Publish-header
St. George Church
Publish Date: 2022-07-31
Bulletin Contents

Organization Icon
St. George Church

General Information

  • Phone:
  • (732) 775-2777
  • Fax:
  • (732) 775-0109
  • Street Address:

  • 1033 West Park Avenue

  • Ocean, NJ 07733
  • Mailing Address:

  • 1033 West Park Avenue

  • Ocean, NJ 07733


Contact Information




Past Bulletins


Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the Plagal Second Tone

Angelic powers were above Thy tomb, and they that guarded Thee became as dead. And Mary stood by the grave seeking Thine immaculate Body. Thou hast despoiled Hades and wast not tried thereby. Thou didst meet the Virgin and didst grant us life. O Thou Who didst arise from the dead, Lord, glory be to Thee.
Ἀγγελικαὶ Δυνάμεις ἐπὶ τὸ μνῆμά σου, καὶ οἱ φυλάσσοντες ἀπενεκρώθησαν, καὶ ἵστατο Μαρία ἐν τῷ τάφῳ, ζητοῦσα τὸ ἄχραντόν σου σῶμα. Ἐσκύλευσας τὸν ᾍδην, μὴ πειρασθεὶς ὑπ' αὐτοῦ, ὑπήντησας τῇ Παρθένῳ, δωρούμενος τὴν ζωήν, ὁ ἀναστὰς ἐκ των νεκρῶν, Κύριε δόξα σοι.

Apolytikion for Eudocimus of Cappadocia in the Fourth Tone

The One that hath called thee from the earth to Heaven to dwell * preserveth thy body uncorrupted after thy death, O saintly Eudocimus; * for in living modestly and chastely, O blest one, * thou didst keep thy flesh free of all stain and defilement; * with boldness, therefore, pray unto Christ that we may all be saved.
Εκ γής ο καλέσας σε, πρός αιωνίους μονάς, τηρεί καί μετά θάνατον αδιαλώβητον, τό σώμά σου, Άγιε, σύ γάρ εν σωφροσύνη, καί σεμνή πολιτεία, μάκαρ επολιτεύσω, μή μολύνας τήν σάρκα, διό εν παρρησία Χριστώ, πρέσβευε σωθήναι ημάς.

Seasonal Kontakion in the Grave Tone

You were transfigured upon the mount, O Christ our God, and Your disciples, in so far as they could bear, beheld Your glory. Thus, when they see You crucified, they may understand Your voluntary passion, and proclaim to the world that You are truly the effulgence of the Father.
Επί τού όρους μετεμορφώθης, καί ως εχώρουν οι Μαθηταί σου τήν δόξαν σου, Χριστέ ο Θεός εθεάσαντο, ίνα όταν σε ίδωσι σταυρούμενον, τό μέν πάθος νοήσωσιν εκούσιον, τώ δέ κόσμω κηρύξωσιν, ότι σύ υπάρχεις αληθώς, τού Πατρός τό απαύγασμα.
BACK TO TOP

Gospel and Epistle Readings

Epistle Reading

Prokeimenon. Plagal Second Tone. Psalm 27.9,1.
O Lord, save your people and bless your inheritance.
Verse: To you, O Lord, I have cried, O my God.

The reading is from St. Paul's Letter to the Romans 15:1-7.

Brethren, we who are strong ought to bear with the failings of the weak, and not to please ourselves; let each of us please his neighbor for his good, to edify him. For Christ did not please himself; but, as it is written, "The reproaches of those who reproached thee fell on me." For whatever was written in former days was written for our instruction, that by steadfastness and by the encouragement of the scriptures we might have hope. May the God of steadfastness and encouragement grant you to live in such harmony with one another, in accord with Christ Jesus, that together you may with one voice glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ. Welcome one another, therefore, as Christ has welcomed you, for the glory of God.

Προκείμενον. Plagal Second Tone. ΨΑΛΜΟΙ 27.9,1.
Σῶσον, Κύριε τὸν λαὸν σου καὶ εὐλόγησον τὴν κληρονομίαν σου.
Στίχ. Πρὸς σἐ, Κύριε, κεκράξομαι ὁ Θεός μου.

τὸ Ἀνάγνωσμα Πρὸς ῾Ρωμαίους 15:1-7.

Ἀδελφοί, ὀφείλομεν δὲ ἡμεῖς οἱ δυνατοὶ τὰ ἀσθενήματα τῶν ἀδυνάτων βαστάζειν, καὶ μὴ ἑαυτοῖς ἀρέσκειν. Ἕκαστος ἡμῶν τῷ πλησίον ἀρεσκέτω εἰς τὸ ἀγαθὸν πρὸς οἰκοδομήν. Καὶ γὰρ ὁ Χριστὸς οὐχ ἑαυτῷ ἤρεσεν, ἀλλά, καθὼς γέγραπται, Οἱ ὀνειδισμοὶ τῶν ὀνειδιζόντων σε ἐπέπεσον ἐπʼ ἐμέ. Ὅσα γὰρ προεγράφη, εἰς τὴν ἡμετέραν διδασκαλίαν προεγράφη, ἵνα διὰ τῆς ὑπομονῆς καὶ διὰ τῆς παρακλήσεως τῶν γραφῶν τὴν ἐλπίδα ἔχωμεν. Ὁ δὲ θεὸς τῆς ὑπομονῆς καὶ τῆς παρακλήσεως δῴη ὑμῖν τὸ αὐτὸ φρονεῖν ἐν ἀλλήλοις κατὰ Χριστὸν Ἰησοῦν· ἵνα ὁμοθυμαδὸν ἐν ἑνὶ στόματι δοξάζητε τὸν θεὸν καὶ πατέρα τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ. Διὸ προσλαμβάνεσθε ἀλλήλους, καθὼς καὶ ὁ Χριστὸς προσελάβετο ὑμᾶς, εἰς δόξαν θεοῦ.


Gospel Reading

7th Sunday of Matthew
The Reading is from Matthew 9:27-35

At that time, as Jesus passed by, two blind men followed him, crying aloud, "Have mercy on us, Son of David." When he entered the house, the blind men came to him; and Jesus said to them, "Do you believe that I am able to do this?" They said to him, "Yes, Lord." Then he touched their eyes, saying, "According to your faith be it done to you." And their eyes were opened. And Jesus sternly charged them, "See that no one knows it." But they went away and spread his fame through all that district.

As they were going away, behold, a dumb demoniac was brought to him. And when the demon had been cast out, the dumb man spoke; and the crowds marveled, saying, "Never was anything like this seen in Israel." But the Pharisees said, "He casts out demons by the prince of demons."

And Jesus went about all the cities and villages, teaching in their synagogues and preaching the gospel of the kingdom, and healing every disease and every infirmity among the people.

7th Sunday of Matthew
Κατὰ Ματθαῖον 9:27-35

Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, παράγοντι ἐκεῖθεν τῷ ᾿Ιησοῦ ἠκολούθησαν αὐτῷ δύο τυφλοὶ κράζοντες καὶ λέγοντες· ἐλέησον ἡμᾶς, υἱὲ Δαυΐδ. ἐλθόντι δὲ εἰς τὴν οἰκίαν προσῆλθον αὐτῷ οἱ τυφλοί, καὶ λέγει αὐτοῖς ὁ ᾿Ιησοῦς· πιστεύετε ὅτι δύναμαι τοῦτο ποιῆσαι; λέγουσιν αὐτῷ· ναί, Κύριε. τότε ἥψατο τῶν ὀφθαλμῶν αὐτῶν λέγων· κατὰ τὴν πίστιν ὑμῶν γενηθήτω ὑμῖν. καὶ ἀνεῴχθησαν αὐτῶν οἱ ὀφθαλμοί· καὶ ἐνεβριμήσατο αὐτοῖς ὁ ᾿Ιησοῦς λέγων· ὁρᾶτε μηδεὶς γινωσκέτω. οἱ δὲ ἐξελθόντες διεφήμισαν αὐτὸν ἐν ὅλῃ τῇ γῇ ἐκείνῃ.

Αὐτῶν δὲ ἐξερχομένων ἰδοὺ προσήνεγκαν αὐτῷ ἄνθρωπον κωφὸν δαιμονιζόμενον· καὶ ἐκβληθέντος τοῦ δαιμονίου ἐλάλησεν ὁ κωφός, καὶ ἐθαύμασαν οἱ ὄχλοι λέγοντες ὅτι οὐδέποτε ἐφάνη οὕτως ἐν τῷ ᾿Ισραήλ. οἱ δὲ Φαρισαῖοι ἔλεγον· ἐν τῷ ἄρχοντι τῶν δαιμονίων ἐκβάλλει τὰ δαιμόνια.

Καὶ περιῆγεν ὁ ᾿Ιησοῦς τὰς πόλεις πάσας καὶ τὰς κώμας διδάσκων ἐν ταῖς συναγωγαῖς αὐτῶν καὶ κηρύσσων τὸ εὐαγγέλιον τῆς βασιλείας καὶ θεραπεύων πᾶσαν νόσον καὶ πᾶσαν μαλακίαν ἐν τῷ λαῷ.


BACK TO TOP

News & Events

Welcome to Saint George Church!!!

*******

Sunday, July 31, 2022, 7th Sunday of Matthew

8:30 am  Orthros

9:30 am  Divine Liturgy

*******

Monday, August 1, 2022, Paraklesis to the Most Holy Theotokos

7:00 pm

*******

Wednesday, August 3, 2022, Paraklesis to the Most Holy Theotokos

7:00 pm

*******

Friday, August 5, 2022, Paraklesis to the Most Holy Theotokos

7:00 pm

*******

Saturday, August 6, 2022, Transfiguration of Our Lord & Savior Jesus Christ

8:30 am  Orthros

9:30 am  Divine Liturgy

*******

Today we commemorate:

Forefeast of the Precious Cross

Dionysios the Righteous Martyr of Vatopaidi

Joseph the Righteous of Arimathea

Eudocimus the Righteous of Cappadocia

*******

Welcome Newcomers & Visitors!

Liturgical services are live streamed

Live Stream on Facebook, link for services

(Facebook membership NOT required)

Click Here

or visit our website: www.stgeorgeap.org & click on Live Stream

~~~~~~~

Paraklesis to Our Most Holy Lady Theotokos ~ August 1,*3, 5, 8, 10 & 12

7 pm

*Fr. Andrew to hold Question & Answer session on August 3 on Paraklesis services

 Please see flyer below

~~~~~~~

Metropolis of NJ Annual Holy Cross Celebration ~ Sunday, September 18, 2022

75th Anniversary

at The Great Auditorium, 51 Pilgrim Pathway, Ocean Grove, NJ

8:00 am Orthros, 9:30 am Hierarchical Divine Liturgy

Blessing of the Waters to follow

Flyer below

~~~~~~~

Jersey Shore Greek Festival 2022 ~ October 14 (5 pm - 11 pm),
15 (12 pm - 11 pm) & 16 (1 pm - 8 pm)
St. George Greek Orthodox Church, Ocean
Featuring:
Homemade Greek food & pastries, Authentic Greek music & dancing, Games, Our Agora Marketplace, Mega 50/50 raffle
Free parking at Ocean Twp. Intermediate & Wayside Schools with free shuttle buses to the Festival; No on-site parking; Handicap drop off ONLY
Flyer below
~~~~~~~

"Light A Candle & Say A Prayer" for Sunday's Liturgy. Visit our webpage https://saintgeorgenj.square.site/ & include names so Father Andrew may silently pray for them during Liturgy 

 To Light a Candle

Click Here

~~~~~~~

Visit our website for daily/monthly list of Name Days 

Wish 'Xronia Polla' to those celebrating!

Click Here

~~~~~~~

Stewardship

 Stewardship is the lifeblood of our St. George. Without your support of Time, Talent & Treasure, we cannot have a church. Your voluntary contributions are critical to its maintenance & operation. If you have not filled out a Stewardship/Pledge form, please do that from your heart & to the best of your ability. 

“Let everyone give as his heart tells him, neither grudgingly, nor under compulsion, for God loves a cheerful giver.” (II Corinthians 9:7) 

Please see attached Stewardship Form along with

"Why you should become a Steward of St. George" 

Life happens in the community, and it takes our entire community to continue the life of our St. George Greek Orthodox Church! Thank you to all our faithful and loyal stewards for  your continued support

~~~~~~~

Greek School Registration for September

Greek School Registration for 2022-2023 is OPEN! Learn Greek with us. Sing, make crafts, learn of our Greek heroes & most importantly, make good friends! Register (PreK to 6th Grade) online using this link: https://forms.gle/1QVJAQP7CSog1fzN6

Classes begin September 14   ~   More information on our Greek school webpage: https://www.stgeorgeap.org/greek-school/

Further info? Contact Antonia: Atsiandi@gmail.com or Maria: MLambrinos@hotmail.com

~~~~~~~
St. George Philoptochos ~ August Bake Sale
 
Order by Wednesday, August 3, 2022
 
Pickup Preorders on Saturday, August 13, 2022 from 1 pm - 2 pm
 
Cultural Center
 
Flyer below 

~~~~~~~

Caring for God's Creation ~ Bird Watching Outing, Tuesday, August 30, 2022

6:30 pm ~ Thompson Park, Old Orchard Parking Lot

More details in flyer below

~~~~~~~

St. George Philoptochos Annual Luncheon ~ Saturday, October 29, 2022

Bee Kind

You're cordially invited to our Annual Luncheon & Gift Auction ~ Sheraton Hotel, Eatontown 

Sweet Shoppe offers delicious homemade breads and Greek pastries

Price: $60.00/person

See flyer below

~~~~~~~

Fellowship of Prayer

Use this link to pray for those who are in need of prayer at this time

~~~~~~~

The Mustard Seed Bookstore

Open Sundays following Divine Liturgy

Or weekdays during office hours, 9:00 am - 3:00 pm

For inquiries, please contact Faye Deet faysia@comcast.net

~~~~~~~

Bible Study

Resuming Tuesday, August 9 ~ 7 pm - 8 pm
 
Book of Daniel ~ Chapter 7
 
To join, please email Teri Lalli lalliptds@gmail.com for Zoom ID/password

~~~~~~~

BACK TO TOP

Flyers

BACK TO TOP