Publish-header
Annunciation Church
Publish Date: 2019-12-01
Bulletin Contents
Allsaint
Organization Icon
Annunciation Church

General Information

  • Phone:
  • (209) 522-7694
  • Fax:
  • (209) 522-3926
  • Street Address:

  • 313 Tokay Avenue

  • Modesto, CA 95350
  • Mailing Address:

  • P.O. Box 578128

  • Modesto, CA 95357


Contact Information




Services Schedule

DIVINE SERVICE SCHEDULE

 

Sunday    

Divine Services    9:00 am

Saturday

Great Vespers     5:00 pm

Weekday

Special Feastday 8:30 am 


Past Bulletins


Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the Grave Mode

Through Your Cross You destroyed death and opened paradise to the thief. You transformed the sorrow of the Myrrh-bearers, Christ our God. You commanded the apostles to proclaim that You have risen from the dead, and granted great mercy to the world.
Κατέλυσας τῷ Σταυρῷ σου τὸν θάνατον, ἠνέῳξας τῷ Λῃστῇ τὸν Παράδεισον, τῶν Μυροφόρων τὸν θρῆνον μετέβαλες, καὶ τοῖς σοῖς Ἀποστόλοις κηρύττειν ἐπέταξας, ὅτι ἀνέστης Χριστὲ ὁ Θεός, παρέχων τῷ κόσμῳ τὸ μέγα ἔλεος.
Katelisas toh Stavro Su ton thanaton; eena-o-xe toh listi ton Paradison; ton Myroforon ton thrinon metevales, ke tis sis Apostolis kyrittin epetaxas; oti anesti, Christe o Theos, parehon toh kosmo to mega eleos.

Apolytikion of the Annunciation in the First Mode

Today is the crown of our salvation, and the revelation of the mystery planned from eternity; the Son of God, becomes the Virgin’s Son, and Gabriel announces the grace.  Wherefore, we along with him, to the Theotokos let us cry out:  Rejoice, O full of grace, the Lord is with you.  

Σήμερον τῆς σωτηρίας ἡμῶν τὸ Κεφάλαιον, καὶ τοῦ ἀπ' αἰῶνος Μυστηρίου ἡ φανέρωσις, ὁ Υἱὸς τοῦ Θεοῦ, Υἱὸς τῆς Παρθένου γίνεται, καὶ Γαβριὴλ τὴν χάριν εὐαγγελίζεται. Διὸ καὶ ἡμεῖς σὺν αὐτῷ τὴ Θεοτόκω βοήσωμεν· Χαῖρε Κεχαριτωμένη, ὁ Κύριος μετὰ σοῦ.

Simeron tis sotirias eemon to Kefalaion, ke tu ap’eonos Mystiriu ee fanerosis; o Ios tu Theu, Ios tis Parthenu ghinete, ke Gavri-il tin harin evangelizete. Dio ke eemis syn afto ti Theotoke voisomen; Haire Keharitomeni, o Kyrios meta su.

Seasonal Kontakion in the Third Mode

Today, the Virgin comes to the cave to ineffably give birth, to the eternal Logos. Hearkening to this, rejoice, O Universe, with the angels and shepherds glorify Him, the God before all ages, Who willed to be beheld as a young Child.
Ἡ Παρθένος σήμερον, τὸν Προαιώνιον Λόγον, ἐν Σπηλαίῳ ἔρχεται, ἀποτεκεῖν ἀπορρήτως. Χόρευε ἡ οἰκουμένη ἀκουτισθεῖσα, δόξασον μετὰ Ἀγγέλων καὶ τῶν Ποιμένων, βουληθέντα ἐποφθῆναι, παιδίον νέον, τὸν πρὸ αἰώνων Θεόν.
Ee Parthenos simeron, tohn pro-a-ohnion Logon, en Spil-a-ohn erheteh, apotekin aporrritos. Horeveh, ee eekumeni, akutisthisa; doxason, meta Angelon ke tohn Pimenon, vulithenta epofthineh, pedion neon, tohn pro a-ohnon Theon.
BACK TO TOP

Saints and Feasts

Allsaint
December 01

Nahum the Prophet

The Prophet Nahum had Elkesaeus (Elkosh) as his homeland, and was from the tribe of Symeon; he is seventh in order among the twelve Minor Prophets He prophesied during the time of Hezekias, after the destruction of Samaria (721 years before Christ), but before the ten tribes were taken into captivity; he prophesied against Nineveh, the capital of Assyria. His name means "comforter." His book of prophecy is divided into three chapters.


Habbakuk
December 02

Habakkuk the Prophet

This Prophet, whose name means "loving embrace," is eighth in order of the minor Prophets. His homeland and tribe are not recorded in the Divine Scriptures; according to some, he was of the tribe of Symeon. He prophesied in the years of Joachim, who is also called Jechonias, before the Babylonian captivity of the Jewish People, which took place 599 years before Christ. When Nabuchodonosor came to take the Israelites captive, Habakkuk fled to Ostrakine, and after Jerusalem was destroyed and the Chaldeans departed, Habakkuk returned and cultivated his field. Once he made some pottage and was about to take it to the reapers in the field. An Angel of the Lord appeared to him, and carried him with the pottage to Babylon to feed Daniel in the lions' den, then brought him back to Judea (Bel and the Dragon, 33-39): His book of prophecy is divided into three chapters; the third chapter is also used as the Fourth Ode of the Psalter. His holy relics were found in Palestine during the reign of Emperor Theodosius the Great, through a revelation to Zebennus, Bishop of Eleutheropolis (Sozomen, Eccl. Hist., Book VII, 29).


Zephania
December 03

The Holy Prophet Sophonias (Zephaniah)

This Prophet, who is ninth in order among the minor Prophets, was the son of Chusi (Cushi), from the tribe of Levi, or according to some, the great-grandson of King Hezekias. He prophesied in the years of Josias, who reigned in the years 641-610 before Christ. His book of prophecy is divided into three chapters. His name means "Yah is darkness."


Barbara1
December 04

Barbara the Great Martyr

Saint Barbara was from Heliopolis of Phoenicia and lived during the reign of Maximian.

She was the daughter of a certain idolater named Dioscorus. When Barbara came of age, she was enlightened in her pure heart and secretly believed in the Holy Trinity. About this time Dioscorus began building a bath-house; before it was finished he was required to go away to attend to certain matters, and in his absence Barbara directed the workmen to build a third window in addition to the two her Father had commanded. She also inscribed the sign of the Cross with her finger upon the marble of the bath-house, leaving the saving sign cut as deeply into the marble as if it had been done with an iron tool. (When the Synaxarion of Saint Barbara was written, the marble of the bath-house and the cross inscribed by Saint Barbara were still preserved, and many healings were worked there.) When Dioscorus returned, he asked why the third window had been added; Barbara began to declare to him the mystery of the Trinity. Because she refused to renounce her faith, Dioscorus tortured Barbara inhumanely, and after subjecting her to many sufferings he beheaded her with his own hands, in the year 290.


Johndmsc
December 04

John the Righteous of Damascus

Saint John was born in Damascus about the year 675, the son of wealthy and pious parents, of the family of Mansur. He was reared together with Saint Cosmas (see Oct. 14), who had been adopted by John's father Sergius, a man of high rank in the service of the Caliph of Damascus. Both of these young men were instructed by a certain monk, also named Cosmas, who had been taken captive in Italy by the Arabs and later ransomed by John's Father. Saint John became a great philosopher and enlightener of the age in which he lived, and was honoured by the Caliph with the dignity of counsellor.

When Emperor Leo the Isaurian (reigned 717-741) began his war on the holy icons, John wrote epistles defending their veneration. Since the Saint, being under the Caliph of Damascus, was beyond Leo's power, the Iconoclast Emperor had a letter forged in John's handwriting which invited Leo to attack Damascus, saying the city guard was then weak; Leo then sent this letter to the Caliph, who in his fury punished John's supposed treason with the severing of his right hand. The Saint obtained the Caliph's Permission to have his severed hand again, and that night prayed fervently to the most holy Theotokos before her icon. She appeared to him in a dream and healed his hand, which, when he awoke, he found to be healed in truth. This Miracle convinced the Caliph of his innocence, and he restored John to his office as counsellor. The Saint, however, with many pleadings obtained his permission to withdraw from the world to become a monk. He assumed the monastic habit in the Monastery of Saint Sabbas. Then he had as elder a very simple and austere monk who commanded him neither to write to anyone, nor to speak of the worldly knowledge he had acquired, and John faithfully obeyed. A monk grieving over his brother's death, however, after insisting vehemently, prevailed upon John to write a funeral hymn to console him for his brother's death. When John's elder learned of his transgression of the rule he had given him, he cast him out of his cell, and would only accept him back after John had humbly, with much self-condemnation and without murmuring consented to clean all the latrines in the lavra. After his elder had received him back, our Lady appeared to the elder and sternly charged him not to hinder John any longer from his writings and composition of hymns.

In his writings he fought courageously against the Iconoclasts Leo the Isaurian and his son Constantine Copronymus. He was also the first to write a refutation of Islam. The time he had spent as a counsellor in the courts of the Moslems of Damascus had given him opportunity to learn their teachings at first hand, and he wrote against their errors with a sound understanding of their essence. Saint John was surnamed Chrysorroas ("Golden-stream") because of the eloquence of his rhetorical style and the great abundance of his writings; this name - Chrysorroas was also the name of the river that flows by Damascus. In his writings he set forth the Orthodox Faith with exactness and order. In his old age, after his foster-brother Cosmas had been made Bishop of Maiuma, John also was ordained presbyter by the Patriarch of Jerusalem. Having lived eighty-four years, he reposed in peace in 760. In addition to his theological writings, he adorned the Church of Christ with metrical and prose hymns and composed many of the prosomia used as the models for the melodies of the Church's liturgical chant; he also composed many of the sacred hymns for the feasts of the Lord Saviour and the Theotokos. The life of Saint John of Damascus was written by John, Patriarch of Jerusalem. See also June 28.


Savas
December 05

Sabbas the Sanctified

This Saint was born in 439 in Moutalaska, a small village of Cappadocia. He entered the arena of the monastic life from childhood and was under that master trainer of monastics, Euthymius, the Great, the teacher of the desert. He became the spiritual Father of many monks and an instructor for the monasteries in Palestine, and was appointed leader (archimandrite) of the desert-dwellers of Palestine by the Patriarch of Jerusalem. In his old age he went to Constantinople, to the Emperors Anastasius and Saint Justinian the Great, in behalf of the Orthodox Faith and the dogmas of the Council of Chalcedon. Having lived ninety-four years, he reposed in 533. The Typicon for the ecclesiastical services had its beginning in the monastery established by this righteous one.


Nicholas
December 06

Nicholas the Wonderworker, Archbishop of Myra

This Saint lived during the reign of Saint Constantine the Great, and reposed in 330, As a young man, he desired to espouse the solitary life. He made a pilgrimage to the holy city Jerusalem, where he found a place to withdraw to devote himself to prayer. It was made known to him, however, that this was not the will of God for him, but that he should return to his homeland to be a cause of salvation for many. He returned to Myra, and was ordained bishop. He became known for his abundant mercy, providing for the poor and needy, and delivering those who had been unjustly accused. No less was he known for his zeal for the truth. He was present at the First Ecumenical Council of the 318 Fathers at Nicaea in 325; upon hearing the blasphemies that Arius brazenly uttered against the Son of God, Saint Nicholas struck him on the face. Since the canons of the Church forbid the clergy to strike any man at all, his fellow bishops were in perplexity what disciplinary action was to be taken against this hierarch whom all revered. In the night our Lord Jesus Christ and our Lady Theotokos appeared to certain of the bishops, informing them that no action was to be taken against him, since he had acted not out of passion, but extreme love and piety. The Dismissal Hymn for holy hierarchs, The truth of things hath revealed thee to thy flock ... was written originally for Saint Nicholas. He is the patron of all travellers, and of sea-farers in particular; he is one of the best known and best loved Saints of all time.


Ambrose
December 07

Ambrose, Bishop of Milan

This Saint was born in Gaul in 340, and was a member of the Roman Senate. After the death of Auxentius, the Arian Bishop of Milan, a violent dispute arose among the Orthodox and Arians about who would succeed him. Ambrose, desiring as Governor of the province to restore the peace, attempted to mediate between them. As he spoke to the people, eloquently persuading them to elect a new bishop without tumult and disorder, a young child, inspired from on high, suddenly cried out "Ambrose, bishop!" To his astonishment and dismay, the people immediately took up this cry themselves, and over his many protests, he was raised to the episcopal throne of Milan on December 7, 374. A great Father of the Church, he wrote many works in Latin, and was both an unwearying opponent of Arianism, and a fearless accuser of emperors when they transgressed the law of God. Having lived fifty-seven years, he reposed on April 4, on the eve of Pascha, in the year 397.


Patapios
December 08

Patapius the Righteous of Thebes

This Saint was from the Thebaid of Egypt and struggled many years in the wilderness. He departed for Constantinople, and having performed many miracles and healings, he reposed in peace in a mountain cave on the Gulf of Corinth, where his holy relics are found incorrupt to the present day.


BACK TO TOP

Gospel and Epistle Readings

Matins Gospel Reading

Second Orthros Gospel
The Reading is from Mark 16:1-8

When the Sabbath was past, Mary Magdalene, and Mary the mother of James, and Salome, bought spices, so that they might go and anoint Jesus. And very early on the first day of the week they went to the tomb when the sun had risen. And they were saying to one another, "Who will roll away the stone for us from the door of the tomb?" And looking up, they saw that the stone was rolled back, for it was very large. And entering the tomb, they saw a young man sitting on the right side, dressed in a white robe; and they were amazed. And he said to them, "Do not be amazed; you seek Jesus of Nazareth, who was crucified. He has risen, he is not here; see the place where they laid him. But go, tell his disciples and Peter that he is going before you to Galilee; there you will see him, as he told you." And they went out and fled from the tomb; for trembling and astonishment had come upon them; and they said nothing to any one, for they were afraid.

Second Orthros Gospel
Κατὰ Μᾶρκον 16:1-8

Καὶ διαγενομένου τοῦ σαββάτου Μαρία ἡ Μαγδαληνὴ καὶ Μαρία ἡ τοῦ ᾿Ιακώβου καὶ Σαλώμη ἠγόρασαν ἀρώματα ἵνα ἐλθοῦσαι ἀλείψωσιν αὐτόν. καὶ λίαν πρωῒ τῆς μιᾶς σαββάτων ἔρχονται ἐπὶ τὸ μνημεῖον, ἀνατείλαντος τοῦ ἡλίου. καὶ ἔλεγον πρὸς ἑαυτάς· τίς ἀποκυλίσει ἡμῖν τὸν λίθον ἐκ τῆς θύρας τοῦ μνημείου; καὶ ἀναβλέψασαι θεωροῦσιν ὅτι ἀποκεκύλισται ὁ λίθος· ἦν γὰρ μέγας σφόδρα. καὶ εἰσελθοῦσαι εἰς τὸ μνημεῖον εἶδον νεανίσκον καθήμενον ἐν τοῖς δεξιοῖς, περιβεβλημένον στολὴν λευκήν, καὶ ἐξεθαμβήθησαν. ὁ δὲ λέγει αὐταῖς· μὴ ἐκθαμβεῖσθε· ᾿Ιησοῦν ζητεῖτε τὸν Ναζαρηνὸν τὸν ἐσταυρωμένον· ἠγέρθη, οὐκ ἔστιν ὧδε· ἴδε ὁ τόπος ὅπου ἔθηκαν αὐτόν. ἀλλ᾿ ὑπάγετε εἴπατε τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ καὶ τῷ Πέτρῳ ὅτι προάγει ὑμᾶς εἰς τὴν Γαλιλαίαν· ἐκεῖ αὐτὸν ὄψεσθε, καθὼς εἶπεν ὑμῖν. καὶ ἐξελθοῦσαι ἔφυγον ἀπὸ τοῦ μνημείου· εἶχε δὲ αὐτὰς τρόμος καὶ ἔκστασις, καὶ οὐδενὶ οὐδὲν εἶπον· ἐφοβοῦντο γάρ.


Epistle Reading

Prokeimenon. Grave Mode. Psalm 28.11,1.
The Lord will give strength to his people.
Verse: Bring to the Lord, O sons of God, bring to the Lord honor and glory.

The reading is from St. Paul's Letter to the Ephesians 2:14-22.

Brethren, Christ is our peace, who has made us both one, and has broken down the dividing wall of hostility, by abolishing in his flesh the law of commandments and ordinances, that he might create in himself one new man in place of the two, so making peace, and might reconcile us both to God in one body through the cross, thereby bringing the hostility to an end. And he came and preached peace to you who were far off and peace to those who were near; for through him we both have access in one Spirit to the Father. So then you are no longer strangers and sojourners, but you are fellow citizens with the saints and members of the household of God, built upon the foundation of the apostles and prophets, Christ Jesus himself being the cornerstone, in whom the whole structure is joined together and grows into a holy temple in the Lord; in whom you also are built into it for a dwelling place of God in the Spirit.

Προκείμενον. Grave Mode. ΨΑΛΜΟΙ 28.11,1.
Κύριος ἰσχὺν τῷ λαῷ αὐτοῦ δώσει.
Στίχ. Ἐνέγκατε τῷ Κυρίῳ υἱοὶ Θεοῦ, ἐνέγκατε τῷ Κυρίῳ δόξαν καὶ τιμήν.

τὸ Ἀνάγνωσμα Πρὸς Ἐφεσίους 2:14-22.

Ἀδελφοί, Χριστός ἐστιν ἡ εἰρήνη ἡμῶν, ὁ ποιήσας τὰ ἀμφότερα ἕν, καὶ τὸ μεσότοιχον τοῦ φραγμοῦ λύσας, τήν ἔχθραν ἐν τῇ σαρκί αὐτοῦ, τὸν νόμον τῶν ἐντολῶν ἐν δόγμασιν, καταργήσας· ἵνα τοὺς δύο κτίσῃ ἐν ἑαὐτῷ εἰς ἕνα καινὸν ἄνθρωπον, ποιῶν εἰρήνην, καὶ ἀποκαταλλάξῃ τοὺς ἀμφοτέρους ἐν ἑνὶ σώματι τῷ θεῷ διὰ τοῦ σταυροῦ, ἀποκτείνας τὴν ἔχθραν ἐν αὐτῷ· καὶ ἐλθὼν εὐηγγελίσατο εἰρήνην ὑμῖν τοῖς μακρὰν καὶ τοῖς ἐγγύς· ὅτι διʼ αὐτοῦ ἔχομεν τὴν προσαγωγὴν οἱ ἀμφότεροι ἐν ἑνὶ πνεύματι πρὸς τὸν πατέρα. Ἄρα οὖν οὐκέτι ἐστὲ ξένοι καὶ πάροικοι, ἀλλὰ συμπολῖται τῶν ἁγίων καὶ οἰκεῖοι τοῦ θεοῦ, ἐποικοδομηθέντες ἐπὶ τῷ θεμελίῳ τῶν ἀποστόλων καὶ προφητῶν, ὄντος ἀκρογωνιαίου αὐτοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ, ἐν ᾧ πᾶσα οἰκοδομὴ συναρμολογουμένη αὔξει εἰς ναὸν ἅγιον ἐν κυρίῳ, ἐν ᾧ καὶ ὑμεῖς συνοικοδομεῖσθε εἰς κατοικητήριον τοῦ θεοῦ ἐν πνεύματι.


Gospel Reading

14th Sunday of Luke
The Reading is from Luke 18:35-43

At that time, as Jesus drew near to Jericho, a blind man was sitting by the roadside begging; and hearing a multitude going by, he inquired what this meant. They told him, "Jesus of Nazareth is passing by." And he cried, "Jesus, Son of David, have mercy on me!" And those who were in front rebuked him, telling him to be silent; but he cried out all the more, "Son of David, have mercy on me!" And Jesus stopped, and commanded him to be brought to him; and when he came near, he asked him, "What do you want me to do for you?" He said, "Lord, let me receive my sight." And Jesus said to him, "Receive your sight; your faith has made you well." And immediately he received his sight and followed him, glorifying God; and all the people, when they saw it, gave praise to God.

14th Sunday of Luke
Κατὰ Λουκᾶν 18:35-43

Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, ᾿Εγένετο δὲ ἐν τῷ ἐγγίζειν αὐτὸν εἰς ῾Ιεριχὼ τυφλός τις ἐκάθητο παρὰ τὴν ὁδὸν προσαιτῶν· ἀκούσας δὲ ὄχλου διαπορευομένου ἐπυνθάνετο τί εἴη ταῦτα. ἀπήγγειλαν δὲ αὐτῷ ὅτι ᾿Ιησοῦς ὁ Ναζωραῖος παρέρχεται. καὶ ἐβόησε λέγων· ᾿Ιησοῦ υἱὲ Δαυΐδ, ἐλέησόν με· καὶ οἱ προάγοντες ἐπετίμων αὐτῷ ἵνα σιωπήσῃ· αὐτὸς δὲ πολλῷ μᾶλλον ἔκραζεν· υἱὲ Δαυΐδ, ἐλέησόν με. σταθεὶς δὲ ὁ ᾿Ιησοῦς ἐκέλευσεν αὐτὸν ἀχθῆναι πρὸς αὐτόν. ἐγγίσαντος δὲ αὐτοῦ ἐπηρώτησεν αὐτὸν λέγων· τί σοι θέλεις ποιήσω; ὁ δὲ εἶπε· Κύριε, ἵνα ἀναβλέψω. καὶ ὁ ᾿Ιησοῦς εἶπεν αὐτῷ· ἀνάβλεψον· ἡ πίστις σου σέσωκέ σε. καὶ παραχρῆμα ἀνέβλεψε, καὶ ἠκολούθει αὐτῷ δοξάζων τὸν Θεόν· καὶ πᾶς ὁ λαὸς ἰδὼν ἔδωκεν αἶνον τῷ Θεῷ.


BACK TO TOP

Wisdom of the Fathers

We may learn from this that when we ask with faith, God does not give something other than what we ask for, but the very same thing. However, when we ask for one thing and receive something else, it is clear that either we did not make a good request or we did not ask with faith.
Blessed Theophylact, Archbishop of Ochrid and Bulgaria
The Explanation of the Gospel of St. Luke, 11th Century

BACK TO TOP

PARISH NEWS

PARISH LEADERSHIP

Rev. Fr. Jon Magoulias, Protopresbyter
PARISH PRIEST

Rev. Deacon Michael Sergakis
ASSISTANT TO THE PRIEST

Manoli Rodarakis
PARISH COUNCIL PRESIDENT


LITURGICAL CALENDAR

Wednesday,                           November 27th
EVENING LITURGY FOR THANKSGIVING
ST. STEPHEN THE CONFESSOR
Epistle           1 Thess.   4:18-5:10
Gospel           Luke      20:1-8

Evening Divine Services               6:00 p.m.


Saturday,                              November 30th
ST. ANDREW THE FIRST CALLED APOSTLE
Epistle           1 Cor.      4:9-16
Gospel           John        1:35-52

Divine Services                            8:30 a.m.

Great Vespers                              5:00 p.m.


Sunday,                                December 1st
14TH SUNDAY of LUKE
Epistle           Eph.  13:17-21
Gospel           Luke   6:17-23

Sunday Divine Services                 9:00 a.m.


Friday,                                  December 6th
ST. NICHOLAS, BISHOP OF MYRA IN LYCIA
Epistle           Heb.  13:17-21
Gospel           Luke   6:17-23

Divine Services                            8:30 a.m.


Sunday,                                December 8th
10TH SUNDAY of LUKE
Epistle           Heb.  13:17-21
Gospel           Luke   6:17-23

Sunday Divine Services                 9:00 a.m.


PARISH NEWS

WELCOME
We are pleased to welcome all visitors to our Parish for Divine Services and we pray that our Lord bless all through the intercessions of the All-Holy Theotokos and Ever-Virgin Mary.  Please join us for church services regularly and to pray with our Christian family.

Immediately following the Sunday Divine Liturgy, we invite everyone to join us in the Very Rev. Emmanuel Papageorge Cultural Center for Christian Fellowship. This Sunday, Fellowship Hour will be hosted by the GOYA.  We ask the families of our Goyans to please bring refreshments for Fellowship Hour.

My you have a blessed week!




OFFICE CLOSED
The office will be closed in observance of Thanksgiving on Wednesday, November 27th at 3:00p.m., Thursday, November 28th and Friday, November 29th.  The office will open at regular office hours on Monday, December 2nd.


PARISH COUNCIL

Sunday, December 1st – Team 1: Tony Gavrilis, Nick Faklis, & Peter Mamalis

Sunday, December 8th – Team 2: Mike Kordazakis, Nick Stamos, Mary Gavrilis, & Nick Pallios


PARISH COUNCIL ELECTION INFORMATION
Stewards elected to serve on the Parish Council for the terms of 2020 – 2021 are: Nick Faklis, Jaylen French, Tony Gavrilis, Mike Kordazakis, John Mangelos, Manoli Rodarakis, Stamatios Tsatsaronis, & Mitcheal Word. Following ratification by the Metropolis of San Francisco all the members of the 2020 Parish Council will take the Affirmation of Office and convene to elect officers to serve our beloved Parish for 2020.


ALTAR BOY
Acolyte Coordinator: Manoli Rodarakis 

Senior Altar Boys:  Andreas Alexander ~ John Hillas ~ Pantelis Zanotto ~ Frankie Zanotto 

Captains - Demitri Stamos & Walter Lemons

John Capous, Reid Fortin, Athan French, Ryan Hatton, Carson Maroudas, Aristedes Mason, & Peter Zanotto

Altar boys, ages 9-14 are to attend Sunday Church each Sunday following Holy Communion.  Altar Boys, ages 15-18, are to attend Sunday Church School every other Sunday following Holy Communion.


STEWARDSHIP 2019
As we continue our journey through the year of our Lord 2019 and we give thanks to ALL the Stewards of our Parish that are actively participating in our Stewardship Ministry.  It is through active Christian Orthodox Stewardship that we live our precious Christian Orthodox Faith.

Our Holy Church is established upon Holy Scripture and Holy Tradition.  We are taught to give cheerfully and without reluctance to the mission of God’s Holy Church.  Your support is necessary to continue the growth and development of our Parish Ministries.    We pray that we seriously consider what it means to become a more active participant in our Stewardship Ministry.  We ask that you consider:      
      1.)  increasing the Time you spend in Church;      
      2.)  giving of the Talent you offer through various ministries of our Parish and; 
      3.) considering increasing the financial offering from your Treasure that will enable us to fully fund the operating costs of our Parish through YOUR Stewardship commitment!

Christian Stewardship is the very essence of living our precious Faith that teaches each us to return to the Lord a portion of our earnings so that the Church may continue to grow.  Offering one’s support to the Church in weekly, monthly or quarterly contributions is a much easier way to manage the finances of one’s household.  Each year we are blessed that a number of our Stewards increase their commitment to the Church.  We continue to see many stewards increase their offering above the previous year’s contribution by as much as 25%!  We would hope that each Steward would increase their offering by at least 10%.  As of November 21st, we have 290 Stewardship families/individuals that are supporting our sacred ministry, as compared to 302 in 2018.

Every person baptized and/or chrismated into the Orthodox Christian Faith is a parishioner but a Steward is one who is a baptized and/or chrismated person who understands his responsibility to God and His Church.  This understanding directs him to live his life according to the teachings of our Faith and at the same time, offers Time, Talents and Treasure to the sacred work of the Church.  It is important to understand that our Stewardship obligations determine a family (husband, wife, & children) or an individual as stewards of our Parish.  Young adults (18 years and older) that have completed their schooling and/or find themselves in the workplace are expected to become stewards of the Parish.  These individuals are not included in one’s “Family Stewardship” obligation.

It is imperative that we make our Stewardship offering in support of the sacred mission of our Church in Modesto…  In 2019, our Parish will require an average Stewardship Offering of $1600.00 per family to fund the ministries of our Church.  Do you realize that the first $225.00 from your Stewardship offering in 2019 is contributed to the Archdiocese of America for National Ministries?  Your Stewardship offering supports the mission of our Church in Modesto and beyond!  Please remember that our website enables you to securely make Stewardship contributions (and other donations) online.        
We have a goal of 325 Stewardship families/individuals for our Parish this year.  It IS an attainable goal…Please support our efforts! In supporting these efforts we ask that you reach out to family and fellow parishioners to become more active in the ministries of our Parish.  This year's Stewardship Theme has been: "Whatever you do, work at it with all your heart as working for the Lord, not for men" (Col. 3:23).  The call to give all our "heart" to the Lord is definitely the meaning of how we live our precious Christian Orthodox Faith. If you have any questions regarding your offering please contact Fr. Jon.


MARK YOUR CALENDARS
Plans for our annual New Year’s Eve Celebration have begun.  This celebration is an opportunity for us to gather as a Parish Family in prayer and fellowship.  Following the Divine Liturgy we will go into the hall for a Dinner and American and Greek dancing. Tickets are on Sale Now. Children 10 & under - $10, High School & College - Presale $20, At the Door $30, Adults – Presale $40, At the Door $50.


PHILOPTOCHOS NEWS
The Parish Council and the Philoptochos are coordinating the efforts to clothe underprivileged children in support of the Soroptomist Club.  On Wednesday, December 4th, at 6:00 p.m., we will go shopping at Kohl’s in Modesto. We will be shopping for approximately 35 children and need parishioners to do the shopping.  Please contact Denna Tsatsaronis or Tony Gavrilis if you would like to volunteer or for more information.

The “Stewardship Drive” to become a Philoptochos member is currently underway.  We strongly encourage the ladies of our Parish to become members of the Philoptochos and to assist in this beautiful ministry that assists so many people by signing up during Fellowship Hour.  For further information please contact one of the officers of Philoptochos. 

The Philoptochos Board of Trustees is comprised of:  Denna Tsatsaronis, President; Dena Brown, Vice-President; Diane Hillas Treasurer; Markella Tsatsaronis, Secretary; Maria Berris, Mary Gavrilis, Janelle Hatton, Helen Katotakis, Diana Demetrulias - Mayer, Kiki Shaw, Gloria Tronis-Bolakis, Ella Velthoen, and Eleni Venierakis.


CHURCH ETIQUETTE

When attending services, please be prompt! In order to partake of the Holy Eucharist please remember proper preparation is required to receive Holy Communion.  Proper preparation in receiving Holy Communion requires that the person be in the Divine Liturgy on time, that means BEFORE 10:00 a.m.!

When receiving the Holy Eucharist come forward reverently, give your baptismal name, hold the red cloth under your chin and after receiving, wipe your lips.

Please remember that the "Cry Room" is intended only when an infant child may seem to be disrupting a divine service. It is wonderful to see so many families with young children and for this reason, we ask that only one parent and child be in the "Cry Room" at any given time. Parents should not be giving their children games to play while in the "Cry Room".  Once the child has settled down they should return to the pews for the service. 


VISIT OUR WEBSITE

In an effort to continue improving our Parish Ministry, we continue to upgrade and improve our Parish Website: www.goannunciation.org

The broadcasting of our Divine Services may now be seen from both our Parish Website and Parish Facebook page.  The newly installed high definition cameras have added to the viewing clarity of our services.  We do suggest that when viewing Divine Services from our Parish Website, that it may be better to use Chrome as the browser.

The use of today's technology to improve our ability to serve you, the faithful stewards of the Annunciation Church, is of paramount importance. Whether it is through our website or the broadcasting of Divine Services, it is the responsibility of good stewardship that we strengthen our ability to communicate Christ's message of love, peace and salvation to all.

A feature on the website now enables donations and Stewardship offerings to be made online. After researching a number of programs to provide a means by which online contributions may be made we have chosen to use "Paypal" which is a well tested and secure method.

Please accept this improvement to our Parish Ministry as an offering from your Parish Council. We are grateful to the stewards and friends of our Parish that support our ministry and we pledge to continue to provide the highest quality of service to you, the people of God.


PLEASE TAKE NOTE WHEN COMMUNICATING WITHIN THE PARISH

Texting and social media platforms have become prevalent as the means by which we communicate with one another.  Although these methods of communication may be more convenient and seemingly instantaneous, they remain informal and impersonal.  Moreover, our words can be misconstrued on account of improperly placed (or lacking) punctuation, misspelled words, and/or incomplete thoughts; simply done with the click of a button.

We, therefore, ask you to please refrain from texting or reaching out to Fr. Jon, Michael, or the Office Staff through social media platforms.  Rather, you are asked to contact them through the Church Office to schedule appointments or sacraments, confirm service times, meetings, request visitations and/or to ask for pastoral or theological questions.  In the event of an emergency, please contact Fr. Jon via the numbers provided in our Parish Directory.

In addition, we would like to remind you that calls to the Church Office should ONLY pertain to activities of the Parish.  Any personal calls to Office Staff, unless it is a family emergency, should be made AFTER or BEFORE their work hours.

Some internet sites of our Parish include:

Parish Facebook - https://www.facebook.com/goannunciation/

Philoptochos - https://www.facebook.com/Philoptochos4011/

Tots N Toddlers (TNT) - https://www.facebook.com/groups/1752911011651397/

GOYA - https://www.facebook.com/groups/906681666103047/

YAL - https://www.facebook.com/groups/690691877659137/?ref=group_browse_new

Dance Groups - Shutterfly - https://greekdanceclub.shutterfly.com/

iPhone App for Shutterfly Share Sites can be found at - https://itunes.apple.com/us/app/shutterfly-share-sites/id567273381?mt=8


CHURCH MUSIC MINISTRY
The ministry of our choir members is to represent YOU and to serve as volunteers by using the gift of music to sing praises to our Lord is a true act of Christian Orthodox Stewardship.

Parishioners, who may be interested in of our Church, and especially our young people, are invited to join the choir. St. Augustine wrote: "What better thing can the people do than sing. I know of no better thing than this!" Please contact Markella Tsatsaronis or the Church Office, to find out more about our Church Choir.



CHURCH BEHAVIOR
Divine Services on Sunday morning begin promptly at 9:00 a.m. (Weekdays at 8:30 a.m.). There is no set time as to when the Divine Liturgy actually begins since the hymns of the Matins vary from week to week. According to actual Church Service procedures, each and every member of the congregation is required to be seated in the pews by the beginning of the Divine Liturgy. 

It is only through leniency that anyone is allowed to enter the Church once the Service has begun. Thus it behooves us not to take undue advantage of this leniency. Also, unnecessary noise is extremely distracting during worship, especially when it comes from the adults talking; in addition, our nursery is equipped with all the conveniences for young children and a parent to participate in the Liturgy. Please remember to prepare yourself properly to attend the Divine Liturgy; dress accordingly; do not chew gum; turn off your cell phone; and please do not create a disturbance. Please remember that the Parish Council members are re quired to see to the order during Church Services and everyone should follow their directions at all times.

"The Lord has given us many counsels and commandments to help us toward salvation. He has even given us a pattern of prayer, instructing us on how we are to pray. He has given us life, and with His accustomed generosity, He has also taught us how to pray. He has made it easy for us to be heard, as we pray to the Father in words taught us by the Son.Let us pray as God our Master has taught us. To ask the Father in words His Son has given us, to let Him hear the words of Christ ringing in our ears, is to make our prayer one of friendship, a family prayer." St. Cyprian, martyred Bishop of Carthage (+258)


COMMUNITY CHRISTMAS CARD
It’s that time of the year to sign up for our Parish Christmas Card.  Once again, the card is a beautiful Byzantine Community Christmas Card this year! Please mail in or bring in your form to the Church Office by December 1st!


CHRISTMAS FLOWER DONATION
The Church Office is collecting donations for flowers to decorate our church during the season of our Lord’s Nativity.  If you would like to contribute please contact Anna Petrulakis or the Church Office.


PARISH RELIGIOUS EDUCATION  
The regular session of our Sunday Church School is now in session.  Families are to be present in the Divine Liturgy by 10:00 a.m. The students are to be in church promply at and are to take their place with their class in the front pews. Once the young people, who are prepared to receive the Holy Eucharist partake, all the young people will go into the Classroom Building for their lesson.  Parents are encouraged to bring their children to church on time EVERY SUNDAY MORNING so that our young people may “Grow in grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ.”

Parents must remember that our young people that also go to Dance Practice MUST attend Church and Sunday Church School first!


ADULT RELIGIOUS EDUCATION  
Join our Pastoral Assistant, Michael Sergakis, every other Thursday evening with our next class on November 21st at 7 pm.  "Courage To Pray" is a class to further deepen our spiritual lives and our relationship with God through Prayer. The class will be based on the book, "Courage To Pray" by Met. Anthony Bloom.  The book is available in our bookstore.

GREEK SCHOOL NEWS
Our afternoon Greek School ministry has begun and we meet on Tuesdays at 4:00 p.m.  Our afternoon Greek School teaches our children the Orthodox Christian Faith and Hellenistic culture and we encourage all of our young people to participate.  Please register your child today during Fellowship Hour.  Children must be age 3 years old or older.


MOTHERS OF ORTHODOX MINORS (M.O.M.S.)
Calling all MOMS!!! Our M.O.M.S group invites you to their Christmas gathering on Friday, December 6th after Liturgy at Velvet Creamery on McHenry Avenue. Please join us for Brunch and fantastic conversation.  If you have any questions, please contact Diane Hillas.


PARISH YOUTH MINISTRY

Our Parish Youth Ministry is designed to teach our Faith through fellowship and service. The success of this ministry rests with the parents and we urge them to support this ministry with enthusiasm and love.  Our Youth Ministry is comprised of young people in:

H.O.P.E. – Grade 3-5; J.O.Y. – Grades 6-8; G.O.Y.A. - High School; Y.A.L. – College - 35.

All Youth Groups will meeting tomorrow, December 2nd in the Sunday School Building.

Youth Groups will be Christmas caroling Friday, December13th.  We will meet at the church at 4:00 p.m.

It is important for our young people to participate in this ministry so that they may develop the skills necessary to live our Christian Orthodox teachings in today’s world.


GREEK FOLK DANCE MINISTRY                   

Our Annunciation Dancers would like to thank our Parish Family for their love and support throughout the year. Registration for the 2019-2020 Greek Folk Dance Ministry is now in progress. Please register your children in this fun and exciting ministry. Dance Practice is held each Sunday!  Dancers must participate in the Summer Sunday Church School to attend practices.

We thank EVERYONE who supported our “Crab Feed” last Saturday.  We had a wonderful and successful evening of good fellowship, delicious food, and great fun. 


PARISH BOOKSTORE
It has been said: “The more you read…the more you know!”  Our Bookstore Manager, Ella Velthoen, is willing to assist you through a great selection of books, icons, music and other items for every Orthodox Christian.  Included in our selection are Children’s Orthodox books and games.  New titles in our bookstore include: Parent Points, Illness and the Believer, Do not Judge, Love your Enemies, Be Ready, and Repentance and Confession.  In addition, our bookstore has many excellent gifts for every occasion.  Please visit our Bookstore during Fellowship Hour!


PLEASE TAKE NOTE   
It is the practice of our Faith that upon entering the House of God, an offering and prayer is made as we light candles to symbolize that Christ is the Light of the world.  Please remember that if a check is being written for this purpose or for a donation, in accordance with the non-profit status of our Parish, any check made out to the Annunciation Church must be for the exact amount.  Thank you!


OBLATION OFFERING
The Divine Liturgy begins with the offering of the faithful people of God. The gifts we bring forth are an expression of our faith in the Father, Son, and Holy Spirit. Holy Communion makes us one with the Holy Trinity and is given for "remission of sins and life everlasting".  The people are invited to bring forth their offering, i.e. "Prosforon", for the Divine Liturgy to be celebrated.  We use 4 prosfora on a regular Sunday and they may be given through our Philoptochos for a donation. The Eucharist Bread may be offered in memory of a loved one or for someone's health and well-being. Anyone wishing to donate the Eucharist Bread ("Prosphoron") on a particular Sunday may contact Anna Petrulakis, 522-0298.  In addition to contributing the Eucharist Bread it is customary to bring a bottle of olive oil for the vigil lights and a bottle of wine for Holy Communion. The ONLY wine being used for Holy Communion is Coumantaria and will now be available for purchase from the Church Office.


ATTENTION PARISHIONERS
We would also like to obtain the e-mail addresses of ALL the families in our Parish. We have begun to communicate much more frequently via the internet. Parents and students are asked to send their email addresses so that we may have them for our Parish records. We also ask that you please submit the names, addresses and e-mails for college students attending school away from home.

It is also important to inform the Church Office when you have an address change.  In this way we are able to keep our files current and avoid unnecessary charges from the Post Office.

In addition, we ask that you please notify the Church Office when you plan a trip and put your mail on "Hold."  Each time there is an address change or a temporary hold one's mailing address, the Parish is charged by the Post Office.


PARISH COMPLEX SECURITY
For the safety of our Parish complex we have installed security cameras on the exterior and interior of our church complex.  Please be aware that the cameras will be recording daily 24/7 – 365 days a year.  Don’t forget to smile!


PARISH PROJECTS
The ongoing responsibility to maintain the beauty and safety of our church complex is of utmost importance.  We have accomplished many projects and express our appreciation to the Stewards and Friends of our Parish that have been so generous to our ministry.

In the last three years we have completed: 

1. The replacement of the doors throughout our facility which was approximately $25,000.00. 
2. The installation of new lighting around the complex perimeter that was completed at a cost of $3500.00. 
3. The new lighting in front of the church (replacing the old MID poles) has finished. The cost of this project was $23,000.00. 
4. Sealing and repairing the parking lot - cost $17,000.00 
5. The addition of new curbing on back parking lot planters - cost $4,000.00.
6. New lighting in the Classroom Building - cost $10,000.00...DONATED.
7. New Heating/Air Conditioning for the back of the Church Hall - cost $12,000.00; 
8. Upgrading of the main electrical panel of our Church complex - cost $3,000.00.
9. Painting of the outdoor pavilion. (Donated.)
10. Landscaping in the upgraded planters behind our complex.
11. Trimming of the cypress trees. (Donated)
12. Upgrade to the Internet Broadcast equipment.
13. Painting of the Vestry and Sacristy. (Donated).
14. Sound System for the Pavilion. (Donated).
15. 2 Flagpoles (Donated).
16. New handicap ramp on side of the church (Donated).
17. Remodeling of the Classroom Building (Donated).
18. New and repair of gutters on the entire church complex (Donated and completed).
19. Security cameras inside and outside our facilities (Donated).
20. A new sound system for the church (Donated and completed).
21. A railed platform area and ramp behing the kitchen. (Donated and completed)
22. Roofing repairs over the kitchen, Lodge Room and entry way to the Hall. (Completed at a cost of $12,580.00)
23. Resealing and restriping of the front Church parking lot and area behind the kitchen. (Completed at a cost of $10,500.00)
24. The purchase of 3 AED units (Donated)
25. The paneling of the kitchen walls (Donated and being completed).
26. Installation of a ceiling fan and lights in the Choir Room. (Donated and completed)
27. Installation of automatic hand towel and soap dispensers throughout our facility. (Completed)
28. Replacing of the church carpet (Donated and installed).
29. Refurbishing the cushions in the church pews (Donated and completed).
30. Chairs and Tables for the Hall (Donated).
31. Fans for the outdoor pavilion (Donated and Installed).
32. New silverware for the GFF (Donated and received).
33. New LED lights in the pavilion (Donated and installed).
34. New LED lights to be installed in the existing parking lot light poles (Donated and Installed).
35. Seal coating and striping of the church parking lot (Donated and Completed.).


We, again,  are grateful to the parishioners that have already made contributions towards these projects.  

Recently, we have received donations for new items that will be used during Divine Services.  They are:

1.  New Acolyte Robes (Donated and received);
2.  A new Resurrection Candleholder (Donated and received);
3.  2 new sets of covers for the Holy Altar Table and Chalice Set (Donated and received);
4.  A set of new Bishop Candlesticks (Donated and received);
5.  A new Gospel in Greek and English (Donated and received);
6.  A new set of covers for the Holy Altar Table and Chalice Set (Donated)
7.  One Rantistirion (Sprinkler) for Holy Week (Donated)
8.  Two silver vigil lights that are placed on each side of the Cross (Donated);
9.  An icon of the Virgin Mary Directress (Donated)
10. A new set of covers for the Holy Altar Table and Chalice Set (Donated and received)
11. Updating of our electronic Carillon (bell) system (Donated and installed)
12. The installation of 7 new chandeliers for the Church (Donated and completed).
13. The installation of a new High Definition Broadcast System (cameras, control panel, monitors, and computer) for the church (Donated and completed).
14. Two brass candlestands for the 7 Day Vigil Lights (Donated and completed).
15. New altar and chalice covers (Donated).
16. New altar curtain (Donated and being made).

UPCOMING PROJECTS

1.  New cabinets and closet doors for the Vestry (Donated).
2.  New sterling silver candle holders for the Holy Altar Table (5 needed at $1500.00 each).

The Parish Council is presently reviewing each area of our Parish Complex so that we can meet the ongoing needs that include upgrading certain areas.  Once the study is completed, a presentation will be given at the Parish Assembly.


If you would like to contribute toward ecclesiastical items needed, please contact Fr. Jon or a member of the Parish Council.

 

PARISH HERITAGE 
We encourage you to visit our Parish Website: www.goannunciation.org. It is frequently updated and contains the Monthly and Weekly Bulletins, along with photographs and other information about our Parish.


SPECIAL ANNOUNCEMENT

We are very blessed to have a wonderful church complex. This has only been accomplished by the generosity of the stewards of our Parish that understand the importance of gathering for Christian Orthodox Fellowship. We are grateful to everyone that has contributed over the years and we commit ourselves to be responsible to maintain our facilities to the best of our abilities.

For this to happen, we need YOUR support too! This is why we must remind parishioners that church property is not to be removed from our complex. Please do not remove plates, pans or other utensils from our facilities for any reason unless approved by the Parish Priest and Parish Council. If you have any items from the Cultural Center please return them this week. In addition, we would like to remind parishioners that we rely on volunteers to serve the meals at our luncheons. During meals that are served in our Church Hall please do not enter the kitchen unless you are volunteerin g to help! We thank you for your understanding and support!


PLEASE REMEMBER

The demands on each individual and family are great. In an effort to understand this we would like to remind our parishioners that before anyone plans on selling items in our church complex or during Parish activities, they must have the approval of the Parish Priest. We also understand that organizations within our Community, as well as, organizations we may support, have a need to raise funds for their activities. We do not want times of fellowship to become a time when parishioners may be bombarded to purchase items.

We would also like to remind everyone that the placement of flyers on our cars is prohibited! Flyers that you wish to have distributed may be brought by the Church Office for approval and then included in either our Monthly and/or Weekly bulletins.

BACK TO TOP

PARISH BULLETINS

BACK TO TOP