Publish-header
Annunciation/Evangelismos Church, Elkins Park, PA
Publish Date: 2020-04-19
Bulletin Contents
Allsaint
Organization Icon
Annunciation/Evangelismos Church, Elkins Park, PA

General Information

  • Phone:
  • (215) 635-0316
  • Fax:
  • (215) 635-8301
  • Street Address:

  • 7921 Old York Road

  • Elkins Park, PA 19027


Contact Information




Services Schedule

We meet for divine worship every Sunday morning starting with Orthros (Matins) 8:30, Divine Liturgy 9:30-11AM, followed by a fellowship hour in our community center. All are invited!

Please see Community Calendar for a complete listing of all weekday feast-days and worship services.


Past Bulletins


Holy Week 2020 Schedule

Please click on the corresponding Holy Week worship service below to see the text and pray together with us from your home through our live-stream on our Facebook page.

Let us know if you want us to light a votive candle HERE.

Palm Sunday, April 12, 2020

Holy Monday, April 13, 2020

Holy Tuesday, April 14, 2020

Holy Wednesday, April 15, 2020

Holy Thursday, April 16, 2020

Holy Friday, Fri April 17, 2020

Holy Saturday, April 18, 2020

Great and Holy Pascha Sunday, April 19, 2020

Renewal Thursday, April 23, 2020 - George the Great Martyr and Triumphant

Renewal Friday, April 24, 2020 - Theotokos of the Life-giving Spring

BACK TO TOP

Saints and Feasts

April 19

Great and Holy Pascha


23_george4
April 23

George the Great Martyr and Triumphant

George, this truly great and glorious Martyr of Christ, was born of a father from Cappadocia and a mother from Palestine. Being a military tribune, or chiliarch (that is, a commander of a thousand troops), he was illustrious in battle and highly honoured for his courage. When he learned that the Emperor Diocletian was preparing a persecution of the Christians, Saint George presented himself publicly before the Emperor and denounced him. When threats and promises could not move him from his steadfast confession, he was put to unheard-of tortures, which he endured with great bravery, overcoming them by his faith and love towards Christ. By the wondrous signs that took place in his contest, he guided many to the knowledge of the truth, including Queen Alexandra, wife of Diocletian, and was finally beheaded in 296 in Nicomedia.

His sacred remains were taken by his servant from Nicomedia to Palestine, to a town called Lydda, the homeland of his mother, and then were finally transferred to the church which was raised up in his name. (The translation of the Saint's holy relics to the church in Lydda is commemorated on November 3; Saint Alexandra the Queen, on April 21.)

If April 23 falls on or before Great and Holy Pascha, the Feast of St. George is translated to Bright Monday.


BACK TO TOP

Gospel and Epistle Readings

Epistle Reading

Prokeimenon. Plagal Fourth Mode. Psalm 117.24,29.
This is the day which the LORD has made; let us rejoice and be glad in it.
Verse: Give thanks to the LORD, for he is good; for his mercy endures for ever.

The reading is from Acts of the Apostles 1:1-8.

In the first book, O Theophilos, I have dealt with all that Jesus began to do and teach, until the day when he was taken up, after he had given commandment through the Holy Spirit to the apostles whom he had chosen. To them he presented himself alive after his passion by many proofs, appearing to them during forty days, and speaking of the kingdom of God. And while staying with them he charged them not to depart from Jerusalem, but to wait for the promise of the Father, which, he said, "you heard from me, for John baptized with water, but before many days you shall be baptized with the Holy Spirit."

So when they had come together, they asked him, "Lord, will you at this time restore the kingdom of lsrael?" He said to them, "it is not for you to know times or seasons which the Father has fixed by his own authority. But you shall receive power when the Holy Spirit has come upon you; and you shall be my witnesses in Jerusalem and in all Judea and Samaria and to the end of the earth."

Προκείμενον. Plagal Fourth Mode. ΨΑΛΜΟΙ 117.24,29.
αὕτη ἡ ἡμέρα, ἣν ἐποίησεν ὁ Κύριος· ἀγαλλιασώμεθα καὶ εὐφρανθῶμεν ἐν αὐτῇ
Στίχ. ἐξομολογεῖσθε τῷ Κυρίῳ, ὅτι ἀγαθός, ὅτι εἰς τὸν αἰῶνα τὸ ἔλεος αὐτοῦ

τὸ Ἀνάγνωσμα Πράξεις Ἀποστόλων 1:1-8.

Τὸν μὲν πρῶτον λόγον ἐποιησάμην περὶ πάντων, ὦ Θεόφιλε, ὧν ἤρξατο ὁ Ἰησοῦς ποιεῖν τε καὶ διδάσκειν, ἄχρι ἧς ἡμέρας, ἐντειλάμενος τοῖς ἀποστόλοις διὰ πνεύματος ἁγίου οὓς ἐξελέξατο, ἀνελήφθη· οἷς καὶ παρέστησεν ἑαυτὸν ζῶντα μετὰ τὸ παθεῖν αὐτὸν ἐν πολλοῖς τεκμηρίοις, διʼ ἡμερῶν τεσσαράκοντα ὀπτανόμενος αὐτοῖς, καὶ λέγων τὰ περὶ τῆς βασιλείας τοῦ θεοῦ. Καὶ συναλιζόμενος παρήγγειλεν αὐτοῖς ἀπὸ Ἱεροσολύμων μὴ χωρίζεσθαι, ἀλλὰ περιμένειν τὴν ἐπαγγελίαν τοῦ πατρός, Ἣν ἠκούσατέ μου· ὅτι Ἰωάννης μὲν ἐβάπτισεν ὕδατι, ὑμεῖς δὲ βαπτισθήσεσθε ἐν πνεύματι ἁγίῳ οὐ μετὰ πολλὰς ταύτας ἡμέρας. Οἱ μὲν οὖν συνελθόντες ἐπηρώτων αὐτὸν λέγοντες, Κύριε, εἰ ἐν τῷ χρόνῳ τούτῳ ἀποκαθιστάνεις τὴν βασιλείαν τῷ Ἰσραήλ; Εἶπεν δὲ πρὸς αὐτούς, Οὐχ ὑμῶν ἐστιν γνῶναι χρόνους ἢ καιροὺς οὓς ὁ πατὴρ ἔθετο ἐν τῇ ἰδίᾳ ἐξουσίᾳ. Ἀλλὰ λήψεσθε δύναμιν, ἐπελθόντος τοῦ ἁγίου πνεύματος ἐφʼ ὑμᾶς· καὶ ἔσεσθέ μοι μάρτυρες ἔν τε Ἱερουσαλήμ, καὶ ἐν πάσῃ τῇ Ἰουδαίᾳ καὶ Σαμαρείᾳ, καὶ ἕως ἐσχάτου τῆς γῆς.


Gospel Reading

Great and Holy Pascha
The Reading is from John 1:1-17

In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. He was in the beginning with God; all things were made through him, and without him was not anything made that was made. In him was life, and the life was the light of men. The light shines in the darkness, and the darkness has not overcome it.

There was a man sent from God, whose name was John. He came for testimony, to bear witness to the light, that all might believe through him. He was not the light, but came to bear witness to the light.

The true light that enlightens every man was coming into the world. He was in the world, and the world was made through him, yet the world knew him not. He came to his own home, and his own people received him not. But to all who received him, who believed in his name, he gave power to become children of God; who were born, not of blood nor of the will of the flesh nor of the will of man, but of God.

And the Word became flesh and dwelt among us, full of grace and truth; we have beheld his glory, glory as of the only Son from the Father. (John bore witness to him, and cried, "This was he of whom I said, 'He who comes after me ranks before me, for he was before me.'") And from his fullness have we all received, grace upon grace. For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.

Great and Holy Pascha
Κατὰ Ἰωάννην 1:1-17

Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ Λόγος, καὶ ὁ Λόγος ἦν πρὸς τὸν Θεόν, καὶ Θεὸς ἦν ὁ Λόγος. Οὗτος ἦν ἐν ἀρχῇ πρὸς τὸν Θεόν. Πάντα δι᾽ αὐτοῦ ἐγένετο, καὶ χωρὶς αὐτοῦ ἐγένετο οὐδὲ ἓν ὃ γέγονεν. Ἐν αὐτῷ ζωὴ ἦν, καὶ ἡ ζωὴ ἦν τὸ φῶς τῶν ἀνθρώπων. Καὶ τὸ φῶς ἐν τῇ σκοτίᾳ φαίνει, καὶ ἡ σκοτία αὐτὸ οὐ κατέλαβεν. 

Ἐγένετο ἄνθρωπος ἀπεσταλμένος παρὰ Θεοῦ, ὄνομα αὐτῷ Ἰωάννης· οὗτος ἦλθεν εἰς μαρτυρίαν, ἵνα μαρτυρήσῃ περὶ τοῦ φωτός, ἵνα πάντες πιστεύσωσι δι᾽ αὐτοῦ. Οὐκ ἦν ἐκεῖνος τὸ φῶς, ἀλλ᾽ ἵνα μαρτυρήσῃ περὶ τοῦ φωτός. Ἧν τὸ φῶς τὸ ἀληθινόν, ὃ φωτίζει πάντα ἄνθρωπον ἐρχόμενον εἰς τὸν κόσμον. Ἐν τῷ κόσμῳ ἦν, καὶ ὁ κόσμος δι᾽ αὐτοῦ ἐγένετο, καὶ ὁ κόσμος αὐτὸν οὐκ ἔγνω. Εἰς τὰ ἴδια ἦλθε, καὶ οἱ ἴδιοι αὐτὸν οὐ παρέλαβον.  Ὅσοι δὲ ἔλαβον αὐτόν, ἔδωκεν αὐτοῖς ἐξουσίαν τέκνα Θεοῦ γενέσθαι, τοῖς πιστεύουσιν εἰς τὸ ὄνομα αὐτοῦ, οἳ οὐκ ἐξ αἱμάτων, οὐδὲ ἐκ θελήματος σαρκός, οὐδὲ ἐκ θελήματος ἀνδρός, ἀλλ᾽ ἐκ Θεοῦ ἐγεννήθησαν. 

Καὶ ὁ Λόγος σὰρξ ἐγένετο καὶ ἐσκήνωσεν ἐν ἡμῖν, καὶ ἐθεασάμεθα τὴν δόξαν αὐτοῦ, δόξαν ὡς μονογενοῦς παρὰ πατρός, πλήρης χάριτος καὶ ἀληθείας. Ἰωάννης μαρτυρεῖ περὶ αὐτοῦ καὶ κέκραγε λέγων· Οὗτος ἦν ὃν εἶπον, ὁ ὀπίσω μου ἐρχόμενος ἔμπροσθέν μου γέγονεν, ὅτι πρῶτός μου ἦν. Καὶ ἐκ τοῦ πληρώματος αὐτοῦ ἡμεῖς πάντες ἐλάβομεν, καὶ χάριν ἀντὶ χάριτος· ὅτι ὁ νόμος διὰ Μωϋσέως ἐδόθη, ἡ χάρις καὶ ἡ ἀλήθεια διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐγένετο.


BACK TO TOP

Hymns of the Day

Apolytikion for Great and Holy Pascha in the Plagal First Mode

Christ is risen from the dead, by death hath He trampled down death, and on those in the graves hath He bestowed life.
Χριστός ἀνέστη ἐκ νεκρῶν, θανάτῳ θάνατον πατήσας, καί τοῖς ἐν τοῖς μνήμασι ζωήν χαρισάμενος.

Hypakoe of Great and Holy Pascha in the Fourth Mode

When they who were with Mary came, anticipating the dawn, and found the stone rolled away from the sepulchre, they heard from the Angel: Why seek ye among the dead, as though He were mortal man, Him Who abideth in everlasting light? Behold the grave-clothes. Go quickly and proclaim to the world that the Lord is risen, and hath put death to death. For He is the Son of God, Who saveth the race of men.
Προλαβοῦσαι τὸν ὄρθρον αἱ περὶ Μαριάμ, καὶ εὑροῦσαι τὸν λίθον ἀποκυλισθέντα τοῦ μνήματος, ἤκουον ἐκ τοῦ Ἀγγέλου. Τὸν ἐν φωτὶ ἀϊδίῳ ὑπάρχοντα, μετὰ νεκρῶν τί ζητεῖτε ὡς ἄνθρωπον; βλέπετε τὰ ἐντάφια σπάργανα, δράμετε, καὶ τῷ κόσμῳ κηρύξατε, ὡς ἡγέρθη ὁ Κύριος, θανατώσας τὸν θάνατον· ὅτι ὑπάρχει Θεοῦ Υἱός, τοῦ σῴζοντος τὸ γένος τῶν ἀνθρώπων.

Seasonal Kontakion in the Plagal Fourth Mode

Though You went down into the tomb, You destroyed Hades' power, and You rose the victor, Christ God, saying to the myrrh-bearing women, "Hail!" and granting peace to Your disciples, You who raise up the fallen.
Εἰ καὶ ἐν τάφῳ κατῆλθες ἀθάνατε, ἀλλὰ τοῦ ᾍδου καθεῖλες τὴν δύναμιν, καὶ ἀνέστης ὡς νικητής, Χριστὲ ὁ Θεός, γυναιξὶ Μυροφόροις φθεγξάμενος. Χαίρετε, καὶ τοῖς σοῖς Ἀποστόλοις εἰρήνην δωρούμενος ὁ τοῖς πεσοῦσι παρέχων ἀνάστασιν.
BACK TO TOP

Community News and Events

Philoptochos Outreach COVID-19 Update

Although this week isn’t what we’re used to I still hope all of you are having a blessed Holy Week. I just wanted to update all of you on Philoptochos‘ outreach during this pandemic.

Thanks to all of you and your constant love and donations to our Philoptochos through the Bid n Buy and fundraisers we have been able to donate:

- $2,000 to the National COVID-19 Emergency Fund

- $500 to Caring for Friends

- $500 to Ronald McDonald House

- $500 to Jenkintown Food Bank

- $1,000 for KN-95 masks that were distributed to Temple, Abington, and Einstein Hospitals, as well as our local Fire & Police Departments

We also delivered prepared food from local restaurants that support us throughout the year to local healthcare workers totaling $1,000.

Although we have not been able to complete our usual works in the community, we have not let that stop us from fulfilling our mission. 

We thank all of you again and we pray you to stay safe and healthy through the prayers and love of our savior. Kali Anastasi!

Stella Fisfis

President

Matthew 25 Outreach

Dear Annunciation/Evangelismos Family,

We hope this note finds you in good health. Each Lenten season provides us all a unique opportunity to grow spiritually, but with the coronavirus upon us this year, we have also been given a unique challenge. It is important to remember, in times like these, that struggles teach us how to think out of the box and overcome obstacles, trigger us to assess our character and potential, and ultimately help us grow stronger and more capable.  This difficult situation provides an occasion to demonstrate our strength, growth, love, and compassion towards the church and to one other. Together we will weather this storm and accomplish great things as a result.

We would like to let you know that thanks to your previous donations Matthew 25 Ministry was able to help a low-income elderly community in Philadelphia acquire much-needed supplies during this period of social distancing and that we delivered the goods that you donated before March 16th as part of the 40 Day Lenten Project to the Seeds of Hope food pantry. M25 also donated 60 dozen eggs to the food pantry on April 8th. All of these efforts have been immensely appreciated.

There is always a tremendous need for donated food, but the need has been heightened with loss of income and children at home from school because of this virus. Because of the overwhelming needs across the country, certain sources that usually help stock the shelves of the pantry are unable to do so, leaving them with even less food during a time of higher than average demand.  We understand that that you may want to continue to donate foods during this Lenten season and pandemic but may not be able to do so, given the guidelines to stay at home. M25 can help you meet your goals through the online giving system, GivePlus Church, that our church has set up for us. M25 will continue to use our limited funds to buy eggs for the pantry. Still, families cannot live on eggs alone, so any additional funding you provide will help us provide a greater variety of foods and nourish families more completely. Thank you in advance for all you have contributed and the love and support you continue to show, especially during this time of trouble and unrest. Stay home, stay safe, and stay healthy.

With love,

Matthew 25 Ministry

 
BACK TO TOP

Greek Orthodox Archdiocese News

Greek Orthodox Archdiocese of America Online COVID-19 Resource Center

04/13/2020

The Greek Orthodox Archdiocese of America launched an updated COVID-19 Resource Center today. In addition to serving as a platform for hosting videos, blogs, downloadable materials, and other content created by the various departments and ministries of the Archdiocese, the Resource Center will provide valuable information and updates regarding the COVID-19 pandemic in the United States.

Archbishop Elpidophoros Hosts a Virtual Town Hall with Thousands of Faithful

04/12/2020

of faithful across America. Moderated by Emmy Award winning Journalist, Demetria Kalodimos of Nashville, TN, the Town Hall, entitled, “A Pastoral Word with Archbishop Elpidophoros."

ACOB-USA Releases a Video Message of Solidarity During the COVID-19 Pandemic

04/10/2020

Unable to gather in person for Holy Week, the heads of jurisdictions joined together to send you a message of solidarity from their homes to yours!

60 Minutes Highlights Saint Nicholas National Shrine on Western Easter

04/10/2020

On Western Easter, Sunday April 12th, the renowned CBS news program, 60 Minutes, will showcase the rebuilding of the Saint Nicholas Greek Orthodox Church and National Shrine at the World Trade Center.
BACK TO TOP