Publish-header
Kimisis Tis Theotokou Greek Orthodox Church
Publish Date: 2021-08-08
Bulletin Contents
Twoblindmen
Organization Icon
Kimisis Tis Theotokou Greek Orthodox Church

General Information

  • Phone:
  • (516) 432-4086
  • Fax:
  • (516) 889-9723
  • Street Address:

  • 83 Newport Road

  • Island Park, NY 11558


Contact Information




Services Schedule

Sunday & Weekday Divine Services

9:00am - Orthros and Divine Liturgy  

 


Past Bulletins


Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the Plagal Second Mode

Angelic powers were above Thy tomb, and they that guarded Thee became as dead. And Mary stood by the grave seeking Thine immaculate Body. Thou hast despoiled Hades and wast not tried thereby. Thou didst meet the Virgin and didst grant us life. O Thou Who didst arise from the dead, Lord, glory be to Thee.

Apolytikion for Afterfeast of the Transfiguration in the Grave Mode

Thou wast transfigured on the mountain, O Christ our God, showing to Thy disciples Thy glory as each one could endure. Shine forth Thou on us, who are sinners all, Thy light ever-unending, through the prayers of the Theotokos. Light-bestower, glory be to Thee.

Apolytikion for Kimisis Tis Theotokou in the First Mode

In giving birth, you preserved your virginity; in your dormition, you did not forsake the world, O Theotokos. You were translated unto life, since you are the Mother of Life, and by your intercessions, you do redeem our souls from death.

 

Seasonal Kontakion in the Grave Mode

You were transfigured upon the mount, O Christ our God, and Your disciples, in so far as they could bear, beheld Your glory. Thus, when they see You crucified, they may understand Your voluntary passion, and proclaim to the world that You are truly the effulgence of the Father.
BACK TO TOP

Gospel and Epistle Readings

Matins Gospel Reading

Seventh Orthros Gospel
The Reading is from John 20:1-10

On the first day of the week Mary Magdalene came to the tomb early, while it was still dark, and saw that the stone had been taken away from the tomb. So she ran, and went to Simon Peter and the other disciple, the one whom Jesus loved, and said to them, "They have taken the Lord out of the tomb, and we do not know where they have laid him." Peter then came out with the other disciple, and they went toward the tomb. They both ran, but the other disciple outran Peter and reached the tomb first; and stooping to look in, he saw the linen cloths lying there, but he did not go in. Then Simon Peter came, following him, and went into the tomb; he saw the linen cloths lying, and the napkin, which had been on his head, not lying with the linen cloths but rolled up in a place by itself. Then the other disciple, who reached the tomb first, also went in, and he saw and believed; for as yet they did not know the scripture, that he must rise from the dead. Then the disciples went back to their homes.


Epistle Reading

Prokeimenon. Plagal Second Mode. Psalm 27.9,1.
O Lord, save your people and bless your inheritance.
Verse: To you, O Lord, I have cried, O my God.

The reading is from St. Paul's Letter to the Romans 15:1-7.

Brethren, we who are strong ought to bear with the failings of the weak, and not to please ourselves; let each of us please his neighbor for his good, to edify him. For Christ did not please himself; but, as it is written, "The reproaches of those who reproached thee fell on me." For whatever was written in former days was written for our instruction, that by steadfastness and by the encouragement of the scriptures we might have hope. May the God of steadfastness and encouragement grant you to live in such harmony with one another, in accord with Christ Jesus, that together you may with one voice glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ. Welcome one another, therefore, as Christ has welcomed you, for the glory of God.


Gospel Reading

7th Sunday of Matthew
The Reading is from Matthew 9:27-35

At that time, as Jesus passed by, two blind men followed him, crying aloud, "Have mercy on us, Son of David." When he entered the house, the blind men came to him; and Jesus said to them, "Do you believe that I am able to do this?" They said to him, "Yes, Lord." Then he touched their eyes, saying, "According to your faith be it done to you." And their eyes were opened. And Jesus sternly charged them, "See that no one knows it." But they went away and spread his fame through all that district.

As they were going away, behold, a dumb demoniac was brought to him. And when the demon had been cast out, the dumb man spoke; and the crowds marveled, saying, "Never was anything like this seen in Israel." But the Pharisees said, "He casts out demons by the prince of demons."

And Jesus went about all the cities and villages, teaching in their synagogues and preaching the gospel of the kingdom, and healing every disease and every infirmity among the people.


BACK TO TOP

Απόστολος και Ευαγγέλιον

Ρω 15:1-7

   Ἀδελφοί, ὀφείλομεν ἡμεῖς οἱ δυνατοὶ τὰ ἀσθενήματα τῶν ἀδυνάτων βαστάζειν͵ καὶ μὴ ἑαυτοῖς ἀρέσκειν. Ἕκαστος ἡμῶν τῷ πλησίον ἀρεσκέτω εἰς τὸ ἀγαθὸν πρὸς οἰκοδομήν· καὶ γὰρ ὁ Χριστὸς οὐχ ἑαυτῷ ἤρεσεν· ἀλλὰ καθὼς γέγραπται. Οἱ ὀνειδισμοὶ τῶν ὀνειδιζόντων σε ἐπέπεσαν ἐπ' ἐμέ. Ὅσα γὰρ προεγράφη͵ εἰς τὴν ἡμετέραν διδασκαλίαν προεγράφη͵ ἵνα διὰ τῆς ὑπομονῆς καὶ διὰ τῆς παρακλήσεως τῶν γραφῶν τὴν ἐλπίδα ἔχωμεν. Ὁ δὲ Θεὸς τῆς ὑπομονῆς καὶ τῆς παρακλήσεως δῴη ὑμῖν τὸ αὐτὸ φρονεῖν ἐν ἀλλήλοις κατὰ Χριστὸν Ἰησοῦν, ἵνα ὁμοθυμαδὸν ἐν ἑνὶ στόματι δοξάζητε τὸν Θεὸν καὶ Πατέρα τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ. Διὸ προσλαμβάνεσθε ἀλλήλους͵ καθὼς καὶ ὁ Χριστὸς προσελάβετο ὑμᾶς͵ εἰς δόξαν τοῦ Θεοῦ.

Ματ θʹ 27 - 35

   Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ παράγοντι τῷ Ἰησοῦ ἠκολούθησαν αὐτῷ δύο τυφλοὶ κράζοντες καὶ λέγοντες· Ἐλέησον ἡμᾶς, υἱὲ Δαυῒδ. ἐλθόντι δὲ εἰς τὴν οἰκίαν προσῆλθον αὐτῷ οἱ τυφλοί, καὶ λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· Πιστεύετε ὅτι δύναμαι τοῦτο ποιῆσαι; λέγουσιν αὐτῷ· Ναί, Κύριε. τότε ἥψατο τῶν ὀφθαλμῶν αὐτῶν λέγων· Κατὰ τὴν πίστιν ὑμῶν γενηθήτω ὑμῖν. καὶ ἀνεῴχθησαν αὐτῶν οἱ ὀφθαλμοί· καὶ ἐνεβριμήσατο αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς λέγων· Ὁρᾶτε μηδεὶς γινωσκέτω. οἱ δὲ ἐξελθόντες διεφήμισαν αὐτὸν ἐν ὅλῃ τῇ γῇ ἐκείνῃ. Αὐτῶν δὲ ἐξερχομένων ἰδοὺ προσήνεγκαν αὐτῷ ἄνθρωπον κωφὸν δαιμονιζόμενον· καὶ ἐκβληθέντος τοῦ δαιμονίου ἐλάλησεν ὁ κωφός. καὶ ἐθαύμασαν οἱ ὄχλοι λέγοντες, Οὐδέποτε ἐφάνη οὕτως ἐν τῷ Ἰσραήλ. οἱ δὲ Φαρισαῖοι ἔλεγον· Ἐν τῷ ἄρχοντι τῶν δαιμονίων ἐκβάλλει τὰ δαιμόνια. Καὶ περιῆγεν ὁ Ἰησοῦς τὰς πόλεις πάσας καὶ τὰς κώμας, διδάσκων ἐν ταῖς συναγωγαῖς αὐτῶν καὶ κηρύσσων τὸ εὐαγγέλιον τῆς βασιλείας καὶ θεραπεύων πᾶσαν νόσον καὶ πᾶσαν μαλακίαν ἐν τῷ λαῷ.

   

 

  Holy Book Covers made of Gold, Silver, and Velvet, Gospel Book Covers,

  

BACK TO TOP

Pastoral Reflections

Img-5918

Kimisis tis Theotokou

My beloved in the Lord:

    Let us reflect on experiencing the comfort of the most Holy Theotokos.  Throughout the ages the role of the mother has played an integral aspect in the formulation of the families and of the nations.  We all know firsthand the comfort a distressed child finds in the arms of a nurturing mother.  It seems there is a mystical touch where the hurts, the fears and pain diminishes.  Unfortunately, we live in a society today where many young children do not experience the mother-child bond.  The mother may be absent, be it physically and/or emotionally, leaving a vacuum in the life of the child to experience that intimate relationship. 

   The Holy Church in her wisdom knows firsthand the importance of the mother-child role and has taught and preserved for us for 2,021 years the reality of the maternal nurturing of the Panagia, the most Holy Theotokos or the Mother of God.   She is called Panagia because she is all holy.  The name Theotokos, a Greek compound word, refers to her role, the birth-giver of God.

    Moreover, we see even more deeply and personally that the Panagia is our spiritual mother.  She is there to nurture us when we fail spiritually.  The hymns of the Paraklesis Service, which is chanted during the first fifteen days of August, as well as in times of trials and tribulations, is filled with the pleas of a child crying to a mother to soothe and take away the ills and pains that besiege one.  In turn, it is the Panagia who also prays that God will come to the aid of those tormented spiritually and physically.  Let us, therefore, look at a few of the hymns from the Paraklesis Service and experience the richness of their meaning by allowing them to speak to us during the Fast of the Dormition of the most Holy Theotokos.

    The First Ode of the Paraklesis, which is very rarely chanted, is a reminder that we are pilgrims in our spiritual quest.  We, like the Israelites, are fleeing from the wrath and evil of Satan.  And, miraculously, God always provides an escape for us as He did when He parted the Red Sea.  Thus, we begin our spiritual journey praying and acknowledging that God is our redeemer and benefactor of our souls and bodies.

 Crossing the waters as on dry land, in that way escaping from the evils of Egypt’s land,

The Israelites cried out exclaiming: Let us sing to our Redeemer and our God.

    We see firsthand in the various hymns of the Paraklesis the lament of the entire person, the mind, the body and the spirit.  They are filled with the themes of despondency, illness of the body and of the soul, spiritual afflictions and grievous temptations.  Nevertheless, at the same time acknowledging that it is the Panagia who is our refuge, the sheltered port, the staff of the faithful.

I beseech thee, O Virgin,

do thou dispel far from me all of the distress of despair and turbulence in my soul;

for thou, O Bride of God, hast given birth to the Lord Christ, Who is the Prince of peace,

O thou only all-blameless one.

   The Orthodox Study Bible shares this insight regarding the Panagia:  “We entreat her, as the human being who was most intimate with Christ on earth, to intercede with her Son on our behalf.  We ask her, as the first believer and the mother of the Church, for guidance and protection.  We venerate her – but we do not worship her, for worship belongs to God alone.”

   The Sixth Ode of the Paraklesis shares with us our calling as Orthodox Christians to call out to the Lord, confessing our sins, pains and dilemmas, asking Him to lift the heaviness and rescue us as He did Jonah from the belly of the whale.

 My petition I pour out to the Lord, and to Him I will confess all my sorrows; 

for many woes fill my soul to its limits.

And unto Hades my life has now approached, like Jonah, I pray You.

O God, now raise me from corruption.

    Thus, we see in the hymns of the Paraklesis to the Holy Theotokos that we are invoking our prayers to our Lord and Saviour Jesus Christ to come to our aid.  We are asking the Panagia, the Mother of God, to help us in our endeavor.  After all our Lord has reminded us, “Where two or three are gathered I am there.” Therefore, we experience firsthand this presence of God in the Paraklesis.

 Preserve and save, O Theotokos, thy servants from every danger,

after God do all of us for refuge flee unto thee; a firm rampart art thou, our protection.

    Along with the Paraklesis Service, let us experience the Fast of the Kimisis of the Holy Theotokos through focusing our eyes upon Her Holy Icon.  Please look reverently upon an icon of the Panagia and through Her icon reflect thusly: 

  • Lenten seasons are given to us as an opportunity to strive to become closer to our Lord and Saviour Jesus Christ.  If we truly wanted to be God’s vessels, then let us look to the Panagia and some of the events that transpired in her life, as our role model for bearing Christ. 
  • We recall at the Annunciation when the Archangel Gabriel informed the young Panagia she would conceive and bear a child.  The Panagia’s response was: “Let it be according to your word” (Luke 1:38).  The Panagia showed extreme obedience to God, and we too are to exercise that same submission confessing, “Yes, Lord, I will do what you want me to do, even if it means ridicule, torture, or even if it means taking an unpopular stand.” 
  • Second, as Christ was formed in the womb of the Panagia, in the same way He too must be shaped and grow within each of us.  We cannot merely pay lip service and say we belong to Christ; our actions, our words, our thoughts will display our faith if Christ is truly rooted within us. 
  • Third, we are called to pray for one another.  As previously mentioned, the Panagia is one who prays to God on our behalf.  We are called to imitate her role and pray to Christ on behalf of our brothers and sisters around us who are in need of God’s mercy and help. 
  • Fourth, for many, our Faith has been transcended to each of us at the altar of our mother’s knee.  It is at that prominent place we have learned of God’s love for each of us.  The Panagia, in the same motherly fashion, shared with her Son the teachings of God. 
  • Fifth, Holy Tradition teaches us that the Panagia grew up in the temple.  We too must live inside the Holy Church, listening attentively to the Word of God, worshipping at the Divine Liturgy and passing on to one another the “Kiss of Peace.” 
  • Finally, may we be the shelter for those whose tempest tossed by the storms of life.  Let us learn to nurture one another as does the Panagia who prays to Christ on our behalf.  Since when we “carry the burdens of one another,” we are true vessels of God.

    Praying that the comfort and prayers of the most Holy Theotokos be with you, I humbly remain,

 With paternal love and blessings in the Lord,

Protopresbyter Panagiotis

About Orthodox Christianity

BACK TO TOP

August Liturgical Calendar

Sunday, August 1st - 9:00am Orthros & Divine Liturgy (6th Sunday of Matthew)

Monday, August 2nd - 7:00pm Paraklesis

Tuesday, August 3rd - 7:00pm Paraklesis

Wednesday, August 4th - 7:00pm Paraklesis

Thursday, August 5th - 7:00pm Great Vespers for the Forefeast of the Transfiguration of our Lord

Friday, August 6th - 9:00am Orthros & Divine Liturgy (Transfiguration of our Lord)

Sunday, August 8th - 9:00am Orthros & Divine Liturgy (7th Sunday of Matthew)

Monday, August 9th - 7:00pm Paraklesis with His Eminence Archbishop Elpidophoros

Tuesday, August 10th - 6:00pm Paraklesis

Wednesday, August 11th - 7:00pm Paraklesis

Thursday, August 12th - 7:00pm Paraklesis

Friday, August 13th - 7:00pm Paraklesis

Saturday, August 14th  - 7:00pm Great Vespers for the Forefeast of the Kimisis Tis Theotokou

Sunday, August 15th - 9:00am Orthros & Divine Liturgy (Kimisis Tis Theotokou)

Sunday, August 22nd - 9:00am Orthros & Divine Liturgy (9th Sunday of Matthew)

Sunday, August 29th - 9:00am Orthros & Divine Liturgy (Beheading of St. John the Baptist)

 

 The Mystery of Holy Confession 

   The Holy Church gives us the gift of Confession so that we may cleanse our souls from sin. Those who would like to have their confessions heard, please contact Father Panagiotis at the Church office to schedule an appointment.  
 
 
 Prayer Before the Reading of the Gospel from the Orthodox Divine Liturgy
 
 
BACK TO TOP

Memorials, Artoclasies, Special Services & Events

Biograghy of His Eminence Archbishop Elpidophoros 

 

   His Eminence Archbishop Elpidophoros of America, Most Honorable Exarch of the Atlantic and Pacific Oceans, is the eighth Archbishop of America elected since the establishment of the Greek Orthodox Archdiocese in 1922.  

   Archbishop Elpidophoros was born in 1967 in Bakirköy, Constantinople. He studied at the Aristotle University of Thessaloniki — School of Pastoral and Social Theology, from which he graduated in 1991. In 1993, he finished his postgraduate studies at the Philosophical School of the University of Bonn, Germany, submitting a dissertation entitled, “The Brothers Nicholas and John Mesarites: Defenders of Orthodoxy in the Union Negotiations from 1204 to 1214 (in the historical and theological framework of the era).” He was ordained a Deacon in 1994 at the Patriarchal Cathedral and was thereafter appointed as the Codecographer of the Holy and Sacred Synod of the Ecumenical Patriarchate.

   In 1995, he was appointed Deputy Secretary of the Holy and Sacred Synod. From 1996-1997 he studied at the Theological School of St. John the Damascene in Balamand, Lebanon, where he improved his knowledge of the Arabic language. In 2001, he presented his doctoral dissertation at the Theological School of the Aristotle University of Thessaloniki under the title, “The Opposing Stance of Severus of Antioch at the Council of Chalcedon,” earning him a Doctorate of Theology with highest distinction. In 2004, he was invited to Holy Cross Greek Orthodox School of Theology in Brookline, MA, where he taught as a visiting professor for one semester.

   In March 2005, at the proposal of His All Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew, he was promoted by the Holy and Sacred Synod to the position of Chief Secretary and was ordained to the priesthood by the Ecumenical Patriarch in the Patriarchal Cathedral. In 2009, he submitted two dissertations to the Aristotle University of Thessaloniki — School of Pastoral and Social Theology and was unanimously elected Assistant Professor of Symbolics, Inter-Orthodox Relations and the Ecumenical Movement. The dissertations are entitled: “The Synaxes of the Hierarchy of the Ecumenical Throne (1951-2004)” and “Luther’s Ninety-Five Theses: Historical and Theological Aspects. Text – Translation – Commentary.”  In 2018, he was elected full professor at the same university, a position he held until his election as Archbishop of America.

   In March 2011, he was elected Metropolitan of Bursa, and in August of the same year was appointed Abbot of the Holy Patriarchal and Stavropegial Monastery of the Holy Trinity on the island of Halki. He has served as the Orthodox Secretary of the Joint International Commission for the Theological Dialogue between the Orthodox Church and the Lutheran World Federation and as a member of the Patriarchal delegations to the General Assemblies of the Conference of European Churches and the World Council of Churches. He was the Secretary of the Pan-Orthodox Synods in Sofia (1998), Istanbul (2005), Geneva (2006), and Istanbul (2008). He has been an active member of the World Council of Churches serving on its Central Committee and also serving on its Faith and Order Commission since 1996.

   On May 11, 2019, he was elected Archbishop of America by the Holy and Sacred Synod of the Ecumenical Patriarchate and was enthroned at the Archdiocesan Cathedral of the Holy Trinity in New York City on June 22 of the same year.

BACK TO TOP

Wisdom of the Fathers

He puts an end to the woman's fear ... He sets her right, in respect of her thinking to be hid ... He exhibits her faith to all, so as to provoke the rest also to emulation ...
St. John Chrysostom
Homily 31 on Matthew 9, 4th Century

And then at last He for His part lays His hand upon them, saying, "According to your faith be it unto you." And this He does to confirm their faith, and to show that they are participators in the good work ...
St. John Chrysostom
Homily 32 on Matthew 9, 4th Century

He delivered them first from their want of faith. The affliction of the dumb man was not natural ... wherefore also he needs others to bring him. ... For this cause neither does He require faith of him, but straightway heals the disease.
St. John Chrysostom
Homily 32 on Matthew 9, 4th Century

BACK TO TOP

Saints and Feasts

Twoblindmen
August 08

7th Sunday of Matthew


06_transfig2
August 08

Afterfeast of the Transfiguration of our Lord and Savior Jesus Christ


BACK TO TOP

2021 Annual Greek Festival

BACK TO TOP