Publish-header
Transfiguration of Our Saviour Greek Orthodox Church
Publish Date: 2019-10-27
Bulletin Contents
Nestor
Organization Icon
Transfiguration of Our Saviour Greek Orthodox Church

General Information

  • Phone:
  • (978) 458-4321
  • Fax:
  • (978) 458-8726
  • Street Address:

  • 25 Fr. John Sarantos Way

  • Lowell, MA 01854
  • Mailing Address:

  • 25 Fr. John Sarantos Way

  • Lowell, MA 01854


Contact Information






Services Schedule

Sunday Schedule:

Orthros: 8:30 a.m.
Divine Liturgy: 9:30 a.m.

Bible Study:

Wednesdays, 10:00 a.m. - 11:00 a.m.


Past Bulletins


Announcements

FELLOWSHIP HOUR

Sunday School will be hosting a Sunday School Open House and Super Duper Coffee Hour. Everyone is invited to participate in this great Fellowship Hour. Take a few minutes to explore the classroom posters and learn what is taking place in the classrooms.  A free will offering would be appreciated.

ADVENT CAMP

This year Advent Camp “Hark the Herald Angels Sing” will be held on November 2.  The Camp service project will be creating Breakfast Bags for the homeless and most needy in our greater Lowell community.  Donation of individual cereal boxes, juice boxes, breakfast bars or any other individually packed breakfast snack would be appreciated.  Of course, monetary donations are always welcome.

PARISH COUNCIL

PARISH COUNCIL NOMINATIONS WELCOME – Nominations for the 2020-2021 term of the Parish Council are welcome.  Any parishioner in good standing interested in being nominated must contact the Parish office to request an official nomination form and return the completed form to the office by 1:00pm on Friday, November 1, 2019.  Elections will be held on December 8, 2019.

PARISH ASSEMBLY

Please make plans to attend the Parish Assembly on Nov 3rd.  The Assembly will begin after Liturgy.

PHILOPTOCHOS ANNUAL CHRISTMAS TEA

Ticket Sales for our 66th Annual Benefit "A Downton Christmas Tea" will be on sale beginning on Sunday, October 27th. This is our biggest fundraiser and we hope for everyone's support and attendance. Please bring your family and friends for a lovely and festive afternoon as we celebrate the start of the Christmas season together.

DEBIT AND CREDIT CARDS NOW ACCEPTED

The trend of using debit or credit cards to pay for just about everything continues to grow.  People are carrying less and less cash with them.  You are welcome to make your donations using your debit or credit card for candles ($5 minimum), stewardship, special feast day donations, and general donations in the Narthex.  Please see one of the on duty ushers for assistance.  Don’t worry, we still welcome cash and checks donations!

FR TOM AWAY

Fr. Tom will be participating in the National Clergy Retreat, October 28 – October 31.  In the case of a pastoral emergency please contact the Parish office.

BACK TO TOP

Weekly Calendar

Sunday, October 27  SEVENTH SUNDAY OF LUKE
†Orthros, 8:30am    
†Liturgy, 9:30am
Sunday School Super Duper Coffee Hour                

Wednesday, October 30  
Kafenion, 10:00am

Saturday, November 2   
Advent Camp, 9:30am-2:00pm

Sunday, November 3  FIFTH SUNDAY OF LUKE
†Orthros, 8:30am
†Liturgy, 9:30am
1 Year Memorial for Penlope Chicklis
Monthly Trisagion
Parish Assembly following Liturgy

TODAY’S PARISH COUNCIL: Patricia Mahoney, Bill Arvanites & Amanda Apostolou

TODAY’S GREETER: Mary Piper

UPCOMING EVENTS

November 6
Kafenion, 10:00am
Bible Study, 10:00am

November 7
Parish Assembly Alternate Meeting Date

November 9
LTLC, 5:15-6:30pm
Philoptochos Meeting, 9:30am

November 10  EIGHTH SUNDAY OF LUKE
†Orthros, 8:30am
†Liturgy, 9:30am
Veterans and Stewards Luncheon                            

November 13
Kafenion, 10:00am
Bible Study, 10:00am

November 17  NINTH SUNDAY OF LUKE
†Orthros, 8:30am 
†Liturgy, 9:30am
1 Year Memorial for Thomas Gianacakes

November 20
Kafenion, 10:00am
Bible Study, 10:00am

BACK TO TOP

Gospel and Epistle Readings

Epistle Reading

Prokeimenon. Second Mode. Psalm 117.14,18.
The Lord is my strength and my song.
Verse: The Lord has chastened me sorely.

The reading is from St. Paul's Second Letter to the Corinthians 11:31-33; 12:1-9.

Brethren, the God and Father of the Lord Jesus, he who is blessed for ever, knows that I do not lie. At Damascus, the governor under King Aretas guarded the city of Damascus in order to seize me, but I was let down in a basket through a window in the wall, and escaped his hands.

I must boast; there is nothing to be gained by it, but I will go on to visions and revelations of the Lord. I know a man in Christ who fourteen years ago was caught up to the third heaven -- whether in the body or out of the body I do not know, God knows. And I know that this man was caught up into Paradise --whether in the body or out of the body I do not know, God knows -- and he heard things that cannot be told, which man may not utter. On behalf of this man I will boast, but on my own behalf I will not boast, except of my weaknesses. Though if I wish to boast, I shall not be a fool, for I shall be speaking the truth. But I refrain from it, so that no one may think more of me than he sees in me or hears from me. And to keep me from being too elated by the abundance of revelations, a thorn was given me in the flesh, a messenger of Satan, to harass me, to keep me from being too elated. Three times I besought the Lord about this, that it should leave me; but he said to me, "My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness." I will all the more gladly boast of my weaknesses, that the power of Christ may rest upon me.


Gospel Reading

7th Sunday of Luke
The Reading is from Luke 8:41-56

At that time, there came to Jesus a man named Jairus, who was a ruler of the synagogue; and falling at Jesus' feet he besought him to come to his house, for he had an only daughter, about twelve years of age, and she was dying. As he went, the people pressed round him. And a woman who had had a flow of blood for twelve years and had spent all her living upon physicians and could not be healed by anyone, came up behind him, and touched the fringe of his garment; and immediately her flow of blood ceased. And Jesus said, "Who was it that touched me?" When all denied it, Peter and those who were with him said, "Master, the multitudes surround you and press upon you!" But Jesus said, "Some one touched me; for I perceive that power has gone forth from me." And when the woman saw that she was not hidden, she came trembling, and falling down before him declared in the presence of all the people why she had touched him, and how she had been immediately healed. And he said to her, "Daughter, your faith has made you well; go in peace." While he was still speaking, a man from the ruler's house came and said, "Your daughter is dead; do not trouble the Teacher any more." But Jesus on hearing this answered him, "Do not fear; only believe, and she shall be well." And when he came to the house, he permitted no one to enter with him, except Peter and John and James, and the father and mother of the child. And all were weeping and bewailing her; but he said, "Do not weep; for she is not dead but sleeping." And they laughed at him, knowing that she was dead. But taking her by the hand he called, saying, "Child, arise." And her spirit returned, and she got up at once; and he directed that something should be given her to eat. And her parents were amazed; but he charged them to tell no one what had happened.


BACK TO TOP

Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the Second Mode

When you descended into death, Life immortal, you vanquished the pow'r of hell by your resplendent divinity and when you raised the dead from the depths of darkness, all the heavenly powers cried out triumphantly: O giver of life, Christ our God, glory to you.

Seasonal Kontakion in the Second Mode

A protection of Christians unshamable, intercessor to our Holy Maker, unwavering, please reject not the prayerful cries of those who are in sin. Instead, come to us, for you are good; your loving help bring unto us, who are crying in faith to you: hasten to intercede and speed now to supplicate, as a protection for all time, Theotokos, for those who honor you.
BACK TO TOP

Wisdom of the Fathers

He puts an end to the woman's fear ... He sets her right, in respect of her thinking to be hid ... He exhibits her faith to all, so as to provoke the rest also to emulation ...
St. John Chrysostom
Homily 31 on Matthew 9, 4th Century

At the same time both signifying that it is easy for Him to raise the dead ... and also teaching us not to fear death; for that it is not death, but is henceforth become a sleep.
St. John Chrysostom
Homily 31 on Matthew 9, 4th Century

BACK TO TOP

Saints and Feasts

Nestor
October 27

Nestor the Martyr of Thessaloniki

As mentioned in the account concerning Saint Demetrius (October 26), this Saint contested during the reign of Maximian, in the year 290.


Agiaskepi
October 28

The Holy Protection of the Theotokos

The Feast of the Protection commemorates the appearance of the most holy Theotokos in the Church of Blachernae in Constantinople in the tenth century, as recorded in the life of Saint Andrew the Fool for Christ's sake. While the multitudes of the faithful were gathered in church, Epiphanius, the friend of Saint Andrew, through the Saint's prayers, beheld the Virgin Mary above the faithful and spreading out her veil over them, signifying her unceasing protection of all Christians. Because of this we keep a yearly feast of gratitude, imploring our Lady never to cease sheltering us in her mighty prayers.

In the Greek tradition, this feast is celebrated on October 28, while in the Slavic tradition, this feast is celebrated on October 1.


Allsaint
October 29

Anastasia the Martyr of Rome

Saint Anastasia, who was young in age and lived in a convent, was seized by the impious. Confessing Christ openly and with boldness and enduring manifold torments, she was beheaded in the year 256, during the reign of Valerian.


Zenobia
October 30

The Holy Martyrs Zenobius and His Sister Zenobia

These Saints were from Aegae in Cilicia, brought up in piety by their parents. Zenobius was a physician, and healed many freely by the power of God; because of his virtue he was consecrated Bishop of Aegae. With his sister he was taken by Lysias the Governor, and after many tortures they were beheaded, about the year 290, during the reign of Diocletian.


Allsaint
October 31

Amplias, Apelles, Stachys, Urban, Aristobulus & Narcissus of the 70

Of these holy Apostles, Stachys became the first Bishop of Byzantium, consecrated by the Apostle Andrew. Having shepherded his people for sixteen years, he reposed in the Lord. As for the others, each one shone forth in the episcopal see appointed to him: Apelles, Bishop of Heraclea; Amplias, Bishop of Odyssopolis; Urban, Bishop of Macedonia; Narcissus, Bishop of Athens; and Aristobulus, Bishop of Britain.


Unmercenaries
November 01

Cosmas and Damian the Holy Unmercenaries of Asia, and their mother Theodota

These Saints were from Asia (that is, Asia Minor). After the death of their father, their Christ-loving mother Theodota reared them in piety and in all manner of virtue, and had them instructed in every science, especially that of medicine. This became their vocation, and they went about healing every illness and malady, bestowing healing freely on both men and beasts alike; because of this, they are called "Unmercenaries." And thus, having completed the course of their life, they reposed in peace.


Allsaint
November 02

The Holy Martyrs Acindynos, Pegasios, Aphthonios, Elpidophoros, and Anempodistos

These Martyrs contested in Persia about the year 330, in the reign of Sapor (Shapur) II, King of Persia (325-379). Acindynus, Pegasius, and Anempodistus, Persian Christians, confessed Christ before the King, and were put to many torments. Aphthonius and Elpidophoros, drawn to the Faith of Christ through the Martyrs, were beheaded with another 7,000. Saints Acindynus, Pegasius, and Anempodistus were at last burned to death. Two churches were dedicated in their honour in Constantinople. As is often the case in church hymns, there is a play on the meanings of the Saints' names here. Acindynus means "unimperilled"; Pegasius is derived from pegazo--"to gush forth"; Aphthonius is derived from aphthonos-"abundant"; Elpidophoros means "hope-bearing"; Anempodistus means "unhindered." These are all Greek translations of their Persian names.


BACK TO TOP