Publish-header
Saint Nicholas Greek Orthodox Church
Publish Date: 2018-09-30
Bulletin Contents
Allsaint
Organization Icon
Saint Nicholas Greek Orthodox Church

General Information

  • Phone:
  • (408) 246-2770
  • Fax:
  • (408) 246-0143
  • Street Address:

  • 1260 Davis Street

  • San Jose, CA 95126
  • Mailing Address:

  • 986 Chapman Street

  • San Jose, CA 95126


Contact Information






Services Schedule

Saturdays:

    5:00 p.m. - Great Vespers.

Sundays: from the first Sunday after Labor Day to mid May

Orthros followed by 1st Divine Liturgy 7:15 a.m.
2nd Divine Liturgy 10:00 a.m.
Church School 10:00 a.m.

Sundays: other than above days

Orthros followed by Divine Liturgy 8:00 a.m.

Feast Days: see calendar.

Confessions: Please call office.


Past Bulletins


Schedule of Services

SCHEDULE OF SERVICES

 

Saturday, September 29 

5:00pm - Vespers

 

Sunday, September 30 - 2nd Sunday of Luke

7:15am - Orthros + Liturgy 1

10:00am - Liturgy 2

 

Monday, October 1

8:00am - Blessing of the Water

 

Wednesday, October 3

5:30pm - Paraklesis to the Theotokos

 

Friday, October 5

5:30pm - Vespers

 

Saturday, October 6 - St. Thomas the Apostle

8:00am - Orthros + Liturgy 

5:00pm - Vespers

 

Sunday, October 7 - 3rd Sunday of Luke

7:15am - Orthros + Liturgy 1

10:00am - Liturgy 2

 

 

 

 

 

 

BACK TO TOP

News and Events

Nicholasflyer_med

BABY SHOWER AND TEA FOR PRESVYTERA MAGDALENE

Date:  Sunday, September 30, 2018

Time:  12:3O p.m., after the second liturgy

Place:  St. Nicholas Community Center

Please RSVP if attending by Sunday, September 23, 2018 to

Stacy at stacypanayotopoulos@yahoo.com, 408-295-0387 or

Janie at tswenor@eesd.org, 408-504-6974

Presvytera is registered with Amazon, Target, and Crate & Barrel (under the name of Magda Paraskevaidis)

 


FLU SHOT CLINIC

On Sunday, September 30th, our church, in partnership with Walgreens Drug Store (Foxworthy location) will be hosting, at no charge, their annual Flu Shot Clinic as a service to our community.  The clinic will be held from 9:00am to 1:00pm in the Golden Years Room in the small hall.  The clinic is available to everyone seven years old and up (with parent or guardian if 18 and under).  The Senior Vaccine, as well as the Pneumonia Vaccine, will be available for those over 65 years of age with a valid Medicare Card.  Please direct any questions to Dori Panopulos at 408-723-9905.


GOLDEN YEAR NEWS

We invite everyone of all ages to become members and participate in our exciting 2018-19 program.  Our next meeting will take place on:  Tuesday, October 2, 2018 – 11am in the Small Hall at which time we will also hold elections for the Golden Years Board.  If you are interested in actively serving on the Board, please contact Laurie Sahines at 408-823-0111.  For more information about the Golden Years, please call Mina at 408-515-8301.  

 


ST. ANNA'S PHILOPTOCHOS NEWS

St. Anna's Philoptochos would like to thank the parishioners of St. Nicholas for your donations to  the second tray on Sunday, September 16, 2018 in commemoration of the Elevation of the Holy Cross.  Because of your generosity, we are able to send $1,097 to Holy Cross seminary.

St. Anna's Philoptochos will meet on Wednesday, October 3, 2018 in Room 3.  Social gathering begins at 7:00 p.m., followed by the meeting at 7:30 p.m.  All are welcome to attend, and see what events are planned for this ecclesiastical year.

 


YOUNG FAMILIES FRIDAY FELLOWSHIP NIGHT

Saint Nicholas Young Families Ministry welcomes families to another year of fun and family fellowship. Our next meeting is Friday, October 5th from 6:30 to 8pm in School Room 3AB.  If you have any questions, please contact Meredith Panayotopoulos annapanayotopoulos@hotmail.com.


NATIONAL CHURCH MUSIC SUNDAY OCTOBER 7TH

Each year in the fall, National Church Music Sunday is observed in Greek Orthodox churches throughout the country.  It is usually commemorated on the first Sunday in October and it is a day set aside to honor the contributions of church musicians:  choir directors, choir members, organists, cantors, priests, and music teachers who serve their churches through the hymnology of our Orthodox Church.  

We are very blessed to have our own Byzantine music ministry named St. Romanos the Melodist Byzantine Music School.  We will soon announce the class schedule. There will be an Artoklasia at the second liturgy sponsored by the Choir.  A second tray will be passed at both liturgies to benefit our parish's chanting program.

 «Byzantine music is the only music that has sacredness and sanctity...The words find their strongest expression in Byzantine music, because it is their natural raiment.»— Photios Kontoglou (+1965)

 


OFF-RAMP CLOSURE - OCTOBER 7TH

Due to the RocknRoll Marathon, the off-ramp to southbound to Bascom Ave from north or southbound Hwy 880 will be closed from 7:00am to 12:45pm on Sunday, October 7th.  For more information look at Community.CGI@ironman.com

 


AHEPA/DOP NEWS - HEALTH AND FITNESS EVENT

AHEPA Family Health and Fitness Event:  Tuesday October 9th, Small Hall, 7:00pm

AHEPA and Daughters of Penelope are sponsoring an informative Health and Fitness presentation by our very own Vasiliki (Kiki) Fkiaras, who is a Certified Independent Health Coach. Kiki recently graduated with an MS in Movement Studies from Sacramento State University. With her passion for health and fitness, she’s helps clients transform their lives through effective coaching on positive lifestyle changes and weight management techniques.  In this special presentation, Kiki will be sharing client success stories and tips for optimal health.  Everyone from the community is invited.  Please wear comfortable clothing!

 


VOLLEYBALL TOURNAMENT

14th Annual St. Nicholas Volleyball Tournament

October 19-21, 2018

Please join us in welcoming visiting volleyball participants from our sister parishes throughout the Metropolis.   Games will be in our Community Center on Friday from 7:00pm to 9:00pm and Sunday from 1:00pm to 5:00pm.  Saturday games will be at City Beach, 2911 Mead Ave, Santa Clara, from 8:00am to 4:00pm.

Any questions, feel free to contact George Spilios, Tournament Chairman, georgespilios@gmail.com 408.806.1699 or Elias Papadokonstadakis, Head Volleyball Coach and Coordinator, at 408-497-4522, eliaspapas@sbcglobal.net.

All of the visiting school age children are welcome to join us for Sunday School on Sunday morning.

Come and watch, cheer the teams and support this exciting event!

 

CHIAN SOCIETY DINNER

Please join us for our annual dinner dance on Saturday, November 3, 2018 at the St. Nicholas Community Center, 1280 Davis Street, San Jose.  Cocktails at 6pm, dinner at 7:30pm.  Live music by Mythos Band.  Adults $80, children ages 11-18 $35.  For tickets or more information, please contact Niko Pries at 408-398-7070; Angie Kozas at 510-387-2057, or email Anna Kozas at anna.kozas@gmail.com.

 


MONASTERY OF THE HOLY THEOTOKOS, THE LIFE GIVING SPRING FUNDRAISER

SAVE THE DATE!!  Gerontissa Markella and her Sisterhood invite you to a benefit dinner to support the Life Giving Spring Monastery on Sunday, November 11, 2018 at the St. Nicholas Greek Orthodox Church Community Center, 1270 Davis Street, San Jose.  More details to follow.

 


COFFEE HOUR TEAM

Sunday Coffee Hour Team: Jacqui Argyres, Anna Gikas, and Mimi Mengisteab.

For more information and joining the coffee hour teams, please contact Marcella Fotis at 408-723-4124.  

 


PARISH COUNCIL - 2019

We welcome parishioners interested in joining the 2019 Parish Council.  Applications for the upcoming election are available in the Narthex and the Church Office or by emailing the Church Office at churchoffice@saintnicholas.org.  The completed applications should be submitted to the Church Office by Friday, October 26, 2018.  Please note that to be eligible to hold office,  a candidate must be a steward in good standing. 

 


VOLLEYBALL PRACTICE

The schedule for Volleyball practices in the Community Center for current stewards of St. Nicholas is as follows:

Jr. High level players practice on Tuesday evenings from 6:30pm to 7:30pm.

High School level players practice on Tuesday evenings from 7:30 to 9:00pm.

Jr. High level players practice on Wednesday evenings from 6:30pm to 7:30pm.

Adults practice on Wednesday evenings from 7:30pm to 10:00pm.

Adults practice on Thursdays and Sundays with an open gym from 7:00pm to 10:00pm.

If you have any further questions, please call Elias Papadokonstadakis, Head Volleyball Coach and Coordinator, at 408-497-4522 or email at eliaspapas@sbcglobal.net.


PROSPHORA NEEDED

We are in need of more volunteers to bake prosphora, the bread used for Liturgy.  If you are able, please prayerfully bake the prosphora and bring it to the church.  If you need any assistance on how to help, recipes, need a seal, or have any questions, please call the church office.

 


PHILOKALIA BOOKSTORE - FALL BOOK SALE

 15% off entire inventory of books except for a few selected titles.  Sale ends September 30th.


SUNDAY SCHOOL NEWS

We have implemented a parish-wide database system for all ministries and events at Saint Nicholas.  For your convenience, we have uploaded all the children for Sunday School that were registered during the 2017-2018 school year.  If for some reason, we are unable to locate your child(ren), we will reach out directly to you so we can ensure registration.  If you need help with registration, we will have someone available in the Sunday School office for your convenience during the month of September.

Upcoming Sunday School Schedule:  There is Sunday School all Sundays in October.

 


CHOIR MEMBERS WANTED

Do you find yourself humming along with the hymns each Sunday?  Then please come on up and join our active, music-loving choir.    Requirements:  age 16 and over; be able to carry a tune, reading music is not necessary, knowledge of Greek NOT required, phonetics provided.  Rehearsals every Thursday from 7:30 to 9pm. Sunday liturgy from 10:00am to 11:45am; no rehearsals in July and August.  You will gain many benefits including active participation in the liturgy which enhances the understanding of our religion, gaining knowledge of the Feast Days, being part of a warm, friendly group, and guaranteed the best seat during Holy Week!  If this sounds interesting, drop in at a rehearsal - no invitation necessary.  For questions, call the Choir Director, Dr. Tikey Zes at 408-723-0640 or the Church Office at 408-246-2770.


CONNECTING COLLEGE STUDENTS

Each year as our high school seniors graduate and move away to college or if you have a loved one already currently in college, the Metropolis Office of Youth & Young Adult Ministries would like to help connect them to an Orthodox parish near their school.  To help make this easy, there is both an online form (click the link below) or a paper form (see bulletin board in Small Hall) that can be filled out.  The Metropolis will share the student's information with the Parish Priest nearest their college campus so that the parish is aware that they now live in the area, and can properly welcome them to the community.

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScu_3rYormSMeLrGrObkCJvPA1U3LhFce4TyZMqorNTR0V3AQ/viewform

 


OFFICE CLOSED

The Church Office will be closed on Monday, October 8th, for the Archdiocesan observance of Columbus Day.


JANITOR/GROUNDSPERSON

If any parishioner has a contact of a responsible and trustworthy person to become a part-time or full-time employee to regularly clean and maintain our grounds, do janitorial work, and maintain our facilities, please contact the Church Office at 408-246-2770.  


REALOPTIONS - A MINISTRY OF ST. ANNA PHILOPTOCHOS

The donations for September included a brand new car seat, a high chair, and baby clothing. A big thank you to all that contributed in the month of September for the RealOptions Pregnancy Center located on the Alameda.   These items are a great blessing to the moms in need that are facing a crisis pregnancy.  Our collection bins will continue to be in the church book store and near the Sunday School office.  God Bless you, thank you!

For any questions, please call Ruth Duterte @ 408-483-3009 or ruthrad1@aol.com.

 


MISSIONS MINISTRY

Do you have a calling to serve in a mission?  Go to these websites and check what is available to you.  www.ocmc.org to become an Orthodox missionary.  www.iocc.org under the "take action" tab. 

To support the Theotokos Girls Orphanage please go to Fili, Inc.  www.fili-inc.com  or make a check payable to Fili Inc and mail to Fili, 6430 Bose Lane, San Jose, CA 95120.   We are grateful for your continued support over the last 10 years. The Orphanage is on the path to becoming self-sustaining.  See pictures on the Fili Inc. or our Saints Peter and Paul Missions Ministry Facebook page. We have a new Go Fund Me link.....https://www.gofundme.com/ekota

 


CONFESSIONS

Confessions with Father Demosthenes are available weekday evenings during the Paraklesis Services on Wednesday evenings or during Vespers Service on Saturday evenings. If another day or time is needed, please call the church office at 408-246-2770.

 


LINK TO THE TEXT OF CHURCH HYMNS AND SERVICES

For those parishioners who would like the text to church services and hymns, the following is a link by day.  There are options for Greek and English.

http://www.agesinitiatives.com/dcs/public/dcs/servicesindex.html


PAPER OR WOOD ICONS

Paper and wood icons will continue to be collected in a clearly marked bin right outside the bookstore in the small hall. Any questions, please contact the Church Office at 408-246-2770.


RUSSIAN AND INTERNATIONAL FESTIVAL - SARATOGA

St. Nicholas Russian Orthodox Church of Saratoga, 14220 Elva Ave, Saratoga, is hosting their Russian and International Festival on September 29th, 11:00am to 7:00pm and September 30th, 12:00pm to 6:00pm.  Savor delicious Slavic food, enjoy traditional Slavic music and dance and shop with many vendors. Adults $5, seniors and children $3. For more information, please visit http://saratogarussianfestival.com/


PAOI'S INVITATION TO A GALA AT FILOLI - WOODSIDE

Saturday, October 13, 4pm - 9:pm.

His Eminence Metropolitan Nikitas and the Board of Trustees are inviting you to an evening of a self-guided tour, reception and dinner at Filoli’s ballroom. Seating is limited.

Please reserve your seat ($250) by contacting Roula Demertzis at (408)564-2387 or Shanyn Bateh at (303)709-7775

 


ST. BASIL RETREAT - SAN JOSE

When Good News Catches On – Contemporary Saints Who Helped Grow the Church is the theme for the retreat on Saturday, October 20th at St Basil Greek Orthodox Church: 10:00 am – 4:00 pm. Mark your calendars. We are blessed to have two speakers that day: Miho Ealy, a Japanese woman who grew up as an Orthodox Christian in Japan and Fr. Michael Oleksa, an expert on the history of Orthodox Christianity in Alaska.


HARVEST DINNER DANCE - PLEASANT HILL

St. Demetrios Greek Orthodox Church and the St. Dionysios Building Committee invite you to attend "A Harvest Dinner Dance" on Saturday, October 20, 2018 at the Contra Costa Country Club, 801 Golf Club Road, Pleasant Hill, 94523. For more information, please call 925-676-6967.

 


TASTE OF RUSSIA FESTIVAL - SAN FRANCISCO

The Holy Virgin Cathedral, 3210 Geary Blvd, San Francisco invites all to a festival featuring Russian food, entertainment, church tours, and gift items on Sunday, October 21, 2018 from 11am to 6pm.  Entrance fee $5.


GREEK PASTRIES, KOLLYVA & ARTOKLASIA

If you wish to order kollyva, paximadia, koulourakia or other Greek pastries, or artoklasia, please see below.  Payment is arranged with the makers and not the church.  If there is anyone who wants to be added to the makers list, please call the church office.

For kollyva:

Marcella Fotis 408-723-4124

Maria Anagnostou 408-316-6609

For paximadia, koulourakia, and other Greek pastries:

Maria Tsaboukos 408-723-5175

Antonia Komianos 408-472-3888

Marcella Fotis 408-723-4124

For artoklasia:

Marcella Fotis 408-723-4124

Despina Anagnostou 408-316-6609

 


LOST AND FOUND

If you have lost a belonging during one of our church events, please check in with the church office at 408-246-2770.


DONOR BRICK FUNDRAISER

Help us pave the way to success by purchasing a donor brick, customized with your message and to be laid in the existing area near the office/community center.  With the purchase of a brick, you may pay tribute to someone special, honor the memory of a loved one, or have your family name or ministry group forever recognized on one or more bricks.

All profits of this fundraiser go towards the Building Fund at St. Nicholas, supporting the future growth of our parish.  

Bricks are being offered for a donation of $1,000 each. Don’t miss out on this beautiful opportunity.

 

Please contact the office at churchoffice@saintnicholas.org or 408-246-2770 for more information.


CANON OF FAITH

The monthly Canon is issued electronically. If you have a special need and would like to receive a hard copy, please contact the office at 408-246-2770 or churchoffice@saintnicholas.org .  

Please note that the July and August issues will be issued electronically only.

 


SUNDAY BULLETIN NOTICE

To avoid any confusion on our part as we compose and print the Sunday bulletin, we ask that anyone who wishes to include a notice in the Sunday bulletin submit the notice in writing to the office BY THURSDAY NOON!  Please don't wait until the last minute or send a note into the altar on a Sunday morning while the liturgy is in progress.


SMALL HALL BULLETIN BOARD

Please check with Father Demosthenes in the office before posting anything on the bulletin board in the Small Hall.  Notices, announcements, advertisements, etc. that have not been approved will be removed.  Thank you for your kind cooperation.


BACK TO TOP

Special Services

MEMORIAL SERVICES 

Please join in prayer for the souls of those who have fallen asleep in the Lord:

1st Liturgy

ANGELINE K. BROWN (1 YR), mother of John Brown and Ellen Ashcraft.

The family is sponsoring the coffee hour.  May her memory be eternal.

 

 

BACK TO TOP

Kontakion of the Fallen Asleep

Remember, O Lord, as good, your servants, and forgive whatever sins in life they committed, for no one is without sin, except you the Mighty One; and grant rest to them who have been removed from among us.

BACK TO TOP

Gospel and Epistle Readings

Matins Gospel Reading

Seventh Orthros Gospel
Κατὰ Ἰωάννην 20:1-10

Τῇ δὲ μιᾷ τῶν σαββάτων Μαρία ἡ Μαγδαληνὴ ἔρχεται πρωῒ σκοτίας ἔτι οὔσης εἰς τὸ μνημεῖον, καὶ βλέπει τὸν λίθον ἠρμένον ἐκ τοῦ μνημείου. τρέχει οὖν καὶ ἔρχεται πρὸς Σίμωνα Πέτρον καὶ πρὸς τὸν ἄλλον μαθητὴν ὃν ἐφίλει ὁ ᾿Ιησοῦς, καὶ λέγει αὐτοῖς· ἦραν τὸν Κύριον ἐκ τοῦ μνημείου, καὶ οὐκ οἴδαμεν ποῦ ἔθηκαν αὐτόν. ἐξῆλθεν οὖν ὁ Πέτρος καὶ ὁ ἄλλος μαθητὴς καὶ ἤρχοντο εἰς τὸ μνημεῖον. ἔτρεχον δὲ οἱ δύο ὁμοῦ· καὶ ὁ ἄλλος μαθητὴς προέδραμε τάχιον τοῦ Πέτρου καὶ ἦλθε πρῶτος εἰς τὸ μνημεῖον, καὶ παρακύψας βλέπει κείμενα τὰ ὀθόνια, οὐ μέντοι εἰσῆλθεν. ἔρχεται οὖν Σίμων Πέτρος ἀκολουθῶν αὐτῷ, καὶ εἰσῆλθεν εἰς τὸ μνημεῖον καὶ θεωρεῖ τὰ ὀθόνια κείμενα, καὶ τὸ σουδάριον, ὃ ἦν ἐπὶ τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ, οὐ μετὰ τῶν ὀθονίων κείμενον, ἀλλὰ χωρὶς ἐντετυλιγμένον εἰς ἕνα τόπον. τότε οὖν εἰσῆλθε καὶ ὁ ἄλλος μαθητὴς ὁ ἐλθὼν πρῶτος εἰς τὸ μνημεῖον, καὶ εἶδε καὶ ἐπίστευσεν· οὐδέπω γὰρ ᾔδεισαν τὴν γραφὴν ὅτι δεῖ αὐτὸν ἐκ νεκρῶν ἀναστῆναι. ἀπῆλθον οὖν πάλιν πρὸς ἑαυτοὺς οἱ μαθηταί.

Seventh Orthros Gospel
The Reading is from John 20:1-10

On the first day of the week Mary Magdalene came to the tomb early, while it was still dark, and saw that the stone had been taken away from the tomb. So she ran, and went to Simon Peter and the other disciple, the one whom Jesus loved, and said to them, "They have taken the Lord out of the tomb, and we do not know where they have laid him." Peter then came out with the other disciple, and they went toward the tomb. They both ran, but the other disciple outran Peter and reached the tomb first; and stooping to look in, he saw the linen cloths lying there, but he did not go in. Then Simon Peter came, following him, and went into the tomb; he saw the linen cloths lying, and the napkin, which had been on his head, not lying with the linen cloths but rolled up in a place by itself. Then the other disciple, who reached the tomb first, also went in, and he saw and believed; for as yet they did not know the scripture, that he must rise from the dead. Then the disciples went back to their homes.


Epistle Reading

Προκείμενον. 1st Mode. ΨΑΛΜΟΙ 32.22,1.
Γένοιτο, Κύριε, τὸ ἔλεός σου ἐφ' ἡμᾶς.
Στίχ. Ἀγαλλιᾶσθε δίκαιοι ἐν Κυρίῳ

τὸ Ἀνάγνωσμα Πρὸς Κορινθίους β' 9:6-11.

Ἀδελφοί, ὁ σπείρων φειδομένως, φειδομένως καὶ θερίσει· καὶ ὁ σπείρων ἐπʼ εὐλογίαις, ἐπʼ εὐλογίαις καὶ θερίσει. Ἕκαστος καθὼς προαιρεῖται τῇ καρδίᾳ· μὴ ἐκ λύπης ἢ ἐξ ἀνάγκης· ἱλαρὸν γὰρ δότην ἀγαπᾷ ὁ θεός. Δυνατὸς δὲ ὁ θεὸς πᾶσαν χάριν περισσεῦσαι εἰς ὑμᾶς, ἵνα ἐν παντὶ πάντοτε πᾶσαν αὐτάρκειαν ἔχοντες περισσεύητε εἰς πᾶν ἔργον ἀγαθόν· καθὼς γέγραπται, Ἐσκόρπισεν, ἔδωκεν τοῖς πένησιν· ἡ δικαιοσύνη αὐτοῦ μένει εἰς τὸν αἰῶνα. Ὁ δὲ ἐπιχορηγῶν σπέρμα τῷ σπείροντι, καὶ ἄρτον εἰς βρῶσιν χορηγήσαι, καὶ πληθύναι τὸν σπόρον ὑμῶν, καὶ αὐξήσαι τὰ γενήματα τῆς δικαιοσύνης ὑμῶν· ἐν παντὶ πλουτιζόμενοι εἰς πᾶσαν ἁπλότητα, ἥτις κατεργάζεται διʼ ἡμῶν εὐχαριστίαν τῷ θεῷ.

Prokeimenon. 1st Mode. Psalm 32.22,1.
Let your mercy, O Lord, be upon us.
Verse: Rejoice in the Lord, O ye righteous.

The reading is from St. Paul's Second Letter to the Corinthians 9:6-11.

Brethren, he who sows sparingly will also reap sparingly, and he who sows bountifully will also reap bountifully. Each one must do as he has made up his mind, not reluctantly or under compulsion, for God loves a cheerful giver. And God is able to provide you with every blessing in abundance, so that you may always have enough of everything and may provide in abundance for every good work. As it is written, "He scatters abroad, he gives to the poor; his righteousness endures for ever." He who supplies seed to the sower and bread for food will supply and multiply your resources and increase the harvest of your righteousness. You will be enriched in every way for great generosity, which through us will produce thanksgiving to God.


Gospel Reading

2nd Sunday of Luke
Κατὰ Λουκᾶν 6:31-36

Εἶπεν ὁ Κύριος· καθὼς θέλετε ἵνα ποιῶσιν ὑμῖν οἱ ἄνθρωποι, ποιεῖτε αὐτοῖς ὁμοίως. καὶ εἰ ἀγαπᾶτε τοὺς ἀγαπῶντας ὑμᾶς, ποία ὑμῖν χάρις ἐστί; καὶ γὰρ οἱ ἁμαρτωλοὶ τοὺς ἀγαπῶντας αὐτοὺς ἀγαπῶσι. καὶ ἐὰν ἀγαθοποιῆτε τοὺς ἀγαθοποιοῦντας ὑμᾶς, ποία ὑμῖν χάρις ἐστί; καὶ γὰρ οἱ ἁμαρτωλοὶ τὸ αὐτὸ ποιοῦσι. καὶ ἐὰν δανείζητε παρ᾿ ὧν ἐλπίζετε ἀπολαβεῖν, ποία ὑμῖν χάρις ἐστί; καὶ γὰρ ἁμαρτωλοὶ ἁμαρτωλοῖς δανείζουσιν ἵνα ἀπολάβωσι τὰ ἴσα. πλὴν ἀγαπᾶτε τοὺς ἐχθροὺς ὑμῶν καὶ ἀγαθοποιεῖτε καὶ δανείζετε μηδὲν ἀπελπίζοντες, καὶ ἔσται ὁ μισθὸς ὑμῶν πολύς, καὶ ἔσεσθε υἱοὶ ὑψίστου, ὅτι αὐτὸς χρηστός ἐστιν ἐπὶ τοὺς ἀχαρίστους καὶ πονηρούς. Γίνεσθε οὖν οἰκτίρμονες, καθὼς καὶ ὁ πατὴρ ὑμῶν οἰκτίρμων ἐστί.

2nd Sunday of Luke
The Reading is from Luke 6:31-36

The Lord said, "As you wish that men would do to you, do so to them. If you love those who love you, what credit is that to you? For even sinners love those who love them. And if you do good to those who do good to you, what credit is that to you? For even sinners do the same. And if you lend to those from whom you hope to receive, what credit is that to you? Even sinners lend to sinners, to receive as much again. But love your enemies, and do good, and lend, expecting nothing in return; and your reward will be great, and you will be sons of the Most High; for he is kind to the ungrateful and the selfish. Be merciful, even as your Father is merciful."


BACK TO TOP

Wisdom of the Fathers

The sign that thou lovest God, is this, that thou lovest thy fellow; and if thou hatest thy fellow, thy hatred is towards God. For it is blasphemy if thou prayest before God while thou art wroth. For thy heart also convicts thee, that in vain thou multipliest words: thy conscience rightly judges that in thy prayers thou profitest nought.
St. Ephraim the Syrian
ON ADMONITION AND REPENTANCE.

Let us then, bearing in mind all the things which have been said, show forth great love even towards our enemies; and let us ease away that ridiculous custom, to which many of the more thoughtless give way, waiting for those that meet them to address them first.
St. John Chrysostom
Homily 18 on Matthew 5, 4th Century

BACK TO TOP

Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the 1st Mode

The stone had been secured with a seal by the Judeans, * and a guard of soldiers was watching Your immaculate body. * You rose on the third day, O Lord * and Savior, granting life unto the world. * For this reason were the powers of heaven crying out to You, O Life-giver: * Glory to Your resurrection, O Christ; * glory to Your eternal rule; * glory to Your dispensation, only One who loves mankind.
Τοῦ λίθου σφραγισθέντος ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων, καὶ στρατιωτῶν φυλασσόντων τὸ ἄχραντόν σου σῶμα, ἀνέστης τριήμερος Σωτήρ, δωρούμενος τῷ κόσμῳ τὴν ζωήν. Διὰ τοῦτο αἱ Δυνάμεις τῶν οὐρανῶν ἐβόων σοι Ζωοδότα· Δόξα τῇ ἀναστάσει σου Χριστέ, δόξα τῇ Βασιλείᾳ σου, δόξα τῇ οἰκονομίᾳ σου, μόνε Φιλάνθρωπε.

Apolytikion for Gregory the Illuminator in the 4th Mode

As a sharer of the ways and a successor to the throne of the Apostles, O inspired of God, thou foundest discipline to be a means of ascent to divine vision. Wherefore, having rightly divided the word of truth, thou didst also contest for the Faith even unto blood, O Hieromartyr Gregory. Intercede with Christ our God that our souls be saved.
Καί τρόπων μέτοχος, καί θρόνων διάδοχος, τών Αποστόλων γενόμενος, τήν πράξιν εύρες Θεόπνευστε, εις θεωρίας επίβασιν, διά τούτο τόν λόγον τής αληθείας ορθοτομών, καί τή πίστει ενήθλησας μέχρις αίματος, Ιερομάρτυς Γρηγόριε, πρέσβευε Χριστώ τώ Θεώ, σωθήναι τάς ψυχάς ημών.

Seasonal Kontakion in the 2nd Mode

O Protection of Christians that cannot be put to shame, mediation unto the creator most constant: O despise not the voices of those who have sinned; but be quick, O good one, to come unto our aid, who in faith cry unto thee: Hasten to intercession and speed thou to make supplication, O thou who dost ever protect, O Theotokos, them that honor thee.
Προστασία τῶν Χριστιανῶν ἀκαταίσχυντε, μεσιτεία πρὸς τὸν Ποιητὴν ἀμετάθετε. Μὴ παρίδῃς ἁμαρτωλῶν δεήσεων φωνάς, ἀλλὰ πρόφθασον, ὡς ἀγαθή, εἰς τὴν βοήθειαν ἡμῶν, τῶν πιστῶς κραυγαζόντων σοι· Τάχυνον εἰς πρεσβείαν, καὶ σπεῦσον εἰς ἱκεσίαν, ἡ προστατεύουσα ἀεί, Θεοτόκε, τῶν τιμώντων σε.
BACK TO TOP

Saints and Feasts

Allsaint
September 30

Mardonios & Stratonikos the Martyrs


Allsaint
September 30

Gregory the Illuminator, Bishop of Armenia

This Saint, a Parthian by race, was the son of Anak. He was born about the year 240 and was taught the Faith of Christ in Caesarea of Cappadocia. He entered the service of Tiridates, King of Armenia, but when discovered to be a Christian, he was subjected to many horrible torments at the King's hands, then was cast into a pit of mire with poisonous serpents and left to die. By the power of God, however, he abode there unharmed for fourteen years, his needs provided by a certain widow, until he was made known by revelation and set free. He converted to piety innumerable multitudes of Armenians, including Tiridates himself, and was consecrated bishop by Leontius, Archbishop of Caesarea, to shepherd the vast flock he had gained for Christ. He spent the last part of his life in retirement in the ascetical discipline, and reposed in peace about the year 325. Saint Gregory is honoured as the Illuminator of Armenia.


BACK TO TOP

BACK TO TOP