Publish-header
St. Nicholas Greek Orthodox Cathedral
Publish Date: 2019-01-06
Bulletin Contents
06_epiphany
Organization Icon
St. Nicholas Greek Orthodox Cathedral

General Information

  • Phone:
  • (727) 937-3540
  • Fax:
  • (727) 937-1739
  • Street Address:

  • 36 North Pinellas Avenue

  • Tarpon Springs, FL 34689
  • Mailing Address:

  • 17 East Tarpon Avenue

  • Tarpon Springs, FL 34689


Contact Information




Services Schedule

Sundays / Κυριακή
7:00am - Matins / Όρθρος
8:15am - Divine Liturgy (Greek) / Θεία Λειτουργία
11:00am - Diving Liturgy (English) / Θεία Λειτουργία

Wednesdays / Τετάρτη
6:00pm - Paraklesis to Theotokos / Παράκληση στη Θεοτόκο

Saturdays / Σάββατο
6:00pm - Great Vespers / Μέγας Εσπερινός


Past Bulletins


Dean's Message

Haros

 Your Eminence Metropolitan Alexios of Atlanta, our beloved brother and concelebrant in the Holy Spirit, Christ-loving clergy and laity of the Holy Metropolis, our beloved in the Lord: Grace be to you and peace from God. 

 

It is on this ever-joyous feast of Holy Theophany that we greet all of you and offer together with the rest of creation hymns of praise to the Triune God, whose mystery was made manifest most especially when our Savior descended into the waters of Jordan to be baptized. To this very day, all of creation has been watered and granted life by the streams of grace flowing from the Holy Spirit. And in our own baptisms, we received “redemption, sanctification, cleansing of flesh and spirit, loosing of bonds, forgiveness of sins, illumination of soul, a renewal of the spirit, the great gift of sonship, a garment of incorruption.”

 

During the Sacrament of Holy Baptism and on this great feast, we chant that all those who have been baptized in Christ “have put on Christ,” and we are all called to remember that we, too, took the very first steps of our new life in Christ as we danced liturgically around the baptismal font three times while this sacred hymn was thrice proclaimed. Saint Nicholas Cabasilas elaborates on these Pauline words, explaining that Christ has been engraved on us, formed on us and wrapped around us like a garment. And according to Saint Nicholas, this is most likely why in our tradition each person’s nameday is linked to their baptism; for, it is at our baptism “that we are formed and shaped, and our shapeless and undefined life receives shape and definition.”

 

Christ made Himself known to the people of His time on the feast of Theophany. Until then, as the blessed Forerunner said on that day: “among you stands one whom you do not know.” (John 1:26) But if we are to truly know and understand Christ today, if we are to understand the beauty of this most precious feast, or to understand the beauty of the Trinity, our baptisms and the message of the Gospel, this ultimately means that we are to understand love. True understanding always leads to love. Essentially, our dearly beloved, as Saint Paul describes, we can achieve nothing in this life without love. (1 Cor. 13)

 

 Therefore, having received such spiritual gifts on this day and on the day of our baptisms, let us lead lives of encouragement, strength and love, so that with boldness we may confess to those near and far the loving-kindness that each person of the Holy Trinity, the Triune Godhead, has demonstrated to save our human race. Theophany is a celebration of new life, freedom in Christ and the revelation of the divine mystery of the Holy Trinity. It is a celebration of witness and illumination, so by embracing this great gift, we may “be the light” to those in darkness, who are far from the freeing and life-giving Truth, the “Truth which shall set us free.”

 

 

May the joy from this tradition of processing to the waters of the Spring Bayou become a theophany in itself for you personally, as well as for all those who have gathered to witness this wonderful expression of our Hellenic Orthodox Faith, so that the “religion of the Greeks” may serve to encourage and invite also those who are not of our fold, just as it mesmerized the representatives of Prince Vladimir in the 10th century—when they were seeking to find a religion for their people. Rejoice; for, “we have seen the True Light! We have received the Heavenly Spirit! We have found the True Faith! Worshiping the Undivided Trinity, who has saved us.”

 

Conveying to you our Patriarchal blessings and prayers, as well as our heartfelt congratulations, we wish you and your families a blessed feast, as well as health and strength in the new year.

 

 

At the Ecumenical Patriarchate, Feast of Theophany 2019 

Your fervent supplicant before God,

  

+ Bartholomew

 Archbishop of Constantinople-New Rome 

and Ecumenical Patriarch

BACK TO TOP

Adult Catechism

Bulletin_builder_fr_sampson_pic_adult_cathecism

 

 

 

 

BACK TO TOP

Cathedral Listings

Memorials

8:15 AM Divine Liturgy (Greek) 

 

 

11:00 AM Divine Liturgy (English)

  

 

Memorial & Artoklasia Service Planning

If you are in need of a Memorial or are contemplating having an Artoklasia Service, call our Parish Office at (727) 937-3540 to make arrangements.

Kollyva (μνημόσυνα) for memorials can be ordered through:
Antonia Korfias (727) 937-8785
Irene Koutelas (727) 934-5245
Evangelia Stavropoulos (727) 937-5649

Contact info for these preparers is provided as a service to parishioners and does not imply endorsement.

40 Day Prayer List

Nikolaos, Panagiotis, Alexandra, Irene, Mike, George, Mary, Margaret, Manuel, Kalotina, Steve, Chris, George, George, Pantelis, Kaliope, Angela, Sophia, Hercules, Elizabeth, Kyriaki, Kalegis, Nomiki, Eleni, Peter, Helen

 

A Prayer for Healing
"Heavenly Father, physician of our souls and bodies, who have sent Your only-begotten Son and our Lord Jesus Christ to heal every sickness and infirmity, visit and heal me, Your servant, from all physical and spiritual ailments through the grace of Your Christ.  Grant me patience in this sickness, strength of body and spirit, and recovery of health.  Lord, You have taught us through Your word to pray for each other that we may be healed.  I pray that You heal me as Your servant and grant me the gift of complete health.  For You are the source of healing and to You I give glory, Father, Son and Holy Spirit. Amen."

To add a loved one to this list, or to keep one from being taken off after 40 days, please contact our Administrative Assistant on Mondays by 5:00pm. (denise@stnicholastarpon.org / (727) 937-3540 ext 102)
 
Our Priests are Here for YOU
If you, or a loved one, would like to request a priestly visit due to illness or extenuating circumstances, please call Father Athanasios (727) 741-0139 or Father Sampson (941) 266-3229.
If you are in spiritual need, Father Athanasios and Father Sampson want to make themselves available to you and ask you to please call/text or email them directly rather than through social media.

On Duty Council Members

Team 1

Anna Billiris

Karen Koulias

Mike Kouremetis

Charles Samarkos

James Shoemaker 

Costos Sisois

Nick Vouvalis

Team 2

Themis Fountotos Tezza

Emmanuel Gombos

Nikitas Manias

Chris Palaidis

George Stamas

John Stamas

Gus Tsambis

 

 

 

 

BACK TO TOP

Hymns of the Day

Apolytikion for Holy Epiphany in the 1st Mode

When Thou wast baptized in the Jordan, O Lord, the worship of the Trinity was made manifest; for the voice of the Father bare witness to Thee, calling Thee His beloved Son. And the Spirit in the form of a dove confirmed the certainty of the word. O Christ our God, Who hast appeared and hast enlightened the world, glory be to Thee.
Ἐν Ἰορδάνῃ βαπτιζομένου σου Κύριε, ἡ τῆς Τριάδος ἐφανερώθη προσκύνησις, τοῦ γὰρ Γεννήτορος ἡ φωνὴ προσεμαρτύρει σοί, ἀγαπητὸν σὲ Υἱὸν ὀνομάζουσα, καὶ τὸ Πνεῦμα ἐν εἴδει περιστεράς, ἐβεβαίου τοῦ λόγου τὸ ἀσφαλές. Ὁ ἐπιφανεῖς Χριστὲ ὁ Θεός, καὶ τὸν κόσμον φωτίσας δόξα σοί.

Seasonal Kontakion in the 4th Mode

You appeared to the world today, and Your light, O Lord, has left its mark upon us. With fuller understanding we sing to You: "You came, You were made manifest, the unapproachable light."
Ἐπεφάνης σήμερον τὴ οἰκουμένη, καὶ τὸ φῶς σου Κύριε, ἐσημειώθη ἐφ' ἡμᾶς, ἓν ἐπιγνώσει ὑμνούντάς σε. Ἦλθες ἐφάνης τὸ Φῶς τὸ ἀπρόσιτον.
BACK TO TOP

Gospel and Epistle Readings

Epistle Reading

The Theophany of Our Lord and Saviour Jesus Christ
The Reading is from St. Paul's Letter to Titus 2:11-14; 3:4-7

TITUS, my son, the grace of God has appeared for the salvation of all men, training us to renounce irreligion and worldly passions, and to live sober, upright, and godly lives in this world, awaiting our blessed hope, the appearing of the glory of the great God and Savior Jesus Christ, who gave himself for us to redeem us from all iniquity and to purify for himself a people of his own who are zealous for good deeds.

But when the goodness and loving kindness of God our Savior appeared, he saved us, not because of deeds done by us in righteousness, but in virtue of his own mercy, by the washing of regeneration and renewal in the Holy Spirit, which he poured out upon us richly through Jesus Christ our Savior, so that we might be justified by his grace and become heirs in hope of eternal life.

The Theophany of Our Lord and Saviour Jesus Christ
Τίτον 2:11-14, 3:4-7

Τέκνον Τίτε, ἐπεφάνη γὰρ ἡ χάρις τοῦ Θεοῦ ἡ σωτήριος πᾶσιν ἀνθρώποις, παιδεύουσα ἡμᾶς ἵνα ἀρνησάμενοι τὴν ἀσέβειαν καὶ τὰς κοσμικὰς ἐπιθυμίας σωφρόνως καὶ δικαίως καὶ εὐσεβῶς ζήσωμεν ἐν τῷ νῦν αἰῶνι, προσδεχόμενοι τὴν μακαρίαν ἐλπίδα καὶ ἐπιφάνειαν τῆς δόξης τοῦ μεγάλου Θεοῦ καὶ σωτῆρος ἡμῶν ᾿Ιησοῦ Χριστοῦ, ὃς ἔδωκεν ἑαυτὸν ὑπὲρ ἡμῶν, ἵνα λυτρώσηται ἡμᾶς ἀπὸ πάσης ἀνομίας καὶ καθαρίσῃ ἑαυτῷ λαὸν περιούσιον, ζηλωτὴν καλῶν ἔργων.

ὅτε δὲ ἡ χρηστότης καὶ ἡ φιλανθρωπία ἐπεφάνη τοῦ σωτῆρος ἡμῶν Θεοῦ, οὐκ ἐξ ἔργων τῶν ἐν δικαιοσύνῃ ὧν ἐποιήσαμεν ἡμεῖς, ἀλλὰ κατὰ τὸν αὐτοῦ ἔλεον ἔσωσεν ἡμᾶς διὰ λουτροῦ παλιγγενεσίας καὶ ἀνακαινώσεως Πνεύματος ῾Αγίου, οὗ ἐξέχεεν ἐφ᾽ ἡμᾶς πλουσίως διὰ ᾿Ιησοῦ Χριστοῦ τοῦ σωτῆρος ἡμῶν, ἵνα δικαιωθέντες τῇ ἐκείνου χάριτι κληρονόμοι γενώμεθα κατ᾽ ἐλπίδα ζωῆς αἰωνίου.


Gospel Reading

The Theophany of Our Lord and Saviour Jesus Christ
The Reading is from Matthew 3:13-17

At that time, Jesus came from Galilee to the Jordan to John, to be baptized by him. John would have prevented him, saying, "I need to be baptized by you, and do you come to me?" But Jesus answered him, "Let it be so now; for thus it is fitting for us to fulfill all righteousness." Then he consented. And when Jesus was baptized, he went up immediately from the water, and behold, the heavens were opened and he saw the Spirit of God descending like a dove, and alighting on him; and lo, a voice from heaven, saying, "This is my beloved Son, with whom I am well pleased."

The Theophany of Our Lord and Saviour Jesus Christ
Κατὰ Ματθαῖον 3:13-17

Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, παραγίνεται ὁ ᾿Ιησοῦς ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας ἐπὶ τὸν ᾿Ιορδάνην πρὸς τὸν ᾿Ιωάννην τοῦ βαπτισθῆναι ὑπ᾿ αὐτοῦ. ὁ δὲ ᾿Ιωάννης διεκώλυεν αὐτὸν λέγων· ἐγὼ χρείαν ἔχω ὑπὸ σοῦ βαπτισθῆναι, καὶ σὺ ἔρχῃ πρός με; ἀποκριθεὶς δὲ ὁ ᾿Ιησοῦς εἶπε πρὸς αὐτόν· ἄφες ἄρτι· οὕτω γὰρ πρέπον ἐστὶν ἡμῖν πληρῶσαι πᾶσαν δικαιοσύνην· τότε ἀφίησιν αὐτόν· καὶ βαπτισθεὶς ὁ ᾿Ιησοῦς ἀνέβη εὐθὺς ἀπὸ τοῦ ὕδατος· καὶ ἰδοὺ ἀνεῴχθησαν αὐτῷ οἱ οὐρανοί, καὶ εἶδε τὸ Πνεῦμα τοῦ Θεοῦ καταβαῖνον ὡσεὶ περιστερὰν καὶ ἐρχόμενον ἐπ᾿ αὐτόν· καὶ ἰδοὺ φωνὴ ἐκ τῶν οὐρανῶν λέγουσα· οὗτός ἐστιν ὁ υἱός μου ὁ ἀγαπητός, ἐν ᾧ εὐδόκησα.


BACK TO TOP

Saints and Feasts

06_epiphany
January 06

The Theophany of Our Lord and Saviour Jesus Christ

About the beginning of our Lord's thirtieth year, John the Forerunner, who was some six months older than Our Saviour according to the flesh, and had lived in the wilderness since his childhood, received a command from God and came into the parts of the Jordan, preaching the baptism of repentance unto the remission of sins. Then our Saviour also came from Galilee to the Jordan, and sought and received baptism though He was the Master and John was but a servant. Whereupon, there came to pass those marvellous deeds, great and beyond nature: the Heavens were opened, the Spirit descended in the form of a dove upon Him that was being baptized and the voice was heard from the Heavens hearing witness that this was the beloved Son of God, now baptized as a man (Matt. 3:13-17; Mark 1:9-11; Luke 3:1-22). From these events the Divinity of the Lord Jesus Christ and the great mystery of the Trinity were demonstrated. It is also from this that the present feast is called "Theophany," that is, the divine manifestation, God's appearance among men. On this venerable day the sacred mystery of Christian baptism was inaugurated; henceforth also began the saving preaching of the Kingdom of the Heavens.


Allsaint
January 06

Theophan the Recluse


Baptisma1cp
January 07

Afterfeast of the Theophany of Our Lord and Saviour Jesus Christ


BACK TO TOP

Wisdom of the Fathers

Watch yourselves - your passions especially - in your home life, where they appear freely, like moles in a safe place
St. John of Kronstadt
My Life in Christ, Part 1; Holy Trinity Monastery pg. 33, 19th century

Why were the heavens opened? To inform you that at your baptism also this is done, God calling thee to your country on high.
St. John Chrysostom
Homily 12 on Matthew 3, 4th Century

BACK TO TOP

A Moment with Our Ministries

Little Lambs

Little Lambs Flyer


Philoptochos Christmas Card

ST. NICHOLAS PHILOPTOCHOS COMMUNITY

2018 CHRISTMAS CARD


PHILOPTOCHOS IS SPONSORING ITS ANNUAL COMMUNITY CHRISTMAS CARD.  IT IS A WONDERFUL WAY TO SHARE HOLIDAY GREETINGS WITH THE ENTIRE PARISH AND ASSISTING PHILOPTOCHOS IN ITS CHARITABLE MISSION.


PLEASE COMPLETE THE FORM BELOW, AND MAIL IT ALONG WITH YOUR MINIMUM TWENTY DOLLARS ($20.00 or more) DONATION TO:


Saint Nicholas Philoptochos

Christmas Card Project

Post Office Box 2043

                Tarpon Springs, FL 34688-2043


Thank you for your kind participation.  The deadline for returning this form with your donation is December 10, 2018.  Please contact Fani Gialousis at 727-326-4786 with any questions.

Name: _________________________________________________________


Address: _______________________________________________________


City/State/Zip:  _________________________________________________


Phone: _____________________  Email: _____________________________


DONATION ENCLOSED: Cash Amount $ _________      OR

   

   Check No.  _________          Amount $______________


PLEASE FILL OUT BELOW

 

LAST NAME

______________________________________________________

FIRST NAMES


Thank You & God Bless

 


Community Center Event Hosting

St. Nicholas Community Center & Conference Hall's 18,000 sq ft, commercial kitchens, full-service bar area, professional stage & audio/visual equipment and comfortable seating make it a perfect venue for hosting your next event. 

For booking information, or to arrange a venue tour, please visit our new venue website or call the Parish Offices at (727) 937-3540. 


Stewardship Ministry

Stewardship 2018 One day, a person complained to their priest that the Church and Christianity is one continual “give, give, give.” To which the priest replied, “Thank you very much for the finest definition of Christianity I have ever heard. You’re right, Christianity is all about a constant “give, give, give.”

God giving His only Son to the world to show His unconditional love. His Son Jesus giving His life on the cross to forgive our sins and destroy death. Then our Lord’s disciples giving all they had to make sure God’s Good News of love was preached to all people everywhere. They not only gave away their homes and businesses, but even gave up their lives as martyrs in gratitude to God!

If you are not a Steward this year, we invite you
to have the opportunity to participate!

Visit www.stnicholastarpon.org/give to start today.


Philoptochos (A Friend of the Poor) Ministry

Philoptochos Circle Logo

 

ST NICHOLAS PHILOPTOCHOS

 Hours of Operation
Mon: 9:00 AM - 10:00 AM
Tues-Thurs: 10:00 AM -12:00 Noon
18 Hibiscus Street (located directly behind St Nicholas Cathedral) 

National Philoptochos Mission Statement
To aid the poor, the destitute, the hungry, the aged, the sick, the unemployed, the orphaned, the imprisoned, the widowed, the handicapped, the victims of disasters, to undertake the burial of impoverished persons and to offer assistance to anyone who may need the help of the Church through fund-raising efforts. 

As Philoptochos will begin their general meetings in September, we want you to be aware of the topics that will be shared, as they are those that were discussed at the National Philoptochos Conference in Boston, MA.
Human Trafficking
Opioid Epidemic
Educational Initiatives
How to Stop Bullying in Your Community
Being Safe & Smart: Using Technology
Women’s Health Initiatives
Inclusion Ministries
Alzheimer’s Disease: Awareness / Understanding / Support / Care 

Check out our chapter's greenhouse project challenge video update.

If you would like to make a difference, learn from others and create relationships that will last a lifetime please send your name, e-mail. phone number and address to:

St Nicholas Philoptochos
PO Box 2043
Tarpon Springs, FL 34689

Annual Membership Fee of $35.00 assists Philoptochos to continue serving the poor.


Letters of good standing, transcripts

Are you participating in a sacrament and need to prove you are an active member of St Nicholas Cathedral? Do you need a copy of your baptismal information? Letters of good sacramental & financial standing are provided following a meeting with the Dean of the Cathedral; please plan your appointment with Fr Athanasios well in advance in order to meet all deadlines prior to the scheduled sacrament. If you need a baptism or marriage transcript, please allow an extra 2-3 weeks for signature verification from our Metropolis.


BACK TO TOP

Parish Bulletin Board

BACK TO TOP

Master Calendar

  • St Nicholas Master Calendar

    January 6 to January 13, 2019

    Sunday, January 6

    Fr Sampson On-Call (941) 266-3229 for Emergencies

    Office Closed - Epiphany

    8:00AM Orthros/Matins

    9:00AM Archierarchical Liturgy

    11:30AM Procession to Spring Bayou

    1:00PM Blessing of Spring Bayou

    1:30PM Epiphany Glendi-Festival

    6:30PM Great Vespers for St. John the Baptist

    Monday, January 7

    8:00AM Soup Kitchen Meal

    9:30AM Orthros/Matins

    10:30AM Divine Liturgy

    5:30PM Folk Music Ministry - Cancelled

    Tuesday, January 8

    4:30PM Greek School

    6:00PM Young Adult Open Gym

    7:00PM Bible Study on Romans

    7:00PM Boy Scout Troop 106

    Wednesday, January 9

    10:30AM Little Lambs

    6:00PM Paraklesis to the Theotokos

    7:00PM Greek Bible Study

    7:00PM GOYA Night

    7:00PM Goya Advisor Meeting

    8:00PM Young Adult Bible Study

    Thursday, January 10

    9:30AM Women's Book Club

    4:30PM Greek School

    Saturday, January 12

    10:00AM Funeral: Vasiliki Kalaboukas

    6:00PM Great Vespers

    Sunday, January 13

    Fr Athanasios On-Call (727) 741-0139 for Emergencies

    7:00AM Othros/Matins

    8:15AM First Divine Liturgy

    10:20AM Sunday School

    10:30AM Adult Catechism

    11:00AM Second Divine Liturgy

    1:00PM Philoptochos Membership Tea

    6:30PM Women's Book Club

BACK TO TOP