Publish-header
St. Gregory of Nyssa Greek Orthodox Church
Publish Date: 2020-08-16
Bulletin Contents
A Warm Welcome to Our Visitors
Saints and Feasts
Hymns of the Day
Gospel and Epistle Readings
Wisdom of the Fathers
Tithes & Offerings
Prayer List
Calendar
20_gerasimos
Organization Icon
St. Gregory of Nyssa Greek Orthodox Church

General Information

  • Phone:
  • 619-593-0707
  • Street Address:

  • 1454 Jamacha Rd.

  • El Cajon, CA 92019-3752

Contact Information

Parish Priest Father Simeon B. Corona
Presbyter

frsimeonb.corona@yahoo.com | 619-760-6373

Services Schedule

Saturday Vespers

5:00 PM

Sunday Liturgies

9:00AM Orthros

10:00AM Divine Liturgy

 

Follow Us on Facebook:  https://www.facebook.com/StGregoryGOC

Past Bulletins


A Warm Welcome to Our Visitors

    The Following are the new Procedures authorized for our Church:
  • Essential Personnel Only:  For the time being, we are closing the sanctuary for essential Personnel only during all worship services. We will be live-streaming on Facebook as usual.
  • Taking Communion on the back patio:  At the end of Divine Liturgy, after turning off the Live-stream, I (Fr. Simeon and Altar Server) will be taking Communion out to the back Patio. There is very limited seating available on the Patio during Liturgy, so I would suggest that as the Live-stream ends (at approximately 11:15am), those who would like to receive should:
    • Enter from the northern gate, just to the right of the Church Hall.
    • Greeters will be stationed at this gate to welcome you as they have previously been at the Church front door during this time of the pandemic.
  • All the precautions that have been required will continue. 
    • Please Stay at home if:  you have a temperature, feel ill or possibly may have been exposed. 
    • Wear a mask: or accept one from our Greeters. 
    • Keep 6 feet of social distance:  Try to keep 6 feet of social distance from those that you have not been in quarantine with. 
    • Use hand sanitizer:  Use the hand sanitizer liberally.
  • We will be singing the Communion Hymn, offering the post Communion Prayers and asking for your patience as we take our time in order to offer Communion as safely as possible.
  • After Communion exit from the gate on the south side:  After Communion, we ask that you leave through the other gate on the south side of the Church. The Greeters are available to answer your questions and help usher you safely through our (hopefully temporary) alternate Communion location.  
 We thank you for your prayers, support and patience. If you need your Priest, I’m gratefully well and available: (619)760-6373, frsimeonbcorona@gmail.com

                                       

 

BACK TO TOP

Saints and Feasts

20_gerasimos
August 16

Gerasimus of Cephalonia

Saint Gerasimus was from the Peloponnesus, the son of Demetrius and Kale, of the family of Notaras. He was reared in piety by them and studied the Sacred writings. He left his country and went throughout various lands, and finally came to Cephalonia, where he restored a certain old church and built a convent around it, where it stands to this day at the place called Omala. He finished the course of his life there in asceticism in the year 1570. His sacred relics, which remain incorrupt, are kept there for the sanctification of the faithful.

Napkin
August 16

Translation of the Image of Our Lord and God and Savior, Jesus Christ

When the fame of our Lord Jesus Christ came to Abgar, the ruler of Edessa, who was suffering from leprosy, Abgar sent a messenger named Ananias, through him asking the Savior to heal him of his disease, while bidding Ananias bring back a depiction of Him. When Ananias came to Jerusalem, and was unable to capture the likeness of our Lord, He, the Knower of hearts, asked for water, and having washed His immaculate and divine face, wiped it dry with a certain cloth, which He gave to Ananias to take to Abgar; the form of the Lord's face had been wondrously printed upon the cloth. As soon as Abgar received the cloth, which is called the Holy Napkin (Mandylion), he reverenced it with joy, and was healed of his leprosy; only his forehead remained afflicted. After the Lord's Death, Resurrection, and Ascension, the Apostle Thaddaeus (see Aug. 21) came to Edessa, and when he had baptized Abgar and all his men, Abgar's remaining leprosy also was healed. Abgar had the holy image of our Savior fixed to a board and placed at the city gate, commanding that all who entered the city reverence it as they passed through. Abgar's grandson, however, returned to the worship of the idols, and the Bishop of Edessa learned of his intention to replace the Holy Napkin with an idol. Since the place where it stood above the city gate was a rounded hollow, he set a burning lamp before the Holy Napkin, put a tile facing it, then bricked up the place and smoothed it over, so that the holy icon made without hands was no longer to be seen, and the ungodly ruler gave no further thought to it.

With the passage of time, the hidden icon was forgotten, until the year 615, when Chosroes II, King of Persia, was assaulting the cities of Asia, and besieged Edessa. The Bishop of Edessa, Eulabius, instructed by a divine revelation, opened the sealed chamber above the city gate and found the Holy Napkin complete and incorrupt, the lamp burning, and the tile bearing upon itself an identical copy of the image that was on the Holy Napkin. The Persians had built a huge fire outside the city wall; when the Bishop approached with the Holy Napkin, a violent wind fell upon the fire, turning it back upon the Persians, who fled in defeat. The Holy Napkin remained in Edessa, even after the Arabs conquered it, until the year 944, when it was brought with honor and triumph to Constantinople in the reign of Romanus I, when Theophylact was Ecumenical Patriarch. The Holy Napkin was enshrined in the Church of the most holy Theotokos called the Pharos. This is the translation that is celebrated today.

Allsaint
August 16

Diomedes the Physician & Martyr of Tarsus

The holy Martyr Diomedes was from Tarsus in Cilicia, a physician who treated bodies with his healing art and souls with his piety. In the days of the Emperor Diocletian, about the year 288, Diomedes left Tarsus and came to Nicaea, where he benefited many both as a physician and as a preacher of the Faith. He was accused to Diocletian, who sent men to fetch him. When they arrived, although finding that he had already given up his soul to the Lord, they cut off his head to take it to the Emperor, and because of their inhumanity were stricken with blindness. When Diocletian saw the Saint's head, he commanded them to take it back and put it on the body in its place; when they had done so, they received their sight again. Saint Diomedes is one of the Holy Unmercenaries.

BACK TO TOP

Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the First Tone

Although the stone was sealed by the Jews, and the soldiers guarded Your most pure body, You arose on the third day, O Savior, giving life to the world. For this reason, the heavenly powers cried out to you, O Giver of Life: Glory to Your resurrection, O Christ! Glory to Your kingdom! Glory to Your dispensation, only Lover of Mankind!

Apolytikion for Holy Napkin in the Second Tone

Thy pure image do we venerate, O good One, asking forgiveness of our sins, O Christ our God; for by thine own will thou didst ascend the Cross in thy body, to save thy creatures from the bondage of the enemy. Thou hast verily filled all with joy, since thou didst come, O our Saviour, to save the world.

Apolytikion for Afterfeast of the Dormition in the First Tone

In thy birth-giving, O Theotokos, thou didst keep and preserve virginity; and in thy falling-asleep thou hast not forsaken the world; for living thou wast translated, being the Mother of Life. Wherefore, by thine intercessions, deliver our souls from death.

Kontakion for the Church in the Third Tone

You were shown to have holy vigilance. And your piety was manifest in your teachings, O Hierarch Gregory. For the wisdom of your sacred dogmas gives joy to the fullness of the Church. Righteous Father, to Christ our God do intercede to grant our souls His great redeeming mercy.



Seasonal Kontakion in the Second Tone

Verily, the Theotokos, who is ever watchful in intercessions, who is never rejected, neither tomb nor death could control. But being the Mother of Life, he who dwelt in her ever-virgin womb did translate her to life.
BACK TO TOP

Gospel and Epistle Readings

Epistle Reading

10th Sunday of Matthew
The Reading is from St. Paul's First Letter to the Corinthians 4:9-16

Brethren, God has exhibited us apostles as last of all, like men sentenced to death; because we have become a spectacle to the world, to angels and to men. We are fools for Christ's sake, but you are wise in Christ. We are weak, but you are strong. You are held in honor, but we in disrepute. To the present hour we hunger and thirst, we are ill-clad and buffeted and homeless, and we labor, working with our own hands. When reviled, we bless; when persecuted, we endure; when slandered, we try to conciliate; we have become, and are now, as the refuse of the world, the off-scouring of all things. I do not write this to make you ashamed, but to admonish you as my beloved children. For though you have countless guides in Christ, you do not have many fathers. For I became your father in Christ Jesus through the gospel. I urge you, then, be imitators of me.

Gospel Reading

10th Sunday of Matthew
The Reading is from Matthew 17:14-23

At that time, a man came up to Jesus and kneeling before him said, "Lord, have mercy on my son, for he is an epileptic and he suffers terribly; for often he falls into the fire, and often into the water. And I brought him to your disciples, and they could not heal him." And Jesus answered, "O faithless and perverse generation, how long am I to be with you? How long am I to bear with you? Bring him here to me." And Jesus rebuked him, and the demon came out of him, and the boy was cured instantly. Then the disciples came to Jesus privately and said, "Why could we not cast it out?" He said to them, "Because of your little faith. For truly I say to you, if you have faith as a grain of mustard seed, you will say to this mountain, 'Move hence to yonder place,' and it will move; and nothing will be impossible to you. But this kind never comes out except by prayer and fasting." As they were gathering in Galilee, Jesus said to them, "The Son of man is to be delivered into the hands of men, and they will kill him, and he will be raised on the third day."

BACK TO TOP

Wisdom of the Fathers

Yet if his unbelief was the cause ... why does He blame the disciples? Signifying, that even without persons to bring the sick in faith, they might in many instances work a cure.
St. John Chrysostom
Homily 57 on Matthew 17, 4th Century

For as the faith of the person presenting oftentimes availed for receiving the cure, even from inferior ministers; so the power of the doers oftentimes sufficed, even without belief in those who came to work the miracle.
St. John Chrysostom
Homily 57 on Matthew 17, 4th Century

BACK TO TOP

Tithes & Offerings

Giving

August Budget:  $21,000

Monthly Offering to Date:   $4,495

Remaining Need (Budget minus offering to Date):  $16,505

2020 Budget: $ 269,778

2020 Offerings:  $116,701

2020 Remaining Need:  $153,077

 

BACK TO TOP

Prayer List

HEALTH & WELFARE:

All affected by the Pandemic, Newborns Vera Wilman and Josiah Jenkins and their Families, Anna Vlachopoulos, Voula Parashos, Pam and the Morn Family, Bill, John and Marina Navrides and the Angeles Families, Kelly Lees and sons Orrin, Nolan, Galloway, the Lees Family, Kenneth, Marin, Alexandria, Stfan, Alina-Gadriela, Mara, Anna, Ana, Cecilia, John, Alexander Sacco, Hetta, Wilma, Amy. Amber, Kyriaki, Dawn, Gordon, Spahe, Tessa, Brianna, Josiah,  Anne Stropes, Dr. Al Sarantinos, Ted Ionnides, Ivan Holmes, Leland, Jennifer, Kadee & Abigail Becker, Micailah, Angelo, and Michelle, Fidias, Andreas, Robby, Trevonia, Samantha, Christine Fanos, Brad Summers, Brian, Connie, Ruby, Iris, Jo Cormier, Katy Brown, Faith St. Thomas,  John Vourexis, Linda Bhatia, Elizabeth Terris, Holly, Michael, Lily-Anna, Alexandra (Kyriako's Daughter), Betsy, Tabitha, Mother Susanna, Caliope, Robert, Stephanie and Bennet, Sharon, Tina Frankos, Jack and Tina Stavros, Freda Stavros, Magdalyn Grasser, Maria Del Soccoro, Kevin, Panagiotis, Mari Hanna, James, Natalia, Marika, Rachel, Sylvia Casberg, Angela Stassinopolis, Patrick Thrift, Olga Stephens, Kevin Wallace, Joseph Eyad Zarror, Augustine Ramirez, LaVonne Simonides, Kevin (Amanda's Grandpa),, Stephen Awake, Nick, Sophia Busarelos Family, Irene Cantos, Aggie Annis, Lydia Chaconas, Sarah Cronstedt, Fr. Dimitri Tsigas, Michael & the Piliaris Family, Mary Kladouras, Ralph Bradley, Rhonda,  Lisa Kotitsa, Evonne Zouris, Garland, Pierre, Jethmark, Helen & the Eveland Family, Vernon & Kathern Rogers, Alex, Patty, Jimmy, Richie, Margie, Paul Lane, Alexi, Dr. Minerva, Sarah & Malichi, Stan, James, Dora, Julia, Alexandra, Sebastian, Queentina, Diana, Nico, Janet Burgess, Lillian Ana Grace, Sarah-Betsy's mother, MaryAnn, Gabrielle, Kiki, Father John Pilafas & family, Virginia, Corey & family, Adrienne & Josef preparing for Sweden, George, Maria Hazlaris, Sarah Oftedal & her family, Darin Williams, Dionisios & Eftixia Diakoumeas, Nicky, Michael & Cathy, Jean Alexander, Gerontissa Markella & Sisters of Life-giving Spring Monastery. DEPARTED: Raeburn Mccines,  Dennis (Dionysius) Laskarus, Jimmy (Demetrios) Vlachopoulos, Christopher (Fr. John Pilafas’ nephew), Peter (Panagiotis) Parashos, George Marinos, Eva Angelos (Stamatiades), Christine Tzathos, Cliff Earle Morn, Stephanie Navrides, Alexandru, Maria, Maria, Nichita, Costa, Felipe. Daniel Lees (Jason's Brother), Scott, Fr. Paul Lazor, Fr. Elias Bitar, Fr. Jon Winfrey, Hanna, Helen, Mike Riskas, Zach, Photini (Nickie) Hrountas, Trenton Alexander, Eleni, Areti (Iris) and Georgios Pilafas, Archpriest Patrick, Elder Ephraim, Francis Manos, Nicholas Galaxidas, George Platis; Dimitra Biniaris, Leonidas Biniaris, William Lawrence (Larry) Everitt, Jr.,Senait, Abram Dominguez, Warren Cormier. Darla Gliptis, Laura Pantozoplus,George Mastorakos,Fr. Steven Kozler, Michael Surla, Jim (Dimitri) Costas, Zahwey, John Peters, Wendell Duncan,Theodora, Matushka Andrea, Jerry Costacos, Heidi Angelopulos, Athanasios Angelopulos, Pastor Orville Hiepler, Ioanna Melete (Anna’s sister), Catherine Sullivan, Theophanis Brinias (Maria Gregg’s Father), Victor Nasser,  Louis Trantalis, Victor Roick, Christ Fergis, Michael Kladouras, Costa Stephens , Georgia Swisher, Nick Paschalydis, John Manos Sr, Peter Shenas Sr., Ken and Ruth Gilliland, Bonnie Corona, Angela Sarantinos, Jerry (Gerasimos) Howorth, Lin Judah, Paul James Aceves, Warren George Cormier, Judith Keep, George (Marc's Uncle), Samantha (Marc's friend), Carol Kinan, Athina Cavelaris, Andrew Kyriakides, George Speros, Nick Kosmas, Gigi Campbell,  Carl Collard, Jerry (Gerasimos) Filaktu, Doris Holmes, Spyridon, Thomas Munteanu, Sam Mellos, Richard Nicholas Nabhan, Helen Gliptis, George Koulaxes, Bishop Antoun, Eric Nectarios Cochran, Stella Angeles, Elizabeth Zogob, Nell Thornblad, Katherine Eveland, Carole, Steve Kosic, Effie Matsolis, George, Arety, Manny, Archimandrite Paul Doyle, Eleni (Kyriako's Sister), Gregory Galanis, Deacon Michael, George & Iris Pilafas, Manuel Dragan, Darla Gliptis, Fr. Theodore & Pres. Mary Phillips, Sophia Vourexis, Jason Hyde, Peter Kanelos, Mary Giana, Katherine Armatas, Lana Piliaris, William Piliaris, Katherine Kladouras, Heather Grinnell & Danny Ranglos.  FOR OUR CHURCH LEADERS: Patriarch Bartholomew; Archbishop Elpidophoros; Metropolitan Gerasimos; Father Simeon Corona, Presbytera Joy & family; Chris Psillas & the members of the Parish Council; Olga Stephens & our Philoptochos; Jeff Simonides & Herb Barrack & our Building Committee; Linda Sacco & our Stewardship Committee; Pres. Joy and our Chanters; Myles & Barbara Lane; our Sunday School teachers; Mothers Victoria, Melania, & the Mothers & Sisters of St. Barbara's & Holy Assumption Monasteries; Frs. Dionisie & Neonil of Holy Resurrection Monastery in Temecula. If you would like our community to pray for you or a loved one or have a name removed, please call the Church office 619-593-0707.

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

BACK TO TOP

Calendar

  • Parish Calendar

    August 16 to August 23, 2020

    Sunday, August 16

    8:00AM Morning Prayers (Orthros)

    9:00AM Divine Liturgy

    12:00PM Sacco Personal Home Gathering

    Monday, August 17

    11:30AM Office Hours 11:30am-3pm

    6:00PM Parish Council Meeting

    6:00PM Zoom meeting invitation - St. Gregory's Parish Council Meeting

    Tuesday, August 18

    Office Closed

    Wednesday, August 19

    3:00PM FOCUS God's Extended Hand Ministry

    Saturday, August 22

    5:00PM Great Vespers

    5:45PM CONFESSION and Prayers of Preparation

    Sunday, August 23

    8:00AM Morning Prayers (Orthros)

    9:00AM Divine Liturgy

BACK TO TOP