Publish-header
Sts. Constantine & Helen Greek Orthodox Church
Publish Date: 2021-08-29
Bulletin Contents
Jbaptbhd
Organization Icon
Sts. Constantine & Helen Greek Orthodox Church

General Information

  • Phone:
  • (760) 942-0920
  • Fax:
  • (760) 942-3603
  • Street Address:

  • 3459 Manchester Ave. #32

  • Cardiff-By-The-Sea, CA 92007


Contact Information








Services Schedule

SUNDAYS

8:30AM  Orthros

10:00AM Divine Liturgy

 

WEEKDAYS/SATURDAYS

8:30AM  Orthros

9:30AM Divine Liturgy

 


Past Bulletins


COVID-19

As you know the Delta Variant is spreading quickly.  We care about you, your health, and the health of our children.  Therefore with love, we strongly recommend that everyone wear masks indoors regardless of their vaccination status until the Delta variant is under control.  This is one thing we can do to help care for and protect those who are most vulnerable among us.

BACK TO TOP

Prayers

Demetria Sarantopoulos, Catherine Caldes, Peter & Lydia Chaconas, Patricia Karetas, Jim & Vasil Karounos, Litsa Mitchell, Brittany Howland, Marianne McDonald, Angele Lorio, Victoria Benzel, Daphne Triphon, Anna Wendy Panagos, Yvette Hamud, George Gillespie, Becky Stathes Parks Snell, Barbara Tsotsos, Mary Garbis, Jeff Richardson, Ana Fierros, Cleo Menas, Georgia Vourlitis, Kathrine Rovos, Steve Malott & Family, Nora Paltadakis, Peter Fellios, Aphrodite Sacorafas, Cynthia Sacorafas, Mimi Howland, Judy Panagos, Mary Bruscella, Anthony Lizardy, Susan Comitas, Helen Theofan, Nikki Cozakos & Family,  Bill Munerantz & Family, Stravroula Georgopoulos, Chuck Hastings.  

If you would like to add someone to the prayer list, please contact the office.

 

BACK TO TOP

Memorials

40 Day memorial for Sylvia Karas the cousin of Argie Demas.

30 Year memorial for Louis Walter the father of Despina Walter.

BACK TO TOP

Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the First Mode

Although the stone was sealed by the Jews, and the soldiers guarded Your most pure body, You arose on the third day, O Savior, giving life to the world. For this reason, the heavenly powers cried out to you, O Giver of Life: Glory to Your resurrection, O Christ! Glory to Your kingdom! Glory to Your dispensation, only Lover of Mankind!

Apolytikion for Beheading of the Forerunner in the Second Mode

The memory of the just is celebrated with hymns of praise, but the Lord's testimony is sufficient for thee, O Forerunner; for thou hast proved to be truly even more venerable than the Prophets, since thou was granted to baptize in the running waters Him Whom they proclaimed. Wherefore, having contested for the truth, thou didst rejoice to announce the good tidings even to those in Hades: that God hath appeared in the flesh, taking away the sin of the world and granting us great mercy.

Seasonal Kontakion in the Fourth Mode

In your holy birth, Immaculate One, Joachim and Anna were rid of the shame of childlessness; Adam and Eve of the corruption of death. And so your people, free of the guilt of their sins, celebrate crying: "The barren one gives birth to the Theotokos, who nourishes our life."
BACK TO TOP

The Readings

Read in English by John  Fellios.

Read in Greek by Peter Fellios.    

BACK TO TOP

Gospel and Epistle Readings

Epistle Reading

Prokeimenon. Seventh Mode. Psalm 63.11,1.
The righteous shall rejoice in the Lord.
Verse: Oh God, hear my cry.

The reading is from Acts of the Apostles 13:25-33.

IN THOSE DAYS, as John was finishing his course, he said, "What do you suppose that I am? I am not he. No, but after me one is coming, the sandals of whose feet I am not worthy to untie." Brethren, sons of the family of Abraham, and those among you that fear God, to us has been sent the message of this salvation. For those who live in Jerusalem and their rulers, because they did not recognize him nor understand the utterances of the prophets which are read every sabbath, fulfilled these by condemning him. Though they could charge him with nothing deserving death, yet they asked Pilate to have him killed. And when they had fulfilled all that was written of him, they took him down from the tree, and laid him in a tomb. But God raised him from the dead; and for many days he appeared to those who came up with him from Galilee to Jerusalem, who are now his witnesses to the people. And we bring you the good news that what God promised to the fathers, this he has fulfilled to us their children by raising Jesus.


Gospel Reading

Beheading of the Holy and Glorious Prophet, Forerunner and Baptist John
The Reading is from Mark 6:14-30

At that time, Herod the King heard about the fame of Jesus, for his name had become known. He said, "John the baptizer has been raised from the dead; that is why these powers are at work in him." But others said, "It is Elijah." And others said, "It is a prophet, like one of the prophets of old." But when Herod heard of it he said, "John, whom I beheaded, has been raised." For Herod had sent and seized John, and bound him in prison for the sake of Herodias, his brother Philip's wife; because he had married her. For John said to Herod, "It is not lawful for you to have your brother's wife." And Herodias had a grudge against him, and wanted to kill him. But she could not, for Herod feared John, knowing that he was a righteous and holy man, and kept him safe. When he heard him, he was much perplexed; and yet he heard him gladly. But an opportunity came when Herod on his birthday gave a banquet for his courtiers and officers and the leading men of Galilee. For when Herodias' daughter came in and danced, she pleased Herod and his guests; and the king said to the girl, "Ask me for whatever you wish, and I will grant it." And he vowed to her, "Whatever you ask me, I will give you, even half of my kingdom." And she went out, and said to her mother, "What shall I ask?" And she said, "The head of John the baptizer." And she came in immediately with haste to the king, and asked, saying, "I want you to give me at once the head of John the Baptist on a platter." And the king was exceedingly sorry; but because of his oaths and his guests he did not want to break his word to her. And immediately the king sent a soldier of the guard and gave orders to bring his head. He went and beheaded him in the prison, and brought his head on a platter, and gave it to the girl; and the girl gave it to her mother. When his disciples heard of it, they came and took his body, and laid it in a tomb. The apostles returned to Jesus, and told him all that they had done and taught.


BACK TO TOP

Wisdom of the Fathers

As John's followers were going away, Jesus spoke to the crowds about John: "What sort of person did you go out into the desert to see? Was he like tall grass blown about by the wind? What kind of man did you go out to see? Was he someone dressed in fine clothes? People who dress like that live in the king's palace. What did you really go out to see? Was he a prophet? He certainly was. I tell you that he was more than a prophet. In the Scriptures God says about him, 'I am sending my messenger ahead to get things ready for you.' I tell you no one ever born on this earth is greater than John the Baptist. But whoever is least in the kingdom of heaven is greater than John.
Matthew 11:7-11

BACK TO TOP

Saints and Feasts

Jbaptbhd
August 29

Beheading of the Holy and Glorious Prophet, Forerunner and Baptist John

The divine Baptist, the Prophet born of a Prophet, the seal of all the Prophets and beginning of the Apostles, the mediator between the Old and New Covenants, the voice of one crying in the wilderness, the God-sent Messenger of the incarnate Messiah, the forerunner of Christ's coming into the world (Esaias 40: 3; Mal. 3: 1); who by many miracles was both conceived and born; who was filled with the Holy Spirit while yet in his mother's womb; who came forth like another Elias the Zealot, whose life in the wilderness and divine zeal for God's Law he imitated: this divine Prophet, after he had preached the baptism of repentance according to God's command; had taught men of low rank and high how they must order their lives; had admonished those whom he baptized and had filled them with the fear of God, teaching them that no one is able to escape the wrath to come if he do not works worthy of repentance; had, through such preaching, prepared their hearts to receive the evangelical teachings of the Savior; and finally, after he had pointed out to the people the very Savior, and said, "Behold the Lamb of God, Which taketh away the sin of the world" (Luke 3:2-18; John 1: 29-36), after all this, John sealed with his own blood the truth of his words and was made a sacred victim for the divine Law at the hands of a transgressor.

This was Herod Antipas, the Tetrarch of Galilee, the son of Herod the Great. This man had a lawful wife, the daughter of Arethas (or Aretas), the King of Arabia (that is, Arabia Petraea, which had the famous Nabatean stone city of Petra as its capital. This is the Aretas mentioned by Saint Paul in II Cor. 11:32). Without any cause, and against every commandment of the Law, he put her away and took to himself Herodias, the wife of his brother Philip, to whom Herodias had borne a daughter, Salome. He would not desist from this unlawful union even when John, the preacher of repentance, the bold and austere accuser of the lawless, censured him and told him, "It is not lawful for thee to have thy brother's wife" (Mark 6: 18). Thus Herod, besides his other unholy acts, added yet this, that he apprehended John and shut him in prison; and perhaps he would have killed him straightway, had he not feared the people, who had extreme reverence for John. Certainly, in the beginning, he himself had great reverence for this just and holy man. But finally, being pierced with the sting of a mad lust for the woman Herodias, he laid his defiled hands on the teacher of purity on the very day he was celebrating his birthday. When Salome, Herodias' daughter, had danced in order to please him and those who were supping with him, he promised her -- with an oath more foolish than any foolishness -- that he would give her anything she asked, even unto the half of his kingdom. And she, consulting with her mother, straightway asked for the head of John the Baptist in a charger. Hence this transgressor of the Law, preferring his lawless oath above the precepts of the Law, fulfilled this godless promise and filled his loathsome banquet with the blood of the Prophet. So it was that that all-venerable head, revered by the Angels, was given as a prize for an abominable dance, and became the plaything of the dissolute daughter of a debauched mother. As for the body of the divine Baptist, it was taken up by his disciples and placed in a tomb (Mark 6: 21 - 29). Concerning the finding of his holy head, see February 24 and May 25.


Holynewmartyranastasios-spaso
August 29

Anastasios the New Martyr of Bulgaria

The New Martyr Anastasius, a Bulgarian, was born in 1774 in the Strumnitsk diocese, in the village of Radovicha. His parents gave him over to military studies. When the youth was twenty years old, he happened to be with his teacher in Thessalonica. The master wanted to sell some Turkish clothes without paying the customary duty. He told his disciple to dress himself as a Turk and go into the city. The collectors of the duty stopped him and demanded the written receipt of duty payment. The youth answered that he was a Turk. Then the collectors demanded that he recite the salutation with the Moslem prayer. The youth became confused and quiet. They ordered him to appear before the commander, who in interrogating the martyr suggested that he become a Moslem. The youth refused, and they led him away to the chief tax-collector.

The official tried at first to flatter, then to threaten the martyr, who admitted his civil guilt, but would not agree to betray the holy Faith. The tax-collector made this known to the mufti, who in turn answered, “You have in one hand the sword, in the other the law, use what you wish.”

He knew that by law the tax-collector ought to collect the tax from the youth, but then by judgment of the mufti he would not be a follower of Mohammed, armed with a sword. When he had received such an answer, the commander of the haraje sent the youth to the local mullah together with five Turks, who were obliged to testify that the Christian had blasphemed the Moslem religion.

To the accusations of blasphemy against Mohammed by these witnesses, the youth honestly answered that he did not blaspheme him, but he would allow having shown disrespect to Moslem customs. They subjected him to torture and condemned him to hanging. Along the way, they continued to urge the martyr to renounce his faith, but bleeding and exhausted, he fell upon the wayside and died on August 29, 1794.


Theodora_theopisti
August 29

Theodora of Thessaloniki

St. Theodora of Thessaloniki was born in Aegina, an island in the Saronic Gulf southwest of Athens, in 812. Her father, Antony, was a first rank priest, her brother was a deacon and her sister a nun in the local convent. At birth, Theodora's mother, Chrysanthe, died, prompting her father to place Theodora (her baptismal name Agape, meaning "love" in Greek) under her godmother Anna's watch. It was customary at the time for religion to play an integral, if not sole, part in everyday life. A person was considered nobility if they devoted themselves to the church and worship. Early on it was apparent that Theodora was to follow in her family's footsteps as being pious and true in her faith.

At seven Theodora was betrothed to a man her father deemed worthy of such a fair and good woman. They were married later and Theodora gave birth to three children (of which only one survived). After the death of her brother at the hands of the Arabs, whose raids on Aegina left the islands devastated in the ninth and tenth centuries, she, along with her husband, father and daughter Theopiste, emmigrated to Thessaloniki (thus the origin of her epithet). Near the age of 25 (837 AD), Theodora's husband died. Widowed, she sent her daughter to St. Stephen's convent for tonsure (accepting the vows of the life of a nun), as well as assuming the vows for herself.

Under her superior, Anna, Theodora displayed great obedience, humility and frugality, although at times, it did seem she was being "tested." Once, when a kettle had boiled over onto the floor on which she slept (soaking it), Theodora moved her mat without notifying the superior. As penance for appearing selfish and for disobeying the orderly set-up of her fellow sisters, Theodora was made to spend the night sitting on her heels in the courtyard during a snowstorm. It proved enlightening for, when it was thought she would freeze, she reportedly said she felt warmed by the presence and spirit of God. Another nun, in similarity to the story of the Forty Martyrs (who died in a freezing lake for not denouncing their faith), saw a halo descend from heaven and grace Theodora's head while she knelt outside. Living in the same cenobitic quarters as her daughter, Theodora found it hard to deny her maternal affections for Theopiste. Anna, seeing this and condemning it because it violated holy vows, punished both women to fifteen years of silence between them. They were made to live in the same cell and share in the same chores and duties of the convent.

No miracles happened during Theodora's lifetime. At age 74, she was still maintaining a strong work ethic in the belief that "those who don't work, do not eat." On her deathbed on August 29, 892, Theodora was said to be at peace and even excited to be rejoined by her bridegroom, Christ. The penance of silence recently been nulled, Theodora told Theopiste that for burial, she wanted to be separate and by herself - fortelling the power of miracle working that she would acquire from the Lord. Due to the majority's thoughts, however, she was placed alongside the rest of her departed sisters in keeping with their cenobitic lifestyle. The day of Theodora's funeral, Demetrios (a deacon who had been ailed by intestinal problems for nine months) bestowed upon her forehead a kiss and miraculously, regained his health in full. That same afternoon, an emaciated and sick religious man named John kissed her and also became well once again.

Most of the miracles associated with Saint Theodora come due to healing oils unexplicably emitted from icons, the actual sarcophagus and a specific lamp in the church of Saint Stephen. During translation of her relics, the body of Saint Theodora had not changed in one year's passing of her death. Shortly after this discovery was made, the miracles began. When it was seen one day that the lamp above the altar was low on oil and needed to be refreshed and cleaned, a nun was assigned to the duty. In agreement with the superior, she was allowed to procrastinate due to observance of a holy day. When, in need of something, the nun entered the church that day, she witnessed what was to become the turning point and significant attribute to Theodora's life and memory. The lamp, which should have realistically been empty and extinguished was overflowing with streams of oil. After two years and up until the writing of Theodora's vita by Gregory the Cleric, it still gushed over and lit spontaneously. The symbolism of the "overflowing oil" relates to Theodora's manifestation of merciful disposition towards the needy. 

Within a month of her death,when it was sought that an icon in Theodora's likeness would benefit the church, a painter named John was commissioned. Without knowing any description of Theodora and relying only on the visions he had in a dream, John painted with exactness the image of a young Theodora. Theodora is most commonly portrayed in a youthful way, as we see in the earliest preserved image of her in the Hagia Sophia. To the day of her vita's publication, that imaged emitted sweet scented oil through the right palm that also carried with it healing powers. Saint Theodora's spirit came in other forms. Her sarcophagus and surrounding relics were covered with marble slabs. On the observance of Saint john the Baptist's birthday, these marble slabs popped off, as if pushed from beneath.

 


BACK TO TOP

This Week

  • Church Calendar

    August 29 to September 6, 2021

    Sunday, August 29

    8:30AM Orthros

    10:00AM Divine Liturgy

    Monday, August 30

    6:30PM Pacific Coast Harmony - Rehearsal

    Tuesday, August 31

    10:30AM Bible Study with Father Michael

    6:30PM Trisagion Service for Matushka Bonnie Robinson

    Wednesday, September 1

    8:30AM Ecclesiastical New Year Divine Liturgy-Church

    10:00AM Funeral Service for Matushka Bonnie Robinson

    Thursday, September 2

    7:00PM Greek Dance Board Meeting

    Sunday, September 5

    Youth Sunday!

    8:30AM Orthros

    10:00AM Divine Liturgy

    11:30AM Memorial

    2:00PM AHEPA Day at Del Mar

    Monday, September 6

    OFFICE CLOSED - LABOR DAY HOLIDAY

BACK TO TOP

Save the Date

Sept. 5th  AHEPA Day at The Races - Contact AHEPA President, Chris Panagos at xassetmgr@gmail.com for information and tickets

Sept. 7th DOP Meeting in Conf. Rm; AHEPA Meeting in Pappas Hall

Sept. 8th Nativity of the Theotokos Divine Liturgy

Sept. 11th Saint Helen Philoptochos “Live and In-Person"  General Assembly Meeting

Sept. 12th Sunday School resumes

Sept. 18th Taverna Night!

November 13th - "Abracadabra!  Mingle, Magic and More!" Philoptochos Annual Gala in Pappas Magic Palace, 6:00 pm

BACK TO TOP

For More ...

Stay current online

To stay current, check the Parish web site for calendar updates, flyers, and other important news.  https://www.stsconstantinehelen.com/


Announcements

We are recruiting additional church greeters.  Your commitment can be just a couple of Sundays a year.  If you are interested, please call/text Rana Birouty (858) 603-6658. 

 

Sunday School resumes in-person on Sunday, September 12th.  Please register your children, 3 years old (Pre-school) through 12th grade, for Sunday School.  Registration forms may be completed and submitted on-line. If you have any questions, please contact Connie Fellios at pcjmfell@att.net or (760) 723-9277.  Thank you!"


BACK TO TOP

Flyers

BACK TO TOP