Publish-header
St. Nicholas Church
Publish Date: 2017-08-27
Bulletin Contents
Phanourios
Organization Icon
St. Nicholas Church

General Information

  • Phone:
  • (708) 636-5460
  • Fax:
  • (708) 636-3883
  • Street Address:

  • 10301 S. Kolmar Avenue

  • Oak Lawn, IL 60453


Contact Information



Services Schedule

Sunday Orthros: 8:00 a.m. Sunday Divine Liturgy: 9:30 a.m. Weekday Orthros: 8:30 a.m. Weekday Divine Liturgy: 9:15 a.m. Evening Services: 7:00 p.m. For all other questions regarding worship services, please contact the church office.


Past Bulletins


Saints and Feasts

Phanourios
August 27

Holy Martyr Phanurius

Little is known of the holy Martyr Phanurius, except that which is depicted concerning his martyrdom on his holy icon, which was discovered in the year 1500 among the ruins of an ancient church on Rhodes, when the Moslems ruled there. Thus he is called "the Newly Revealed." The faithful pray to Saint Phanurius especially to help them recover things that have been lost, and because he has answered their prayers so often, the custom has arisen of baking a Phaneropita ("Phanurius-Cake") as a thanks-offering.


St._poimen_the_great
August 27

Pimen the Great

Saint Pimen was from Egypt and shone forth in the ascetical life in Scete in the fourth century; he was renowned for his discretion. Many of his sayings and deeds are preserved in the Paradise of the Fathers and the Sayings of the Fathers.


Moses-the-black-of-scete
August 28

Moses the Black of Scete

Saint Moses, who is also called Moses the Black, was a slave, but because of his evil life, his master cast him out, and he became a ruthless thief, dissolute in all his ways. Later, however, coming to repentance, he converted, and took up the monastic life under Saint Isidore of Scete. He gave himself over to prayer and the mortification of the carnal mind with such diligence that he later became a priest of exemplary virtue. He was revered by all for his lofty ascetical life and for his great humility. Once the Fathers in Scete asked Moses to come to an assembly to judge the fault of a certain brother, but he refused. When they insisted, he took a basket which had a hole in it, filled it with sand, and carried it on his shoulders. When the Fathers saw him coming they asked him what the basket might mean. He answered, "My sins run out behind me, and I do not see them, and I am come this day to judge failings which are not mine." When a barbarian tribe was coming to Scete, Moses, conscious that he himself had slain other men when he was a thief, awaited them and was willingly slain by them with six other monks, at the end of the fourth century. He was a contemporary of Saint Arsenius the Great (see May 8).


Jobpochaev
August 28

Job of Pochaev

Saint Job of Pochaev was born about 1551 in southwest Galicia of a pious Orthodox family. In his tenth year the Saint departed for the Ugornitsky Monastery of our Saviour in the Carpathian Mountains. Tonsured after two years, he was ordained hieromonk about 1580. Renowned for his meekness and humility, Job was invited by the great zealot for Holy Orthodoxy in the Carpatho-Russia, Prince Constantine Ostrozhky, to be Abbot of the Monastery of the Cross in Dubno. In his zeal for the preservation and propagation of the Orthodox Faith, and to counteract the propaganda of the Uniates, he printed and widely disseminated Orthodox spiritual and liturgical books. About 1600 he removed to the Mountain of Pochaev where at insistence of the brethren, he became Abbot of the Monastery of the Dormition of the Theotokos, which he enlarged and made to flourish. Through his labours, a large printing works was founded at Pochaev and greatly assisted in the nurture of the Orthodox faithful in that region. His monastery became the center of the Orthodox Church in western Ukraine. The Saint reposed, having taken the schema with the name of John, in 1651, at the advanced age of one hundred.


The-synaxis-of-the-saints-of-the-kiev-caves-second-half-of-the-18th-de8m0x
August 28

Synaxis of the Kiev Cave Fathers

On this day, we celebrate the Synaxis of the Kiev Cave Fathers who were laid to rest in the Far Caves of Saint Theodosius in Kiev (see also Sept. 22-28).


Jbaptbhd
August 29

Beheading of the Holy and Glorious Prophet, Forerunner and Baptist John

The divine Baptist, the Prophet born of a Prophet, the seal of all the Prophets and beginning of the Apostles, the mediator between the Old and New Covenants, the voice of one crying in the wilderness, the God-sent Messenger of the incarnate Messiah, the forerunner of Christ's coming into the world (Esaias 40: 3; Mal. 3: 1); who by many miracles was both conceived and born; who was filled with the Holy Spirit while yet in his mother's womb; who came forth like another Elias the Zealot, whose life in the wilderness and divine zeal for God's Law he imitated: this divine Prophet, after he had preached the baptism of repentance according to God's command; had taught men of low rank and high how they must order their lives; had admonished those whom he baptized and had filled them with the fear of God, teaching them that no one is able to escape the wrath to come if he do not works worthy of repentance; had, through such preaching, prepared their hearts to receive the evangelical teachings of the Savior; and finally, after he had pointed out to the people the very Savior, and said, "Behold the Lamb of God, Which taketh away the sin of the world" (Luke 3:2-18; John 1: 29-36), after all this, John sealed with his own blood the truth of his words and was made a sacred victim for the divine Law at the hands of a transgressor.

This was Herod Antipas, the Tetrarch of Galilee, the son of Herod the Great. This man had a lawful wife, the daughter of Arethas (or Aretas), the King of Arabia (that is, Arabia Petraea, which had the famous Nabatean stone city of Petra as its capital. This is the Aretas mentioned by Saint Paul in II Cor. 11:32). Without any cause, and against every commandment of the Law, he put her away and took to himself Herodias, the wife of his deceased brother Philip, to whom Herodias had borne a daughter, Salome. He would not desist from this unlawful union even when John, the preacher of repentance, the bold and austere accuser of the lawless, censured him and told him, "It is not lawful for thee to have thy brother's wife" (Mark 6: 18). Thus Herod, besides his other unholy acts, added yet this, that he apprehended John and shut him in prison; and perhaps he would have killed him straightway, had he not feared the people, who had extreme reverence for John. Certainly, in the beginning, he himself had great reverence for this just and holy man. But finally, being pierced with the sting of a mad lust for the woman Herodias, he laid his defiled hands on the teacher of purity on the very day he was celebrating his birthday. When Salome, Herodias' daughter, had danced in order to please him and those who were supping with him, he promised her -- with an oath more foolish than any foolishness -- that he would give her anything she asked, even unto the half of his kingdom. And she, consulting with her mother, straightway asked for the head of John the Baptist in a charger. Hence this transgressor of the Law, preferring his lawless oath above the precepts of the Law, fulfilled this godless promise and filled his loathsome banquet with the blood of the Prophet. So it was that that all-venerable head, revered by the Angels, was given as a prize for an abominable dance, and became the plaything of the dissolute daughter of a debauched mother. As for the body of the divine Baptist, it was taken up by his disciples and placed in a tomb (Mark 6: 21 - 29). Concerning the finding of his holy head, see February 24 and May 25.


Alexandr
August 30

Alexander, John, and Paul the New, Patriarchs of Constantinople

Saint Alexander was sent to the First Ecumenical Council in Nicaea as the delegate of Saint Metrophanes, Bishop of Constantinople (see June 4), to whose throne he succeeded in the year 325. When Arius had deceitfully professed allegiance to the Council of Nicaea, Saint Alexander, knowing his guile, refused to receive him into communion; Arius' powerful partisans threatened that they would use force to bring Arius into the communion of the Church the following day. Saint Alexander prayed fervently that God might spare the Church; and as Arius was in a privy place relieving nature, his bowels gushed forth with an effusion of blood, and the arch-heresiarch died the death of Judas. Saint Alexander was Bishop from 325 until 337, when he was succeeded by Saint Paul the Confessor, who died a martyr's death at the hands of the Arians (see Nov. 6). The Saint John commemorated here appears to be the one who was Patriarch during the years 562-577, surnamed Scholasticus, who is also commemorated on February 21. He was from Antioch, where he had been a lawyer (scholasticus); he was made presbyter, then was sent to Constantinople as representative (apocrisiarius) of the Patriarch of Antioch, and was appointed Patriarch of Constantinople by the Emperor Justinian. Saint Paul was Bishop of Constantinople during the years 687 - 693, in the reign of Emperor Justinian II, and presided over the Quinisext Council in 692.


Siberia_main
August 30

The Synaxis of the Holy Hierarchs of Serbia

The Synaxis of the Holy Hierarchs of Serbia: The Saints commemorated on this day are: Sabbas, First Archbishop and enlightener of Serbia (see Jan. 14); Arsenius, his successor, a great hierarch and wonderworker; Sabbas II, son of Saint Stephen, the first-crowned King of Serbia; Nicodemus, Abbot of Hilandar, later Archbishop of Serbia; Joannicius, Archbishop, later Patriarch from 1346 to 1349; Patriarch Ephraim, an ascetic, who crowned Prince Lazarus, and later left the patriarchate to live in solitude; Spyridon, Ephraim's successor, who reposed in 1388; Macarius, who printed many church books in Serbia and abroad, was very zealous in renovating and adoring churches, and reposed in 1574; Gabriel, Archbishop, who took part in the Church Council of Moscow during the patriarchate of Nicon, for which the Turks accused him of treason and hanged him in Prusa in the year 1656. Also commemorated are Eustathius, James, Daniel, Sabbas III, Gregory, Cyril (Patriarch), John, Maximus, and Nicon. Many of them labored in asceticism on the Holy Mountain, and all were "good and faithful servants, good labourers in the vineyard of the Lord".


Mgenthroned
August 31

The Placing of the Honorable Sash of the Most Holy Theotokos

Although the historical accounts differ somewhat, the Deposition that is celebrated today took place most likely during the reign of Emperor Arcadius (395-408), when the precious Cincture of the Mother of God was brought from Zela of Cappadocia to Constantinople, and placed in the Church of the Theotokos in the section of Chalcopratia.


Creation_adam
September 01

Ecclesiastical New Year

For the maintenance of their armed forces, the Roman emperors decreed that their subjects in every district should be taxed every year. This same decree was reissued every fifteen years, since the Roman soldiers were obliged to serve for fifteen years. At the end of each fifteen-year period, an assessment was made of what economic changes had taken place, and a new tax was decreed, which was to be paid over the span of the fifteen years. This imperial decree, which was issued before the season of winter, was named Indictio, that is, Definiton, or Order. This name was adopted by the emperors in Constantinople also. At other times, the latter also used the term Epinemisis, that is, Distribution (Dianome). It is commonly held that Saint Constantine the Great introduced the Indiction decrees in A.D. 312, after he beheld the sign of the Cross in heaven and vanquished Maxentius and was proclaimed Emperor in the West. Some, however (and this seems more likely), ascribe the institution of the Indiction to Augustus Caesar, three years before the birth of Christ. Those who hold this view offer as proof the papal bull issued in A.D. 781 which is dated thus: Anno IV, Indictionis LIII -that is, the fourth year of the fifty-third Indiction. From this, we can deduce the aforementioned year (3 B.C.) by multiplying the fifty-two complete Indictions by the number of years in each (15), and adding the three years of the fifty-third Indiction. There are three types of Indictions: 1) That which was introduced in the West, and which is called Imperial, or Caesarean, or Constantinian, and which begins on the 24th of September; 2) The so-called Papal Indiction, which begins on the 1st of January; and 3) The Constantinopolitan, which was adopted by the Patriarchs of that city after the fall of the Eastern Empire in 1453. This Indiction is indicated in their own hand on the decrees they issue, without the numeration of the fifteen years. This Indiction begins on the 1st of September and is observed with special ceremony in the Church. Since the completion of each year takes place, as it were, with the harvest and gathering of the crops into storehouses, and we begin anew from henceforth the sowing of seed in the earth for the production of future crops, September is considered the beginning of the New Year. The Church also keeps festival this day, beseeching God for fair weather, seasonable rains, and an abundance of the fruits of the earth. The Holy Scriptures (Lev. 23:24-5 and Num. 29:1-2) also testify that the people of Israel celebrated the feast of the Blowing of the Trumpets on this day, offering hymns of thanksgiving. In addition to all the aforesaid, on this feast we also commemorate our Saviour's entry into the synagogue in Nazareth, where He was given the book of the Prophet Esaias to read, and He opened it and found the place where it is written, "The Spirit of the Lord is upon Me, for which cause He hath anointed Me..." (Luke 4:16-30).

It should be noted that to the present day, the Church has always celebrated the beginning of the New Year on September 1. This was the custom in Constantinople until its fall in 1453 and in Russia until the reign of Peter I. September 1 is still festively celebrated as the New Year at the Patriarchate of Constantinople; among the Jews also the New Year, although reckoned according to a moveable calendar, usually falls in September. The service of the Menaion for January 1 is for our Lord's Circumcision and for the memorial of Saint Basil the Great, without any mention of its being the beginning of a new year.


Fortyvirgins
September 01

The 40 Holy Ascetic Virgin Martyrs of Thrace and their Teacher Ammon the Deacon

On the first day of September, which marks the opening of our ecclesiastical year, the Church opens its golden pages of martyrdom by celebrating the resolve of the forty women virgin ascetic martyrs who put to shame the torture mechanisms of Licinius. The forty women virgin martyrs lived in Adrianoupolis of Thrace, in northeast Greece, and they were disciples of Deacon Ammoun. During that time, around 305 AD, the emperor of the eastern region of the Roman Empire was Licinius, a dreadful persecutor of Christianity. Licinius had instituted a decree for the annihilation of all Christians who refused to sacrifice to idols. The decree of this bloodthirsty tyrant soon reached all cities, towns, and villages. Christians were slaughtered like lambs, refusing to submit to his soul-destroying promises and choosing rather to die for the love of their heavenly bridegroom.
During these horrible years, the forty virgin martyrs were apprehended and put to the test along with their deacon Ammoun. The names of these glorious Christian women are as follows: Adamantine, Athena, Akrive, Antigone, Arivea, Aspasia, Aphrodite, Dione, Dodone, Elpinike, Erasmia, Erato, Ermeneia, Evterpe, Thaleia, Theanoe, Theano, Theonymphe, Theophane, Kalliroe, Kalliste, Kleio, Kleonike, Kleopatra, Koralia, Lambro, Margarita, Marianthe, Melpomene, Moscho, Ourania, Pandora, Penelope, Polymnia, Polynike, Sapfo, Terpsichore, Troada, Haido, and Harikleia.
By their daily ascetic struggles, by their prayers, vigils, and fasting, the seed of faith rooted, sprouted, and blossomed in the fertile ground of the virgins' souls. Steadfast faith, precise keeping of Christ's commandments, and obedience to their pious spiritual father Ammoun, made them as pure as lilies. This purity invites and hosts the two theological virtues of humility and love, which further house the Trinity in the Christian heart.
The intimidations, threats, and tortures did not sway the virgins. The idolater archon Varos of Adrianoupolis did not sway the unshakable faith of this holy team of virgin martyrs. They united their godly prayers, and immediately and miraculously the priest of the idols was airborne. He remained suspended and hung in midair, thus punished for many, many hours, and finally he landed on the ground and breathed his last.   
Deacon Ammoun was hanged, and had his ribcage opened with knives. After this, a red-hot iron helmet was placed on his head. The above tortures caused no apparent harm to this athlete of Christ, so he was transported to Heraklea of Thrace, to the tyrant Licinius, along with the holy virgins. Licinius ordered to have ten of the virgin martyrs burned by fire, and another eight beheaded, along with deacon Ammoun. Another ten were put to death by the sword, being struck in the mouth or in the heart, thus giving up their spirit. Of those remaining, six were martyred by being forced to swallow sizzling hot iron marbles, and the last six were cut to pieces by knives.
The forty martyred women and the martyr Ammoun exercised their faith, hope, and love toward Christ in an amazing way. They proved to the world that the Christian Gospel is not some ideology, but the source of life and power. They proved indefatigably that the Church of Christ is a divine creation. The fools for Christ defeated the wise.The weak defeated the mighty.. The words of St. John the Chrysostom find their full justification through the centuries: "The Church, under persecution, scores victories. When insulted, it becomes even more radiant. It receives injuries, but it does not succumb to the wounds. It sails through rough seas, but it does not sink. It fights, but it is never defeated. O man, there is nothing more powerful than the Church." 
 

Symstylt
September 01

Symeon the Stylite

Our righteous Father Symeon was born about the year 390 in a certain village named Sis, in the mountain region of Cilicia and Syria. Having first been a shepherd, he entered the monastic discipline at a young age. After trying various kinds of ascetical practices, both in the monastery and then in the wilderness, he began standing on pillars of progressively greater height, and heroically persevered in this for more than forty years; the greater part of this time he spent standing upright, even when one of his feet became gangrenous, and other parts of his body gave way under the strain. He did not adopt this strange way of life out of vainglory, a charge that some of his contemporaries made against him at the first: because he was already famous for his asceticism and holiness before ascending his first pillar (in Greek, style, whence he is called "Stylite"), many pious people came to him wishing to touch his garments, either for healing or for a blessing; to escape the continual vexation they caused, he made a pillar about ten feet high, and then higher and higher, until the fourth and last was about fifty feet high. The Church historian Theodoret of Cyrrhus, an eyewitness of his exploits who wrote of him while Symeon was yet alive, called him "the great wonder of the world." God gave him the grace to persevere in such an astonishing form of asceticism that multitudes came to see him from Persia, Armenia, South Arabia, Georgia, Thrace, Spain, Italy, Gaul, and the British Isles. Theodoret says that he became so famous in Rome that the Nomadic Arabs by the thousands believed in Christ and were baptized because of him; the King of Persia sent envoys to inquire into his way of life, and the Queen asked to be sent oil that he had blessed. He also was a great defender of sound doctrine, and confirmed the Orthodoxy of the Holy Council of Chalcedon for many who had been beguiled by the teachings of the Monophysites, including the Empress Eudocia, widow of Theodosius the Younger. After a life of unheard-of achievements and struggles, he reposed in peace at the age of sixty-nine, in the year 459.


Joshua
September 01

Jesus (Joshua) of Navi

Jesus (Joshua) of Navi was born of the tribe of Ephraim in Egypt, in the seventeenth century before Christ. When he was eighty-five years of age, he became Moses' successor. He restrained the River Jordan's flow and allowed the Israelites to cross on foot. He caused the sun to stop in its course when he was waging war against the Amorites. He divided the Promised Land among the Twelve Tribes of Israel and governed them for twenty-five years. He wrote the Old Testament book that bears his name, and having lived 110 years in all, he reposed in the sixteenth century before Christ. His name means "God saves."


5074-00
September 01

Synaxis of the Recovery of the Icon of the Most Holy Theotokos of Miasenae

The Synaxis of the Most Holy Theotokos of Miasenae is celebrated today because of the wonder that was wrought when her holy icon, which was cast into the lake call Zaguru in order to prevent it from being desecrated by the Iconoclast, miraculously arose intact from the depths of the lake after many years.


Sep02-mammas
September 02

Mammas the Martyr

Saint Mammas was from Gangra of Paphlagonia. He was born in prison, where his parents were suffering for Christ's sake and ended their lives. He was named Mammas because, after he had long remained without speaking, he addressed his foster mother Ammia as "mamma." He contested for Christ about the year 275.


Agiosioannis012014-09-03-11-58-10
September 02

John the Abstainer, Patriarch of Constantinople

Saint John became Patriarch during the reign of Tiberius, in the year 582, governed the Church for thirteen years and five months, and reposed in peace in 595. It was during this Patriarch's reign, in the year 586, that the title "Ecumenical Patriarch," not used before this, came to be instituted.


BACK TO TOP

Today

 

Epistle Reader: Daniel Biesiada

 

Memorial
Demetra (Toula) Kleros 40 Days

May her Memory be Eternal

 

40 Day Blessing
Georgios, son of Peter and Constantina Pangiotaros

Back to School Picnic
and Coffee Hour sponsored by the Sunday School
and the family of Toula Kleros in her loving memory follows
the Divine Liturgy in the Dr. Mary Dochios Kamberos
Community Center

 

Father Christodoulos is on vacation today and through August 30th.

We warmly welcome Father Christos Mihalopopulos who will be celebrating
the Divine Liturgy with us today.

 

 

Greekfests
Saint Iakovos, Valparaiso, IN

 

BACK TO TOP

This Week

Monday, August 28th, 2017
11:00 a.m. Preparation of Food for Feed the Hungry

Tuesday, August 29th, 2017
8:30 a.m. Philoptochos will meet to go feed the Hungry
at Annunciation Cathedral in downtown Chicago

Wednesday, August 30th, 2017
Greek School Open House

Friday, September 1st, 2017
Church Office Closed

BACK TO TOP

General Announcements

HOLY LAND PILGRAMAGE: We are now only 3 months away from our Holy Land Pilgrimage in November. This is truly a once in a life time experience and I Strongly recommend that if you are considering it. Take the leap and join. We are currently collecting deposits and the total cost f the trip will be around $3,100. That includes air fare, hotel and breakfast & dinner everyday. For those planning on going. Please See Fr. Christodoulos

YOUTH WORKERS WANTED: Our youth programs here at Saint Nicholas are run by some wonderful volunteers who week in and week out do an excellent job. We are currently in need of a GOYA advisor and could use some more parents to help during the year. We are also in need of an Athletic Director. We are also in need of some coaches for team sports at the junior Olympics. Without parishioner support, especially our youth’s parents, we cannot continue our various programs. Please offer your time and talent. If you are interested in helping in any capacity for our youth programs please contact Fr. Christodoulos at the Church Office.

SUPER SUNDAY SIGN-UPS: We have dedicated today and the next two Sundays for youth sign-ups, in an effort to get as many children as possible in our programs. Sign ups for Greek School, Sunday School, Youth groups and Athletics will take place on Sundays, August 27th, September 4rd & 10th. Please make every effort and be sure to sign your children up.

SUNDAY SCHOOL TEACHERS NEEDED! In scripture we read, “Teach them the good way wherein they should walk” (1 Kings 8:36). We are all called to teach, whether it is at home, work, play or at church. We kindly ask the members of our community to hear these words and commit yourself to the teaching of our children through our Sunday School Program. We want to get more teachers into our program, to help balance out all our grades. All those interested are asked to contact Fr. Christodoulos or Kim Isberg. Yours presence and commitment is truly appreciated.

OFFICE HOURS CHANGE FOR AUGUST: During the month of August our office will now be closed on Fridays through September 1st. After which we will go back to our regular office hours.

COMMUNION ANNOUNCEMENT: While we pray and work for the reconciliation and unity of all the world's Christians, the reality remains that there is still no intercommunion between our Orthodox Churches and the Churches of the West. This means that only baptized, chrismated and observant Orthodox faithful receive Communion in our churches. At the same time, we warmly welcome all non-Orthodox to join us in prayer and celebration, and humbly offer to all present the Antidoro bread of fellowship at the end of the service. We offer this important symbol 'instead of the Gifts', in the words of the Apostle Paul, 'Till we all come to the unity of the Faith' (Eph. 4.13).

SAVE THIS IMPORTANT DATE: Our Saint Nicholas Church will be turning 90 Years old this year and we are going to celebrate in a big way! Saint Nicholas’ 90th Anniversary Dinner Dance is on Sunday, September 24th, 2017 at Tuscany Falls in Mokena. The cost will be $125 per adult, and $25 for children 3 to 12 years of age. Children under 3 are free. The ticket includes hors d'oeuvres, a four hour open bar, a full four-course meal, music, dancing and other surprises.

SILENT AUCTION ITEMS NEEDED: We are looking for monetary donations and donations of high end items that can be auctioned for the silent auction for our 90th Anniversary Dinner Dance. If you wish to donate please call Zoe Skopec at 708-642-4350.

WE NEED YOUR HELP: We are searching for volunteers to bring their creativity to the table. The only way we can make the 90 th Anniversary event memorable and successful is with the help of everyone. We are also searching for old photos and memories to share with everyone. If you have any photos could you please email them to George Danos at gpd81@comcast.net. Or bring them into church and we can scan them. If you would like to contribute your talents to this event please call Dorothy Mezilson Pavlick @ 708-203-6402.

METROPOLIS OF CHICAGO FAMILY SYNAXIS RETREAT: Join other Orthodox families at the St. Iakovos Retreat Center in Wisconsin over Labor Day Weekend for a fun-filled time reconnecting with your family and reconnecting with God. Retreat leader Fr. Stephen Freeman, a priest, author, blogger and podcaster (learn more at GloryToGodForAllThings.com), will present workshops on the theme Living the Mystery. Children’s workshops will also be provided, as will childcare for babies. Find more information and register online at www.GOCFamilySynaxis.org or email Chicago.Family.Synaxis@gmail.com . Register by Aug. 18 for the best rate. You may also call Eleni Anast at 708-250- 0034. Please see flier for more information.

GREEK SCHOOL REGISTRATION: It has come yet again. The time to register our kids for Greek School. Please see the registration forms in the bulletin for more information. Classes will begin on the Wednesday following Labor Day. SILENT AUCTION ITEMS NEEDED: We are looking for monetary donations and donations of high end items that can be auctioned for the silent auction for our 90th Anniversary Dinner Dance. If you wish to donate please call Zoe Skopec at 708-642-4350.

THE MIDWEST HELLENIC DANCE FESTIVAL: Is presented by the Metropolis of Chicago, is being held here at St. Nicholas on October 6 through 8. The Festival will feature Greek Dance Workshops, taught by experienced instructors, for teens and adults ages 13 and up and also for young people ages 9 to 12. Among the activities the Festival will include exhibition dance performances and a dinner. Sign up and reservations open on Thursday, June 1st. You may contact MidwestHDF@gmail.com or call 708-945-6095 or 708-385-2311 for more information. http://www.mhdf.il.goarch.org/

YOUR COOPERATION IS NEEDED: We remind our faithful that the Divine Lit-urgy begins at 9:30 a.m. on Sunday. Please be prompt and on time! Please turn off cell phones before entering church. No conversation should take place during worship. During the reading of the Gospel people in the narthex should not be purchasing or lighting candles but standing reverently and listen to the reading. If possible avoid using center aisle during high points of Divine Liturgy. Lipstick and lip-gloss should be removed before kissing icons, receiving Holy Communion and kissing the hand of the priest. When receiving antidoron, please use both hands and do not allow the crumbs to fall to the floor.

PLEASE don’t leave your weekly bulletin in the pew. Take it home with you and share the message and announcements, written here, with your family and friends. Thank You!

STEWARDSHIP REMINDER: We are at the end of the month of August and still many members have failed to make a Stewardship Pledge or to be current with their pledge payments. Please, support the ministries of our Churchl. Include God and His Church in your budget and plans. He includes you in His! Please be active stewards and pay your Stewardship commitment in a timely and managea-ble manner. Thank You!

BACK TO TOP

Contemplations

NO LONGER A HUMBLE CARPENTER: Let’s not forget who Jesus is right now. He isn’t a baby in a manger anymore; He’s no longer a humble carpenter; He’s not the forlorn image you might see on a crucifix. Jesus Christ is the person Stephen saw enthroned in heaven; He’s the One who met Saul in a blinding blaze of light and stopped him in his tracks. Jesus is the Lord who appeared in over-whelming visions to the Old Testament prophets; He’s the One whose face shone like the sun in John’s vision. He is nothing less than the King of kings and the Lord of lords, and He lays claim to you and to me and to every dimension of our lives.
Not only that, but this exalted Jesus promises that He will one day return to earth with power and great glory to judge the living and the dead. Revelation 1:7 says, “Look, he is coming with the clouds, and every eye will see him, even those who pierced him; and all the peoples of the earth will mourn because of him. So shall it be! Amen.

THE NEW ECCLESIASTICAL YEAR: September is the beginning of a new calendar for all Orthodox Christians. For many centuries the beginning of the civil calendar was the month of September. September heralds the new cycle of feasts and fasts which commemorate the Incarnation or Birth of Jesus Christ.
The cycle of days and weeks has as its theme the Life of Christ. It repeats it each year for each generation. He lives! No wonder that in many of the greetings used by Orthodox Christians the present tense is used: Christ is born, Christ is amongst us. He is and will be. Christ is risen!
The calendar of saints is also repeated yearly. They share their lives with us, these people who in their own Christian way walked with God.
The Church asks us to begin the journey which will take us through the cycle of the Orthodox Liturgical or Church year. To take time for growing, living, loving and sharing in the image of Christ and toward Christ. So let us take this oppor-tunity of “New Beginnings” to give our lives to Christ and to His Church.

 

BACK TO TOP

Additional Information

BACK TO TOP

Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the Third Mode

Let the Heavens rejoice; let earthly things be glad; for the Lord hath wrought might with His arm, He hath trampled upon death by death. The first-born of the dead hath He become. From the belly of Hades hath He delivered us, and hath granted great mercy to the world.
Εὐφραινέσθω τὰ οὐράνια, ἀγαλλιάσθω τὰ ἐπίγεια, ὅτι ἐποίησε κράτος, ἐν βραχίονι αὐτοῦ, ὁ Κύριος, ἐπάτησε τῷ θανάτῳ τὸν θάνατον, πρωτότοκος τῶν νεκρῶν ἐγένετο, ἐκ κοιλίας ᾅδου ἐρρύσατο ἡμᾶς, καὶ παρέσχε τῷ κόσμῳ τὸ μέγα ἔλεος.

Απολυτλικιον του Αγίου Νικολάου/Apolytikion for St. Nicholas in the Fourth Mode

Κανόνα πίστεως, και εικόνα πραότητος, εγκρατείας διδάσκαλον, ανέδειξε σε τη ποίμνη σου, η των πραγμάτων αλήθεια δια τούτο εκτήσω τη ταπεινώσει τα υψηλά, τη πτωχεία τα πλούσια. Πάτερ Ιεράρχα Νικόλαε, πρέσβευε Χριστώ τω Θεώ, σωθήναι τας ψυχάς ημών.
The truth of things hath revealed thee to thy flock as a rule of faith, an icon of meekness, and a teacher of temperance;for this cause hast thou achieved the heights by humility, riches by poverty. O Father and Hierarch Nicholas, intercede with Christ God that our souls be saved.

Seasonal Kontakion in the Fourth Mode

In your holy birth, Immaculate One, Joachim and Anna were rid of the shame of childlessness; Adam and Eve of the corruption of death. And so your people, free of the guilt of their sins, celebrate crying: "The barren one gives birth to the Theotokos, who nourishes our life."
Ιωακείμ καί Άννα όνειδισμού ατεκνίας, καί Αδάμ καί Εύα, εκ τής φθοράς τού θανάτου, ηλευθερώθησαν, Άχραντε, εν τή αγία γεννήσει σου, αυτήν εορτάζει καί ο λαός σου, ενοχής τών πταισμάτων, λυτρωθείς εν τώ κράζειν σοι, Η στείρα τίκτει τήν Θεοτόκον, καί τροφόν τής ζωής ημών.
BACK TO TOP

Gospel and Epistle Readings

Matins Gospel Reading

First Orthros Gospel
Κατὰ Ματθαῖον 28:16-20

Οἱ δὲ ἕνδεκα μαθηταὶ ἐπορεύθησαν εἰς τὴν Γαλιλαίαν, εἰς τὸ ὄρος οὗ ἐτάξατο αὐτοῖς ὁ ᾿Ιησοῦς. καὶ ἰδόντες αὐτὸν προσεκύνησαν αὐτῷ, οἱ δὲ ἐδίστασαν. καὶ προσελθὼν ὁ ᾿Ιησοῦς ἐλάλησεν αὐτοῖς λέγων· ἐδόθη μοι πᾶσα ἐξουσία ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ γῆς. πορευθέντες μαθητεύσατε πάντα τὰ ἔθνη, βαπτίζοντες αὐτοὺς εἰς τὸ ὄνομα τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Υἱοῦ καὶ τοῦ ῾Αγίου Πνεύματος, διδάσκοντες αὐτοὺς τηρεῖν πάντα ὅσα ἐνετειλάμην ὑμῖν· καὶ ἰδοὺ ἐγὼ μεθ᾿ ὑμῶν εἰμι πάσας τὰς ἡμέρας ἕως τῆς συντελείας τοῦ αἰῶνος. ἀμήν.

First Orthros Gospel
The Reading is from Matthew 28:16-20

At that time, the eleven disciples went to Galilee, to the mountain to which Jesus had directed them. And when they saw him they worshipped him; but some doubted. And Jesus came and said to them, "All authority in heaven and on earth has been given to me. Go therefore and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, teaching them to observe all that I have commanded you; and lo, I am with you always, to the close of the age. Amen."


Epistle Reading

Προκείμενον. Third Mode. ΨΑΛΜΟΙ 46.6,1.
Ψάλατε τῷ Θεῷ ἡμῶν, ψάλατε.
Στίχ. Πάντα τὰ ἔθνη κροτήσατε χεῖρας.

τὸ Ἀνάγνωσμα Πρὸς Κορινθίους α' 15:1-11.

Ἀδελφοί, γνωρίζω δὲ ὑμῖν, ἀδελφοί, τὸ εὐαγγέλιον ὃ εὐηγγελισάμην ὑμῖν, ὃ καὶ παρελάβετε, ἐν ᾧ καὶ ἑστήκατε, διʼ οὗ καὶ σῴζεσθε· τίνι λόγῳ εὐηγγελισάμην ὑμῖν, εἰ κατέχετε, ἐκτὸς εἰ μὴ εἰκῇ ἐπιστεύσατε. Παρέδωκα γὰρ ὑμῖν ἐν πρώτοις, ὃ καὶ παρέλαβον, ὅτι Χριστὸς ἀπέθανεν ὑπὲρ τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν κατὰ τὰς γραφάς. καὶ ὅτι ἐτάφη· καὶ ὅτι ἐγήγερται τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ κατὰ τὰς γραφάς· καὶ ὅτι ὤφθη Κηφᾷ, εἶτα τοῖς δώδεκα· ἔπειτα ὤφθη ἐπάνω πεντακοσίοις ἀδελφοῖς ἐφάπαξ, ἐξ ὧν οἱ πλείους μένουσιν ἕως ἄρτι, τινὲς δὲ καὶ ἐκοιμήθησαν· ἔπειτα ὤφθη Ἰακώβῳ, εἶτα τοῖς ἀποστόλοις πᾶσιν· ἔσχατον δὲ πάντων, ὡσπερεὶ τῷ ἐκτρώματι, ὤφθη κἀμοί. Ἐγὼ γάρ εἰμι ὁ ἐλάχιστος τῶν ἀποστόλων, ὃς οὐκ εἰμὶ ἱκανὸς καλεῖσθαι ἀπόστολος, διότι ἐδίωξα τὴν ἐκκλησίαν τοῦ θεοῦ. Χάριτι δὲ θεοῦ εἰμι ὅ εἰμι, καὶ ἡ χάρις αὐτοῦ ἡ εἰς ἐμὲ οὐ κενὴ ἐγενήθη, ἀλλὰ περισσότερον αὐτῶν πάντων ἐκοπίασα, οὐκ ἐγὼ δέ, ἀλλʼ ἡ χάρις τοῦ θεοῦ ἡ σὺν ἐμοί. Εἴτε οὖν ἐγώ, εἴτε ἐκεῖνοι, οὕτως κηρύσσομεν καὶ οὕτως ἐπιστεύσατε.

Prokeimenon. Third Mode. Psalm 46.6,1.
Sing praises to our God, sing praises.
Verse: Clap your hands, all you nations.

The reading is from St. Paul's First Letter to the Corinthians 15:1-11.

Brethren, I would remind you in what terms I preached to you the gospel, which you received, in which you stand, by which you are saved, if you hold it fast -- unless you believed in vain. For I delivered to you as of first importance what I also received, that Christ died for our sins in accordance with the scriptures, that he was buried, that he was raised on the third day in accordance with the scriptures, and that he appeared to Cephas, then to the twelve. Then he appeared to more than five hundred brethren at one time, most of whom are still alive, though some have fallen asleep. Then he appeared to James, then to all the apostles. Last of all, as to one untimely born, he appeared also to me. For I am the least of the apostles, unfit to be called an apostle, because I persecuted the church of God. But by the grace of God I am what I am, and his grace toward me was not in vain. On the contrary, I worked harder than any of them, though it was not I, but the grace of God which is with me. Whether then it was I or they, so we preach and so you believed.


Gospel Reading

12th Sunday of Matthew
Κατὰ Ματθαῖον 19:16-26

Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, νεανίσκος τις προσῆλθε τῷ Ἰησοῦ, γονυπετῶν αὐτόν, καὶ λέγων· Διδάσκαλε ἀγαθέ, τί ἀγαθὸν ποιήσω ἵνα ἔχω ζωὴν αἰώνιον; ‘O δὲ εἶπεν αὐτῷ· τί με λέγεις ἀγαθόν; οὐδεὶς ἀγαθὸς εἰ μὴ εἷς ὁ Θεός. εἰ δὲ θέλεις εἰσελθεῖν εἰς τὴν ζωήν, τήρησον τὰς ἐντολάς. λέγει αὐτῷ· ποίας; ὁ δὲ ᾿Ιησοῦς εἶπε· τὸ οὐ φονεύσεις, οὐ μοιχεύσεις, οὐ κλέψεις, οὐ ψευδομαρτυρήσεις, τίμα τὸν πατέρα καὶ τὴν μητέρα, καὶ ἀγαπήσεις τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν. λέγει αὐτῷ ὁ νεανίσκος· πάντα ταῦτα ἐφυλαξάμην ἐκ νεότητός μου· τί ἔτι ὑστερῶ; ἔφη αὐτῷ ὁ ῾Ιησοῦς· εἰ θέλεις τέλειος εἶναι, ὕπαγε πώλησόν σου τὰ ὑπάρχοντα καὶ δὸς πτωχοῖς, καὶ ἕξεις θησαυρὸν ἐν οὐρανῷ, καὶ δεῦρο ἀκολούθει μοι. ἀκούσας δὲ ὁ νεανίσκος τὸν λόγον ἀπῆλθε λυπούμενος· ἦν γὰρ ἔχων κτήματα πολλά. ῾Ο δὲ ᾿Ιησοῦς εἶπε τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ· ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι δυσκόλως πλούσιος εἰσελεύσεται εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν. πάλιν δὲ λέγω ὑμῖν, εὐκοπώτερόν ἐστι κάμηλον διὰ τρυπήματος ῥαφίδος διελθεῖν ἢ πλούσιον εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ εἰσελθεῖν. ἀκούσαντες δὲ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἐξεπλήσσοντο σφόδρα λέγοντες· τίς ἄρα δύναται σωθῆναι; ἐμβλέψας δὲ ὁ ᾿Ιησοῦς εἶπεν αὐτοῖς· παρὰ ἀνθρώποις τοῦτο ἀδύνατόν ἐστι, παρὰ δὲ Θεῷ πάντα δυνατά ἐστι.

12th Sunday of Matthew
The Reading is from Matthew 19:16-26

At that time, a young man came up to Jesus, kneeling and saying, "Good Teacher, what good deed must I do, to have eternal life?" And he said to him, "Why do you call me good? One there is who is good. If you would enter life, keep the commandments." He said to him, "Which?" And Jesus said, "You shall not kill, You shall not commit adultery, You shall not steal, You shall not bear false witness, Honor your father and mother, and You shall love your neighbor as yourself." The young man said to him, "All these I have observed; what do I still lack?" Jesus said to him, "If you would be perfect, go, sell what you possess and give to the poor, and you will have treasure in heaven; and come, follow me." When the young man heard this he went away sorrowful; for he had great possessions.

And Jesus said to his disciples, "Truly, I say to you, it will be hard for a rich man to enter the kingdom of heaven. Again I tell you, it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God." When the disciples heard this they were greatly astonished, saying, "Who then can be saved?" But Jesus looked at them and said to them, "With men this is impossible, but with God all things are possible."


BACK TO TOP

Wisdom of the Fathers

The sign that thou lovest God, is this, that thou lovest thy fellow; and if thou hatest thy fellow, thy hatred is towards God. For it is blasphemy if thou prayest before God while thou art wroth. For thy heart also convicts thee, that in vain thou multipliest words: thy conscience rightly judges that in thy prayers thou profitest nought.
St. Ephraim the Syrian
ON ADMONITION AND REPENTANCE.

Wherefore then doth Christ thus reply to him, saying, "There is none good?" Because He came unto Him as a mere man, and one of the common sort, and a Jewish teacher; for this cause then as a man He discourses with him. And indeed in many instances He replies to the secret thoughts of them that come unto Him.
St. John Chrysostom
Homily 63 on Matthew 19, 4th Century

BACK TO TOP

BACK TO TOP