Publish-header
Holy Trinity Greek Orthodox Church
Publish Date: 2021-07-11
Bulletin Contents
Allsaint
Organization Icon
Holy Trinity Greek Orthodox Church

General Information

  • Phone:
  • (904)-829-0504
  • Fax:
  • (904)829-0507
  • Street Address:

  • 2940 CR-214

  • St. Augustine, FL 32084-2718


Contact Information




Services Schedule

Sunday  Divine Liturgy 10:00am    V. Rev. Father Maximos Politis, Priest


Past Bulletins


Parish News

A Word from Fr. Maximos
 
Search for perfection
 
 
Τελειομανία και Τελειότητα κατά Χριστόν  Perfectionism and Perfection in Christ 01

Η εποχή μας χαρακτηρίζεται από τον αγώνα για την τελειοποίηση κάθε δραστηριότητας που έχει άμεση ή έμμεση σχεση με τον άνθρωπο. Παντού ακούει κανείς για βελτιστοποίηση των επιδόσεων ανθρώπων, συσκευών ή υπηρεσιών. Το δέντρο όμως κρίνεται από τον καρπό του. Έτσι, η καθολική υιοθέτηση αυτής της διαδικασίας εκτιμάται από τα αποτελέσματα που φέρνει στη ζωή του ανθρώπου.

Πραγματικά, ο άνθρωπος που εμπλέκεται στην αναζήτηση του τέλειου γίνεται τελειομανής. Η τελειομανία είναι το διαρκές κυνήγι της τελειότητας και είναι είναι παθολογικό φαινόμενο που βρίσκει ραγδαία αύξηση κυρίως στις αναπτυγμένες χώρες. Ο άνθρωπος γίνεται πολύ αυστηρός με τον εαυτό του. Τίποτα δεν του είναι αρκετό. Η αποτυχία για αυτόν είναι καταστροφή. Απαιτεί την τελειότητα ακόμα και από τους ανθρώπους του άμεσου περιβάλλοντός του.

Πολλές φορές, η τελειομανία ξεκινάει από την οικογένεια, όταν οι γονείς έχουν μεγάλες απαιτήσεις από τα παιδιά τους. Το παράδοξο είναι ότι τα παιδιά που μεγαλώνουν σε περιβάλλον που δεν έχει αυτές τις απαιτήσεις, επιτυγχάνουν περισσότερα από τα παιδιά των τελειομανών γονέων. Οι γονείς οφείλουν να μεγαλώσουν τα παιδιά τους περνώντας τους το μήνυμα ότι δεν είναι απαραίτητο να είναι τέλεια για να γίνουν δεκτά από την κοινωνία και κυρίως από εκείνους.

Ο τελειομανής γίνεται άνθρωπος αγχωτικός, καταθλιπτικός και αυτό έχει καταστροφικές συνέπειες τόσο για την σωματική όσο και για την ψυχική υγεία.

Παρόλα αυτά, ο Χριστός συστήνει την τελειότητα στον άνθρωπο, προβάλλοντας ώς πρότυπο τον Θεό Πατέρα. Πώς γίνεται αυτό; Με ποιες προϋποθέσεις; Υπάρχει σύγκρουση με όσα αναφέρονται παραπάνω; Με το επόμενο σημείωμα θα προσπαθήσουμε να προσεγγίσουμε την κατά Χριστόν τελειότητα.

 

 Perfectionism and Perfection in Christ 01

Our age is characterized by the struggle for the perfection of every activity that has a direct or indirect relationship with man. We hear everywhere about optimizing the performance of people, devices or services. But the tree is judged by its fruit. Thus, the universal adoption of this process is assessed by the results it brings to human life.

Indeed, the man who engages in the pursuit of perfection becomes a perfectionist. Perfectionism is the constant pursuit of perfection and is a pathological phenomenon that is increasing rapidly, especially in developed countries. Man becomes very strict with himself. Nothing is enough for him. Failure for him is a disaster. It demands perfection even from the people around him.

Many times, perfectionism starts in the family, when parents have high demands on their children. The paradox is that children who grow up in an environment that does not have these requirements, achieve more than the children of perfectionist parents. Parents need to raise their children by passing on the message that they do not have to be perfect to be accepted by society and especially by them.

The perfectionist becomes a stressful, depressed person and this has devastating consequences for both physical and mental health.

sad

Nevertheless, Christ introduces perfection to man, projecting God the Father as a model. How is this done? Under what conditions? Is there a conflict with the above? With the next note we will try to approach perfection according to Christ.

 _______________________________________________________________________________

church

Holy Trinity Greek Orthodox Church Liturgical Services: Welcome parishioners and visitors for on-site services.We continue Live Stream Services on Facebook, please visit our Facebook page (https://www.facebook.com/HolyTrinityGOC/)

  • On May 19, 2021, His Eminence Metropolitan Alexios wrote: "it is important to consider the full text of the CDC's guideline, which reads: “...fully vaccinated people no longer need to wear a mask or physically distance in any setting, except where required by federal, state, local rules, and regulations, including local business and workplace guidance.”The Metropolis will continue to ask our parishes to abide by the recommended CDC, as well as federal, state, and local guidelines in a spirit of good  faith."  

Special Prayer Requests: “Be anxious for nothing, but in everything by prayer and supplication, with thanksgiving, let your requests be made known to God; and the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and minds through Christ Jesus.”  (Phil. 4:6-7)

We pray for mercy, life, peace, and healing of all parishioners, Bill Duddy-ankle surgery, Ruza Basimamovic, Mikae Gaetanos, Faye Peterson, Chresanthe Lemieux, Zoe Kauttu, Maryann Bolt, James Day, Kostas Lantzounis (is at Bayview Rehab Center and welcomes visitors); Fr. Nikitas and Pres. Mary Theodosion, His Grace Bishop Dimitrios of Xanthos, Margaret, James, Kyriake, Joseph, Alex Aclim, Irene Hastalis, Jane Anderson, Gwen H., Thanos Nikolopoulos and prayers for George Ritsi who fell asleep in the Lord on June 24th,  Remember also our missionary families: Fr. Stephanos, Pr. Alexandria, Moses & Athan Ritsi serving in Albania; and Michael, Lisa & Liam Colburn.

Philoptochos and Outreach Committees: There will be a Philoptochos meeting Sunday, July 18th, 2021 after Liturgy. Kimisis tis Theotokou luncheon will be held Sunday, August 15th, 2021 after Liturgy. Cost is $12.00 and $5.00 for children under 12. Please help us celebrate the nameday of our chapter.

Stewardship: We invite you to join us in person for Sunday services!  Immerse yourself in the sights and sounds of our faith -- incense, iconography, hymns, and prayers.  Stay after liturgy to meet new parishioners and to greet those you already know and have missed!  

Thank you to all who have continued to be active stewards in 2021.  For those that have not already done so, please go to our website (http://holytrinitygoc.com) and make a Stewardship contribution (under 'Make a Donation") to ensure that this place of faith, its priest and its ministries will be adequately supported.  Thank you!

Sunday School News:  Our parish honored the Sunday School students and all our children on Sunday May 30th following services.  It has been a challenging year and we are heartened by the number of children who participated in the Easter Services. An activity will be provided for children following services on August 15, 2021!  We will resume classes in September.

Adult Bible Study:  Bible study will resume in the fall.

Greek Fest To Go:  The Holy Trinity Church Greek Fest To Go was a success!  Thank you to the kitchen crew, runners and all the volunteers for your hard work.  You helped make our 2nd Greek Fest To Go a successful event!   Preliminary figures show that we netted ~$8700.  This event also allowed many visitors to come and see our beloved church.  We look forward to planning the next event not only to include our delicious food, but Greek music, dancing, culture and more.  Opa!

fellowship coffee
Coffee Hour Hosts and Hostesses needed!

Now that we are gathering after Liturgy, we invite everyone to offer snacks or refreshments after Liturgy.

What is needed?

  • bring snacks or refreshments for 40-50 persons,  pre-wrapped or pre-plated is not essential, but makes distribution and clean up easier
  • help will be available to wrap or set out what you offer
  • paper goods, coffee, and sugar will be provided
  • help will be available to make the coffee

How to sign up? it’s easy no need to enter any personal information

Thank you from the Parish Council

________________________________________

SERVICE/EVENT SCHEDULE (Sunday Orthros 9am, Divine Liturgy 10am)

July

18         Philoptochos meeting after Liturgy

19         Parish Council (3rd Monday, monthly)

25         Fr. John Hayes will be honored during Liturgy with a reception following in Fellowship Hall

Metropolis of Atlanta Clergy-Laity

Diakonia Retreat Center, Salem, SC - St. Stephen Camp II

Diakonia Retreat Center, Salem, SC - St. Stephen Camp III

Diakonia Retreat Center, Salem, SC - St. Stephen Camp IV

Diakonia Retreat Center, Salem, SC - St. Stephen Camp V*

August

1-14      Dormition Fast

6          Transfiguration of Our Lord

15        Dormition of the Theotokos

15        Philoptochos Nameday Luncheon (Kimisis tis Theotokou luncheon) following liturgy

Aug. 16 thru Sept. 13 - Fr. Maximos will be on vacation in Greece

16        Parish Council 

29        Beheading of St. John the Baptist (strict fast)

Stewardship Drive planning TBA

 ________________________________________________

On-Line Giving:  Click “Donate Now” on our Church’s web page www.HolyTrinityGOC.com to make a gift. Giving categories – stewardship, memorials, etc. – have been set up to allow giving to specific funds.

Our “Light a Candle & Say a Prayer” ministry lets you to light a candle during divine services on-line.  Your request will be forwarded to a Council member in the Narthex to light your candle.  Also, if you wish to provide names of loved ones to be prayed for, those will be provided to Fr. Maximos. Give via credit card, PayPal, or set up recurrent giving through your bank.  Please be sure a specific notation (ex: stewardship) is included for each transaction. 

Giving by Check:  When contributing by check, the notation on the memo line allows us to identify your intentions (i.e. stewardship, candles, trays, memorials, etc.).

__________________________________________________

****Ministry Needed - Parish Webmaster and FaceBook:  We are searching for someone who may have the talent and desire to post news onto the church website and Facebook pages.  This may be a once or twice a week activity.  If you have the talent and wish to give of your time in this way, please let the church office know. 

This is a very important and needful ministry for the life of our Parish.

 WEBPAGEWEBPAGE

__________________________________________________

Contact Information:  Please call (904 829-0504) or email (holy3goc@gmail.com) Nelda to update your contact information.  Also, if you know of anyone who doesn’t receive parish emails but would like to, please encourage them to contact the parish office with their contact information.

Announcements:

  • If you have a request for a special service such as a memorial, please email the church office at holy3goc@gmail.com or call 904 829-0504 (if you do not have access to email) in advance of requested date with details.
  • If you would like any of the following, please contact Fr. Maximos via email at fathermaximusa7@gmail.com  or text him at 347 500-8176: 
    • To receive a phone message from Father Maximos about services, special events or other subjects.
    • To arrange an appointment for a House Blessing.
    • To offer Holy Communion to someone in need at a hospital, nursing home, in hospice care, or at home.       
  •  The normal deadline for the Church bulletin e-mail articles is before 12pm on Wednesday weekly.

If you want your announcements on the master calendar, please remember to e-mail them to the office at holy3goc@gmail.com (please note if the article/announcement is recurring or one time).  


 

BACK TO TOP

Special Announcements

    2021 Stewardship

    2021 Stewardship

    pledge sheet


    May 19 important message

    May 19 important message

    May 19 An Important Message from His Eminence Metropolitan Alexios


    Coffee Hour new

    Coffee Hour new

    Coffee Hour


    JULY/AUG NEWSLETTER

    JULY/AUG NEWSLETTER

    HTGOC July Aug. 2021 newsletter


    Godspeed to the Colbuns

    Godspeed to the Colbuns

    Godspeed to Dr. Michael, Lisa and Liam Colburn as they “GO FORTH” to the next chapter of their lives to Oregon. Family is one of the reasons they are leaving –Lisa is from San Diego and they have children and grandchildren in Ore-gon. However, their family here at Holy Trinity will miss them greatly


BACK TO TOP

Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the 2nd Tone

When You descended unto death, O Lord who yourself are immortal Life, then did You mortify Hades by the lightning flash of Your Divinity. Also when You raised the dead from the netherworld, all the Powers of the heavens were crying out: O Giver of life, Christ our God, glory to You. Ὅτε κατῆλθες πρὸς τὸν θάνατον, ἡ Ζωὴ ἡ ἀθάνατος, τότε τὸν ᾍδην ἐνέκρωσας τῇ ἀστραπῇ τῆς Θεότητος, ὅτε δὲ καὶ τοὺς τεθνεῶτας ἐκ τῶν καταχθονίων ἀνέστησας, πᾶσαι αἱ Δυνάμεις τῶν ἐπουρανίων ἐκραύγαζον· Ζωοδότα Χριστὲ ὁ Θεὸς ἡμῶν δόξα σοι.

Apolytikion for Great Martyr Euphemia in the 3rd Tone

To the Orthodox you brought elation, to the heretics, humiliation, lovely virgin of Christ, St. Euphemia. For you confirmed what the Fathers decreed as true during the Fourth holy Council in Chalcedon. We entreat you now, O glorious Martyr, pray for us to Christ our God to grant us the great mercy. Λίαν εὔφρανας τοὺς ὀρθοδόξους, καὶ κατῄσχυνας τοὺς κακοδόξους, Εὐφημία Χριστοῦ καλλιπάρθενε· τῆς γὰρ Τετάρτης Συνόδου ἐκύρωσας, ἃ οἱ Πατέρες καλῶς ἐδογμάτισαν, Μάρτυς ἔνδοξε, Χριστὸν τὸν Θεὸν ἱκέτευε, δωρήσασθαι ἡμῖν τὸ μέγα ἔλεος.

Seasonal Kontakion in the 2nd Tone

O Protection of Christians that never falls, intercession with the Creator that never fails, we sinners beg you, do not ignore the voices of our prayers. O good Lady, we implore you, quickly come unto our aid, when we cry out to you with faith. Hurry to intercession, and hasten to supplication, O Theotokos who protect now and ever those who honor you. Προστασία τῶν Χριστιανῶν ἀκαταίσχυντε, μεσιτεία, πρὸς τὸν Ποιητὴν ἀμετάθετε, μὴ παρίδῃς, ἁμαρτωλῶν δεήσεων φωνάς, ἀλλὰ πρόφθασον, ὡς ἀγαθή, εἰς τὴν βοήθειαν ἡμῶν, τῶν πιστῶς κραυγαζόντων σοι· Τάχυνον εἰς πρεσβείαν, καὶ σπεῦσον εἰς ἱκεσίαν, ἡ προστατεύουσα ἀεί, Θεοτόκε, τῶν τιμώντων σε.
BACK TO TOP

Saints and Feasts

Allsaint
July 11

3rd Sunday of Matthew


11_ephemia
July 11

Euphemia the Great Martyr

In 451, during the reign of the Sovereigns Marcian and Pulcheria, the Fourth Ecumenical Council was convoked in Chalcedon against Eutyches and those of like mind with him. After much debate, the Fathers who were the defenders of Orthodoxy, being 630 in number, agreed among themselves and with those who were of contrary mind, to write their respective definitions of faith in separate books, and to ask God to confirm the truth in this matter. When they had prepared these texts, they placed the two tomes in the case that held Saint Euphemia's relics, sealed it, and departed. After three days of night-long supplications, they opened the reliquary in the presence of the Emperor, and found the tome of the heretics under the feet of the Martyr, and that of the Orthodox in her right hand. (For her life, see Sept. 16.)


Olga
July 11

The All-Praised Olga, Equal-to-the-Apostles, Princess of Kiev

Saint Olga, renowned for her wisdom and sobriety, in her youth became the wife of Igor, Great Prince of Kiev, who ruled during the tenth century. After her husband's death, she herself ruled capably, and was finally moved to accept the Faith of Christ. She traveled to Constantinople to receive Holy Baptism. The Emperor, seeing her outward beauty and inward greatness, asked her to marry him. She said she could not do this before she was baptized; she furthermore asked him to be her Godfather at the font, which he agreed to do. After she was baptized (receiving the name of Helen), the Emperor repeated his proposal of marriage. She answered that now he was her father, through holy Baptism, and that not even among the heathen was it heard of a man marrying his daughter. Gracefully accepting to be outwitted by her, he sent her back to her land with priests and sacred texts and holy icons. Although her son Svyatoslav remained a pagan, she planted the seed of faith in her grandson Vladimir (see July 15). She reposed in peace in 969.


BACK TO TOP

Gospel and Epistle Readings

Epistle Reading

Prokeimenon. 4th Tone. Psalm 67.35,26.
God is wonderful among his saints.
Verse: Bless God in the congregations.

The reading is from St. Paul's Second Letter to the Corinthians 6:1-10.

Brethren, working together with him, we entreat you not to accept the grace of God in vain. For he says, "At the acceptable time I have listened to you, and helped you on the day of salvation." Behold, now is the acceptable time; behold, now is the day of salvation. We put no obstacle in any one's way, so that no fault may be found with our ministry, but as servants of God we commend ourselves in every way: through great endurance, in afflictions, hardships, calamities, beatings, imprisonments, tumults, labors, watching, hunger; by purity, knowledge, forbearance, kindness, the Holy Spirit, genuine love, truthful speech, and the power of God; with the weapons of righteousness for the right hand and for the left; in honor and dishonor, in ill repute and good repute. We are treated as impostors, and yet are true; as unknown, and yet well known; as dying, and behold we live; as punished, and yet not killed; as sorrowful, yet always rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and yet possessing everything.


Gospel Reading

3rd Sunday of Matthew
The Reading is from Matthew 6:22-33

The Lord said, "The eye is the lamp of the body. So, if your eye is sound, your whole body will be full of light; but if your eye is not sound, your whole body will be full of darkness. If then the light in you is darkness, how great is the darkness! No one can serve two masters; for either he will hate the one and love the other, or he will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve God and mammon. Therefore I tell you, do not be anxious about your life, what you shall eat or what you shall drink, nor about your body, what you shall put on. Is not life more than food, and the body more than clothing? Look at the birds of the air: they neither sow nor reap nor gather into barns, and yet your heavenly Father feeds them. Are you not of more value than they? And which of you by being anxious can add one cubit to his span of life? And why are you anxious about clothing? Consider the lilies of the field, how they grow; they neither toil nor spin; yet I tell you, even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these. But if God so clothes the grass of the field, which today is alive and tomorrow is thrown into the oven, will he not much more clothe you, O men of little faith? Therefore do not be anxious, saying, 'What shall we eat?' or 'What shall we drink?' or 'What shall we wear? For the Gentiles seek all these things; and your heavenly Father knows you need them all. But seek first his kingdom and his righteousness, and all these things shall be yours as well."


BACK TO TOP