ δὲ ᾿Ιησοῦς εἶπεν αὐτοῖς· οὐ χρείαν ἔχουσιν ἀπελθεῖν· δότε αὐτοῖς ὑμεῖς φαγεῖν. οἱ δὲ λέγουσιν αὐτῷ· οὐκ ἔχομεν ὧδε εἰ μὴ πέντε ἄρτους καὶ δύο ἰχθύας. ὁ δὲ εἶπε· φέρετέ μοι αὐτοὺς ὧδε. καὶ κελεύσας τοὺς ὄχλους ἀνακλιθῆναι ἐπὶ τοὺς χόρτους, λαβὼν τοὺς πέντε ἄρτους καὶ τοὺς δύο ἰχθύας, ἀναβλέψας εἰς τὸν οὐρανὸν εὐλόγησε, καὶ κλάσας ἔδωκε τοῖς μαθηταῖς τοὺς ἄρτους, οἱ δὲ μαθηταὶ τοῖς ὄχλοις. καὶ ἔφαγον πάντες καὶ ἐχορτάσθησαν, καὶ ἦραν τὸ περισσεῦον τῶν κλασμάτων δώδεκα κοφίνους πλήρεις. οἱ δὲ ἐσθίοντες ἦσαν ἄνδρες ὡσεὶ πεντακισχίλιοι χωρὶς γυναικῶν καὶ παιδίων. Καὶ εὐθέως ἠνάγκασεν ὁ Ἰησοῦς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ ἐμβῆναι εἰς τὸ πλοῖον καὶ προάγειν αὐτὸν εἰς τὸ πέραν, ἕως οὗ ἀπολύσῃ τοὺς ὄχλους.


BACK TO TOP

Saints and Feasts

Transfiguration
August 07

Afterfeast of the Transfiguration of our Lord and Savior Jesus Christ


August 07

The Holy Righteous Martyr Dometius

This Martyr, who lived during the reign of Saint Constantine the Great, was a Persian by race and an idolater by religion. He was catechized by a certain Christian named Abarus. He went to Nisibis, a city of Mesopotamia, where he was baptized and donned the monastic habit in a certain monastery. He afterwards ascended a mountain and there endured in extreme ascetical struggles, working miracles for those that came to him, and converting many unbelievers. Julian the Apostate learned of these things as he was marching against the Persians in 363, and at his command the Saint and his two disciples were stoned to death, as they were chanting the Sixth Hour.


August 07

Our Holy Father Nicanorus the Wonderworker


August 07

Theodosius the New


August 07

Joseph Gerontogiannis of Lithines Sitia


August 07

Sozon of Nicomedea


August 07

The Holy Ten Thousand Ascetics of Thebes


August 07

Narcissus the Hieromartyr of Jerusalem


BACK TO TOP

Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the Grave Tone

By means of Your Cross, O Lord, You abolished death. * To the robber You opened Paradise. * The lamentation of the myrrhbearing women You transformed, * and You gave Your Apostles the order to proclaim to all * that You had risen, O Christ our God, * and granted the world Your great mercy.
Κατέλυσας τῷ Σταυρῷ σου τὸν θάνατον, ἠνέῳξας τῷ Λῃστῇ τὸν Παράδεισον, τῶν Μυροφόρων τὸν θρῆνον μετέβαλες, καὶ τοῖς σοῖς Ἀποστόλοις κηρύττειν ἐπέταξας, ὅτι ἀνέστης Χριστὲ ὁ Θεός, παρέχων τῷ κόσμῳ τὸ μέγα ἔλεος.

Apolytikion for Afterfeast of the Transfiguration in the Grave Tone

You were transfigured upon the mountain, O Christ our God, showing to Your disciples Your glory as much as they could bear. Do also in us, sinners though we be, shine Your everlasting light, through the intercessions of the Theotokos, O Giver of light. Glory to You.
Μετεμορθώθης εν τώ όρει Χριστέ ο Θεός, δείξας τοίς Μαθηταίς σου τήν δόξαν σου, καθώς ήδυναντο, Λάμψον καί ημίν τοίς αμαρτωλοίς, τό φώς σου τό αϊδιον, πρεσβείαις τής Θεοτόκου, φωτοδότα δόξα σοι.

Seasonal Kontakion in the Grave Tone

You were transfigured upon the mount, O Christ our God, and Your disciples, in so far as they could bear, beheld Your glory. Thus, when they see You crucified, they may understand Your voluntary passion, and proclaim to the world that You are truly the effulgence of the Father.
Επί τού όρους μετεμορφώθης, καί ως εχώρουν οι Μαθηταί σου τήν δόξαν σου, Χριστέ ο Θεός εθεάσαντο, ίνα όταν σε ίδωσι σταυρούμενον, τό μέν πάθος νοήσωσιν εκούσιον, τώ δέ κόσμω κηρύξωσιν, ότι σύ υπάρχεις αληθώς, τού Πατρός τό απαύγασμα.
BACK TO TOP

Wisdom of the Fathers

He goes up into the mountain taking with Him three chosen disciples; and is transformed to so surpassing and godlike a brightness, that His garments even glittered with rays of fire, and seemed to flash like lightning.
St. Cyril of Alexandria
Commentary on the Gospel of St. Luke, Homily 51., 5th Century

Through the glory of the Spirit that shone from his face in such a way that no one could look at it (cf. Exod. 34:30-31), Moses showed how in the resurrection of the righteous their bodies will be glorified with the glory that their souls already possess inwardly during this present life. For, as Saint Paul says, 'with unveiled face' - that is to say, inwardly - 'we reflect as in a mirror the glory of the Lord, and are transfigured into the same image from glory to glory' (II Cor. 3:18).
St. Makarios the Great
Homilies, IV: The Raising of the Intellect no. 62, Philokalia Vol. 3 edited by Palmer, Sherrard and Ware; Faber and Faber pg. 312, 4th century

BACK TO TOP

St. Demetrios Parish Calendar

  • St. Demetrios

    August 7 to September 4, 2022

    SUN
    MON
    TUE
    WED
    THU
    FRI
    SAT
    7
    9:00AM Orthros
    10:00AM Divine Liturgy
    11:00AM 2-Year Memorial fo Romania Ievnii
    8
    6:00PM Paraklesis
    9
    10
    6:00PM Paraklesis
    11
    12
    6:00PM Paraklesis
    13
    14
    9:00AM Orthros
    10:00AM Divine Liturgy
    11:30AM Aghismos-Holy Water
    15
    FEAST OF THE DORMITION
    8:45AM Orthros
    9:30AM Divine Liturgy
    16
    17
    6:30PM Parish Council Mtg.
    18
    19
    20
    10:00AM Memorial for Irene Panos
    21
    9:00AM Orthros
    10:00AM Divine Liturgy
    11:30AM Sunday School Teachers Meeting
    22
    23
    3:00PM Prescott Williams Internment
    24
    25
    26
    27
    11:00AM Baptism-Briana Hawkins
    28
    9:00AM Orthros
    10:00AM Divine Liturgy
    29
    30
    31
    1
    SEP
    2
    3
BACK TO TOP

BACKPACKS FOR KIDS

    BACKPACKS FOR KIDS

    BACKPACKS FOR KIDS

    St. Demetrios is sponsoring 20 backpacks & supply kits to go to kids at Jacox Elementary with the help of our community partners at the Urban Renewal Center & Orthodox churches in Hampton Roads on Sept. 1st


BACK TO TOP