Liberator of captives, defender of the poor, physician of the sick, and champion of kings, O trophy-bearer, Great Martyr George, intercede with Christ God that our souls be saved.
Prokeimenon. Plagal First Tone. Psalm 11.7,1.
You, O Lord, shall keep us and preserve us.
Verse: Save me, O Lord, for the godly man has failed.
The reading is from St. Paul's Letter to the Galatians 6:11-18.
Brethren, see with what large letters I am writing to you with my own hand. It is those who want to make a good showing in the flesh that would compel you to be circumcised, and only in order that they may not be persecuted for the cross of Christ. For even those who receive circumcision do not themselves keep the law, but they desire to have you circumcised that they may glory in your flesh. But far be it from me to glory except in the cross of our Lord Jesus Christ, by which the world has been crucified to me, and I to the world. For neither circumcision counts for anything, nor uncircumcision, but a new creation. Peace and mercy be upon all who walk by this rule, upon the Israel of God. Henceforth let no man trouble me; for I bear on my body the marks of Jesus. The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brethren. Amen.
Προκείμενον. Plagal First Tone. ΨΑΛΜΟΙ 11.7,1.
Σὺ Κύριε, φυλάξαις ἡμᾶς καὶ διατηρήσαις ἡμᾶς.
Στίχ. Σῶσον με, Κύριε, ὅτι ἐκλέλοιπεν ὅσιος.
τὸ Ἀνάγνωσμα Πρὸς Γαλάτας 6:11-18.
Ἀδελφοί, ἴδετε πηλίκοις ὑμῖν γράμμασιν ἔγραψα τῇ ἐμῇ χειρί. Ὅσοι θέλουσιν εὐπροσωπῆσαι ἐν σαρκί, οὗτοι ἀναγκάζουσιν ὑμᾶς περιτέμνεσθαι, μόνον ἵνα μὴ τῷ σταυρῷ τοῦ Χριστοῦ διώκωνται. Οὐδὲ γὰρ οἱ περιτετμημένοι αὐτοὶ νόμον φυλάσσουσιν, ἀλλὰ θέλουσιν ὑμᾶς περιτέμνεσθαι, ἵνα ἐν τῇ ὑμετέρᾳ σαρκὶ καυχήσωνται. Ἐμοὶ δὲ μὴ γένοιτο καυχᾶσθαι εἰ μὴ ἐν τῷ σταυρῷ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ· διʼ οὗ ἐμοὶ κόσμος ἐσταύρωται, κἀγὼ τῷ κόσμῳ. Ἐν γὰρ Χριστῷ Ἰησοῦ οὔτε περιτομή τι ἰσχύει, οὔτε ἀκροβυστία, ἀλλὰ καινὴ κτίσις. Καὶ ὅσοι τῷ κανόνι τούτῳ στοιχήσουσιν, εἰρήνη ἐπʼ αὐτούς, καὶ ἔλεος, καὶ ἐπὶ τὸν Ἰσραὴλ τοῦ θεοῦ. Τοῦ λοιποῦ, κόπους μοι μηδεὶς παρεχέτω· ἐγὼ γὰρ τὰ στίγματα τοῦ κυρίου Ἰησοῦ ἐν τῷ σώματί μου βαστάζω. Ἡ χάρις τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ μετὰ τοῦ πνεύματος ὑμῶν, ἀδελφοί. Ἀμήν.
9th Sunday of Luke
The Reading is from Luke 12:16-21
The Lord said this parable: "The land of a rich man brought forth plentifully; and he thought to himself, 'What shall I do, for I have nowhere to store my crops?' And he said, 'I will do this: I will pull down my barns, and build larger ones; and there I will store all my grain and my goods. And I will say to my soul, 'Soul, you have ample goods laid up for many years; take your ease, eat, drink, be merry.' But God said to him, 'Fool! This night your soul is required of you; and the things you have prepared, whose will they be?' So is he who lays up treasure for himself, and is not rich toward God." As he said these things, he cried out: "He who has ears to hear, let him hear."
9th Sunday of Luke
Κατὰ Λουκᾶν 12:16-21
Εἶπεν ὁ Κύριος τήν παραβολὴν ταύτην· Ἀνθρώπου τινὸς πλουσίου εὐφόρησεν ἡ χώρα· καὶ διελογίζετο ἐν ἑαυτῷ λέγων· τί ποιήσω, ὅτι οὐκ ἔχω ποῦ συνάξω τοὺς καρπούς μου; καὶ εἶπε· τοῦτο ποιήσω· καθελῶ μου τὰς ἀποθήκας καὶ μείζονας οἰκοδομήσω, καὶ συνάξω ἐκεῖ πάντα τὰ γενήματά μου καὶ τὰ ἀγαθά μου, καὶ ἐρῶ τῇ ψυχῇ μου· ψυχή, ἔχεις πολλὰ ἀγαθὰ κείμενα εἰς ἔτη πολλά· ἀναπαύου, φάγε, πίε, εὐφραίνου. εἶπε δὲ αὐτῷ ὁ Θεός· ἄφρον, ταύτῃ τῇ νυκτὶ τὴν ψυχήν σου ἀπαιτοῦσιν ἀπὸ σοῦ· ἃ δὲ ἡτοίμασας τίνι ἔσται; οὕτως ὁ θησαυρίζων ἑαυτῷ, καὶ μὴ εἰς Θεὸν πλουτῶν.
Sunday, November 17, 2019
*******
Welcome to our Iconographers as they
begin the installation of Phase 2 of Iconography
*******
Welcome Newcomers & Visitors!
Please stop by the Welcome Table at Coffee Hour!
We would love to meet you!
*******
Upcoming Services:
Entrance of the Theotokos into the Temple
Thursday, November 21 ~ 8:30 am Orthros 9:30 am Divine Liturgy
*******
Today's Coffee Hour is sponsored by Lela Panas
In loving memory of her husband George J. Panas
*******
Memorial
George J. Panas ~ 1 year
May his memory be eternal
*******
Sunday, November 17, 2019
National Stewardship Sunday
*******
Sunday, November 17, 2019
AHEPAN of the Year Award Presentation
*******
Sunday, November 17 ~ Ask Father Andrew Sermon Series
Holy Sacraments
The Sacrament of Baptism
The importance of each sacrament in our lives
Fulfillment of an Orthodox Christian Life
30 minute Question & Answer Session following Divine Liturgy
Church Library
See flyer for details
*******
Monday, November 18, 2019 ~ 7 pm
AHEPA new member initiation & District Meeting
*******
Sunday, December 1st ~ St. George Annual Christmas Tree Lighting ~ 5 pm
Refreshments served at Cultural Center
All Welcome!
*******
Wednesday, December 4, 2019
Christmas Trisagion Service ~ 6:30 pm
Submit names to antonia.lyons16@gmail.com or call 732-598-4784
Bring an ornament to honor your loved ones
Small reception to follow
Flyer below
*******
Thursday, December 5, 2019 ~ 6:30 pm
Philoptochos Christmas Dinner
Scarborough Fair, Sea Girt
To RSVP, please see flyer below
*******
Saturday, December 7, 2019 ~ 6:30 pm
Daughters of Penelope
Christmas Jingo & Gift Auction
Cultural Center
Tickets: $25 pre-sale; $30 at the Door
For more info, contact Joanne Cahill 908-601-6576 or
Marissa Costidis 732-522-1637
See flyer below
*******
Thursday, December 12, 2019 ~ 12:30 pm
Socialites & Kali Parea Christmas Fasting Luncheon
Youth Lounge
Call Penelope Gabriel, 732-229-8274, or Mary Kotsopulos, 732-223-5371, with your fasting specialty
RSVP to the numbers above or Sophie Anest, 732-508-9310, for more info
Flyer below
*******
MUSTARD SEED BOOKSTORE and ST. BASIL'S LENDING LIBRARY
Come explore our shelves ~ prepare for this season's Nativity Fast & birth of Our Lord and Savior Jesus Christ. Prayer, Liturgy, and Akathist books, adult and children's Bibles, Icons, "Little Saints" Blocks, Christmas Cards, Ornaments, Prosforo Pan, Seals, Incense, Charcoal, Censors, Cemetery Vigil Lamps, Bookmarks, Prayer Bracelets and much more. Take a touch of Orthodoxy into your home with a selection from our St. Basil's Lending Library for adults and children. Open every Sunday following Divine Liturgy or during Church Office Hours.
SHARING OUR FAITH BOOK CORNER
'Let All Creation Rejoice: Reflections for Advent, The Nativity and Epiphany' by Fr. Stavros N. Akrotirianakis (Mustard Seed Bookstore $20)
Thursday, January 16th, 2020
7:00 pm - 9:00 pm with refreshments
Church Library
All invited to join in our discussion of the author's message & share encouragement
*******
Sunday School 2019 - 2020
Reminders and info via text messages, text @familiesst to 81010
*******
NATIONAL STEWARDSHIP SUNDAY NOVEMBER 17, 2019
2020 Stewardship forms are available at the church office or the narthex
If you have not pledged or contributed for 2019, it is not too late to submit your 2019 form!
The Stewardship Committee is waiting to assist you!
"As the Father has sent me, so I send you!" (John 20:21)
Be a part of the St. George Family!!!
“Whatever you do, work at it with all your heart, as working for the Lord, not for men….” (Colossians 3:23)
Thank you to all our faithful Stewards for their support of our St. George Stewardship Program!
If not you – who? If not now – when?
Time + Talent + Treasure = Stewardship!
*******
PLEASE NOTE: Recurring Stewardship payments for 2019 do not automatically renew for 2020. Please set up your payments for 2020.
ENJOY THE CONVENIENCE OF ELECTRONIC GIVING!!!
Did you know that St. George Church offers you the convenience of electronic giving? You can now make all donations to your parish life online! Pledge & donate your Stewardship for 2019 online! Give your weekly candle and tray offerings, Easter offerings, Epitaphios offerings, as well as donations towards the Epitaphio flowers, coffee hour, cemetery grave purchases and more! You can pledge & donate online to our Iconography Project. Be a part of our Community Icon, or donate an icon of your own.
You can make a one-time payment, or schedule weekly/monthly/quarterly payments automatically! For additional information contact the church office or log onto www.stgeorgeap.org/vanco and start today!
*******
STEWARDSHIP TABLE
For questions regarding Stewardship, please visit our Stewardship Table during any Sunday Coffee Hour or contact the Church Office
*******
ICONOGRAPHY PROJECT UPDATE
In July, 2019, an updated Iconography brochure and list of available icons was mailed to our community which include Prophets, two Solea Arch icons (Pentecost and Birth of Christ), Crucifixion, Hierarchs, Diokonikon, Deacons, Saints behind the Chanter Stand, Scenes of the Life of St George under the Choir Loft, Saints to the right and left of the Choir Loft and Crosses in Dome Windows. Now is the time to pledge your participation for a Fall 2019 installation of Phase 2 Iconography. No donation is too small; please consider a donation to the Gold Leaf Program or Community Icon. If you have already pledged, please make a progress payment toward your pledge as we are incurring additional Phase 2 expenses. Please contact Father Andrew Eugenis; Anne Papageorge, Iconography Chair; or John Michals, Iconography Fundraising Sub-Committee Chair to discuss your options. Thank you for your support and generosity as we move toward our ultimate goal of Consecration in the fall of 2020.
*******
Faithful Hands Crochet & Knitting Ministry
Faithful Hands ministry is making baby blankets for a local group to send all throughout the world to families with babies recovering from airway surgery. These tiny babies need our extra hugs and prayers!
If you have any leftover baby yarn you can donate to our project, please drop it into our YARN DONATION box near our Mustard Seed bookstore. Any color yarn would be a blessing!
Please visit copingwithlm.org for more information on this caring group. Of course EVERYONE is welcome to join our Faithful Hands group - see our notice below for dates and times!
~~~~~~~
Join us for fun and fellowship: create beautiful lap blankets and baby blankets for 40 day blessings. Beginners and experienced crocheters and knitters welcome! Help us in our current project making lap blankets for St. Michael's residents. Yarn, Needles and Hooks provided. Afternoon group - Tuesdays 4:00pm - 6:00pm in the Library. Please contact Bea Paparsenos at: 732-922-9463 or email: beapap@live.com
*******
St. George Philoptochos "Cookbook"
To order our fabulous cookbook
Please send an email to Errie Teevan
cteevan@optonline.com or call 732-294-9327
See Flyer below
*******
Fellowship in Prayer
"Heavenly father physician of our souls and bodies, you have sent Your only-begotten Son and Our Lord Jesus Christ to heal every sickness and infirmity, we ask that you visit and heal also your servants Madoula, Georgia, Maria, Steve, George, Elly, Tiffany, Tyler, Jerry, Vicki, Cleo, Stephen, Mihali, Alexios, Alexandra, Hurricane Dorian people, George, Donna, Joseph, Barbara, Megan, Matthew, Amber, Donna, Spiro, Gabe, Angela, Maria and our Security Forces from all physical and spiritual ailments through the grace of Your Christ. Grant them patience through this hardship, strength of body and spirit and recovery of health. Lord, You have taught us through Your word to pray for each other that we may be healed. We pray that You heal Your Servents and grant them the gift of complete joy in You. For You are the source of healing and to You we give glory in the name of the Father, Son and Holy Spirit. Amen!
For an addition to this list,
please contact the Church Office: 732-775-2777
or George Moutis gmoutis@scinj.com
*******
ST. GEORGE SOCIAL MEDIA
Remember to register St. George Greek Orthodox Church for all your Amazon purchases. Our Church receives .5% for every purchase. Simply paste the link below in your browser, to be directed to the registration page Amazonsmile: https://smile.amazon.com/ch/21-0643361. Follow us on social media: Facebook, Twitter & LinkedIn. Watch our live services each Sunday.
Link for our web site for your convenience: www.stgeorgeap.org
*******
WOULD YOU LIKE TO SERVE ST. GEORGE?
Get trained for Narthex Service: open/close the doors, extinguish candles & clean Icons, 7-Day Candle Placement; rotating schedule for service. Can you help? Please contact the Church Office at 732-775-2777.
*******
BUILDING CAMPAIGN
Several naming opportunities for our building campaign are available:
johnp@warshauer.com or johnvret@aol.com
*******
CHURCH OFFICE
Friendly reminder: When making a contribution, please ensure all checks include the specific “fund” where your contribution should be applied. THANK YOU!!
*******
AS DEVOTED AND RESPECTFUL
PARISHIONERS OF ST. GEORGE
Please be considerate and make room in the pews for others. If you insist on keeping the end of the pew, please be aware of others looking for a seat and step out to allow them to enter. Those in the stasidia must step down onto the floor as follows: *When the Gospel is being read, *During the Small and Great entrances, *During Holy Communion. It is disrespectful to stand higher than the Holy Gifts. Please instruct your children in this discipline as well.
*******
PROCEDURE FOR HOLY COMMUNION DISMISSAL
In order to insure proper reverence for the Holy Gifts before us:
1) Please exit FROM YOUR ROW, row by row into the CENTER AISLE
2) Only Newly-Illumined Christians, infants from the crying room, Sunday School teachers and their families, and the Choir proceed from the back rope-FIRST
PLEASE BE RESPECTFUL OF THE PARISH COUNCIL WHO ARE MAINTAINING ORDER FOR YOUR PRAYERFUL APPROACH
*******
SECURITY
All doors and lights must be secured before leaving facility. The Township of Ocean has advised that fire lanes must be kept clear. Lost keys or fobs will require a fifty dollar fee to replace. Please do not adjust the thermostats.
*******
Effective Immediately - the following items are prohibited during church services:
Back Packs of any size - Shopping bags
Fanny Packs - Brief Cases
Shoulder Book bags - Luggage of any type
Boxes of any kind - Food or Drinks
Cameras or Video equipment
For any questions, please see a Parish Council Member
Gold Leaf Program for Iconography
Spiritual Enrichment Program Sundays, Fall, 2019
Socialites-Kali Parea Christmas Luncheon 2019
St. George Philoptochos Annual Wreaths & Blankets 2019
Daughters of Penelope Christmas Jingo 2019 Saturday, December 7, 2019
Philoptochos Cook Book
St. George Christmas Memorial Service 2019
Philoptochos Christmas Dinner 2019 Thursday, December 5, 2019