Publish-header
St. Ephraim the Syrian Antiochian Orthodox Church
Publish Date: 2015-03-29
Bulletin Contents
Allsaint
Organization Icon
St. Ephraim the Syrian Antiochian Orthodox Church

General Information

  • Phone:
  • (210) 558-4554
  • Street Address:

  • 3101 Vance Jackson Rd.

  • San Antonio, TX 78213-3457
  • Mailing Address:

  • 414 Wayside Dr.

  • San Antonio, TX 78213-2837


Contact Information



Services Schedule

 

3101 Vance Jackson Rd
San Antonio, TX78213

(210) 558-4554     www.saintephraim.com

Parish Priest: Rev. Fr. John Mefrige

REGULAR   SERVICES

Great Vespers:        Saturday 6:00 p.m

(Confession follows Vespers)

Matins/Orthros:     Sunday 8:45 a.m.

Divine Liturgy:        Sunday 10:00 a.m.

 OUR MISSION:

 

“To be a warm, welcoming and loving Orthodox Christian community dedicated to glorifying God through; worship, instruction, spiritual growth, stewardship and community service to San Antonio and the world.”

 Visitors and Guests - WELCOME!!

 We are a diverse people from many cultures but united by our Orthodox faith. Our parish is active with weekly liturgies, a monthly Church School, a Women's organization (SEWS), a Chanter ministry, Altar Boys, Ushers and a Parish Council ministry. Please remember that Orthodox Christians, just like Roman Catholics, practice a deep reverence for Holy Communion, which means that only baptized or chrismated Orthodox, who have prepared themselves, through prayer, fasting and recent confession of sins may approach the chalice to receive the Eucharist. However, EVERYONE is invited to venerate the Cross at the end of the service and receive a piece of the blessed bread from our Priest. Liturgy books are located in the pews, and as YOU ARE THE CHOIR, please don’t be shy to offer up your voice in praise.

 

A Coffee hour follows every Sunday in the Parish House and a pot-luck luncheon is held on the FIRST Sunday of each month. Please sign our guestbook at the rear of the church so that we may welcome you with a gift.

 

 A Church of the Antiochian Orthodox Christian Archdiocese of North America

in the Diocese of Wichita and Mid-America


Past Bulletins


Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the 1st Tone

While the stone was sealed by the Jews, and the soldiers were guarding thy most pure body. Thou didst rise on the third day, O Savior, granting life to the world. For which caused the heavenly powers cried aloud unto thee, O Giver of life, Glory to thy Resurrection, O Christ! Glory to thy kingdom! Glory to thy providence, O thou who alone art the lover of mankind.

ان الحجر لما ختم من اليهود ، وجسدك الطاهر حُفظ من الجند ، قمت في اليوم الثالث ايها المخلص ، مانحاً العالم الحياة فلذلك قوات السماوات هتفوا اليك ياواهب الحياة : المجد لقيامتك ايها المسيح ، المجد لملكك ، المجد لتدبيرك يامحب البشر وحدك.

Apolytikion for Sun. of St. Mary of Egypt in the 8th Tone

Through thee the divine likeness was securely preserved, O Mother Mary for thou didst carry the cross and followed Christ. By example and precept thou midst teach us to ignore the body because it is perishable, and to attend to the concerns of the undying soul. Therefore, doth thy soul rejoice with the angels.

بك حفظت الصورة باحتراس وثيق، أيتها الأم مريم لأنك قد حملت الصليب فتبعت المسيح وعملت وعلّمت أن يتغاضى عن الجسد لأنه يزول ويهتم بأمور النفس غير المائتة فلذلك أيتها البارة تبتهج روحك مع الملائكة .

Seasonal Kontakion in the 2nd Tone

O protection of Christians that cannot be put to shame, mediation unto the Creator most constant: O despise not the suppliant voices of those who have sinned, but be thou quick, o good one, to come unto our aid, who in faith cry unto thee. Hasten to intercession, and speed thou to make supplications, thou who dost ever protect, O Theotokos, them that honor thee.
BACK TO TOP

Gospel and Epistle Readings

Epistle Reading

The Reading is from St. Paul's Letter to the Hebrews 9:11-14

BRETHREN, when Christ appeared as a high priest of the good things that have come, then through the greater and more perfect tent (not made with hands, that is, not of this creation) he entered once for all into the Holy Place, taking not the blood of goats and calves but his own blood, thus securing an eternal redemption. For if the sprinkling of defiled persons with the blood of goats and bulls and with the ashes of a heifer sanctifies for the purification of the flesh, how much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without blemish to God, purify your conscience from dead works to serve the living God.

رسالة بولس الى العبرانيين 9: 11-14

وَلَيْسَ بِدَمِ تُيُوسٍ وَعُجُولٍ، بَلْ بِدَمِ نَفْسِهِ، دَخَلَ مَرَّةً وَاحِدَةً إِلَى الأَقْدَاسِ، فَوَجَدَ فِدَاءً أَبَدِيّاً. لأَنَّهُ إِنْ كَانَ دَمُ ثِيرَانٍ وَتُيُوسٍ وَرَمَادُ عِجْلَةٍ مَرْشُوشٌ عَلَى الْمُنَجَّسِينَ يُقَدِّسُ إِلَى طَهَارَةِ الْجَسَدِ، فَكَمْ بِالْحَرِيِّ يَكُونُ دَمُ الْمَسِيحِ، الَّذِي بِرُوحٍ أَزَلِيٍّ قَدَّمَ نَفْسَهُ لِلَّهِ بِلاَ عَيْبٍ، يُطَهِّرُ ضَمَائِرَكُمْ مِنْ أَعْمَالٍ مَيِّتَةٍ لِتَخْدِمُوا اللهَ الْحَيَّ.


Gospel Reading

Sunday of St. Mary of Egypt
The Reading is from Mark 10:32-45

At that time, Jesus taking the twelve again, he began to tell them what was to happen to him, saying, "Behold, we are going up to Jerusalem; and the Son of man will be delivered to the chief priests and the scribes, and they will condemn him to death, and deliver him to the Gentiles; and they will mock him, and spit upon him, and scourge him, and kill him; and after three days he will rise." And James and John, the sons of Zebedee, came forward to him, and said to him, "Teacher, we want you to do for us whatever we ask of you." And he said to them, "What do you want me to do for you?" And they said to him, "Grant us to sit, one at your right hand and one at your left, in your glory." But Jesus said to them, "You do not know what you are asking. Are you able to drink the cup that I drink, or to be baptized with the baptism with which I am baptized?" And they said to him, "We are able." And Jesus said to them, "The cup that I drink you will drink; and with the baptism with which I am baptized, you will be baptized; but to sit at my right hand or at my left is not mine to grant, but it is for those for whom it has been prepared." And when the ten heard it, they began to be indignant of James and John. And Jesus called them to him and said to them, "You know that those who are supposed to rule over the Gentiles lord it over them, and their great men exercise authority over them. But it shall not be so among you; but whoever would be great among you must be your servant, and whoever would be first among you must be slave of all. For the Son of man also came not to be served but to serve, and to give his life as a ransom for many."

Sunday of St. Mary of Egypt
مرقس 10: 32-45

32في ذلك الزمان أَخَذَ يسوع تلاميذه الاِثْنَيْ عَشَرَ أَيْضاً وَابْتَدَأَ يَقُولُ لَهُمْ عَمَّا سَيَحْدُثُ لَهُ: 33((هَا نَحْنُ صَاعِدُونَ إِلَى أُورُشَلِيمَ، وَابْنُ الإِنْسَانِ يُسَلَّمُ إِلَى رُؤَسَاءِ الْكَهَنَةِ وَالْكَتَبَةِ، فَيَحْكُمُونَ عَلَيْهِ بِالْمَوْتِ، وَيُسَلِّمُونَهُ إِلَى الأُمَم،34فَيَهْزَأُونَ بِهِ وَيَجْلِدُونَهُ وَيَتْفُلُونَ عَلَيْهِ وَيَقْتُلُونَهُ، وَفِي الْيَوْمِ الثَّالِثِ يَقُومُ)).35وَتَقَدَّمَ إِلَيْهِ يَعْقُوبُ وَيُوحَنَّا ابْنَا زَبْدِي قَائِلَيْنِ: ((يَا مُعَلِّمُ، نُرِيدُ أَنْ تَفْعَلَ لَنَا كُلَّ مَا طَلَبْنَا)).36فَقَالَ لَهُمَا: ((مَاذَا تُرِيدَانِ أَنْ أَفْعَلَ لَكُمَا؟)) 37فَقَالاَ لَهُ: ((أَعْطِنَا أَنْ نَجْلِسَ وَاحِدٌ عَنْ يَمِينِكَ وَالآخَرُ عَنْ يَسَارِكَ فِي مَجْدِكَ)). 38فَقَالَ لَهُمَا يَسُوعُ: ((لَسْتُمَا تَعْلَمَانِ مَا تَطْلُبَانِ. أَتَسْتَطِيعَانِ أَنْ تَشْرَبَا الْكَأْسَ الَّتِي أَشْرَبُهَا أَنَا، وَأَنْ تَصْطَبِغَا بِالصِّبْغَةِ الَّتِي أَصْطَبِغُ بِهَا أَنَا؟)) 39فَقَالاَ لَهُ: ((نَسْتَطِيعُ)). فَقَالَ لَهُمَا يَسُوعُ: ((أَمَّا الْكَأْسُ الَّتِي أَشْرَبُهَا أَنَا فَتَشْرَبَانِهَا، وَبَالصِّبْغَةِ الَّتِي أَصْطَبِغُ بِهَا أَنَا تَصْطَبِغَانِ. 40وَأَمَّا الْجُلُوسُ عَنْ يَمِينِي وَعَنْ يَسَارِي فَلَيْسَ لِي أَنْ أُعْطِيَهُ إلاَّ لِلَّذِينَ أُعِدَّ لَهُمْ)).41وَلَمَّا سَمِعَ الْعَشَرَةُ ابْتَدَأُوا يَغْتَاظُونَ مِنْ أَجْلِ يَعْقُوبَ وَيُوحَنَّا. 42فَدَعَاهُمْ يَسُوعُ وَقَالَ لَهُمْ: ((أَنْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنَّ الَّذِينَ يُحْسَبُونَ رُؤَسَاءَ الأُمَمِ يَسُودُونَهُمْ، وَأَنَّ عُظَمَاءَهُمْ يَتَسَلَّطُونَ عَلَيْهِمْ. 43فَلاَ يَكُونُ هَكَذَا فِيكُمْ. بَلْ مَنْ أَرَادَ أَنْ يَصِيرَ فِيكُمْ عَظِيماً، يَكُونُ لَكُمْ خَادِماً، 44وَمَنْ أَرَادَ أَنْ يَصِيرَ فِيكُمْ أَوَّلاً، يَكُونُ لِلْجَمِيعِ عَبْداً. 45لأَنَّ ابْنَ الإِنْسَانِ أَيْضاً لَمْ يَأْتِ لِيُخْدَمَ بَلْ لِيَخْدِمَ وَلِيَبْذِلَ نَفْسَهُ فِدْيَةً عَنْ كَثِيرِينَ)).

 

 

 

 


BACK TO TOP

Saints and Feasts

Allsaint
March 29

The Holy Martyrs Jonas and Barachesius

As for the holy Martyrs Jonas and Barachesius, they were monks from Persia who lived in the reign of Sapor II, King of Persia from 325 to 379. These Saints found nine Christians in prison suffering for their faith, and comforted them, encouraging them to stand fast till the end, which they did, and received the crown of martyrdom. Because of this, Saints Jonas and Barachesius also were seized, and commanded to worship the fire, the sun, and the water. When they refused, Jonas, among other tortures, had his hands and feet cut off, was crushed in a device that broke his bones, and was sawn asunder. Barachesius was dragged naked over thorns, his whole body was pierced with sharp reeds and then broken in the same device employed upon Jonas, and when boiling pitch was poured down his throat, he gave up his soul into the hands of God.


05_mary2
March 29

Sunday of St. Mary of Egypt

The memory of this Saint is celebrated on April 1, where her life is recorded. Since the end of the holy Forty Days is drawing nigh, it has been appointed for this day also, so that if we think it hard to practice a little abstinence forty days, we might be roused by the heroism of her who fasted in the wilderness forty-seven years; and also that the great loving-kindness of God, and His readiness to receive the repentant, might be demonstrated in very deed.


BACK TO TOP

Antiochian Archdiocese News

Feast of the Annunciation + March 25

03/24/2015

Verily, Gabriel did come to thee, disclosing the purpose which was before the ages, hailing thee and saying, Rejoice O unseeded land! Rejoice, O unburning bush! Rejoice, O depth inaccessible to vision! Rejoice, O bridge leading to the heavens! Rejoice, O lofty ladder whom Jacob did behold! Rejoice, O jar of divine manna! Rejoice, O dissolution of the curse! Rejoice, O recall of Adam! The Lord is with thee.
- Vespers of the Feast, Tone 6

Metropolitan Joseph's 2015 Pastoral Message for the Feast of the Annunciation
Click here to read more about the Feast of the Annunciation
Homily on the Annunciation by St. Gregory the Wonderworker
Old Testament Women at the Annunciation: Gleanings from the Western Rite Lectionary by Lynette A. Smith
God's Free Gift, by Fr. Steven Rogers


The Boy Who Died and The Boy Who Lived: Reflections on the Annunciation, by Douglas Cramer
Listen to Dn. Michael Hyatt on the Annunciation
Listen to Fr. Thomas Hopko on the Annunciation

Rejoice, O Theotokos, O deliverance of Adam from the curse! Rejoice, O chaste Theotokos! Rejoice, O living bush! Rejoice, O lamp! Rejoice, O throne! Rejoice, O ladder and door! Rejoice, O divine chariot! Rejoice, O bright cloud! Rejoice, O temple, O most-gilded jar! Rejoice, O mountain! Rejoice, O tabernacle and table! Rejoice, O deliverer of Eve!
- Orthros of the Feast, Tone 2

 


Metropolitan Joseph's Pastoral Message for the Feast of The Annunciation

03/24/2015

March 25, 2015

Behold, our restoration is now made manifest; God is ineffably joined to man.  At the words of the Archangel, error has vanished. The Virgin has received the joyful news, and the things of earth have become those of heaven.  The world is released from the ancestral curse.  Let the whole creation rejoice, singing a hymn of praise, Lord our creator and deliverer, Glory to You!   ~From the Vesperal Aposticha for the Feast of the Annunciation

We greet you with love and joy on this Feast of the Annunciation of the Archangel Gabriel to the Most Holy Theotokos.

The reading above transmits to us the essence of this feast, which is the action of a loving God which initiates the events by which humankind is saved from the ancestral error of Adam and Eve.  The Archangel announces to the woman who will become the Most Holy Theotokos that she has been chosen to be the vessel through which God Himself will take human flesh, become a Man, and dwell among his creation.

  Through her complete and unconditional acceptance of the will of God, the Virgin Mary becomes a participant in the transformation of the things of this earth into heavenly things.  The womb of the Virgin is destined to contain that which the universe itself cannot contain and she becomes the one who is more spacious than the heavens.  Saint Cyril of Jerusalem expresses the relationship of the Virgin to Eve when he says that “through Eve, yet a virgin, came death, there was need that through a Virgin, or rather from a Virgin, life should appear; that as the serpent deceived the one, so Gabriel should bring the good news to the other.” The joining of earth to heaven is also expressed by St. Ambrose who says “By a man and woman flesh was driven from paradise; by a Virgin it was joined with God.” 

The great joy of this feast, occurring in the midst of the solemn Season of the Great Fast, causes us to pause in brief celebration before we resume the spiritual struggle which accompanies our Lenten journey.  We convey our most heartfelt love to you as we celebrate this joyous feast and we ask our gracious Lord to bless you and to grant that the remainder of the Lenten Season will bring you spiritual rewards.

Yours in Christ,

+JOSEPH
Archbishop of New York and Metropolitan of All North America
Antiochian Orthodox Christian Archidiocese of North America

AttachmentSize
2015 Pastoral Message for the Feast of the Annuciation (PDF)113.49 KB

Department of College Ministry Alert: Sign up Collegians for OCF's First Forty Days Program

03/23/2015

Father Anthony Yazge, Chair of the Department of College Ministry, reminds all parents, Sunday School teachers, youth workers, parish priests, and Orthodox Christian Fellowship (OCF) alumni about OCF's First Forty Days program.

Christina Andresen, OCF's manager of Chapter Relations, writes: "It is imperative that we personally contact every first-year Orthodox college student so that they know that an Orthodox family awaits them on campus. This initiative, called the First Forty Days, has our local OCF student leaders, spiritual advisors, and lay coordinators introducing themselves to all incoming students, making sure that they know about Orthodoxy on campus and nearby Orthodox parishes.

We are asking that each parish provide us with basic information about their high school graduates who will be attending college in the fall.

You may submit your student contact information at www.ocf.net/firstfortydays. You will also find there a downloadable spreadsheet for large parishes which can be emailed to us at firstfortydays@ocf.net.

We respectfully request that you send us this information no later than July 15, 2015 so that we can organize it for our chapter leaders well in advance of the fall semester.

Please be assured that contact information will only be released internally to our OCF network. If you have any questions or concerns, please feel free to contact us at firstfortydays@ocf.net. On behalf of the Orthodox Christian Fellowship, I wish to thank you for joining us in this effort."


Fourth Sunday in Lent: St. John of the Ladder

03/20/2015

Let us honor John, that pride of ascetics, that angel on earth, that man of God in heaven, that adornment of the world, and that bliss of virtues and good deeds; for, planted in the house of God, he flourished with justice; and, like a cedar tree in the wilderness, he caused the flock of Christ to grow, those sheep endowed with speech, in righteousness and justice.

-Vespers of the Feast

On the fourth Sunday in Lent we commemorate St. John, the great seventh-Century ascetic and author of The Ladder of Divine Ascent. As we continue the Lenten fast, we recall St. John's account of the labors necessary to approach God, and we take comfort in the Lord's words: "he who endures to the end will be saved" (Mt 24:13).

Read the life of St. John of the Ladder
Listen to Fr. Thomas Hopko on St. John of the Ladder


The lessening of evil breeds abstinence from evil; and
abstinence from evil is the beginning of repentance; and
the beginning of repentance is the beginning of salvation; and the beginning of salvation is a good resolve; and
a good resolve is the mother of labors. And
the beginning of labors is the virtues; and
the beginning of the virtues is a flowering, and
the flowering of virtue is the beginning of activity. And
the offspring of virtue is perseverance; and
the fruit and offspring of persevering practice is habit, and
the child of habit is character. And
good character is the mother of fear; and
fear gives birth to the keeping of commandments in which I include both Heavenly and earthly. And
the keeping of the commandments is a sign of love; and
the beginning of love is an abundance of humility; and
an abundance of humility is the daughter of dispassion; and
the acquisition of the latter is the fullness of love, that is to say, the perfect indwelling of God in those who through dispassion are pure in heart, for they shall see God.
And to Him the glory for all eternity. Amen.

(from Step 27)

Visit our full section on Great Lent.

 


BACK TO TOP